Trois jours s'étaient écoulés, mais il n'y avait toujours aucune nouvelle de Kwang Du. Il avait pu être capturé, torturé ou tué, mais je n'étais pas inquiet le moins du monde. Tout ce que j'avais fait ces derniers temps, c'était manger, dormir et pratiquer l'Art de l'Épée de la Lune Brillante, sans me soucier le moins du monde des rumeurs.
Le résultat de ces trois jours était visible. J'avais réussi à maîtriser parfaitement l'Art de l'Épée de la Lune Brillante, et j'avais l'air de quelqu'un qui l'avait pratiqué pendant longtemps.
Maîtriser une nouvelle technique qui n'était pas la mienne m'avait apporté de nouvelles perspectives. La plus grande était que j'étais devenu trop stagnant. Puisque je me tenais au sommet du monde martial depuis si longtemps, l'autosatisfaction était inévitable, mais je ne m'attendais pas à ce qu'elle aille si loin. Dans ma vie précédente, personne ne pouvait arrêter mon épée, alors j'avais cessé de m'entraîner.
Cependant, après avoir maîtrisé cet art de l'épée, j'ai réalisé quelque chose de plus grand. J'ai compris que dans ma génération, j'avais peut-être été le plus fort ; mais dans la génération suivante, ou les générations futures, il pourrait y avoir quelqu'un capable de me tenir tête.
Après avoir atteint l'apogée, j'étais devenu si aveugle à combattre ceux qui étaient devant moi que je ne pouvais plus voir la situation dans son ensemble. J'aurais dû regarder vers l'avenir, mais j'étais coincé dans le présent. Peut-être était-ce la raison pour laquelle je n'avais pas pu atteindre l'État de l'Épée du Cœur (心劍之境).
Peut-être était-ce pour cela que je n'avais jamais réalisé que l'État de l'Épée du Cœur était un état qui traverse le Temps et les Ères.
Kwang Du ne m'avait pas déçu. Le matin du quatrième jour, il entra dans l'auberge et vint à ma rencontre avec un large sourire. Cependant, je ne m'attendais pas du tout à le voir revenir avec l'apparence de quelqu'un du Kangho. Il portait des vêtements d'artiste martial, une épée à la ceinture, un chapeau de paille et un manteau de paille.
Il s'assit face à moi naturellement, comme s'il avait des affaires avec moi.
« Sae Hae Dong Do, dit-on. Pourquoi ne pas partager un verre, puisque c'est une rencontre fatidique ? N'as-tu pas dit que Sae Hae Dong Do, c'était de la merde de chien ? »
« C'est vraiment si amusant ? »
Alors que je le taquinais, il poussa un profond soupir en ôtant son chapeau et son manteau de paille.
« Amusant ? J'ai eu si peur que j'en suis presque mort. »
« Alors, comment ça s'est passé ? »
D'une voix basse, Kwang Du dit : « As-tu entendu parler de Hyul Gun ? »
« Hyul Gun ? »
C'était un nom que je n'avais jamais entendu auparavant, alors je secouai la tête et demandai : « Quel genre de personne est-ce ? »
« Je ne connais pas tous les détails, mais c'est le nom de quelqu'un qui recrute des mercenaires pour Yang Gi Chul. »
« Des mercenaires ? »
« Oui, il semble qu'ils en aient déjà réuni quelques dizaines. Je suis certain qu'ils prévoient de nous attaquer. »
« Comment peux-tu en être si sûr ? »
« Parce que, en recueillant des informations sur ces mercenaires, j'ai entendu certains colporter des rumeurs à ton sujet et à celui de Yang Gi Kang. Ils parlaient de la façon dont Yang Gi Kang s'est blessé en essayant de t'empêcher de violer une fille. »
« Je suis sûr que tout le monde le croira, puisque c'était mon comportement habituel. »
« Mais comment sais-tu que tout le monde croira cette rumeur ridicule ? Tu n'as jamais sombré au niveau de violer des filles. »
« Il y a forcément des rumeurs ridicules. »
« Pourquoi es-tu si détendu ? N'es-tu pas en colère ? »
« Je suis très en colère, mais m'énerver pour ça ne résoudra rien. D'ailleurs, si l'on découvre que ces rumeurs ridicules sont fausses, mon image ne s'en trouvera-t-elle pas grandement améliorée ? »
« Mais c'est pour plus tard. »
« Ne t'inquiète pas, le temps passe vite. »
« Tu as l'air vraiment vieux quand tu dis ce genre de choses. »
Je lui offris un sourire.
« Alors comment as-tu obtenu ces informations ? Tu t'es infiltré dans leur QG déguisé en mercenaire ? Ça n'aurait pas dû être très dangereux ? »
« Non. »
« Non ? »
« La partie sur le rassemblement de mercenaires, je l'ai découverte plus tard. »
« Alors comment as-tu fait ? »
« Je l'ai appris par l'un des serviteurs du clan Yang. Une de leurs servantes est venue me le dire. Comme tu le sais, je suis très populaire auprès des servantes, et je comprends ce qu'elles ressentent. »
« HAHA. »
Je ris à sa blague. Il avait résolu ce problème à sa manière bien à lui.
« J'ai eu de la chance, car il y a une rumeur qui court parmi les servantes et les serviteurs au sujet du clan Yang. L'histoire veut que Yang Gi Kang ait tué l'une des servantes. Cela a rendu beaucoup de serviteurs méfiants envers le clan Yang. »
La chance était un facteur très important dans la vie d'une personne. Sans chance, même si tout est planifié, on n'obtient pas le résultat souhaité.
« J'ai pu obtenir les informations grâce à eux. Puis j'ai acheté ces vêtements pour m'infiltrer dans leurs rangs. Mais je suis désolé, jeune maître, je n'ai pas pu le faire au bout du compte parce que j'ai eu peur. »
Il va sans dire que mon intuition était juste. Kwang Du sait gérer ce genre de situations et a un instinct naturel pour les situations dangereuses. Ce’aurait été un gâchis de le laisser pourrir dans notre maison à simplement entretenir la cour.
« Au début, j'avais peur et j'étais nerveux, mais plus je m'y mettais, plus je me sentais excité. Je pense que c'était la première fois de ma vie que je ressentais une telle excitation. Mais est-ce que j'ai bien fait, jeune maître ? »
« Tu as fait mieux que je ne l'espérais. »
Je pus voir son air fier. « Je pense aussi avoir réalisé quelque chose. »
« Quoi ? »
« Que les filles craquent pour ce beau visage. »
C'était inattendu, mais Kwang Du avait effectivement une assez belle apparence ; par-dessus cela, il avait un cœur innocent.
« Il y a forcément des femmes qui aiment ton genre. »
« HOHO, je crois que quelqu'un est jaloux. »
« Si tu penses à qui je renonce, je ne pense pas que tu puisses dire ça. »
« Non, tu ne peux pas la laisser partir. Tu ne rencontreras pas une autre fille aussi belle qu'elle. Même si sa personnalité est terrible, supporte-la. »
Je suis désolé de le dire, mais je n'avais aucun intérêt pour Song Hwa Rin, ni le temps de la courtiser.
« Mais ne devrions-nous pas rentrer tout de suite et tout dire au Gaju-nim ? »
« Non, nous n'y retournons pas. »
« Pas rentrer ? »
« Nous devons régler cette affaire. »
Kwang Du me regarda avec une expression figée. Je pense que ce que je lui avais dit lui donna un sacré choc, mais c'est la meilleure partie quand je le taquine.
« As-tu dit "nous" ? "Nous", comme en le jeune maître ordure du clan Byuk et son serviteur qui ne fait que balayer la cour ? »
« Oui, "nous", comme en le jeune maître qui a enfin grandi, et son fidèle serviteur qui vient de revenir après avoir accompli sa mission. »
Il dit en soupirant : « Achetons un vin cher, puisque ce pourrait être le dernier. »
Il savait parfaitement à quel point cela pouvait être dangereux, mais il n'essaya pas de me convaincre d'abandonner l'idée. Je pense qu'il avait accepté son sort.
Il y a deux types de personnes dans ce monde lorsqu'elles sont placées dans une situation dangereuse. L'une recule et fuit dans la direction opposée, tandis que l'autre affronte la situation de front. Je pense que Kwang Du fait partie de ce deuxième groupe.
C'est ce que j'aime chez Kwang Du, car je suis aussi du genre à affronter les problèmes de front.
« Alors, qu'allons-nous faire maintenant ? »
« S'ils rassemblent des mercenaires pour nous attaquer… alors ils veulent éliminer tous les témoins. »
Dans le Kangho, il n'y avait qu'une seule raison d'engager des mercenaires : anéantir totalement l'autre clan. Les mercenaires excellent dans ce genre de travail, car ils ne ressentent aucune once de remords s'ils sont payés le bon montant.
« Tu es sérieux ? »
J'acquiesçai : « Quand il s'agit de ce genre de choses, je suis toujours sérieux. »
« Que puis-je faire maintenant ? »
Je souris et me levai : « Tout ce que tu as à faire, c'est m'attendre, comme je t'ai attendu. »
« Qu'est-ce que tu vas faire tout seul ? »
Je ne pouvais pas lui dire ça, parce qu'à partir de maintenant, je vais redevenir mon moi d'autrefois.
« Dépêche-toi, salope ! »
Les paroles de Yang Gi Kang étaient pleines d'intention de tuer. Son intention de tuer était maintenant plus forte que lorsqu'il était encore en bonne santé.
Tremblante de tout son corps, la servante s'approcha de lui. Elle pensa à la servante précédente qui était morte, et se mit à se dire : « Et si ça m'arrivait à moi ? »
Elle détestait vraiment ça. Être dans cet endroit.
« Est-ce que je devrais t'arracher la bouche ? Je te fais rire ? Ouais, salope ? »
« Non, non, jeune maître, vous ne me faites pas rire. »
En pleurant, elle s'inclina maintes fois pendant qu'il la giflait.
« Pardonnez-moi, jeune maître, j'ai quelqu'un à qui je suis fiancée. »
Elle pensa à l'homme auquel elle était promise, à son visage souriant, à la façon dont ils travaillaient dur pour rassembler assez d'argent pour acheter une petite chambre.
Quand la servante précédente était morte, il lui avait dit de simplement quitter son travail… Et elle le voulait vraiment. Mais c'était l'endroit où elle avait passé toute sa vie. Il n'était pas facile de quitter cet endroit.
« Est-ce que je devrais l'amener ? Quoi, tu ne peux pas le faire parce que tu es fiancée ? »
« Oh, non. »
La servante releva la tête et le regarda.
Yang Gi Kang était plein de cruauté. Il ferait n'importe quoi pour harceler cette servante.
« S'il vous plaît, non, jeune maître. »
« Alors viens ici et allonge-toi. »
Puisque Yang Gi Kang était alité, sa tête était remplie de rage, de colère et de vengeance.
La servante s'approcha lentement, le visage couvert de larmes.
« Dépêche-toi et fais-le. »
Elle baissa la tête et dit : « Je suis désolée. Je suis vraiment désolée. »
Elle allait l'embrasser, mais quelqu'un lui saisit la bouche.
Elle ne put pas crier parce que la personne referma sa bouche naturellement. Mais elle put sentir que cette personne n'était pas là pour lui faire de mal, vu la douceur de ses mouvements.
Yang Gi Kang ouvrit les yeux et dit : « Salope. »
La main qui couvrait la bouche de la servante remonta pour lui couvrir les yeux.
L'instant d'après.
Shiiiing !
Avec le son de l'air fendu, un autre son retentit.
« Kaaaaaaa !!! »
La servante put comprendre ce qui venait de se passer à l'odeur du sang et au bruit fort.
Le sang commença à jaillir partout.
Plonge ! Crrr… Crrr… Crrr… !
Cette fois, ce fut le son d'une épée traversant les os.
« UHHHHHAHHH »
Un autre son sortit.
Plonge !!!
Des sons différents sortirent à chaque coup. C'était la première fois que la servante réalisait qu'une personne pouvait produire autant de sons différents.
« Kuuuuahhh. »
À chaque coup de poignard, elle pouvait ressentir la douleur qu'il éprouvait.
« S'il vous plaît… »
Yang Gi Kang finit par supplier.
« As-tu écouté quand elle suppliait ? »
Après que cette personne eut fini de parler…
Plonge. Plonge. Tranche. Plonge.
La servante entendit le son de la lame perforant la peau. C'était vraiment un son atroce. La seule raison pour laquelle elle put tenir bon après avoir entendu ces sons atroces, c'était que celui qui se faisait poignarder était Yang Gi Kang.
Les cris finirent par s'arrêter.
Comme l'inconnu gardait encore sa main sur ses yeux, elle ne put pas voir ce qui se passa. Tout ce qu'elle avait besoin de savoir, c'était que Yang Gi Kang n'était plus de ce monde.
À ce moment-là, l'inconnu parla d'une voix si douce, en contraste saisissant avec celle de Yang Gi Kang tout à l'heure.
« Hé, tous les hommes ne sont pas comme ça. Il y a des fous comme lui, mais tu n'as pas à dire que tous les hommes sont fous à cause d'une seule personne ? Alors oublie ce qui s'est passé et vis heureuse avec ton fiancé. »
Ses mots étaient profondément profonds, pourtant si doux. Même si c'était une voix juvénile, elle eut l'impression de recevoir un conseil de son grand-père.
Après avoir entendu ses mots, elle s'évanouit. Elle ne sut même pas qu'elle s'était évanouie, tant les mouvements de cet inconnu étaient naturels.
Il la déposa doucement au sol et dit : « Ne t'inquiète pas. Tu ne seras pas blessée à cause de cela, puisque je vais tuer tous les gens concernés. »