Aller au contenu principal

Reborn as the Hero’s Daughter! Time to Become the Hero Once More!

Chapitre 457

Reborn as the Hero’s Daughter! Time to Become the Hero Once More!Reborn as the Hero’s Daughter! Time to Become the Hero Once More!
Chapitre 457

Chapitre 457

Chapitre 457/61974%~6 min de lecture1 087 mots

En bref, en punition de mon crime d'être sortie seule, je fus condamnée à servir d'oreiller à câlins pour la journée. J'ai passé toute la nuit dans ses bras, aussi devrais-je dire que c'était plutôt une récompense.

Cependant, je dus garder mon cache-œil en permanence, ce qui était agaçant. Quand je l'enlevai, Finia détourna le regard en disant : « Je ne pense pas que je pourrai me contrôler », si bien que j'eus un peu peur des conséquences.

« Nghhhhh…. »

Puis vint le lendemain. C'était déjà la veille de notre départ.

À cause de Kufar, je n'avais même pas réussi à faire du tourisme. Mais j'ai fait la connaissance de la Papesse Ashella, ce qui était un gros gain. Elle me donna un sceau sacré représentant l'Arbre-Monde, avec les mots « pour le moment où tu voudras me rencontrer ».

C'était apparemment un dessin unique indiquant que j'étais son amie, aussi, si je le montrais aux gardes de l'église, ils la contacteraient directement et je pourrais la voir.

« Nhg… Bonjour, Mademoiselle Nicole ? » « Ouais, bonjour, Finia. »

Je me glissai hors de ses bras et fis un grand étirement au bord du lit. Puis je me retournai vers le lit et vis quelque chose d'irrationnel. À savoir, j'avais un pyjama nuisette, mais elle en portait un à grosses manches serrées.

« Ce ne devrait pas être l'inverse, normalement ? » « Comment pourrais-je profiter du spectacle si je le porte moi-même ? »

Elle me regardait avec des yeux éblouissants. Honnêtement, je pensais la même chose. Si possible, je voulais la voir vêtue de ce genre de lingerie risquée.

« Si possible, je voulais que tu… » « Plus important, nous devons acheter des choses en préparation du départ de demain. » « —D'accord, bon. »

Elle coupa ma phrase et confirma notre emploi du temps. Depuis qu'elle a réalisé mon identité, j'ai l'impression qu'elle mène la conversation en permanence.

Mais ce qu'elle disait était raisonnable, car nous devions vraiment partir demain matin.

Au final, nous n'avons pas pu fabriquer une nouvelle lance pour elle, mais nous devions aussi nous procurer d'autres choses comme de la nourriture et de l'eau. Il y avait quelques villes-auberges établies sur la route vers Raum, mais nous devions tout de même assurer le minimum vital.

« Nous devons réveiller Michelle et Cloud et faire les préparatifs. » « Oui. Seigneur Lyell et Madame Maria semblent aussi prévoir de retourner au nord cet après-midi. » « Je vois. Fina a été laissée aux autres tout ce temps, après tout. »

Bien qu'elle fût confiée à de robustes guerriers du nord, la perdre de vue trop longtemps m'inquiétait tout de même. Je ne pouvais profiter de mes aventures que parce que Lyell et Maria étaient avec elle.

Maintenant que j'étais guérie et que Baa avait enfermé Kufar dans l'Arbre-Monde, il était naturel de s'inquiéter de savoir si ses forces séparées tenteraient quelque chose de mauvais.

Je jetai ma chemise de nuit et commençai à m'habiller. Voyant cela, Finia porta significativement la main à sa bouche.

« Mademoiselle Nicole, on dirait que vous avez encore un peu grandi. » « Hmm ? Je ne pense pas que ma taille ait beaucoup changé. » « Non, pas la taille, votre poitrine. » « …Hein ? »

Maintenant qu'elle le disait, la lingerie qui soutenait ma poitrine me semblait un peu serrée. Elles semblaient vraiment grandir jour après jour… ce qui me donnait un sentiment bien complexe.

« Penser que Seigneur Reid deviendrait si belle… » « S'il te plaît, arrête. »

Finia joignit les mains sur sa poitrine et parla les yeux brillants, vêtue d'un pyjama légèrement enfantin. Son regard innocent me transperçait le cœur.

Après nous être réveillées, nous prîmes Michelle et Cloud avec nous et déplaçâmes la carriole jusqu'au puits derrière l'auberge.

Lyell et Maria dirent qu'ils rentreraient l'après-midi, aussi décidâmes-nous de finir au moins de rassembler de l'eau d'ici là.

Finia pouvait utiliser la magie d'attribut eau, et nous avions aussi un objet magique enchanté de Purification, donc tant que nous avions de l'eau, nous n'avions pas à craindre qu'elle tourne.

Ce sort de Purification était bien commode, rendant potable n'importe quelle eau, qu'il s'agisse d'eau de pluie ou d'eau boueuse. Au pire, il pouvait même rendre l'urine potable, ce qui en faisait un sauveur dans les déserts et les terres stériles.

Cependant, personne ne boirait volontairement une telle eau, aussi valait-il mieux puiser de l'eau fraîche.

« Cloud, ce tonneau est déjà plein, alors va le mettre sur la carriole. » « Compris. »

Nous décidâmes de garder trois tonneaux d'eau.

Michelle et Finia travaillaient ensemble pour puiser l'eau et remplir le tonneau.

Je mis le couvercle sur le tonneau et le poussai vers Cloud. Puisque nous manipulions de l'eau, nous trois filles étions trempées.

Nous étions un spectacle pour les yeux endoloris. À cause de cela, je dus détourner le regard de Cloud ailleurs. C'est pourquoi je lui fis porter le tonneau à la carriole.

« Vous faites quelque chose d'amusant, ici. » « Wah?! »

Soudain, j'entendis une voix de fille. J'aurais normalement cru que c'était Whitey, mais elle devrait être en mission au sud à présent.

C'était plutôt la Papesse Ashella, qui était aussi une vieille amie de Maria.

« Il n'y a qu'un jour qui s'est écoulé, et tu t'es encore évadée ? » « Rester tranquille, ce n'est pas mon genre. Tu le savais ? Ma grand-mère était apparemment une aventurière. » « Je ne le savais pas. » « Cette Maria, elle n'a pas parlé de moi du tout, hein ? »

La façon dont elle gonfla les joues la faisait ressembler à une jeune fille ordinaire. Elle avait même l'air de la fille d'une famille aisée portant des vêtements quelque peu raffinés.

Après sa brève colère, elle s'approcha lentement de Finia et prit le seau en main.

« Il me suffit de remplir le tonneau avec ça, non ? » « Ben oui… Tu aides ? » « Il fait plus chaud ces derniers temps, alors jouer dans l'eau ne serait pas si mal. » « Nous ne jouons pas exactement, ici. » « C'est bien, c'est bien~ »

La Papesse puisa l'eau d'un ton insouciant. Si ces cardinaux conservateurs voyaient cela, on ne sait pas ce qu'ils diraient.

Tout en surveillant les alentours, je déplaçai le dernier tonneau tout en enlevant le second.

M'ignorant tandis que je paniquais intérieurement, la Papesse profita à fond de ses jeux d'eau.

Traduit par Trad-index — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.