« Quoi ? Comment est-ce possible ! »
Lin Yu livra une performance impeccable, son expression affichant une incrédulité choquée sans la moindre faille.
Pourtant, pour dire les choses franchement, il avait déjà deviné que cela arriverait.
Avec les indices du Système, comment n'aurait-il pas su ?
Accompagné de Zhao Yuhao, Lin Yu arriva au local du club d'animation de l'Université de Pingchuan.
Dès qu'ils franchirent le seuil, l'atmosphère oppressante de la pièce se fit ressentir.
Les membres étaient assis morosement le long des murs, le moral visiblement bas.
Un gars inconnu aux cheveux bouclés comme des ramen fit un signe de tête à Lin Yu pour le saluer.
Pas besoin de présentation : c'était forcément Xiao Lie, celui qui était tombé malade.
Trois rangées de marques rouges de pincement barraient son cou.
Clairement, en plus des médicaments, il avait essayé pas mal de remèdes physiques.
Le résultat, comme Zhao Yuhao venait de l'expliquer, était déjà connu.
Lin Yu s'avança et serra la main du membre maladif mais déterminé, lui tapotant le bras en signe de respect.
« Lin Yu. Ravi de te rencontrer », dit-il.
« Cheng Xiaolie. Moi aussi », répondit Xiao Lie.
Un échange simple, mais la voix de Xiao Lie était rauque et tendue, douloureuse à entendre.
Ce n'était pas une seule personne qui s'était préparée sans relâche pour ce jour — tout le monde ici l'avait fait.
Voyant que tout le monde était réuni, Chi Qingchi prit une grande inspiration, se leva et força un sourire avant d'applaudir dans ses mains.
« Clap clap ! »
« Allez, tout le monde, reprenez-vous ! Xiao Lie a fini comme ça parce qu'il s'est trop forcé à l'entraînement. Ça n'a pas pu être évité », dit-elle.
« Qu'est-ce qu'il y a de mal à faire des efforts ? Si on continue à broyer du noir comme ça, est-ce qu'on veut vraiment que notre coéquipier continue à s'en vouloir ? »
« Chacun de nous a donné 120 % pour aujourd'hui. »
« Même si on ne monte pas sur scène, dans nos cœurs, on est déjà les gagnants. Hein ! »
Qui ici ne connaissait pas la personnalité de Petite Chi ?
Même Lin Yu, qui ne s'était impliqué dans l'événement cosplay que récemment, pouvait voir à quel point elle y avait mis d'efforts.
Sans parler de ses coéquipiers, qui s'étaient battus à ses côtés.
Porter une déception aussi écrasante et être encore la première à réconforter tout le monde —
Une fois de plus, l'intelligence et la gentillesse de Petite Chi brillaient avec éclat.
En entendant cela, le chanteur principal Xiao Lie resta pâle, mais ses yeux rougirent.
« J'ai déçu tout le monde... »
Zhao Yuhao s'approcha de Cheng Xiaolie, le ton ferme.
« Pourquoi t'excuses-tu ? »
« La responsable du club Chi Qingchi vient de le rendre limpide. »
« On sait tous combien tu as bossé en secret pour maîtriser ce morceau. »
« Si quelqu'un est à blâmer, c'est moi — j'ai échoué en tant que chef d'équipe. »
« Je n'ai pas pris soin de chacun de vous correctement. J'étais trop concentré sur la performance et j'ai négligé votre santé. »
« Si quelqu'un doit s'excuser, c'est moi. »
Lin Yu : « !!! »
Vraiment droit dans ses bottes !
Lin Yu faillit l'applaudir sur le champ.
Inspirées par les mots de Zhao Yuhao, les filles otaku jusque-là abattues se redressèrent progressivement.
« Il a raison ! Ce morceau était dingue de difficulté, et Xiao Lie s'est entraîné comme un fou. Il ne devrait pas s'en vouloir du tout. »
« Y aura d'autres fois — ce n'est pas la seule convention de l'année. »
« Disons que les autres ont eu de la chance, tombant sur le prix or. Sinon, c'était dans la poche pour nous. »
« Hein, assurons-nous de tout donner pendant le cosplay plus tard ! Xiao Lie, va te reposer, mais n'oublie pas de mater le live Douyu ! »
Voyant l'ambiance s'améliorer peu à peu,
Chi Qingchi joignit les mains derrière le dos et sauta gaiement, disant avec un rire :
« C'est ça, c'est ça ! C'est l'ambiance qu'il nous faut ! »
« J'vais prévenir les organisateurs pour qu'ils réajustent le planning de midi. »
« Sans la compétition, on peut enfin se détendre et profiter de l'expo ! »
Au moment où elle passait près de Lin Yu,
Lin Yu lui saisit le bras et prit la parole :
« Ne serait-ce pas dommage d'abandonner comme ça ? »
« Après tout le temps et les efforts que vous y avez mis... »
Les sourcils de Petite Chi tressaillirent légèrement, ses petits bras tremblèrent incontrôlablement.
Elle leva les yeux vers Lin Yu, l'expression peinée.
Fallait-il vraiment qu'il demande ça ?
Tout le monde connaissait déjà la réponse, bon sang !
Elle venait juste de détendre l'atmosphère,
et voilà que Lin Yu remettait le chaos !
Voulait-il vraiment la faire pleurer ?
Quelle que soit la frustration et la réticence qui lui serraient le cœur,
Petite Chi força vite un sourire décontracté et dit :
« Allez, ça peut pas être évité. »
« Lin Yu, t'as pas à nous plaindre. »
« On fait au moins trois à cinq conventions par an — c'est pas comme si on n'aurait pas une autre chance. »
« La prochaine fois... faudra juste s'entraîner plus fort ! »
À la fin, sa voix tremblait déjà.
Elle savait qu'elle devait quitter la salle de repos au plus vite.
Si elle restait plus longtemps,
elle n'arriverait pas à retenir ses larmes !
Lin Yu balaya du regard les autres dans la pièce.
Contrairement à Petite Chi, les autres filles otaku n'étaient pas aussi maîtrisées.
Leur déception et leurs regrets étaient écrits en toutes lettres sur leurs visages.
Quand Lin Yu regarda de leur côté, elles détournèrent instinctivement le regard,
ne voulant pas qu'il voie la tristesse dans leur cœur.
Quelle sacrée bande d'amis.
La fierté d'équipe comptait pour chacune d'elles.
Même celles qui n'étaient pas dans le groupe étaient peinées que leurs amies ne puissent pas performer.
Peut-être même qu sans la mission du Système,
Lin Yu aurait fait le même choix s'il avait été là aujourd'hui.
Parce que
c'étaient des jeunes sincères et authentiques.
Lin Yu tapota l'épaule de Petite Chi et dit :
« Petite Chi, ce que je voulais dire... »
« Et si j'essayais ? »
Chi Qingchi releva la tête d'un coup, le fixant, choc : « !!! »
« Essayer... ? Essayer quoi ? »
Lin Yu grinça.
« Hein, bien sûr, essayer de chanter "Unravel" ! »
Zhao Yuhao : « !!! »
Tout le monde dans la pièce : « !!! »
L'esprit de Petite Chi s'emballa, et en un instant elle bondit devant Lin Yu,
lui agrippant les bras, les yeux brillants d'excitation, s'exclamant :
« Lin Yu, tu... tu sais vraiment chanter "Unravel" ?! »
C'était la première fois que Lin Yu la voyait aussi excitée.
Même quand il l'avait emmenée faire du shopping pour du « matos » ou invitée à manger, elle n'avait jamais été aussi hystérique.
Lin Yu hocha la tête en souriant.
« Juste parce que je suis pas otaku veut pas dire que je peux pas le chanter, non ? »
« Ce morceau a explosé bien au-delà de votre sous-culture — il est pas réservé qu'à vous. »
Les yeux de Petite Chi rougirent instantanément.
Avant que les larmes ne tombent,
elle fonça vers la table derrière elle, arracha son portable de son sac,
marmonnant dans son exaltation :
« C'est incroyable, quelle chance ! »
« Lin Yu, t'es littéralement le meilleur au monde !! »
« Donne-moi un peu de temps, juste un peu, pour changer les sous-titres du MV en full japonais... »
Lin Yu se demandait encore ce que Petite Chi allait faire soudainement.
Il s'avéra qu'elle voulait remplacer la version quadrilangue par la version japonaise originale.
C'est compréhensible.
La plupart penseraient que Lin Yu ne chanterait que la version originale.
Lin Yu s'approcha là où se tenait Petite Chi.
Il referma le portable qu'elle venait d'ouvrir et dit :
« Petite Chi, pas la peine de te prendre la tête. On garde ta... version quatre langues ! »
...
(Deuxième mise à jour d'aujourd'hui. Un chapitre bonus arrive bientôt — restez branchés~)