« Boum ! »
La pluie derrière la fenêtre redoublait d'intensité.
Un éclair vif suivi d'un coup de tonnerre assourdissant plongea de nouveau le salon du club d'animation de l'université de Pingchuan dans le silence.
Tous les membres du club, Chi Qingchi comprise, fixèrent Lin Yu, sidérés.
Ce qui les choqua, ce ne fut pas le « coup de tonnerre », mais la « culture sans pareille » que Lin Yu venait de lâcher !
Tout le monde s'exclama en chœur :
« Lin Yu, tu sais chanter la version en quatre langues ? ! »
(Petit Lin, tu sais chanter la version en quatre langues ? !)
Lin Yu : « ... »
Ces types avaient vraiment un sens de l'unité pourri.
Il avait déjà anticipé leur réaction.
Immédiatement après,
Lin Yu s'approcha de Xiao Lie.
Désignant l'étui à guitare noir à côté de lui, il demanda :
« Chanteur principal, je peux t'emprunter ta guitare ? »
Xiao Lie n'avait pas récupéré du choc précédent.
Entendant la question de Lin Yu, il se leva lentement et répondit d'une voix rauque :
« Ah ! Bien sûr... pas de problème. »
En parlant, il passa à l'acte de lui-même.
Il sortit sa guitare pour Lin Yu.
C'était une guitare noire délicate et stylée, qui tenait parfaitement en main.
Lin Yu passa la sangle de la guitare autour de son cou et continua :
« La version en quatre langues de "Sailor Moon" n'était pas une vidéo populaire sur Bilibili le mois dernier ? »
« C'était trop cool et stylé. Quand je l'ai vue, je l'ai juste apprise inconsciemment. »
« Peut-être que ça ne sonnera pas si bien. Soyez indulgents. »
En chemin, le « joueur remplaçant » sensé avait déjà trouvé une excuse pour justifier qu'il sache la chanter.
Était-ce une coïncidence ? Oui, c'en était une.
Mais qu'importe, à cet instant, qui se soucierait de tels détails !
Voyant que Lin Yu s'apprêtait à chanter en s'accompagnant à la guitare,
Chi Qingchi fouilla dans son sac et en sortit une feuille A4 froissée :
« Les paroles ! Voici les paroles ! »
« Petit Lin, moi... moi je la tiendrai ! »
Tout le monde mit ses inquiétudes de côté et se rassembla derrière Chi Qingchi.
Avant la représentation de midi sur scène, Lin Yu avait déjà l'impression d'être une « petite star » dans le salon.
Tsk tsk tsk, cette sensation d'être sous les projecteurs n'avait pas l'air si désagréable ?
Lin Yu gratta quelques fois les cordes de la guitare pour tester l'accord.
Une fois prêt, il jeta symboliquement un œil aux paroles dans les mains de Petite Chi et entama le chant.
(En fait, il connaissait les paroles par cœur.)
« Oh shi ei dei yo~ shi ei dei yo~ so no~~ shi ku mi wo ! »
« Bo ku no na ga ni~ da re ga~ i ru no... »
【Ding !】
【Coup de maître ! Le Saint Fils fait étalage de son talent sur le champ, faisant vouer un culte aux utilisatrices de charme de la Secte Joyeuse !】
【Récompense : 100 pierres d'esprit】
Ceux qui restaient bouche bée n'étaient pas seulement Chi Qingchi, qui tremblait de tout son corps.
Les autres membres du club sur place serraient les poings, ouvraient la bouche en « O » et le fixaient avec des yeux gros comme des soucoupes...
Zhao Yuhao prit une grande inspiration : « !!! »
Auparavant, il avait toujours cru que Lin Yu n'était qu'un beau gosse.
Inattendu...
Dès qu'il se mit à chanter, ce fut le knockout !
Son timbre, sa technique instrumentale, sa capacité vocale... étaient tout simplement stupéfiants !
Ça laissa Zhao Yuhao dans un état de vénération !
Il en fut convaincu au fond de lui...
Même sur un autre morceau, Lin Yu l'aurait bien chanté.
Quand la langue passa du japonais au coréen, Zhao Yuhao se détendit enfin.
Il avait écouté cette chanson d'innombrables fois en privé.
Il connaissait chaque prononciation, chaque pause par cœur.
La prestation de Lin Yu était tout simplement...
Impeccable !
Maintenant...
Petite Chi n'aurait plus de regrets, non ?
Pas étonnant que Petite Chi ne l'ait pas choisi... mais Lin Yu.
Voilà la raison.
Une chanson qui brise le cœur. Où dans le monde trouver un ami intime ?
Lin Yu chanta « Sailor Moon » en entier sans rater une seule ligne.
Quand la chanson s'acheva,
le salon ressemblait à une bouilloire qui bout, éclatant en cris perçants...
« Ah !! »
« Mon dieu !! »
« Mes oreilles, mes oreilles font un bébé ! »
« Quelle prestation divine ! Lin Yu, t'as besoin d'un acolyte ? »
« Grand dieu, emmène-moi ! Je te ferai la batterie rien que pour toi aujourd'hui ! »
« Wouwouwou, c'est trop bien. J'ai juste envie de pleurer ! »
« ... »
Zhao Yuhao se tenait au dernier rang.
Il applaudit vigoureusement, hocha la tête, et leva occasionnellement le pouce.
Xiao Lie, la voix rauque, ne pouvait pas crier.
Il ne put que poser l'index et le majeur de sa main droite sur la paume gauche et plier la première phalange... faisant un geste silencieux de respect !
Après avoir écouté la prestation de Lin Yu,
Xiao Lie pensa soudain que sa fièvre n'avait peut-être pas été inutile.
S'il n'avait pas été malade, comment aurait-il pu inviter ce « grand dieu » à le remplacer !
La plus excitée, bien sûr, restait Chi Qingchi devant Lin Yu.
Elle resta là, hébétée, pendant un long moment.
Ses mains tenant les paroles ne baissèrent pas pendant longtemps.
Seuls les tremblements de ses petites mains s'amplifièrent progressivement.
Jusqu'à ce qu'un sanglot étouffé s'échappe de son visage caché derrière la feuille...
« Hé, Petite Chi. »
« Si tu pleures et que ton maquillage coule, ce sera la galère pour le refaire. »
Lin Yu lui retira doucement la feuille des paroles des mains et lui tapota le front.
L'instant d'après,
Petite Chi enfouit sa tête dans les bras de Lin Yu, peu importe les regards, et dit, reconnaissante et excitée :
« Petit Lin, wouwouwou... moi... tu... »
Ces montagnes russes émotionnelles firent perdre temporairement à la d'habitude maline Petite Chi sa capacité à articuler ses mots.
Lin Yu lui tapota le dos, signalant par son geste qu'« il comprenait, il pouvait compatir ».
Les filles otakus lancèrent toutes des regards « extrêmement ambigus ».
Personne ne brisa l'ambiance en faisant des bruits bizarres.
Parce que tout le monde était aussi excité que Petite Chi.
Le guitariste lead, Xiao Ou (un garçon), posa la main sur l'épaule de Zhao Yuhao.
Il ne dit mot non plus, utilisant un simple geste pour « réconforter » leur vice-président.
Zhao Yuhao baissa la tête, comme s'il parlait à Xiao Ou et à lui-même,
« C'est génial, le chant était trop génial. J'ai failli pleurer. »
...
Au bout d'un moment,
tout le monde redescendit de son excitation.
Il restait encore beaucoup de préparatifs.
Le chanteur principal avait été remplacé à la dernière minute, et le nouveau chanteur et le groupe n'avaient même pas eu une seule répétition ensemble.
Il n'y avait qu'une seule chance pour une répétition branchée avant de monter sur scène.
Le salon n'était pas assez grand pour installer le matériel du groupe.
Ils ne purent laisser que Lin Yu chanter a cappella pendant que les autres « imaginaient la coopération » sans brancher leurs instruments.
Lin Yu ne donna qu'un seul conseil à tout le monde...
Suivez le rythme habituel !
Avec son niveau actuel,
il n'avait pas besoin de répétitions à répétition. Il lui suffisait de bien coopérer avec les autres musiciens.
Par comparaison,
Lin Yu devait encore se changer et laisser Petite Chi lui faire un maquillage simple.
Parce qu'à 8h30,
il allait entrer dans l'enceinte de la convention d'animation pour son tout premier défilé cosplay !
...
(Voici un chapitre bonus. Je continuerai à bosser dur demain. Il reste encore 281 « générations d'énergie par l'amour » avant le prochain chapitre bonus. J'espère que vous me soutiendrez encore plus !)