Mince ! Ils jouent à King of Fighters sur borne d'arcade !
C'est à quel point rétro, ça ?
De nos jours, il y a encore des gens qui ont une vieille borne à pièces chez eux ?
« Ne bougez pas ! »
« Da-da-da... »
« Da-da-da... »
Une femme à la fois calme et imposante hurla, empêchant les intrus de perturber leur duel.
Lin Yu pensait qu'avec le caractère de Shen Buyao, elle foncerait tête baissée sans réfléchir.
Inattendument,
Elle avança pourtant docilement, ralentissant le pas.
Dans le même temps, elle baissa la paume, signalant à Lin Yu derrière elle d'en faire autant.
Profitant de l'occasion,
Grâce à son avantage de taille, Lin Yu détailla la femme d'âge mûr et la jeune fille derrière la borne d'arcade.
Pour être précis,
Fallait-il parler d'une femme d'âge mûr et d'une jeune fille ?
La femme d'âge mûr qui venait de crier était corpulente et massive.
Son poids seul atteignait au moins soixante-quinze kilos.
Elle ne semblait pas très grande, ce qui rendait sa silhouette encore plus compacte.
Est-ce que c'était la « vieille vache » dont Shen Buyao avait parlé ?
Mais ça n'avait pas de sens !
La fille assise à côté... c'était une jeune fille !
La fille portait une casquette de baseball noire et blanche à l'envers.
Elle avait un sucre d'orge dans la bouche.
Même si c'était l'été, elle portait un uniforme de baseball noir et blanc.
D'accord, il faisait un peu frais sous terre, mais pas la peine de s'habiller si chaudement.
La lumière intérieure n'était pas très vive, mais l'écran de la borne brillait intensément.
Il éclaira le visage de la fille, révélant un visage fin et clair, plutôt attachant.
Songea Lin Yu...
Mais ça n'avait toujours pas de sens !
N'avait-on pas dit qu'elles étaient là pour trouver la mère de Huang Feirong ?
Évidemment,
Une jeune fille ne pouvait pas avoir une fille aussi grande.
Pas même la Vierge des Monts Célestes ne pourrait le faire !
Donc,
La fille devait être la Neuvième Tante de Shen Buyao !
Les grands-parents de Shen Buyao sont en si bonne santé ?
Ou son grand-père s'est-il remarié avec une grand-mère en pleine forme ?
Ce duo de partenaires sur King of Fighters donnait à Lin Yu une quantité massive d'informations.
« Da-da-da ! »
« Da-da-da ! »
« Euuuh !! »
Au moment critique, Sœur Hong martela les boutons avec habileté pour enchaîner un combo.
Excitée, elle se leva de son siège, proclamant sa victoire.
La fille à la casquette de baseball lasciò tomber les épaules et baissa la tête à contrecœur.
Elle marmonnait encore pour elle-même :
« Sœur Hong, depuis quand tu t'entraînes en cachette sur ce dernier combo ?
« Pourquoi je ne t'ai jamais vue l'utiliser avant ? T'es trop fourbe !
« Hé, c'est ta dix-neuvième victoire. T'as encore du chemin pour rattraper mes 3 226 victoires. »
Lin Yu : « ... »
L'écart de niveau est si grand.
Est-ce vraiment nécessaire de continuer à jouer ?
Sœur Hong, tu as des tendances masochistes !
C'est confirmé.
La sœur en uniforme dehors vient de mentionner « Sœur Hong ».
La tante massive, c'est Sœur Hong, la « patronne » des lieux !
C'est-à-dire la propre mère de Huang Feirong.
Donc,
La fille, c'est la Neuvième Tante de Shen Buyao !
« Arrêtez de discuter de votre jeu ennuyeux et dépassé.
« Tante Hong, j'ai une chose importante à dire à cette "vieille vache" ! »
Shen Buyao s'avança derrière la fille, bras croisés sur la poitrine, et lança ça avec arrogance.
Lin Yu : « ... »
Menteuses !
Ce sont toutes de grandes menteuses qui racontent n'importe quoi !
Où est-elle vieille ?
Où a-t-elle l'air d'une vache ?
Dire que cette demoiselle est plate comme une plaine ne serait pas exagéré.
Est-ce nécessaire de coller un tel surnom à quelqu'un ?
Vous êtes juste là pour vous moquer ?
Sœur Hong portait une robe rouge flamboyant, qui mettait pleinement en valeur son tempérament de feu.
Voyant autant de monde entrer, Sœur Hong croisa les bras et dit à Shen Buyao :
« Yaoyao, tu ne peux pas parler plus doucement à tes aînés ?
« Tu amènes ma fille et... qui est celui-là ? Pour semer le bazar chez moi ? »
Shen Buyao fixa fermement la fille sans même lever les paupières.
Elle répondit obstinément :
« Tante Hong, tout le monde ici peut témoigner que mon ton est déjà très doux. »
Lin Yu : « ... »
Hé, maintenant que j'y pense,
C'est en fait vrai.
Au moins, en parlant à Sœur Hong, elle n'a pas prononcé un seul gros mot.
Huang Feirong sentit l'atmosphère délicate dans la pièce.
Elle ne cessait de se diriger vers la porte.
En même temps,
Elle essayait de se cacher derrière la grande silhouette de Lin Yu.
« Sors d'ici ! »
Sœur Hong rugit d'une voix puissante, ce qui fit trembler Huang Feirong.
« Tu t'es assez amusée dehors. Il n'est pas temps de rentrer réviser ? »
Huang Feirong sortit la tête en suppliant, d'une voix tremblante :
« Maman, s'il te plaît, ne me force pas à réviser. Je suis vraiment nulle pour ça.
« La rédaction, c'est trop dur. Je ne peux pas juste trouver un autre gagne-pain ? »
À peine eut-elle fini de parler
Que Sœur Hong fonça dans la direction de Lin Yu.
Son allure impressionnante l'effraya vraiment.
Sœur Hong... ne viens pas par ici !
C'est une affaire mère-fille. N'implique pas des innocents.
« Ah ? Maintenant tu me dis que tu ne peux pas passer l'examen !
« La nounou a dit que tu restais assis devant l'ordi à la maison jusqu'au milieu de la nuit pour les cours.
« Et elle t'a même félicitée pour ton assiduité. Je croyais que tu avais enfin repris le droit chemin.
« Quels cours as-tu suivis en restant devant l'ordi toute la journée ? »
Sœur Hong la pourchassa.
Voyant ça, Huang Feirong se mit à courir autour de Lin Yu comme « l'empereur Qin faisant le tour du pilier ».
Comme Lin Yu aurait voulu être un vrai pilier à cet instant...
Votre fille suit probablement des « cours de danse » soixante-dix pour cent du temps.
Et les trente pour cent restants, ce doivent être des « cours de physiologie ».
Quel péché.
Je ne suis qu'un « client » !
C'est comme ça que vous traitez les clients ?
Après deux tours.
La reine maligne des blagues grivoises ne put finalement échapper aux griffes de la maîtresse de maison.
Elle fut attrapée par le bras et poussée devant Lin Yu.
Lin Yu se sentit mal à l'aise. La tenir était inconvenant, ne pas la tenir l'était tout autant.
Il écarta les bras en arc et bloqua tout juste Huang Feirong.
Soudain, Huang Feirong sembla se souvenir de quelque chose et saisit vite les deux bras de Lin Yu.
Elle les enroula autour de ses épaules comme une couverture.
Lin Yu : « !!! »
Mais qu'est-ce que...
Elle essaie de me tuer !
Sœur Hong lança un regard noir et Examines pour la première fois Lin Yu de près.
« Petite garce, tu es en couple ?
« Où as-tu dégoté un jeunot pareil ?
« Tu marches sur les traces de ton père ?
« Gamin, écoute-moi, c'est une affaire de famille.
« Si tu tiens à tes deux bras, lâche-la tout de suite ! »
Comme s'il faisait de la gymnastique, Lin Yu força ses bras à se tendre sous la traction de Huang Feirong.
« Sœur Hong, permettez-moi de me présenter d'abord.
« Je ne suis pas le petit ami de votre fille. Je suis un client venu vendre des antiquités. »
Sœur Hong hocha la tête pensivement :
« Oh~ »
« Vous vous êtes mis ensemble dans ma salle des ventes ?
« Tu es un petit voyou bien culotté !
« Elle a couché avec toi ?
« C'est ça, hein ?
« Quand, où, et combien de fois ? Si tu ne clarifies pas l'heure, le lieu et le nombre de fois, je te casse les trois pattes aujourd'hui ! »
Lin Yu : « !!! »
Lin Yu ne savait pas d'où Shen Buyao tenait son talent pour les insultes.
Mais la reine des blagues grivoises a vraiment la vulgarité dans le sang !