Quand je me retournai, je vis Yang Gi Kang essayer de force d'étreindre Song He.
« Je vais jouer avec toi puisque ton maître pourri ne veut pas jouer avec moi. »
À ce moment-là, Kwang Du s'avança, saisit les bras de Yang Gi Kang et le retint. « Jeune maître, c'est encore une enfant. »
Le regard de Yang Gi Kang se durcit. « Un simple serviteur ose me toucher ? »
« Je suis désolé, je suis vraiment désolé, jeune maître. »
Kwang Du retira vivement les mains et recula.
Yang Gi Kang lâcha Song He avec qui il allait jouer un moment.
Kwang Du resta calme, bien qu'il ait agi sans réfléchir aux conséquences qu'il pourrait subir par la suite. Song He, elle, était très anxieuse.
Yang Gi Kang ne verrait même pas quel genre de sentiments unissent ces deux-là. S'il les avait vus, il n'aurait probablement pas agi ainsi.
« Ah, je me souviens de toi. » Voyant que Yang Gi Kang se souvenait de Kwang Du, il cracha par terre.
J'eus un mauvais pressentiment.
« Qu'est-ce que cette saleté ? Hé, réponds-moi avant que je ne te tabasse. C'est quoi ce truc ? »
« C'est du crachat, jeune maître. »
« Pourquoi est-ce par terre ? Ne t'ai-je pas déjà dit de bien nettoyer la cour ? »
« Je vais nettoyer ça tout de suite, monsieur. »
Comme Kwang Du s'apprêtait à ramasser le crachat avec un chiffon, Yang Gi Kang marcha sur la main de Kwang Du.
« Aaaah ! »
« Hé, qu'est-ce que tu essaies de faire avec ça ? »
« Hein ? J'essaie de nettoyer, monsieur. »
« Hé, puisqu'il vient de la bouche, tu devrais le nettoyer avec ta bouche. »
Le visage de Kwang Du se figea. Pas seulement lui, tous ceux qui regardaient restèrent interdits.
Seo Jung était particulièrement nerveux. Il hésitait à intervenir ou non. S'il intervenait trop précipitamment, nul ne savait comment ce fou réagirait.
Song He se rua en avant. « Frère, je vais le nettoyer. »
Kwang Du dit : « Qu'est-ce que tu dis ! Va t'occuper du Gaju. Dépêche-toi d'y aller. »
Il voulait vraiment que Song He quitte les lieux. Song He mordit sa lèvre et me regarda. Kwang Du suivit son regard et me regarda. Puis tous les autres me regardèrent.
« C'est à toi de nettoyer cette saleté. »
En entendant ma réponse, le visage de tous s'assombrit. Seo Jung semblait particulièrement déçu. Ils pensaient tous : « Qu'espérais-je donc de lui ? »
Une grande tristesse brillait dans les yeux de Song He. On aurait dit qu'elle disait : « Tu vois, frère Kwang Du ? Je savais que je ne pouvais pas lui faire confiance. Tu t'es fait avoir. »
La victime, Kwang Du, avait l'air déçu mais dit d'une voix calme : « Oui, je vais le nettoyer. »
Comme Kwang Du s'apprêtait à lécher le crachat avec sa langue, je l'arrêtai.
« Pas toi. »
« Quoi ? »
« Celui qui a craché doit le nettoyer. »
Je dis à Yang Gi Kang, le menton relevé : « Ouais, toi, nettoie ça tout de suite. »
« Ce fils de pute. »
« Je ne sais pas qui t'a éduqué, mais ton grand-père ne t'a jamais appris à ne pas cracher chez les autres ? Dépêche-toi et nettoie avec ta bouche. »
Les visages de Seo Jung et des autres gardes de notre clan s'illuminèrent. C'était parce que je disais ce qu'ils voulaient dire. En même temps, le visage de Yang Gi Kang devint bien laid.
« On dirait que tu es devenu débile après t'être pris un coup sur la tête par une fille. »
Je l'ignorai et relevai Kwang Du.
« Ça va ? »
« Pourquoi faites-vous ça ? C'est bon, jeune maître. Je vais juste le nettoyer. »
« Pourquoi c'est toi qui dois le nettoyer ? »
« Jeune maître, s'il vous plaît ne… »
L'instant d'après, je changeai de voix et lui dis : « En tant qu'héritier du clan Byuk, je t'ordonne de reculer. »
Outre les arts martiaux, j'étais aussi doué pour changer de voix.
« Oui, jeune maître. »
Il ne put désobéir à mon ordre et recula. Puis je dis à Seo Jung sur le même ton : « Regarde bien, car je vais en finir. »
Après m'avoir fixé bêtement quelques secondes, il baissa la tête et dit : « Moi, Seo Jung, j'obéis humblement à votre ordre. »
Tous furent surpris. C'était la première fois que Byuk Lee Dan montrait cette attitude envers Seo Jung, et ils furent encore plus surpris que Seo Jung accepte réellement son ordre. Tous les gardes de notre famille firent de même que Seo Jung et baissèrent la tête.
Yang Gi Kang imita ma voix et dit : « L'héritier du clan Byuk ordonne. HAHAHA. Après avoir donné deux ordres, je crois que j'ai eu si peur que j'ai failli me pisser dessus. Tu es un gamin puéril, arrête tes conneries. »
Alors que je fixais les gardes du clan Yang, certains toussotèrent sèchement.
« Ne le nettoie même pas avec ta sale bouche, ça ne ferait que salir davantage le sol. Oublie. Je te donne une chance. Si tu t'excuses sincèrement, j'oublierai tout ce qui s'est passé ici. »
Allait-il vraiment s'excuser ? Je connaissais déjà la réponse, mais je le dis quand même pour montrer que je lui avais donné une chance.
« Et si je dis non ? »
« Alors tu seras très probablement puni. »
Il s'approcha de moi en tenant son ventre, riant.
« Eh bien alors, le grand héritier du clan Byuk va-t-il me donner quelques leçons ? Oh, j'attends ce jour depuis longtemps. Tu es un bâtard en faillite, je vais te rendre infirme pour que tu mendiasses dans la rue. »
Avant même d'avoir fini sa phrase, il fonça vers moi et lança un poing sur mon visage. Mais je n'allais pas rester les bras croisés. C'était quelqu'un contre qui je n'avais même pas besoin d'utiliser mes arts martiaux. J'esquivai simplement son poing et ripostai par une attaque à moi.
Claque !
Je le giflai en plein sur le menton, mais il ne tomba pas. Était-ce parce que mon poing était trop faible ? Bien sûr que non, parce que je ne voulais pas l'achever d'un coup, j'utilisai le minimum d'énergie possible.
Yang Gi Kang chargea à nouveau sur moi, les yeux injectés de sang.
« Fils de pute ! »
Il fonça à nouveau avec son poing. Mais cette fois, il mit de l'énergie dans son poing et le balança sauvagement partout. Si j'avais été touché, j'aurais pu être gravement blessé.
Vlan, vlan.
C'était le son d'un poing imprégné de ki qui volait follement.
Seo Jung voulait intervenir et l'arrêter, mais ne le fit pas en me voyant esquiver les attaques aisément. Mais ce qui le surprit davantage, c'était la précision avec laquelle je rendais mes coups.
Claque ! Sa joue pivota d'un côté puis de l'autre.
Claque ! Claque ! Claque !
Je le giflai sans cesse au ventre, à la poitrine et au visage. Cela semblait être des coups légers, mais en réalité, Yang Gi Kang avait des ecchymoses sur tout le corps.
Je lui donnais une leçon. La farce qu'il avait tenté de jouer sur ces deux-là aurait pu les marquer à vie. Mais il ne comprendrait jamais même si je lui expliquais par les mots, alors je lui explique avec mon poing.
Claque ! Claque ! Claque ! Claque !
Même s'il a l'air bien à l'extérieur, ses blessures internes prendront au moins quelques mois à guérir. J'aurais voulu le battre davantage, mais je ne le pouvais pas.
Quelqu'un du clan Yang intervint : « Qu'avez-vous fait ? »
Je leur répondis calmement : « Vous avez tous vu depuis le début. Vous savez ce qu'il a fait. Il voulait que quelqu'un d'autre nettoie son crachat avec sa bouche. Est-ce quelque chose qu'un être humain normal demanderait ? »
Personne du clan Yang ne put dire quoi que ce soit. Ils étaient si gênés qu'ils pouvaient à peine lever la tête.
Se relevant lentement et péniblement, Yang Gi Kang dit avec une expression douloureuse : « Tuez ce fils de pute ! C'est un ordre ! »
Ceux qui reçurent cet ordre furent tous interdits, car ils ne s'attendaient jamais à recevoir un tel ordre.
Seo Jung dit de notre côté : « Je pense que le jeune maître Yang est juste un peu déboussolé, alors je pense que vous pouvez tous ignorer ça. Pensez juste aux conséquences d'obéir à cet ordre. »
En disant cela, il porta lentement la main à son épée, montrant aux autres qu'il ne resterait pas à regarder s'ils tentaient quelque chose.
Comme les deux camps étaient à forces égales, tous étaient tendus et ne voulaient rien faire. Mais si les choses tournaient mal, nous avions un léger avantage puisque nous étions sur notre territoire.
Alors quelqu'un du clan Yang dit : « Vous avez raison, Ancien Seo. »
Quoi qu'il en soit, tuer l'héritier du clan Byuk n'avait jamais traversé leur esprit. Cela devrait très probablement être résolu par le Gaju.
À ce moment-là, Yang Gi Kang dégaina son épée.
Shiiing !
Il ne put contenir sa rage et chargea sur moi, l'épée en avant.
« Non ! » hurla Seo Jung, mais il était un peu en retard car l'épée de Yang Gi Kang allait atteindre mon cœur.
Vlan.
J'esquivai la lame aisément. Pour les autres, cela pouvait être difficile, cela semblait certainement difficile à exécuter, mais pour moi, qui fus once considéré comme le Plus Fort sous le Ciel, c'était aussi facile que de marcher.
Crac !!!
Je lui disloquai le bras.
« AAAAAH !!! »
Mais je n'en avais pas fini avec lui. Je le giflai plusieurs fois au visage. Ses dents volèrent partout. Pas une ou deux, une bonne douzaine. Puis je l'achevai avec un coup de poing au ventre qui l'envoya voler.
Il passa de quelques mois alité à quelques années.
Je ne faisais que lui rendre la monnaie de sa pièce. Si c'avait été le vieux moi, je l'aurais tué.
Comme cela se passa si vite, les gardes de la famille Yang ne purent rien faire. Mais ils agirent lentement comme des poules sans tête, partant dans tous les sens pour chercher le médecin, prévenir le Seigneur, et garder la porte.
Le premier à s'approcher de moi fut Kwang Du. Il dit d'une voix douce : « Jeune maître ! Vous êtes fou ? Pourquoi avez-vous mis la main sur lui ? Qu'allons-nous faire maintenant ? »
Il était si inquiet qu'il était sur le point de pleurer à tout moment. « Sortez d'ici d'abord, jeune maître. Laissez le Gaju gérer ça. Si le Seigneur Yang arrive, nous aurons de gros ennuis ! Sortez d'ici, je vous en prie ! »
« Non ! »
« POURQUOI ? »
« Parce que vous allez très probablement vous faire tabasser à cause de moi. »
Il s'y attendait déjà depuis que tout a commencé à cause de lui.
« Vous êtes ému ? »
« Non, ce n'est pas le moment de plaisanter ! Sortez d'ici, je vous en prie ! »
« Je crois qu'il est déjà trop tard. »
Je désignai du menton la direction derrière lui.
Au loin, je pouvais voir mon père et Yang Gi Chul se précipiter vers la cour.
« Ne vous inquiétez pas. Quand je mourrai, je leur demanderai de vous enterrer avec moi. »
Kwang Du s'assit sur place et marmonna : « … Vous faites semblant de ne pas vous souvenir, n'est-ce pas ? Vous avez fait ça juste pour pouvoir me tuer, n'est-ce pas ? »