Qin Wenxing dit : « Nous avons déjà fouillé cet endroit, mais nous n'avons rien trouvé. Il n'y a pas de pièces secrètes non plus. »
Il voulait dire qu'ils s'étaient peut-être trompés, mais voyant à quel point Nan Yu et Yu Lanfeng avaient l'air sérieux, il avala ses mots. De toute façon, qu'ils aient raison ou tort, le sauraient bientôt.
Yu Lanfeng et Nan Yu semblaient ne pas l'avoir entendu du tout. Ils firent lentement le tour de l'exigu local de stockage encombré d'objets divers. Tout en observant les alentours, Nan Yu déploya discrètement sa Puissance Mentale, inspectant chaque recoin.
Au bout d'une vingtaine de minutes, il découvrit enfin quelque chose.
Parler de fissure n'était pas tout à fait exact. C'était plutôt une jointure créée par un métal spécial.
Lorsque les deux faces restaient fermées longtemps, la jointure finissait par disparaître, rendant l'aspect, le toucher et même le son identiques à ceux d'un mur ou d'un sol ordinaires. Rien n'éveillait les soupçons.
En fait, les deux faces avaient maintenant quasiment fusionné complètement.
Mais la Puissance Mentale de Nan Yu était pratiquement faite pour tricher.
Il pouvait clairement sentir qu'une jointure existait bel et bien à cet endroit.
Malheureusement, l'ouvrir par des moyens conventionnels était impossible.
S'ils voulaient l'ouvrir vite...
Ils devraient probablement compter sur la capacité de Yu Lanfeng.
Nan Yu se tourna vers Yu Lanfeng.
Yu Lanfeng comprit immédiatement ce qu'il voulait dire.
Une grappe de flammes dorées et rouges apparut dans sa main.
Même Qin Wenxing fut surpris.
Tout le monde savait que tout ce qui entrait en contact avec les flammes du Maréchal était réduit en néant.
À une telle distance...
Hein ?
Ils réalisèrent vite que les flammes dégageaient à peine de la chaleur.
Yu Lanfeng avait délibérément contrôlé la température.
Puisque c'était le cas, ils n'avaient plus besoin de reculer.
C'était la première fois qu'ils voyaient le Maréchal supprimer délibérément la température de ses flammes pour quelqu'un.
Nan Yu regarda Yu Lanfeng amener lentement les flammes vers l'endroit où il avait détecté l'anomalie.
Le mur commença à fondre progressivement.
À mesure que la partie fondue s'approfondissait...
Cinquante centimètres...
Puis un mètre...
Il n'y avait toujours rien derrière.
Personne ne parla.
Tous attendirent.
C'était l'endroit que Nan Yu avait identifié.
Tant que Nan Yu ne disait rien, eux non plus.
Ce n'est qu'après que le tunnel fondu eut dépassé le mètre que Nan Yu dit enfin :
« Nous y sommes presque ! »
Tous concentrèrent immédiatement leur attention sur le mur.
Une douzaine de secondes plus tard à peine —
Un espace creux apparut enfin derrière le mur fondu.
Une fois le mur complètement fondu, ils virent la personne à l'intérieur.
C'était le remplaçant qui avait été enlevé à la place de Nan Yu.
La cachette était extrêmement étroite, juste assez grande pour une seule personne.
Ce qui signifiait...
Les deux autres n'étaient pas là.
Mais puisque « Nan Yu » était caché dans ce compartiment, les deux autres n'étaient probablement pas loin.
Ils étaient sans doute dissimulés dans des cachettes similaires ailleurs.
Cette méthode de dissimulation était incroyablement pénible.
Si Nan Yu n'avait pas été là, ils ne les auraient jamais trouvés.
Nan Yu dit : « Emmenez-le à l'infirmerie d'abord. Il faut s'assurer qu'il va bien. »
Yu Lanfeng répondit : « Leur cible, c'était vous. Comme ils ont capturé la mauvaise personne, ils n'ont certainement rien fait contre lui. Vous pouvez être tranquille. »
Bien qu'il dise cela, Nan Yu ne fut pas complètement rassuré.
Après tout, nul ne savait ce qu'une organisation comme celle-là était capable de faire.
Il avait entendu dire qu'ils recherchaient toutes sortes de drogues bizarres.
Et s'ils lui avaient forcé à prendre quelque chose destiné à le contrôler ?
Ce serait dangereux.
Yu Lanfeng demanda : « On rentre se reposer maintenant ? »
Nan Yu secoua la tête.
« J'aiderai à trouver les deux autres d'abord. On ne peut absolument pas laisser ces traîtres se cacher quelque part et s'enfuir. »
« Ce ne sont pas que des traîtres. Ils travaillaient tous les deux au quartier général de la Région Frontalière Un. L'un avait même un accès illimité aux archives. Ils connaissent beaucoup d'informations classifiées. C'est exactement pour ça qu'il faut les trouver le plus vite possible. »
Yu Lanfeng dit : « Il n'y a pas d'urgence. »
Nan Yu secoua à nouveau la tête.
« Frère, avant, c'était votre légion, donc vous aviez naturellement le dernier mot. Mais maintenant, nous sommes ensemble. »
« Ce qui veut dire que cette légion m'appartient aussi. »
« Je dois contribuer à ma propre légion. »
Yu Lanfeng soupira, impuissant.
Il voulait expliquer que les dossiers dans la salle d'archives n'étaient pas vraiment confidentiels. Même s'ils fuyaient, ce ne serait pas un problème majeur.
Mais Nan Yu ne le voyait clairement pas ainsi.
Pourtant...
Nan Yu avait un point absolument juste.
Les deux traîtres avaient travaillé au quartier général.
Ils connaissaient sans doute de nombreux secrets militaires sensibles.
Si ces secrets fuyaient, les déploiements défensifs de la Région Frontalière Un seraient forcément affectés.
Les capturer vite était effectivement nécessaire.
À l'origine, Yu Lanfeng avait prévu de les attraper lui-même le plus vite possible.
Il n'avait pas imaginé que Nan Yu penserait ainsi.
Cela le surprit.
Mais...
Ce n'était pas une mauvaise chose.
Nan Yu fouilla une fois de plus l'exigu local de stockage.
Ne trouvant rien d'autre d'anormal, il passa dans les deux pièces voisines.
La première ne contenait rien.
La seconde, si.
« C'est ici, Frère. »
Yu Lanfeng répéta la même méthode, faisant fondre le mur.
L'instant où la personne cachée fut exposée, la terreur apparut sur son visage.
Qin Wenxing réagit instantanément.
D'une vitesse stupéfiante, il surgit devant l'homme et l'assomma avant qu'il ne puisse réagir.
S'ils se mettaient à se battre au quartier général en utilisant des capacités destructrices...
Le quartier général de la Région Frontalière Un devrait être reconstruit de zéro.
Normalement, cela aurait pu être acceptable.
Mais en ce moment, tout le monde était occupé à gérer la vague de bêtes.
Qui avait le temps de reconstruire un quartier général ?
Même Nan Yu poussa un soupir de soulagement.
« Bien. Rien ne s'est passé. Mais la prochaine fois, ne donnez aucune opportunité au dernier de bouger. »
Utilisant la même méthode, Nan Yu fouilla chaque pièce du premier sous-sol.
Inattendu, la dernière personne se cachait dans le coin le plus reculé.
Nan Yu ne la trouva qu'à la toute fin.
Un moment, ils avaient même soupçonné qu'il n'était plus là.
Au moment où Nan Yu le localisa enfin, sa Puissance Mentale était presque complètement épuisée.
S'il ne l'avait pas trouvé alors, il aurait dû arrêter les recherches et rentrer récupérer.
Heureusement...
Ils le trouvèrent au bout du compte.
Cette fois, Yu Lanfeng était visiblement plus en colère qu'avant.
Lorsqu'il avait trouvé la première personne, son visage était resté froid et impassible.
Maintenant...
Son expression était terrifiante.
Même Qin Wenxing et les autres la ressentaient clairement.
Seul Nan Yu ne remarqua rien.
Après tout, Yu Lanfeng était toujours doux quand il le regardait.
Nan Yu dit : « Maintenant qu'on a tout le monde, rentrons nous reposer. On les interrogera demain. Tout le monde est déjà épuisé après aujourd'hui. »
Yu Lanfeng acquiesça.
« D'accord. Rentrons. »
Les traîtres étaient importants.
Mais pour Yu Lanfeng...
Nan Yu était bien plus important.
Il confia les deux traîtres à Qin Wenxing.
Il avait confiance en Qin Wenxing pour gérer cela correctement.
Qin Wenxing était déjà très expérimenté dans ce genre de travail.
Pendant ce temps, le remplaçant qui avait usurpé l'identité de Nan Yu avait déjà subi un examen complet au service médical.
Les résultats étaient tombés.
Il n'y avait rien d'anormal.
On lui avait simplement administré une dose assez importante de sédatifs et il resterait probablement endormi encore deux jours avant de se réveiller.
Ce n'est qu'après l'avoir appris que Nan Yu se détendit enfin.
« Allons-y, Frère. Rentrons. »
Les lèvres de Yu Lanfeng s'étirèrent en un sourire.
« Tu es épuisé. Couche-toi tôt. »
Nan Yu acquiesça.
« Je vais bien. J'ai juste trop utilisé ma Puissance Mentale. Une nuit de sommeil suffira. »
En vérité...
Dire « trop utilisé » était un euphémisme.
Sa Puissance Mentale avait été complètement vidée.
S'il avait continué à maintenir sa libération externe de Puissance Mentale encore deux minutes, il se serait probablement effondré.
Naturellement, il n'allait pas le dire à Yu Lanfeng.
Il voulait juste rentrer vite et se reposer.
Ce n'est qu'après avoir vu Nan Yu s'endormir complètement en serrant la minuscule Herbe Nianshen que Yu Lanfeng se leva discrètement et quitta la pièce.
Quant aux deux traîtres...
Il n'était pas prêt à attendre ne serait-ce qu'un instant de plus.
Il comptait les régler immédiatement.
Ils s'étaient fait acheter par cette organisation et avaient osé kidnapper son petit partenaire.
Cela avait franchi sa limite intangible.
Lorsque Yu Lanfeng arriva à la salle d'interrogatoire...
Même Qin Wenxing, posté à l'entrée, sentit ses jambes trembler à la vue de l'expression glaciale et terrifiante du Maréchal.
C'était absolument effrayant.
Inutile de deviner.
Yu Lanfeng était au bord de l'explosion.
Quiconque aurait l'imprudence de le provoquer maintenant découvrirait immédiatement ce que le vrai désespoir ressentait.
Qin Wenxing et les autres s'écartèrent docilement.
Yu Lanfeng entra dans la salle d'interrogatoire.
Regardant les deux hommes suspendus là, il ne dit rien.
Il se contenta de rester là.
La façon dont il les regardait...
Était exactement celle qu'on réserve à des cadavres.
Peut-être réfléchissait-il déjà à la manière de les tuer.
Les deux prisonniers suspendus n'avaient pas encore totalement repris conscience.
Ils ne savaient toujours pas que Yu Lanfeng les fixait directement.
Mais les Utilisateurs de Capacité sont particulièrement sensibles à l'intention meurtrière et à l'hostilité.
Surtout ceux assez capables pour travailler au quartier général.
Sans ce niveau de perception, ils n'auraient jamais pu aller aussi loin.
En à peine une ou deux minutes sous le regard meurtrier de Yu Lanfeng...
Leur instinct sonna l'alarme.
Les deux hommes reprirent brutalement pleine conscience.
L'instant où ils ouvrirent les yeux et virent la situation...
Ils comprirent qu'ils étaient finis.
Yu Lanfeng se tenait juste devant eux.
Les deux hommes avalèrent leur salive nerveusement.
Il ne restait aucun espoir.
Ils étaient vraiment foutus.
Comment cela avait-il pu arriver ?
Comment une cachette comme celle-là avait-elle pu être découverte si facilement ?
Ils avaient personnellement remplacé ces murs.
Des matériaux anti-détection spéciaux y avaient été mélangés.
Selon tous les tests qu'ils avaient menés...
L'équipement de détection de la légion n'aurait pas dû pouvoir trouver quoi que ce soit.
Ils l'avaient testé maintes fois au préalable.
Les trouver aurait dû être impossible.
Impossible.
Alors...
Comment avaient-ils fait ?
Mais il était déjà trop tard pour y penser.
« Maréchal... Je sais... Je sais tout... Je vous dirai... Je vous dirai tout... »
Yu Lanfeng ne montra aucun intérêt pour poser des questions.
Pourtant...
S'ils voulaient parler...
Il pouvait les laisser finir avant de s'en occuper.
Dans tous les cas...
Aucun des deux ne sortirait vivant de cette pièce.
« Allez-y. »
« Si les informations que vous fournissez valent plus que votre vie... »
« Vous pourriez survivre. »
« Mais... »
« Vous parlerez séparément. »
« Si l'un de vous répète une information déjà donnée par l'autre... »
« Elle ne comptera pas. »
L'instant où Yu Lanfeng eut fini de parler, les deux hommes se mirent à parler en même temps.
Très vite, ils découvrirent qu'ils répétaient sans cesse les informations de l'autre.
Dans leur panique, ils se contredisaient, se trompaient, et balançaient toutes sortes de sottises incohérentes.
Pourtant, Yu Lanfeng tria calmement tout ce qu'ils disaient.
« Donc. »
« Vous dites que quelqu'un vous a achetés. »
« Mais vous ne savez pas qui est cette personne réellement. »
« Et les quatre Utilisateurs de Capacité qui ont remplacé les patients et sont venus ici depuis l'hôpital arrière... »
« C'était vous qui aviez tout organisé ? »
Les deux hommes hochèrent la tête frénétiquement.
Chacun insistait désespérément pour être le premier à l'avoir révélé.
Yu Lanfeng demanda :
« C'est tout ce que vous savez ? »
« Rien d'autre ? »
Bien sûr qu'il y avait plus.
L'information la plus importante aurait dû être le cerveau derrière tout cela.
Malheureusement...
Aucun des deux ne savait qui était cette personne réellement.
Ils ne pouvaient donc offrir que d'autres détails à la place.
Yu Lanfeng continua :
« Comment cette personne vous a-t-elle contactés ? »
« Comment les paiements — ou ce que vous vouliez — étaient-ils livrés ? »
« Ou... »
Il fit une brève pause avant de continuer.
« Comment exactement communiquiez-vous ? »
« Il a dû y avoir un intermédiaire reliant les deux camps. »
« Non ? »
Les deux hommes tombèrent soudain silencieux.
Yu Lanfeng fut légèrement surpris.
Même sous ce niveau d'intimidation...
Ils hésitaient encore ?
Il n'avait pas imaginé que le cerveau ait une emprise aussi terrifiante sur eux.
Qui que soit cette personne...
Elle avait clairement une influence énorme.
Les deux hommes bégayèrent :
« Je suis désolé, Maréchal... »
« Nous ne voulions pas ça non plus... »
« Mais si nous n'avions pas... »
« Si nous n'avions pas... »
« Nous n'aurions pas pu... »
« Vraiment... nous sommes désolés. »
« Tuez-nous simplement. »
Yu Lanfeng comprit à peu près.
Même sachant qu'il comptait les torturer à mort...
Ils refusaient toujours de révéler l'information la plus importante.
Peut-être...
Parler causerait du tort même après leur mort.
Pas à eux-mêmes...
Mais à leurs familles.
« Où sont vos familles ? »
« Je les ferai venir ici immédiatement. »
Les deux hommes relevèrent soudain la tête.
Ils comprirent que Yu Lanfeng avait véritablement l'intention de protéger leurs familles.
Mais ils comprirent aussi...
Il n'avait vraiment aucune intention de les épargner.
Si c'était le cas...
Peut-être...
Autant avouer.
Même s'ils se taisaient et mouraient ici...
Qui pouvait garantir que le cerveau honorerait vraiment l'accord et laisserait leurs familles tranquilles ?
Peut-être les harcelerait-il quand même.
Ou les assassinerait.
Être soldat exigeait vraiment de ne pas avoir de faiblesses.
Ils étaient devenus vulnérables parce qu'ils avaient des familles.
Leurs ennemis avaient simplement exploité cette faiblesse.
Bien sûr...
Ils ne pouvaient nier une autre vérité.
Ils avaient aussi été tentés par l'énorme récompense.
Leur détermination avait vacillé.
C'était ce qui les avait menés ici aujourd'hui.
S'ils avaient tout signalé à Yu Lanfeng dès le début...
Ils seraient devenus des héros.
Ils auraient gagné du mérite militaire.
Peut-être même des promotions.
L'argent aurait été moindre.
Mais il aurait été gagné honnêtement.
Leur avenir serait resté brillant.
Au lieu de ça...
Ils pendaient là, en attendant de mourir.
Après un moment de réflexion, Yu Lanfeng dit :
« Oubliez. »
« Ils ne savent probablement rien d'utile de toute façon. »
« Dans ce cas... »
« Je préfère assouvir ma colère. »
« Et... »
Il les regarda d'un air significatif.
« S'ils vous faisaient assez confiance pour vous laisser ici exécuter cette mission... »
« Ils ont dû déjà prévoir la possibilité de votre capture. »
« Ce qui veut dire... »
« Ils n'ont pas peur de ce que vous pourriez révéler. »
« Donc tout ce que vous savez était probablement de fausses informations qu'ils vous ont délibérément données. »
« Ce genre d'information ne me sert à rien. »
« Et... »
Il esquissa un faible sourire.
« Comment croyez-vous que je suis devenu Maréchal ? »
« Vous pensez que "à cause de ma famille" est une excuse spéciale ? »
« Savez-vous combien de criminels, de prisonniers et de traîtres j'ai interrogés avant ? »
« Ils ont tous dit exactement la même chose. »
À ce stade, Yu Lanfeng avait déjà abandonné l'idée d'obtenir plus d'informations d'eux.
« Mieux vaut en finir vite. »
« Si Xiaoyu se réveille demain matin et que je ne suis pas là... »
« Il va certainement se fâcher. »
Il marmonna pour lui-même.
Les deux hommes pendus étaient des Utilisateurs de Capacité.
Naturellement, ils entendirent chaque mot.
Après cela, Yu Lanfeng ne dit plus rien.
Il ne continua pas non plus la torture ordinaire comme avant.
À la place...
Il s'approcha et libéra l'un des prisonniers.
L'expression de l'homme devint encore plus laide.
Yu Lanfeng n'avait qu'une raison de le libérer.
Il attrapa l'homme par l'épaule et le projeta droit sur le mur proche.
Le prisonnier le traversa directement.
Yu Lanfeng le suivit à l'intérieur.
Le mur...
N'avait jamais été réel.
Ce n'était qu'une projection holographique.
Un homme avait été emmené.
Seul l'autre restait derrière.
C'était celui qui avait dirigé les infiltrés via le système de surveillance.
L'homme qui venait d'être emmené était son partenaire des archives.
Une dizaine de minutes plus tard...
Yu Lanfeng ressortit de derrière le mur holographique.
Le prisonnier restant sentit immédiatement la forte odeur de sang qui lui collait.
Il n'avait rien pu entendre.
Ni voir ce qui s'était passé à l'intérieur.
Mais jugeant par l'odeur accablante de sang...
Son partenaire avait sans doute connu une fin misérable.
Maintenant...
C'était son tour.
Une vague de chaleur brûlante balaya la corde qui le retenait.
Elle se rompit instantanément.
Il atterrit solidement au sol.
Regardant les cordes déjà complètement réduites en cendres, il ne put s'empêcher d'aspirer fortement.
Yu Lanfeng se contenta de le fixer.
L'homme n'avait pas le choix.
D'un pas tremblant, il marcha vers le même endroit.
Effectivement...
Il traversa directement le mur holographique.
La première chose qu'il vit fut du sang éparpillé partout.
Dans un coin gisait une masse humaine difforme.
Pas besoin de deviner.
C'était évidemment son partenaire.
Il fit prudemment encore quelques pas en avant, comme si cela pouvait l'éloigner un peu plus de Yu Lanfeng.
Yu Lanfeng restait impassible.
« À ton tour, maintenant. »
Il comprit.
Bien sûr qu'il comprit.
S'il perdait...
Il deviendrait un autre tas de chair à peine reconnaissable.
S'il gagnait...
Il pourrait sortir vivant.
Personne ne l'en empêcherait.
Le problème était...
Qui dans l'Empire pourrait éventuellement vaincre Yu Lanfeng ?
Le plus fort Utilisateur de Capacité de tout l'Empire.
Ceux qui n'avaient entendu que des rumeurs pouvaient soupçonner que sa réputation était exagérée.
Mais...
Ceux qui avaient vraiment vu Yu Lanfeng se battre savaient parfaitement—
Il n'y avait pas une once d'exagération.
Il était exactement aussi puissant que le racontaient les histoires.
Peut-être...
Même plus fort.
Ce n'est que maintenant que l'homme comprit vraiment ce qu'était le désespoir absolu.
« Maréchal... »
« Vous ne voulez pas savoir ? »
« J'en sais beaucoup. »
« Je suis même allé dans l'une de leurs bases. »
Yu Lanfeng l'interrompit.
« Êtes-vous certain que cette base existe encore ? »
L'homme se figea.
Ce n'est qu'alors qu'il réalisa que Yu Lanfeng avait raison.
Leur soi-disant base avait rassemblé beaucoup de gens...
Mais en réalité...
Elle pouvait être abandonnée et déplacée à tout moment.
Tout ce qu'il savait...
Était vraiment sans valeur.
Yu Lanfeng avait déjà perdu patience.
Il avait déjà assez perdu de temps avec eux.
Il voulait en finir vite et retourner dans sa chambre dormir à côté de Nan Yu.
C'était ce qui comptait vraiment.
« C'est fini ? »
« Non... »
« Je n'ai pas fini ! »
« Maréchal ! »
« Vous ne voulez pas savoir comment ils nous contactaient ? »
« Ne demandiez-vous pas comment se faisaient les transactions ? »
« Je connais aussi beaucoup de méthodes qu'ils utilisent pour contrôler les gens. »
« Cela ne devrait-il pas être important ? »
« Une fois que vous les connaîtrez, vous pourrez enquêter dans votre propre légion et découvrir combien de traîtres s'y cachent encore. »
« Maréchal... »
« Vous ne voulez savoir rien de tout ça ? »
« Je sais qu'il y a encore des gens que vous n'avez pas attrapés. »
« Si vous me laissez la vie... »
« Je vous dirai tout. »
« Je ne cacherai rien. »
Ce n'est qu'alors que Yu Lanfeng parla.
« Comment savez-vous que les gens que vous connaissez sont tous les leurs ? »
L'homme se figea.
Ce n'est qu'alors qu'il réalisa...
Yu Lanfeng avait encore raison.
Comment pouvait-il savoir que tous ceux qu'il connaissait représentaient l'ensemble des membres de l'organisation ?
Puis une autre prise de conscience le frappa.
Le mystérieux cerveau ne lui avait jamais permis de contacter les autres soi-disant membres.
L'explication officielle était de protéger l'identité de tous.
Mais...
La vraie raison pouvait simplement être...
Ces gens n'étaient pas des alliés du tout.
Le cerveau leur avait simplement menti pour les rassurer.
Yu Lanfeng dit calmement :
« Prêt ? »
« Mêmes règles qu'avant. »