L'air ici était épais d'un parfum familier, enfermé dans un espace confiné.
Lin Ran leva les yeux instinctivement et, effectivement, repéra une ouverture.
À travers celle-ci filtraient des faisceaux de lumière, révélant des scintillements d'étoiles éblouissants — plus à couper le souffle que n'importe quel observatoire.
Lin Ran tendit la main, ses doigts suivant les gravures sur le mur de pierre.
La lumière tamisée ne lui permettait de distinguer que de vagues contours. Gravée dans la roche se trouvait la représentation d'une pierre, sur laquelle deux silhouettes indistinctes regardaient vers le haut.
Les silhouettes floues semblaient exhaler une attraction mystérieuse, attirant Lin Ran à elles.
L'une semblait être un adulte, l'autre un enfant — petit de taille, rayonnant d'innocence.
C'est… Une vague de familiarité inexplicable submergea Lin Ran, ses pensées tourbillonnant.
Il reconnut la scène — c'était celle de cette nuit où lui et Luo Yao avaient regardé les étoiles ensemble !
À l'époque, tout comme les deux figures de la gravure, ils avaient levé les yeux vers le ciel, comme si le monde entier s'était rétréci jusqu'à ne plus contenir qu'eux deux.
Donc c'était là la « cachette secrète » de Luo Yao. Mais pourquoi était-elle ici ?
« Yao Yao, c'est… Impossible ? »
Lin Ran en était certain — ce n'était pas une réplique. Il ne restait qu'une seule possibilité.
« J'ai fait excaver et transporter toute la paroi de la falaise ici. C'était mon endroit préféré enfant — mon spot d'observation des étoiles, l'endroit où je venais chaque fois que tu me manquais. Pour moi, c'est comme la maison. »
« Quand l'as-tu fait déplacer ici ? »
Luo Yao réfléchit un instant. « L'excavation a pris plus d'un an, et le transport en a pris un autre environ. Elle est arrivée il y a six mois environ, et je l'ai fait installer ici. »
« Mon dieu. »
Lin Ran leva le pouce, sincèrement impressionné. Luo Yao était capable de n'importe quoi.
« Tu te souviens, dans cet espace même, tu as poignardé mon sac à dos une fois ? »
Luo Yao acquiesça.
« Il y avait quelque chose dans ton sac. J'ai réagi par instinct et je l'ai poignardé. Alors quelque chose a jailli… »
À ces mots, Luo Yao se figea un instant avant de secouer la tête.
Quoi qu'ait encaissé ce coup fatal, cela n'avait pas pu survivre.
Même si c'avait été le cas, ce ne serait plus en vie maintenant — ça fait si longtemps.
« Ça a jailli… probablement un chat. »
Lin Ran : « Il s'appelait Xiao Hei. C'était mon ami. »
« Ami ? »
Le mot fit se crisper Luo Yao. Elle avait tué l'ami de Lin Ran ?
Bien sûr, tuer un chat n'était pas grave, mais elle craignait que Lin Ran ne ressente encore de la peine chaque fois qu'il s'en souviendrait.
« Ouais, mais t'inquiète pas. Xiao Hei n'est pas mort. Il est toujours en vie. Je vous présenterai un jour. »
Luo Yao n'avait pas attendu que ce chat noir soit si résistant. Donc celui qu'elle avait vu au domaine à l'époque, c'était forcément lui.
Attends — Lin Ran avait demandé une fois s'il y avait des chats au domaine.
Ça voulait dire que Xiao Hei y vivait depuis tout ce temps ?
Mais pourquoi ne l'avait-elle pas su ?
Ce n'était pas le problème principal, ceci dit. La vraie question, c'était…
« A'Ran, tu aimes Xiao Hei ? Il va m'enlever ton affection ? »
Lin Ran secoua la tête. « Xiao Hei, c'est juste un ami, pas différent de Wu Zhishang. Frères, amis — aucun ne t'arrive à la cheville. »
Luo Yao se détendit légèrement, songeant à savoir si elle devait épargner la vie de Xiao Hei s'ils se rencontraient un jour.
« Mais les hommes n'ont pas un dicton ? "Les frères sont comme les membres, les femmes comme les vêtements. Les vêtements peuvent se changer, mais les membres ne peuvent pas se couper." »
Lin Ran ne put s'empêcher de rire. On dirait que Luo Yao dérivait vers le terrain puéril.
« C'est pas ça du tout. Je pourrais survivre en perdant un membre, mais si je sortais nu dehors, je subirais une mort sociale — autant être vraiment mort. »
« Dans mon monde, tu passeras toujours en premier. Je l'ai dit, et ce sera toujours vrai. »
Lin Ran comprenait parfaitement Luo Yao — c'était une épouse dotée d'une possessivité pathologique envers lui.
Une yandere classique.
Qu'est-ce qui définit une yandere ?
Une possessivité émotionnelle extrême, des humeurs volatiles, une personnalité tordue — mais aussi l'amour le plus profond.
Elles ne supportent pas que d'autres aiment la personne qu'elles aiment, sans parler de leur bien-aimé montrant de l'affection à quelqu'un d'autre.
Un autre trait est leur manque de sécurité, surtout quand des rivales apparaissent — même si ces rivales ne sont pas humaines.
Alors, à tous ceux qui romantisent les yanderes, prenez note : les yanderes réelles ne sont pas aussi charmantes que dans la fiction. Restez prudents.
Luo Yao incarnait tous les traits de la yandere, et ce n'étaient pas des choses qui pouvaient changer facilement.
Sans réassurance constante, tu pourrais bien finir comme une énième victime de leur lame.
Bien sûr, Luo Yao était une yandere différente — c'était l'héroïne de « Tom Without Fur ».
« A'Ran, merci de toujours me donner ce sentiment de sécurité. Je connais mes problèmes, mais je n'arrive pas à les contrôler. Est-ce que tu te lasseras de moi un jour ? Est-ce que tu me détesteras ? »
Lin Ran : « Demande aux gens qui lisent ça — est-ce qu'il y en a un seul qui détesterait une femme comme toi ? Tu es la meilleure Yao Yao du monde entier. »
Unique en son genre, sans pareille.
Si Xiao Hei était là, il se moquerait probablement : « Oooh, la meilleure Yao Yao du monde entier~ »
Des larmes brillaient dans les yeux de Luo Yao tandis que Lin Ran l'attirait contre lui.
« Ma Yao Yao est exactement comme je l'aime le plus. »
Luo Yao inhala le parfum de Lin Ran, se perdant dans la béatitude.
« A'Ran, ne partons pas ce soir. Restons ici, d'accord ? »
« D'accord. »
Soudain, Luo Yao croisa son regard.
« Alors j'ai une dernière question pour toi. »
« Vas-y. »
« Si j'avais tué ce chat à l'époque… tu m'aurais détestée ? »
Lin Ran n'hésita pas. « Arrête les bêtises. Même si tu m'avais tué, je ne te détesterais pas. »
Ils s'étreignirent fort, le ciel étoilé au-dessus d'eux, la personne qu'ils aimaient le plus juste devant leurs yeux.
N'était-ce pas là l'essence même de l'amour et du bonheur ?
Mais à la nuit tombante, ils se gelaient le cul.
Lin Ran retira son manteau et le drapa sur les épaules de Luo Yao — un geste de galanterie basique.
« Yao Yao, tu as tes règles. Il fait un peu trop frais ici. »
Luo Yao ne voulait pas partir et boude. « J'ai pas froid. J'ai toi. T'as froid, toi ? »
« Je me gèle. Je viens enfin de comprendre ce dicton. »
« Lequel ? »
Lin Ran imita l'air bête d'un husky. « Je suis un loup du nord, mais dans le sud, j'ai gelé en chien. »
« Je suis un loup du nord, mais dans le sud, j'ai gelé en chien. »
Luo Yao ne put s'empêcher d'éclater de rire — une vision rare et adorable de la part de la PDG habituellement glaciale.
« Je ferai apporter du matériel de chauffage. »
Bientôt, Oncle Fu arriva avec une équipe, apportant des radiateurs.
« Jeune Maîtresse, il fait assez froid ici. Peut-être vaudrait-il mieux retourner à la villa. »
Luo Yao lui lança un regard qui fit frémir le cuir chevelu d'Oncle Fu.