Aller au contenu principal

Reborn as the Hero’s Daughter! Time to Become the Hero Once More!

Chapitre 509

Reborn as the Hero’s Daughter! Time to Become the Hero Once More!Reborn as the Hero’s Daughter! Time to Become the Hero Once More!
Chapitre 509

Chapitre 509

Chapitre 509/61982%~7 min de lecture1 229 mots

Une fois sortie de la pièce cachée, j'effaçai mes traces et quittai le dortoir. Je m'engageai ensuite dans une ruelle en évitant les passants et téléportai jusqu'à Raum. La possibilité d'ignorer la distance entre les villes était l'un des meilleurs atouts du sort de Téléportation.

Cette fois, je parvins à rejoindre Maxwell sans me faire attaquer sur-le-champ comme la fois précédente. Je fus invitée au salon comme d'habitude, puis il quitta son siège pour préparer le thé. Après une attente, Maxwell revint avec un plateau portant un service à thé, l'air abattu.

« On dirait que les attaques ont cessé de ce côté aussi, hein ? » « Tu le dis tout de suite, toi. La fois d'avant était un cas particulier. »

J'en avais l'habitude depuis longtemps, mais l'objet qu'il transportait n'était-il pas le service à thé muni d'un panneau d'évaluation de puissance magique ?

« Si tu maltraites cet objet, Cortina va se fâcher, tu sais ? » « Oh, ne t'en fais pas, j'en ai des rechanges. Et je peux en fabriquer un si je veux. » « Pouvoir créer des objets magiques à volonté sort déjà du bon sens. » « Tu devrais y être habituée déjà. »

Il n'avait pas tort. Je n'étais pas la mieux placée pour le dire, vu que le dieu Hastur et le Dieu de la Destruction Yuuri me donnaient des objets magiques les uns après les autres.

Je reniflai d'insatisfaction, puis posai les petites fioles que j'avais apportées de la pièce cachée. J'alignai aussi les documents que j'avais pris sur le registre à côté.

« Tu m'as apporté du brandy ou quelque chose ? » « Je suis mineure, tu sais ? C'est la version complète de la drogue en question. » « Hmm ? »

Ce fut au tour de Maxwell de renifler en examinant les documents et en les saisissant. Il prit ensuite la fiole en main et la secoua légèrement pour en vérifier le contenu.

« Aussi, il semble que je sois parasitée par des spores de Fungus, alors purifie-moi, s'il te plaît. » « Et ton objet magique de Purification ? » « Je n'ai pas eu le temps de l'emporter. Et puis j'ai reçu une telle dose que ça n'aurait pas marché. » « D'accord, attends un peu. »

Maxwell reposa la fiole sur la table et lança le sort de Purification. Ses mouvements me parurent un peu lents, mais sans doute parce que j'étais déjà habituée à ses incantations instantanées.

Il parvint tout de même à terminer bien plus vite qu'un mage ordinaire et activa le sort. Le cercle magique tracé dans les airs se désagrégea en poudre et enveloppa mon corps. La lourdeur diffuse que je ressentais depuis que j'avais quitté cette petite pièce disparut et je me sentis revigorée.

« On dirait que c'est parti. » « Puisque tu as été parasitée, j'imagine que tu as trouvé la source de la drogue ? » « Ouais, elle était conservée dans une pièce cachée du dortoir. J'ai découpé le cadavre de l'Aventurier pour qu'ils ne puissent pas le réutiliser. » « Ils ont utilisé le cadavre d'un Aventurier ? Quel acte inhumain. »

Ensuite, Maxwell passa à l'expertise des petites fioles.

Avec tant d'échantillons sous la main, nous devions pouvoir déterminer la dose toxique qu'on n'avait pas pu identifier auparavant. Comme prévu, les résultats indiquèrent qu'une fiole laissait une certaine dépendance. En d'autres termes, en résumé, c'était trois doses.

« Juste trois, hein ? » « En plus, boire l'équivalent de deux fioles d'un coup te transformerait en monstre sur-le-champ, le plus probable. » « D'après ce que m'a dit Den, le type s'est apparemment transformé en monstre avec une seule fiole. » « Peut-être était-elle plus concentrée puisqu'elle devait servir au combat. Comme elle émousse la douleur, c'est parfait pour créer des guerriers fous. » « Ce ne serait pas désastreux si on l'utilisait en guerre ? »

Une seule fiole pouvait créer un guerrier insensible à la douleur.

Les ingrédients et les spores de Fungus étaient simplement difficiles à obtenir. On pouvait aisément résoudre ce problème en utilisant la méthode de culture de ces types. Le reste des ingrédients étaient des composants courants des potions, donc il y en avait suffisamment en stock. Si on les distribuait aux soldats et qu'on les leur faisait utiliser, on pouvait renverser le cours d'une guerre d'un seul coup.

« Non, cela s'avérerait difficile. » « Pourquoi ? N'importe quel seigneur voudrait désespérément des guerriers qui ne sentent pas la douleur et se battent jusqu'à la mort, non ? » « C'est simplement impossible. Plus que d'être un combattant, c'est l'obéissance aux ordres qui est recherchée chez les guerriers. Même Cortina ne pourrait pas contrôler des guerriers stimulés par une drogue. » « Ah, c'est donc comme ça ? »

Bon, je n'avais aucune expérience des champs de bataille, donc je n'étais pas très au fait de ce genre de choses. Si Maxwell disait que c'était impossible, c'était sûrement le cas.

« Cependant, ce serait simple de créer des monstres à l'intérieur de la ville. » « Ouais, on l'a déjà vécu. »

Je me levai et tentai de quitter la pièce.

« Quoi, tu pars déjà ? » « Ouais. Maintenant que je suis sûre que Caïn est coupable, je m'inquiète pour Letina et Finia. Puisque j'ai réglé l'affaire du Fungus, il a dû réaliser mon intrusion. » « Attends encore un peu. Emporte ceci aussi. »

Maxwell se leva et sortit une autre fiole de l'armoire dans le coin.

Je me souvenais de cette fiole. C'était une potion de détoxication que j'avais utilisée très souvent pendant mes aventures et mes assassinats. De plus, c'était une potion de haute qualité capable de purifier même les poisons de haut niveau.

« Tu devrais pouvoir purifier les spores de Fungus avec ça. Prends-la. » « Ah, j'avais oublié cette méthode. Merci. »

J'en avais quelques-unes moi aussi, mais elles étaient dans la cachette où vivait Den. Je n'en avais pas sur moi.

« Ça m'aidera. Bon, je file. Je m'inquiète pour Finia et Den. » « D'accord. Tu devrais montrer ton visage ici plus souvent au lieu de te concentrer sur Cortina, tu sais ? » « Arrête tes bêtises. C'est gênant. » « Hahaha. Mais je souhaiterais quand même que tu viennes plus souvent. Cela dit, je dois moi aussi y aller bientôt. » « Hmm ? Ah, ça. Eh bien, ça concerne des nobles, après tout. Mais je veux dire, je pourrais juste l'assassiner une fois que tout sera au clair… » « L'adversaire, c'est la maison ducale. Et ils ont de nombreuses connexions. Même si tu assassines les personnes concernées, d'autres nobles prendraient leur place. Cela dit, on ne peut pas les laisser faire non plus. Même la maison royale ne fermera pas les yeux sur une affaire de ce niveau. » « C'est ainsi ? » « De plus, je dois poser quelques bases. » « Bon, je doute que tu fasses une erreur là-dessus, alors je te laisse faire, vieux. »

Je n'avais aucune intention de me fourrer volontairement dans des querelles de nobles. J'ignorais ce que tramait Maxwell, mais il valait mieux ne pas trop creuser. C'est ce que je pensai en quittant le manoir de Maxwell.

Jerky a dessiné Nicole ! C'est super mignon, allez voir ! https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=72303194

Traduit par Trad-index — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.