« Qu... Qu'avez-vous dit ? »
Mon souffle se coupa face à l'affirmation soudaine de Gadius. Cela faisait un moment que je vivais près de lui, mais je ne me souvenais pas avoir fait quoi que ce soit qui puisse me faire démasquer.
« Puisque tu ne le nies pas, j'imagine que c'est la vérité. » « ...Comment as-tu réalisé ? » « C'était dans la lettre. Maxwell m'a demandé de veiller sur toi. »
Je me rappelais avoir vu Gadius lire la lettre juste avant notre départ, hier. Maintenant que j'y repensais, il avait agi bizarrement à ce moment-là.
Donc cette lettre venait de Maxwell...
« ...Ce salaud de vieillard a encore frappé. Je vais lui arracher la barbe la prochaine fois qu'on se verra ! » « Cela m'inquiète même moi, alors épargne-le. Plutôt que ça... Hé, Reid. Comment exactement je devrais réagir à ça ? » « Quoi ? »
Je répliquai, ne sachant comment répondre à la réaction perplexe de Gadius. Voyant ma confusion, il soupira et sortit une bouteille d'alcool. Puis il prit un tumbler sur l'étagère et le remplit.
« Je... Je te considère comme un ami. Assez pour que, s'il fallait choisir entre vous et ma ville natale, je l'abandonnerais et prendrais votre parti. » « Je suis heureux de l'entendre. » « Et c'est précisément pour cela que ta mort m'a laissé un regret qui ne disparaissait pas, combien même je l'aurais lamenté. Alors, te voir devant mes yeux maintenant me procure une joie sincère. »
Gadius n'était pas un grand parleur. Qu'il s'ouvre à moi ainsi avec tant d'honnêteté me fit sincèrement plaisir, mais cela me mit aussi mal à l'aise.
Pour cette même raison, Gadius porta la coupe à ses lèvres et la vida d'un trait.
« Mais je suis aussi en colère contre toi à présent. Cortina mis à part, même Lyell et Maria ont pleuré ta mort, tu sais ? Et la petite Finia aussi. » « Je le sais douloureusement. » « ...Alors, pourquoi ne te dévoiles-tu pas ? »
Gadius me transperça du regard, son expression mêlée de colère.
Je pouvais comprendre son point de vue. Mais je ne pouvais pas être d'accord avec son avis.
« Et toi, alors ? » « Quoi ? » « Serais-tu capable de te dévoiler ? Après être rené en fille des mêmes personnes que ta mort stupide a fait tant souffrir. Je me serais dévoilé avec joie si j'avais été un parfait inconnu pour eux. Mais non, je suis la fille de Lyell et Maria. Ils ont aimé cette fille de tout leur cœur. Comment pourrais-je juste sortir et dire que c'était moi depuis le début ? » « C'est... » « J'ai pu parler six mois après ma naissance. Ils m'ont élevée et aimée comme leur fille tout ce temps, mais tu devrais déjà le savoir, non ? »
Gadius perdit ses mots, et se concentra sur le remplissage de sa coupe maintenant vide. Après avoir réfléchi un moment, il me fit à nouveau face.
« Et Cortina, alors ? Elle a été folle de joie d'apprendre que tu avais revécu et attend avec impatience de te rencontrer. Tu te rends compte que tu ne pourras pas continuer comme ça éternellement ? » « Ben, ouais... » « Quand vas-tu lui dire ? » « Absolument pas. » « Quoi ? » « En tout cas, pas pour l'instant. Lyell et Maria pensent que je suis leur propre fille. C'est en partie vrai, mais je n'ai pas l'intention de me dévoiler tant qu'ils vivront. Je continuerai d'être leur fille jusqu'alors. » « Mais n'as-tu pas pitié de Cortina ? Elle est une amie aussi chère pour moi que tu l'es. » « Je le sais. »
Je savais à quel point il était têtu et avait un sens du devoir fort depuis ma vie précédente. Il estimait avoir une grosse dette envers Cortina pour m'avoir fait tuer.
Ils s'étaient réconciliés, mais la dette n'avait pas disparu. Bien sûr, ma mort ne me tracassait pas, mais lui n'avait toujours pas fait son deuil dans son cœur.
« La petite Finia serait aussi à plaindre à ce rythme. » « Je m'en rends compte aussi. Mais Cortina comme Finia appartiennent à des races à longue espérance de vie. Lyell et Maria partiront très probablement les premiers. » « Je me le demande. » « Hein ? »
Gadius me lança un regard nostalgique en entendant mon affirmation. Il poussa un léger soupir et continua avec un faible sourire.
« Je vois que ta nature à ne pas prêter attention aux détails te colle à la peau même dans cette vie. » « Dis-le clairement, veux-tu ? » « La fille blanche qui te garde... As-tu oublié que la déesse autoproclamée leur a fourni un médicament prolongeant la vie ? » « ...Ah. »
Maintenant que j'y repensais, Whitey m'avait bien donné un médicament pour sauver Lyell et Maria du vieillissement. Grâce à ça, ils étaient devenus encore plus forts qu'à leur apogée, et cela m'avait aussi causé bien des ennuis.
« L'estimation de Maxwell était qu'il doublait l'espérance de vie au maximum, mais cela reste long. » « Kr... J'avais zappé ça. » « Finia irait bien, mais Cortina aurait commencé à vieillir d'ici là. Comptes-tu la faire attendre aussi longtemps ? » « Non, enfin... »
Il me regarda, exaspéré, tandis que je m'agonisais, et vida sa coupe une fois de plus.
« Pff. Bon, je suppose que c'est toi tout craché. Je veux que tu t'ouvres à eux le plus vite possible, mais puisque Maxwell m'a demandé de t'aider dans sa lettre, je respecterai tes souhaits. » « Ça m'arrange. Mais ouais, aide-moi pour que Cortina, Finia, Lyell et Maria ne le découvrent pas. » « D'accord. Mais en laissant ça de côté. » « Quoi encore ? »
Son doux sourire avait disparu, remplacé par un autre, plein de malice. Cette expression ajoutait un charme étrange à son sévère visage de nain.
« Ton style de combat semble avoir pas mal changé depuis ta réincarnation. Me laisseras-tu le voir un peu ? »
Sur ces mots, il abattit l'un de ses bras gros comme des troncs d'arbre.