« Tante Qimeng, la boutique de vêtements où tu m'emmènes a l'air super fréquentée ! »
« Il y a tellement de monde ici, mon sac me gêne pour marcher. »
« Tu pourrais ralentir un peu pour moi ? »
Lin Yu parla tout en tenant la main de Chen Qimeng, avançant lentement dans la foule.
[Ding !]
[Coup de maître ! Le geste intime décontracté du Saint Fils fait battre le cœur de la Maîtresse par intérim !]
[Récompense : 50 pierres d'esprit.]
Chen Qimeng réagit avec un temps de retard.
Ce ne fut que lorsqu'elle sentit la poigne ferme de Lin Yu qu'elle se hâta d'ajuster son pas.
Elle baissa discrètement les yeux vers leurs mains jointes, ses joues se teintant de rose.
Puis, comme une toupie, sa tête pivota —
Regardant à gauche, à droite, devant, derrière.
Elle scruta la foule à la recherche de visages connus !
Pingchuan n'était pas exactement une petite ville, mais pas une grande non plus.
Dans un endroit aussi bondé, tomber sur une connaissance n'avait rien d'inhabituel !
Heureusement, après un examen minutieux —
Personne qu'elle connaissait n'était dans les parages.
Cela la détendit un peu.
Puis une pensée lui vint —
Même s'ils croisaient une connaissance, il y avait peu de chances qu'elle reconnaisse Lin Yu.
He Jing, son amie de longue date, ne l'avait rencontré que récemment.
D'autres « connaissances » occasionnelles supposeraient simplement qu'ils formaient un couple avec un écart d'âge.
Elles ne se douteraient pas de la vraie nature de leur relation.
Avec cette idée en tête, sentant la chaleur de sa main —
Chen Qimeng accéléra le pas pour suivre Lin Yu.
Dans le même temps, elle ajusta subtilement sa prise —
Passant d'une main menée passivement à une étreinte active.
La chaleur entre eux changea —
De paume-contre-dos à paume-contre-paume.
[Ding !]
[Coup critique ! L'aura intimidante de la Maîtresse par intérim sème la terreur dans la bande de l'Ours Noir et du Lion Jaune !]
[Récompense : 50 + 20 pierres d'esprit.]
Lin Yu ne put s'empêcher d'esquisser un sourire.
Il avait noté chaque petite réaction de Tante Qimeng quand il avait pris sa main.
Qui aurait cru —
Que sa nervosité inconsciente —
Ferait fuir la [bande de l'Ours Noir et du Lion Jaune] qui les suivait !
Ces pickpockets avaient vraiment les nerfs fragiles !
Tout comme Lin Yu l'avait prévu —
Remarquant les regards constants de Chen Qimeng autour d'elle —
Les deux voleurs firent semblant d'être occupés à trois reprises.
Maintenant, ils tripotaient des coques de téléphone à un étal voisin.
Lion Jaune marmonna entre ses dents, les yeux rivés vers l'avant :
« Frère Ours, cette femme nous a repérés ? »
« Elle ne cesse de regarder autour d'elle, on ne peut pas approcher ! »
L'Ours Noir fronça les sourcils, l'air mauvais :
« Repéré ton cul ! Elle cherche son mari ! »
Lion Jaune resta perplexe :
« Ils… ils sont mariés ? Comment tu peux le savoir ? »
L'Ours Noir lui lança un regard « t'es bête » : « ... »
Puis —
Il gifla à nouveau la tête de Lion Jaune.
« Mais quand est-ce que tu auras un cerveau ? »
« Ce gamin n'est PAS son mari ! »
Cette claque fut encore plus forte que la précédente.
Lion Jaune grimacia, se massant le crâne endolori.
« S'il n'est pas son mari, c'est qu'il ne l'est pas ! Pourquoi tu me frappes, Frère Ours ? »
« Moi non plus je ne suis pas son mari — »
« Putain de merde !! »
En plein milieu de sa plainte —
Lion Jaune comprit soudain.
« Frère Ours, tu veux dire qu'ils ont une liaison ?! »
L'Ours Noir le poussa vers l'avant, l'invitant à ne pas perdre leurs cibles de vue.
Puis il expliqua d'une voix basse :
« Ce regard dans ses yeux, je le connais trop bien ! »
« Tu te souviens de cette nana du salon Xinxin ? »
« Quand je l'ai sortie, elle faisait exactement la même chose. »
« Peur de croiser son mari, ou quelqu'un qui le connaissait. »
« Même si elle voyait un client habituel, elle filait comme un lapin. »
Lion Jaune eut une illumination et lâcha :
« C'est pour ça que tu le savais ! Ça a du sens maintenant. »
« Bien sûr que je me souviens de cette femme du salon ! »
« Son mari ne t'a pas chopé en train de… »
À mi-phrase, il sentit l'aura meurtrière et ferma sa bouche.
……
Chen Qimeng et Lin Yu entrèrent dans la boutique de vêtements.
Les murs étaient garnis de portants remplis de nouveautés.
Chaque centimètre carré était utilisé — plus de 80 % de la boutique était bourré.
Partout où un cintre pouvait tenir, des vêtements étaient fourrés.
Les trois allées étroites laissaient à peine la place pour deux personnes de front.
Quiconque un peu costaud devait passer seul.
Une telle disposition commerciale sans fioritures était l'apanage des marchés souterrains !
Avant ses 26 ans dans sa vie précédente —
Lin Yu avait fréquenté cette rue pour s'habiller.
Plus tard, après avoir rejoint une plus grosse boîte et gagné davantage, ses cercles sociaux changèrent.
C'est à ce moment que ses habitudes d'achat basculèrent.
Puis, avec l'essor du commerce en direct —
Les vendeurs de la rue du vêtement se firent rares jusqu'à ce qu'une allée alimentaire la remplace.
Y retourner maintenant donnait à Lin Yu l'impression d'avoir changé d'époque.
« Xiao Yu, qu'est-ce que tu penses de ce short ? »
« Le tissu a l'air correct, mais la couleur foncée risque de dégorger au début. »
« Le laver séparément deux ou trois fois devrait régler le problème. »
Chen Qimeng brandit un short bleu marine, le comparant à Lin Yu.
Sans hésiter, Lin Yu leva la main et héla le propriétaire, qui discutait avec une autre cliente :
« Patron, combien pour ce short ? »
La gérante — une femme d'une quarantaine d'années — se tourna vers sa cliente actuelle :
« Madame, prenez votre temps, je reviens tout de suite. »
Puis elle se dépêcha vers Lin Yu.
Une quadragénaire contre un mec de veinte ans —
Quelle vente avait le plus de chances d'aboutir ? Elle connaissait la réponse.
« Beau gosse, tu as bon goût ! »
« Ça vient d'arriver hier. J'en ai déjà vendu trois à 150 pièce. »
« Il ne me reste plus que deux tailles — je te le laisse à 120. »
« T'es fin, il te ira comme un gant. »
Après avoir vanté l'« exclusivité » et le « rapport qualité-prix » de l'article —
Elle joua la carte de l'urgence, hélant une autre cliente :
« Mademoiselle, prenez votre temps ! J'arrive dans une seconde. »
Peu importait si l'autre cliente s'en souciait ou non.
Elle ne faisait que créer un sentiment d'urgence —
Disant subtilement à Lin Yu et Chen Qimeng :
« Achetez ou pas, j'ai plein de clients. Cette vente n'est pas un enjeu. »
Si c'avait été un gars typique de 20 ans —
Il aurait soit marchandé, soit payé direct.
Les mecs font leurs courses vite — un client masculin dans cette rue valait plusieurs clientes.
Chen Qimeng allait parler quand Lin Yu lui serra la main.
Gardant son sourire, il ignora la pression de la gérante et dit posément :
« Ah, c'est cher. C'est votre meilleur prix ? »
……
(Deuxième mise à jour aujourd'hui, un autre chapitre arrive bientôt !)