« Merde, tu réponds encore ? Tu cherches la bagarre. »
« Ah—ah—ah— »
Après s'être débarrassé des trois nuisibles de la famille Liu, Wei Xiang exhiba une rangée de dents blanches, souriant bêtement face au spectacle sur l'écran.
À la résidence Chen, Chen Qingtian était vautrée sur le canapé à regarder un direct lorsqu'elle remarqua peu à peu de plus en plus de gens se rassembler autour d'elle. Elle leva les yeux.
« Qu'est-ce que vous faites tous ? »
« On regarde le direct de Petit Ran. »
« Ouais, sous prétexte que c'est le week-end, tu ne vas pas squatter la télé. »
« Chérie, je dois dire un truc — pourquoi tu nous as pas dit que ton cousin passait à l'émission aujourd'hui ? »
Chen Qingtian : « Depuis quand vous intéressez-vous aux news people ? »
« Petit Ran ne fait pas partie du show-biz. C'est le mari d'une grosse pointure de la capitale... »
À ce moment-là, la question de l'animatrice passa à l'écran, et Lin Ran comme Luo Yao levèrent leur panneau de réponse simultanément.
Pendant ce temps, Su Jianguo et Chen Xiao échangèrent un regard.
« Donc Petit Ran et Yao Yao se connaissent depuis l'enfance ? Pas étonnant qu'ils aient l'air si amoureux. Je m'inquiétais un peu, mais maintenant il semble que ce souci était inutile. »
Su Jianguo : « Vieux, fais en sorte que Petit Ran vienne me voir un de ces quatre. Ils me manquent. »
Chen Qingtian était tout aussi stupéfaite. « Ils se connaissent depuis gosses ? Ce salaud de Wu Zhishang m'a vraiment menti ? »
Loin de là, dans un dortoir de l'Université Jingda, Wu Zhishang éternua. Les yeux rivés sur l'écran de son téléphone, il était tout aussi perplexe.
« Comment ça, Frère Lin et Belle-Sœur se connaissaient depuis toujours ? Pourquoi j'étais pas au courant ? »
De retour au manoir, même l'animatrice fut surprise par la réponse.
C'étaient donc des amoureux d'enfance ! Pas étonnant. Je pensais... je ne m'attendais pas à ce que vous soyez si en phase. Bon, place à ma question ultime — la prochaine : Quelles sont les trois activités préférées de Lin Ran au quotidien ?
Luo Yao réfléchit brièvement avant d'écrire.
Lin Ran, lui, hésita. Il n'était même pas sûr de savoir quelles étaient ses activités préférées.
Tant que ça impliquait d'aimer Luo Yao, il aimait le faire.
Au bout d'un moment, il finit par écrire et leva son panneau.
Lin Ran : [Nourrir ma femme, faire tout ce qui prouve mon amour pour ma femme, trouve le troisième toi-même.]
Luo Yao : [Me nourrir, me dire qu'il m'aime, dormir.]
La réponse de Luo Yao était plus directe — et explosive.
[Petit Noir : « Ohoho, manger, dormir et baiser ? C'est pas un peu honteux ? »]
[Lin Ran : « T'as vraiment des problèmes, toi. »]
Tout le public du direct se prit une bonne dose de croquettes.
Même l'animatrice n'avait jamais rencontré un couple aussi fusionnel. Elle aurait juré qu'il n'y avait pas de script aujourd'hui.
« Dormir » est-il la façon polie de dire « baiser » ?
Qui sait si c'est sérieux, mais cette émission est-elle scénarisée ?
[Probablement pas — les questions sont aléatoires.]
[J'veux savoir comment il « nourrit » sa femme.]
[Je les crois maintenant — ils s'aiment vraiment.]
L'animatrice cligna des yeux. « C'était une question piège, pourtant vous l'avez tous les deux réussie. Dernière question : Qui porte la culotte dans le couple ? »
Une question fatale.
Lin Ran : [Luo Yao. Écoute ta femme, et tu ne connaîtras ni la faim ni la ruine.]
Luo Yao : [Ça dépend. D'habitude, Ah Ran m'écoute.]
Enfin, une légère divergence — qui ne fit qu'attiser l'envie des internautes.
Quel genre de monstre à gâter sa femme est-ce là ?!
[Pas étonnant qu'il ait réussi sa vie.]
[Avant j'enviais Lin Ran, mais maintenant je crois que j'envie davantage Luo Yao.]
[Moi aussi je veux un mari comme Lin Ran.]
Alors que le quiz s'achevait, le poisson était cuit, et la soupe prête.
Suivant les dernières instructions de Lin Ran, Luo Yao saupoudra de la coriandre.
[Voyez ? Lin Ran est incroyable. Même si c'est Luo Yao qui a cuisiné le poisson, c'était sous sa direction. Il doit cuisiner souvent.]
L'animatrice sourit. « Monsieur Lin, vous cuisinez souvent ? »
Lin Ran : « Les plats préférés de ma femme, ce sont ceux que je fais. »
[Petite Fée] : Sérieux, un mec aussi riche qui cuisine encore pour sa femme ? Pendant ce temps, mon mari bon à rien se la pète avec son salaire de misère.
[Refuge des Foyers] : @Petite Fée, ton mec ne t'aime pas. Divorce.
Luo Yao ne s'intéressait guère à l'émission au départ — elle voulait juste passer du temps avec Lin Ran et marquer son territoire sur lui.
Mais au fil du temps, elle commença à apprécier l'équipe.
Les questions firent ressurgir de beaux souvenirs, surtout celle sur leur première rencontre — le moment le plus magique de sa vie.
Et maintenant, cuisiner côte à côte avec Ah Ran devant les fourneaux...
Hmm... ils ne l'avaient jamais fait dans la cuisine. La prochaine fois, c'est sûr.
Alors que Luo Yao s'apprêtait à dresser le poisson, Lin Ran l'arrêta net.
« Non — tu risques de te brûler. Laisse-moi faire. » Il la protégea de son corps, transvasa soigneusement le poisson avant de faire signe à un domestique de l'apporter à table.
La caméra fit un gros plan sur leur plat.
Ils ont même des domestiques pour servir. Je suis trop jaloux.
[Regardez comme Lin Ran est protecteur — ses yeux inquiets crient l'amour.]
[Ce poisson a l'air délicieux.]
[Le plat de Professeur Huang a l'air super aussi, mais qui sait ?]
Lin Ran fit un geste poli vers l'animatrice. « Ne soyez pas timide, goûtez. Et tous ceux qui bossez dur là-bas — venez goûter notre cuisine. »
Oncle Fu avait l'air constipé. Maman Wang baissa la tête. Liu Meng réprima un rire.
L'animatrice admira le poisson parfumé. « Vous devriez manger d'abord. Ce serait impoli de commencer avant vous. »
Lin Ran balaya l'objection. « Inutile. On a pris un gros petit-déj. Régalez-vous. »
Voyant que Luo Yao ne s'y opposait pas, l'animatrice s'exécuta.
« Alors on ne se gêne pas. » Elle fut surprise de la gentillesse de Lin Ran et Luo Yao — ses impressions d'avant étaient clairement erronées.
Une bouchée plus tard : « Waouh, c'est bon ! »
Lin Ran : « Hein ? C'est toi qui l'as choisi. Eh les gars, venez goûter — ce poisson coûte un bras dehors, et la soupe est faite avec des ingrédients de spécialité acheminés par avion. »
En un rien de temps, le poisson fut dévoré par une douzaine de membres de l'équipe, et la soupe ne laissa pas une seule goutte.
« Vraiment bon. »
« Qui aurait cru que des PDG savaient cuisiner comme ça ? »
« Cette soupe est dingue — si fraîche ! »
Le seul qui ne mangea pas fut l'assistant réalisateur, qui sentit que quelque chose clochait.
Le réalisateur fronça les sourcils. « Quoi ? Tu déclines l'invitation de Lin Ran ? »
Avec un soupir, l'assistant réalisateur finit par prendre une gorgée.