Un homme trapu, au crâne plat et à la peau sombre, portait un débardeur noir.
Il avait une banane à la taille et marchait en tongues blanches jaunies en se dandinant dans la rue des vêtements, au sous-sol.
L'homme faisait à peu près la même taille que Lin Yu.
Ajouté à sa carrure et à sa démarche dominatrice, les piétons pressés qui allaient et venaient s'écartaient involontairement sur son passage.
Cela ne peut être que M. « Ours Noir », n'est-ce pas ?
À ses côtés se tenait un homme maigre aux cheveux jaunes, plus petit d'une tête.
Il portait une boucle d'oreille et quand il souriait, on voyait clairement ses dents inégales et il en manquait une en bas.
Son jean délavé déchiré devait avoir au moins deux ans et il le portait probablement toute l'année.
Probablement le petit sbire appelé « Lion Jaune ».
Quand Lin Yu posa son regard sur eux,
les deux se mêlaient à la foule, faisant semblant d'examiner Lin Yu et Tante Qimeng avec nonchalance.
Ils continuaient à discuter de leur « plan pour s'enrichir vite » entre eux...
Ours Noir : « Hé, tu vois cette femme et son petit copain ? »
Sbire Lion Jaune : « Je vois, Frère Xiong. Il porte tous ces sacs. Cibles faciles ! Ce gamin est vraiment son copain ? »
Ours Noir s'appuya sur une boîte d'extincteur, sortit une cigarette et l'alluma :
« Certainement ! Je me trompe jamais sur les gens. »
« La petite jupe salope de cette femme salope est plutôt alléchante. Ce petit bâtard mange mieux que moi ! »
« Inutile de regarder plus. On les cible plus tard ! »
Le sbire Lion Jaune n'alluma pas de cigarette.
Il fixa avec envie Frère Xiong qui tirait quelques bouffées profondes.
Au bout d'un moment, la cigarette à moitié fumée lui fut tendue.
Ce n'est qu'alors qu'il dit joyeusement :
« Ce sera facile. Amener autant de trucs ici, ils viennent clairement pas souvent. »
« Après, on va manger des brochettes ! »
Ours Noir gifla le petit sbire sur la tête.
Il dit sur un ton déçu :
« Tu penses qu'à bouffer. T'as aucune ambition, toi ? »
« Dépêche-toi de leur voler. Après, on va à l'arcade rembourser les 200 jetons qu'on doit à Lao Si. »
« Puis continue le jeu de pêche ! J'y crois pas ! »
« J'ai tellement perdu hier. J'ai dit à Lao Si de garder la machine pour moi et de laisser personne d'autre y jouer.
Aujourd'hui, je la ferai recracher tous les jetons qu'elle a avalés ! »
Le sbire Lion Jaune ne se fâcha pas du tout après la gifle.
Il fumait encore joyeusement la cigarette presque réduite au filtre :
« D'accord, je suis Frère Xiong ! »
« Si elle les recrache vraiment, ce soir, on pourra... hihi. »
Ours Noir tapa sa banane :
« Une fois qu'elle sera pleine, on file direct à la Deuxième Rue pour le pack complet ! »
...
Après avoir clairement entendu leur conversation pendant qu'ils fumaient, Lin Yu comprit instantanément qui étaient ces deux « hors-la-loi ».
La rue des vêtements était un marché de vêtements abordable et populaire.
On y trouvait toutes sortes de gens.
La fréquentation était vraiment lourde, dépassant de loin celle du rayon vêtements de n'importe quel centre commercial de Pingchuan.
Avec autant de monde, il y avait fatalement des délinquants qui ciblaient les autres.
Marcher dans cette rue, si on n'était pas prudent,
son téléphone et son portefeuille dans sa poche pouvaient juste disparaître !
Y avait-il pas de surveillance dans la galerie marchande souterraine ?
Si, bien sûr.
Cependant, la plupart des caméras n'étaient que pour la forme.
Seules quelques-unes qui fonctionnaient ne pouvaient pas capturer les détails dans la foule compacte.
La partie la plus frustrante, c'était que
au moment où on réalisait que ses affaires avaient disparu, ça pouvait faire un moment.
On n'avait aucune idée dans quel secteur ou quelle boutique on les avait perdus.
De plus,
les voleurs qui osaient opérer dans la rue des vêtements savaient mieux que quiconque où les caméras ne marchaient pas.
Si on ne surveillait pas ses affaires de près, il fallait juste accepter sa perte.
Des gens comme Lin Yu avec un sac à dos et Chen Qimeng avec un sac à main étaient des cibles faciles pour ces « pickpockets ».
Ces voleurs travaillaient souvent en groupe.
L'un volait et l'autre gérait le transfert.
Le Lion Jaune plus mince était probablement celui chargé du vol effectif.
Une fois réussi, il refilait vite le butin à Ours Noir à côté pour le transfert.
Même si on réagissait vite et qu'on remarquait quelqu'un qui essayait de voler dans son sac ou sa poche,
au moment où on se retournait et qu'on attrapait Lion Jaune, les objets volés n'étaient plus sur lui.
Ils étaient déjà dans la banane d'Ours Noir !
Est-ce que les gens autour ne remarqueraient pas une telle opération ?
Bien sûr qu'ils la remarqueraient !
Mais si on était seul ou à deux et qu'on assistait à tout le processus, du vol au transfert,
est-ce qu'on oserait s'avancer bravement et dire que les objets volés étaient en possession d'Ours Noir face à sa carrure massive et son regard menaçant ?
Les gens n'ont pas peur que les voleurs leur volent ; ils ont peur que les voleurs les aient à l'œil !
Il n'y avait rien à faire.
Le coût de la bonne action était simplement trop élevé.
Si on subissait des représailles, la personne qu'on avait aidée n'interviendrait peut-être même pas pour aider.
Donc,
90 % des gens choisiraient de faire semblant de n'avoir rien vu.
Les 10 % restants seraient soulagés que ce ne soit pas eux la cible.
Ces pickpockets choisissaient leurs cibles avec soin.
Femmes seules ou à deux qui font les courses, ainsi que les hommes qui paraissent jeunes ou honnêtes.
Par coïncidence,
Lin Yu et Chen Qimeng correspondaient parfaitement au profil.
Lin Yu voulait juste avoir un rendez-vous paisible et profiter d'un moment doux avec Chen Qimeng.
Inattendu, il y avait des idiots qui venaient causer des ennuis.
Il n'y avait rien à faire.
Puisqu'ils avaient été ciblés, il était impossible de les éviter.
Dans ce cas,
il allait juste accepter calmement la fin misérable inévitable de ces deux-là.
Chen Qimeng ignorait complètement qu'elles étaient ciblées.
Elle était encore immergée dans la joie d'être « sur son territoire ».
Ce qui était plus important, c'était que
Petit Yu acceptait de l'accompagner faire les courses ici !
Chen Qimeng avait entendu beaucoup d'histoires sur la façon dont la personnalité et la mentalité des hommes changeaient radicalement une fois qu'ils devenaient riches.
Elle ne savait pas si la même chose arriverait à Lin Yu, et elle était assez nerveuse en chemin.
Heureusement,
le Petit Yu à côté d'elle n'était pas comme ça !
« Petit Yu, c'est ce magasin là-bas ! »
« Ils ont des vêtements pour hommes et pour femmes. Laisse-moi t'y emmener jeter un œil. »
« Tu peux porter les vêtements qu'on a achetés au centre commercial à l'école.
À la maison, tu peux en acheter quelques-uns de plus ici. La qualité est pas mal ! »
Chen Qimeng menait la marche devant, pointant la boutique la plus au fond du côté gauche de la rue souterraine.
Quelle que soit la qualité réelle,
en jugeant par la fréquentation, ces petites boutiques et ces étals individuels étaient très populaires.
Le nombre de gens ici était plus du double de celui de la zone près des escaliers.
À ce moment-là, Lin Yu, qui marchait derrière, ralentit délibérément, faisant semblant de peiner à se frayer un chemin dans la foule.
Il jetait de temps en temps un coup d'œil à son sac à dos.
Le but était de dire à Tante Qimeng que
parce qu'il portait un sac à dos, il était très difficile pour lui d'avancer dans la zone bondée.
Chen Qimeng contourna vite les piétons et vint vers lui.
« Petit Yu, comment ça si... »
Chen Qimeng leva le doigt vers le sac à dos de Lin Yu et s'apprêtait à demander si elle pouvait l'aider.
Cependant,
au moment où elle s'approcha de Lin Yu,
Lin Yu saisit l'occasion pour « peiner » à contourner une autre personne et attrapa alors nonchalamment la main de Chen Qimeng !
Chen Qimeng : « !!! »
...