Lin Tianba se figea soudain.
Lin Ran, Lin Ran, toujours Lin Ran — quand ce fils ingrat avait-il atteint une telle notoriété ? Même les gens de la banque le favorisaient désormais.
En y réfléchissant, Lin Ran semblait en effet assez impressionnant ces derniers temps.
Mais tout son succès reposait sur l'appui de Luo Yao. Sans elle, que vaudrait-il ?
« Très bien, je comprends. »
Lin Tianba n'eut d'autre choix que d'accepter à contrecœur.
Après le départ des représentants de la banque, Lin Tianba se mit à repenser à ses interactions passées avec Lin Ran. Plus il y pensait, plus il réalisait qu'il avait peut-être été trop dur avec son fils.
Peut-être... pouvait-il essayer de raccommoder les choses, manifester un peu d'amour paternel. Alors...
Son téléphone sonna — c'était encore la banque.
[Monsieur Lin, nous avons omis de le mentionner tout à l'heure : si vous ne remboursez pas le prêt dans un mois, nous déposerons une plainte et demanderons l'exécution forcée par le tribunal.]
« Pfft — ! » Une gorgée de sang jaillit tandis que Lin Tianba s'effondrait enfin sous la pression.
Quand Liu Yuemei rentra du travail, elle trouva Lin Tianba inconscient et contacta immédiatement Lin Jian.
Lin Jian rentra en hâte et, avec sa mère, emmena Lin Tianba à l'hôpital.
Après un examen sommaire, le médecin leur dit simplement de l'hospitaliser.
Une fois les formalités d'admission remplies par Lin Jian, l'hôpital les informa qu'aucune chambre n'était disponible — seulement un lit dans le couloir.
Cela mit Liu Yuemei en rage. Comment osaient-ils ? Elle était Madame Lin ! Et maintenant on s'attendait à ce qu'elle reste dans un couloir ?
« Savez-vous qui je suis ? Je vous jure que je ferai raser cet hôpital ! » hurla-t-elle, attirant les regards réprobateurs des passants.
Le tumulte attira l'attention du vieux directeur de l'hôpital, qui vint la réprimander vertement.
« Rasé notre hôpital ? C'est culotté. Même les milliardaires n'oseraient pas dire une chose pareille ici. »
Liu Yuemei se figea, se rappelant soudain les avertissements passés de Lin Tianba sur certaines familles puissantes.
On murmurait que cet hôpital était soutenu par la famille Yi — non seulement plus riche qu'eux, mais aussi le sauveur d'innombrables personnalités influentes. Un seul appel d'eux pouvait la faire disparaître.
Alors Liu Yuemei se força à se calmer.
« Et mon mari, alors ? On ne peut pas rester dans le couloir. »
« Vous pouvez opter pour la chambre ultra-VIP. Cela coûte 100 000 par jour — même si je doute que vous puissiez vous le permettre. »
Liu Yuemei hésita. Si cher que ça ?
Autrefois, elle n'aurait pas cillé. Mais là, elle marqua une pause de trois secondes pleines.
« Très bien, on la prend. »
Le directeur se tourna vers l'infirmière chef. « Occupez-vous de leur admission. »
S'ils tenaient à jeter l'argent par les fenêtres, l'hôpital les garderait bien volontiers pendant des semaines.
Bien sûr, ce traitement était réservé à des gens comme Liu Yuemei. Pour les patients ordinaires, l'hôpital respectait son devoir de soigner avec intégrité.
La famille Yi n'a jamais manqué d'éthique médicale.
Dans sa chambre, Lin Ran s'impatienta et fit ouvrir la porte. Bientôt, des voix résonnèrent depuis le couloir.
D'abord, il crut que c'était Luo Yao qui revenait — jusqu'à ce qu'il reconnaisse un autre timbre familier.
« Quel incompétent ! Je paie 100 000 par jour, et il y a quelqu'un à côté ? »
Infirmière chef : « Madame, cet étage ne compte que deux chambres. Vous n'en occupez qu'une. »
« Quoi ? C'est scandaleux ! Je vais porter plainte ! »
« Madame, si vous n'êtes pas satisfaite de notre hôpital, vous êtes libre de vous plaindre. Mais si vous cherchez juste des excuses parce que vous n'avez pas les moyens, le service commun est toujours une option. »
Une seule phrase — échec et mat.
Les petits calculs de Liu Yuemei furent instantanément réduits à néant.
Lin Jian la poussa du coude, lui faisant signe d'arrêter de les ridiculiser davantage.
« Xiànzài wǒmen quē qián. » (On manque d'argent maintenant.)
Il n'eut pas besoin de finir — Liu Yuemei comprit. Mais elle refusa de s'humilier en retournant au couloir.
Dans la chambre, Lin Ran reconnut les voix dehors.
« Jeune Maître Lin, dois-je fermer la porte et les faire partir ? »
Lin Ran secoua la tête. « Inutile, Oncle Fu. Aide-moi à me lever. »
« Jeune Maître, que comptez-vous faire ? »
« Je me demandais comment un type en aussi bonne santé que moi avait pu finir à l'hôpital. Il s'avère que "le Ciel impose de grandes tâches en éprouvant d'abord la volonté." Allons jeter un œil. »
Soutenu par Oncle Fu, Lin Ran atteignit l'embrasure de la porte et adressa un ricanement aux mines misérables de Lin Jian et Liu Yuemei — ainsi qu'à Lin Tianba, inconscient sur le brancard.
Infirmière : « Alors, souhaitez-vous être transféré en service commun ? »
Elle insista délibérément sur le mot « commun ».
Lin Jian allait supplier sa mère à nouveau lorsqu'il croisa le regard moqueur de Lin Ran.
De la haine flamba dans ses yeux — mais fut vite remplacée par une feinte allégresse.
« Gēge ? » (Grand frère ?)
Liu Yuemei se retourna et vit Lin Ran.
« Xiao Ran ? »
Lin Ran resta d'un calme glacial, son sourire débordant de mépris.
Soudain, Liu Yuemei retrouva son arrogance.
« C'est mon fils là-bas. S'il peut rester ici, moi aussi ! »
L'infirmière chef était perplexe. N'était-ce pas le Jeune Maître Lin ? Mais ils semblaient le connaître — avait-elle offensé les mauvaises personnes ?
« Hein ? »
Avant qu'elle ne puisse demander, Lin Ran prit la parole.
« Ne revendiquez aucun lien avec moi. Je ne m'associe pas aux bêtes. Infirmière, s'ils ne peuvent pas payer, faites-les partir poliment. Je tiens à mon calme. »
L'infirmière chef la dévisagea. « Comment osez-vous calomnier le Jeune Maître Lin ? Sortez tout de suite ! »
« Qui a dit qu'on ne peut pas payer ? On reste ! » L'orgueil de Liu Yuemei flamba.
Lin Ran la provoqua : « Je paierai 100 000 de plus pour réserver la chambre d'à côté aussi. »
Liu Yuemei finit par laisser tomber son masque.
« Quel est ton problème ? »
« Exactement ce que tu entends. Surenchéris si tu veux la chambre. »
Liu Yuemei faillit exploser. Elle jeta un coup d'œil à Lin Jian, qui fronça les sourcils.
Il ne leur restait qu'un million — leur dernière bouée de sauvetage.
À l'origine, leur fonds d'urgence était de 2 millions, mais Liu Yuemei en avait perdu la moitié au casino. Il ne restait plus que la part de Lin Jian.
« 1,1 million ! » contre-attaqua Liu Yuemei.
Lin Ran rit. Ils devaient être désespérés si elle ne pouvait monter que de 10 000.
C'était donc toutes leurs économies ? Pathétique.
« 2 millions. »
« Toi — ! 2,1 millions ! » Elle était au bord de la rupture.
« 3 millions. » Lin Ran monta les enchères sans ciller.
Liu Yuemei se tut, vaincue. Son cœur saignait atrocement.
Même dans ses rêves les plus fous, elle n'avait jamais imaginé être méprisée financièrement — surtout par Lin Ran, ce chien errant qu'elle piétinait jadis à volonté.
(Note : Si vous ne trouvez pas le livre par son titre, essayez de chercher l'auteur — il a peut-être été renommé !)