Aller au contenu principal

Reborn as the Hero’s Daughter! Time to Become the Hero Once More!

Chapitre 223

Reborn as the Hero’s Daughter! Time to Become the Hero Once More!Reborn as the Hero’s Daughter! Time to Become the Hero Once More!
Chapitre 223

Chapitre 223

Chapitre 223/33966%~8 min de lecture1 486 mots

L'Ogre ne pouvait pas entrer dans la ville. Il fallait donc que j'aille chercher Maxwell ici pour qu'il l'entende. Comme je ne pouvais pas dire à Cortina et aux autres que je m'étais enfoncé dans la forêt pour tester ma nouvelle arme, je ne pouvais en parler qu'à Maxwell.

Je courus jusqu'au manoir de Maxwell et poussai un grand soupir. À partir de là, le chemin était truffé de sorts antivol choisis par Maxwell. Qui plus est, Gadius logeait aussi ici désormais. Rejoindre Maxwell sans que Gadius ne s'en aperçoive nécessitait de m'y glisser.

Si j'attendais le matin pour rendre visite, je n'aurais pas eu besoin de faire ça, mais dans ce cas, l'Ogre devrait passer toute la nuit près de la ville. Si quelque autre Aventurier le découvrait, il le soumettrait sans doute, sans poser de questions.

D'après notre discussion, l'Ogre s'avérait être un type inattendument sympa pour son espèce, alors je ne pouvais pas me résoudre à risquer qu'il se fasse tuer.

« Heureusement, je me souviens encore du moment où je l'ai accompagné pour tester ces sorts antivol, donc je pense que je devrais m'en sortir, mais… »

Je fis un pas en marmonnant pour moi-même. Mais l'instant d'après, mes sens firent un trou noir.

« Qu'est-ce que tu fais là si tard dans la nuit ? » « Je suis venu te chercher ! »

Je lui criai ma colère depuis le fond du piège. Bien sûr, d'une voix assez faible pour ne pas réveiller Gadius. Attends, est-ce qu'on peut encore appeler ça un cri, à ce stade ?

Bref, pour faire court, je tombai direct dans son piège primitif dès mon premier pas. Qui plus est, le fond du trou était enduit d'une sorte d'adhésif pour maintenir les intrus en place.

En d'autres termes, j'étais maintenant tout gluante et collante.

« Je t'apportais une info importante, et c'est comme ça que tu me traites ? Dépêche-toi de me sortir de là. » « Bon, attends un peu. Laisse-moi d'abord te photographier avec cet outil de copie. » « Pourquoi tu essaies de me photographier !? »

Un outil de copie était un truc qui reproduisait des paysages et tout sur des supports comme du papier ou du parchemin. Apparemment, c'était quelque chose que le Dieu de la Destruction, l'un des développeurs d'Outils Magiques, avait créé il y a des centaines d'années. En d'autres termes… Cette Blanche. Tout ce qu'elle fait doit être problématique.

« J'avais le feeling que Cortina payerait cher pour ça. La petite Finia aussi, probablement. » « Halte-là. N'entraîne pas ces filles sur une voie perverse. »

Finia et Michelle étaient mes bouées de secours, alors je devais les tenir à l'écart des lubies de ce type.

Pendant qu'on papotait, Maxwell me tira enfin de là et je remontai à la surface. Et il avait l'air de m'avoir vraiment photographiée.

« Alors, quel est ton business ? » « Ah, oui, j'ai peut-être trouvé une info liée aux allées-et-venues de Klein. Je dis peut-être, mais d'abord, fais-moi entrer. Et prête-moi ton bain. » « Pas question. Je ne peux pas laisser tu salisses mon manoir avec cette crasse. » « Ce salaud… » « Je te purifierai par la magie plus tard, alors dis-moi l'info d'abord. » « Si ça sèche sur moi, je vais virer toute croûteuse… En plus, si ce truc te rentre dans le nez ou la bouche, tu peux crever, tu sais ? » « Ben, c'est un piège, c'est fait pour. C'est l'un des résultats possibles. »

Maxwell balaya ma plainte d'un revers de main, mais il n'avait pas tort.

En tout cas, cet Ogre était plutôt bonasse, mais il ne semblait pas très futé. Ce serait bien s'il restait planqué, mais s'il se mettait à se balader sans précaution, il pouvait tomber sur un autre Aventurier.

Du coup, je résumai vite fait ma conversation précédente à Maxwell et exprimai mon inquiétude pour qu'on parte au plus vite.

« Oh, un Ogre docile, tu dis ? » « C'est sur ça que tu te focalises !? » « J'ai compris. Bon sang, Cortina est une mauvaise influence pour toi, hein ? » « C'est juste toi qui es trop insouciant. » « Mais tu as raison. On ne peut pas le faire entrer en ville, et on ne sait pas s'il resterait caché même si tu lui ordonnais. Mieux vaut se presser. »

Raum était la capitale, donc il y avait beaucoup de passage. La porte de la ville était fermée la nuit, mais les voyageurs qui l'atteignaient passaient généralement la nuit juste dehors. On ne pouvait pas ignorer la possibilité que quelqu'un comme ça le découvre non plus.

« Ouais, il avait l'air un peu bête, donc je m'inquiète. » « Ben, c'est un Ogre, après tout. Plutôt, puisqu'il a réussi à tenir une conversation avec toi, ça fait déjà de son intellect quelque chose d'exceptionnel pour sa race. C'est assez intéressant. » « Je lui ai promis de l'aider à s'échapper si cette info s'avérait exacte, tu sais ? » « Je vois, ben les monstres ne sont pas unilatéralement mauvais. Le Carbuncle que tu gardes en est un exemple. » « Je suis soulagé de l'entendre. »

Des monstres de bonne composition. Ils étaient extrêmement rares, mais des cas ont été signalés. Comment gérer de tels monstres était laissé à la discrétion des Aventuriers.

Certains clamaient que tous les monstres devaient être soumis, d'autres qu'on ne devait pas pointer son épée vers ceux qui ne vous veulent pas de mal.

Puisque l'un comme l'autre de ces arguments avait sa part de vérité, la Guilde des Aventuriers n'avait pas de directives officielles à ce sujet.

Nous avons jugé nous aussi qu'un Ogre ne poserait pas de problème et décidé de l'aider à s'échapper cette fois. Si c'avait été un Dragon, en revanche, l'histoire aurait un peu changé.

« En tout cas, je guiderai avant qu'on ne sorte de la ville, donc suis-moi. » « Avant ça, tu peux me laisser me préparer un peu ? Je n'ai que mon pyjama sur moi. » « Alors va t'habiller tout de suite ! Et prête-moi ton bain ! » « Bon sang, tu es vraiment un égoïste. » « Regarde-toi dans le miroir et redis-le ! »

Ainsi, je réussis ma tentative de prendre un bain chez lui. Cela dit, comme je n'avais pas utilisé mon Don de Furtivité depuis tout ce temps, il se peut que quelqu'un m'ait vue.

Plus tard, des rumeurs ont pu courir sur une fille couverte de slime emmenée dans le manoir de Maxwell.

Je réussis à faire sortir Maxwell et à le faire rencontrer l'Ogre. L'Ogre en question n'avait pas tenté de fuir et nous attendait sagement en se cachant dans la forêt. Il se cachait si bien, en fait, que ça m'a pris du temps à moi aussi pour le trouver.

C'est peut-être grâce à cette capacité qu'il a pu survivre près d'une métropole comme Raum.

« Bonjour. Je suis Maxwell. Ce vieillard a ouï-dire que tu as été témoin de quelque chose d'intéressant. » « Moi s'appelle Den. Enchanté. » « Ho, je ne m'attendais pas à ce que tu rendes le salut. Donc, ta maison est dans le coin ? » « Non, loin. À pied, sept soleils passés. » « Une semaine, hein… »

Il a probablement rôdé dans la forêt pendant longtemps, donc en ligne droite ça devrait nous prendre un peu moins. Cela dit, je ne pouvais pas quitter la ville pour une si longue durée. Mes opérations dans l'ombre n'étaient connues que de Maxwell.

« Ça ne peut pas s'éviter. Je vais lancer le sort de Vol, donc allons-y direct. » « T'es sûr ? »

La Magie de Vol se situait quelque part entre la magie de grade moyen et élevé, et appartenait au système de la Marionnette. Elle appartenait au système de la Marionnette parce qu'on contrôle son corps par la magie, mais elle était proche du système d'Interférence aussi.

Ce qui méritait une mention spéciale était bien sûr la capacité de voler dans le ciel. Elle permettait d'ignorer les pièges au sol, y compris les pièges, et même de franchir des murs et compagnie.

Surtout, en ignorant les obstacles, ta vitesse de déplacement augmentait en flèche. Tu pouvais voler à 50 km/h avec cette magie.

« On peut effectivement couvrir une semaine de trajet en une nuit, mais la consommation de magie… En fait, laisse tomber. »

La plus grande faiblesse de ce sort était sa consommation extrême en puissance magique. Le lancer sur nous trois devait être un sacré fardeau, mais pour un réservoir à magie comme ce vieillard, ça ne devrait pas poser de problème.

« Voilà comment c'est. Bon, allons-y. »

Au moment où Maxwell activa son sort, nos corps flottèrent vers le ciel. Et ainsi commença notre vol vers la demeure de l'Ogre.

Traduit par Trad-index — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.