Wang Biao mit fin, avec tact, aux dérangements du divertissement des jeunes.
Une fois parti,
les deux femmes relâchèrent chacune Lin Yu et se mirent à l'examiner d'un œil neuf.
Shen Buyao scruta sa moitié supérieure : « Garçon d'université, t'es quand même costaud, hein ? T'entends si bien avec le vieux Wang ? »
Huang Feirong détailla sa moitié inférieure : « Garçon d'université, t'es quand même costaud, hein ? T'entends si bien avec un truc aussi gros ! »
Lin Yu : « ... »
Vous feriez mieux de parler de la même chose !
Tomber sur Wang Biao, son « propriétaire fleuriste », ici, était une chose que Lin Yu n'avait réellement pas anticipée.
Il s'avérait que les grands propriétaires fonciers sont vraiment le genre de riches discrets.
À en juger par la décontraction avec laquelle Wang Biao avait interagi avec Shen Buyao,
c'était évident —
c'était un habitué des lieux.
Quant à savoir si son statut était élevé ou pas...
il n'y avait tout simplement aucun moyen de le savoir !
Shen Buyao semblait parler à tout le monde sur le même ton.
L'âge ? Le statut ? Peu importait — elle vous rôtissait d'abord.
Honnêtement, Lin Yu aurait pu expliquer sa relation avec Wang Biao en deux phrases.
Mais puisque Shen Buyao ne savait pas et avait déjà décidé que Lin Yu n'était « pas simple »,
autant laisser ce malentendu flatteur suivre son cours.
« Je... je ne m'attendais pas non plus à croiser Biao ici », dit Lin Yu. « Je ne l'ai jamais entendu dire qu'il s'intéressait aux antiquités. »
Shen Buyao s'approcha,
une main sur la hanche, l'autre posée sur l'épaule de Lin Yu :
« Qui sait ? Peut-être qu'un Frère Tigre ou un Frère Dragon va pointer le bout de son nez ensuite ? »
Lin Yu balaya l'idée d'un geste :
« Aucune chance. Je suis juste un étudiant — combien de personnes puis-je bien connaître ? »
C'était vrai.
Mis à part les filles de son appart, Wang Biao était la seule personne notable que Lin Yu connaissait à Pingchuan.
Shen Buyao étudia les yeux de Lin Yu mais n'insista pas.
Au lieu de cela, elle continua :
« Vous amener ici aujourd'hui n'était pas pour vendre ton trésor sur-le-champ.
Avec un objet aussi rare, à peine quelqu'un ici aurait les qualifications pour enchérir.
Puisque tu as décidé de mettre le Plateau Hibiscus aux enchères, je te présenterai plus tard au chef du Marché Fantôme pour fixer les conditions.
Pour des transactions de cette envergure, le Marché Fantôme a besoin d'au moins deux jours de promotion avant d'organiser une vente spéciale. »
Cela semblait raisonnable.
Lin Yu n'avait pas d'objection.
Une transaction valant des millions conclue trop vite aurait été suspecte de toute façon.
Curieux, Lin Yu demanda :
« Peux-tu m'aider à organiser les enchères pour les deux pièces de jade aussi, Yaoyao-jie ? »
D'après les infos du système,
Lin Yu savait qu'un « membre de la famille Shen » l'approcherait probablement.
Mais à moins que Shen Buyao ne le dise elle-même,
il ne pouvait pas laisser paraître qu'il le savait déjà.
« Garçon d'université, t'ai-je pas dit que je les prenais ? » répondit Shen Buyao.
« Pour être précis, la "famille Shen" achètera ces jades.
Cette vieille vache ne s'est pas encore pointée, mais tu la rencontreras bientôt.
Ne t'inquiète pas pour le prix — toi ou qui que ce soit derrière toi peut emmener ces pièces chez n'importe quel expert.
Quand cette vieille vache fera une offre, elle ne te roulera pas ! »
La Reine des Relations Sociales Yaoyao dans toute sa splendeur.
Même sa propre famille n'était pas épargnée —
« vieille vache » par-ci, « vieille vache » par-là,
laissant Lin Yu lutter pour ne pas imaginer à quel point cette personne devait être « capitalisée ».
D'après ce qu'observait Lin Yu,
ils se trouvaient près de l'entrée de la salle des ventes.
Des dizaines d'invités stationnaient en petits groupes, échangeant des politesses.
Mis à part quelques salutations initiales adressées à Shen Buyao,
personne n'osa s'approcher de leur petite bulle par la suite.
Probablement grâce à sa seule présence —
rien qu'en se tenant là, elle créait une zone d'exclusion automatique !
Un quart d'heure plus tard,
l'entrée se vida,
ne laissant que deux grands hommes en chaussures de tissu noir près des portes.
Shen Buyao vérifia son téléphone, puis aboya vers eux :
« Hé ! Allez me chercher le catalogue de la vente de ce soir. »
L'un des hommes s'élança immédiatement à l'intérieur.
Huang Feirong marmonna : « Déjà, je m'appelle pas "Hé"~ »
Lin Yu : « ... »
La Reine de la Crudité a vraiment vu toutes sortes de films, hein...
Peu après, Shen Buyao tenait le catalogue.
Ses yeux le parcoururent rapidement —
Lin Yu n'avait aucune idée de ce qu'elle cherchait.
En moins d'une minute,
elle froissa le papier et le jeta dans une poubelle proche.
« On y va », lança-t-elle en s'éloignant. « Avec de la camelote comme ça, ces deux-là viendront pas. »
Lin Yu : « Yaoyao-jie, on va où — »
Shen Buyao : « Retrouver sa mère et cette vieille vache ! »
Huang Feirong : « Je peux pas faire l'impasse ? Faire semblant de m'être perdue ? »
......
Le trio regagna l'ascenseur, montant d'un étage jusqu'au B1.
Juste un niveau plus haut,
pourtant la différence de bruit était saisissante.
Tandis que le rez-de-chaussée bourdonnait d'activité,
cet étage était d'un silence inquiétant,
éclairé seulement par de faibles appliques murales qui peinaient à illuminer le chemin.
La pénombre ne gênait pas Lin Yu —
sa vision améliorée s'épanouissait dans la lumière minimale.
Mais avec rien que des carreaux blancs tapissant le couloir stérile,
il n'y avait de toute façon pas grand-chose à voir.
Ce n'est qu'après avoir tourné dans le « bâtiment principal » que des décorations apparurent.
Alors qu'ils avançaient,
de plus en plus d'hommes en « chaussures de tissu noir » hochaient la tête vers les femmes sans s'arrêter ni les questionner.
Si Lin Yu devait deviner,
c'était probablement le « bureau » du chef du Marché Fantôme.
La décoration classique de la salle principale exhalait une élégance raffinée,
ses murs ornés d'un caractère « Gui » calligraphié avec vivacité.
Pourtant, quelque chose clochait...
Depuis la sortie de l'ascenseur,
l'ouïe surhumaine de Lin Yu avait capté un son étrange —
« Toc toc toc... »
Faible dans le couloir,
il devint plus net dans le hall du « bureau ».
Pas le cliquetis d'un clavier,
mais un rythme similaire.
À l'intérieur,
une femme à lunettes en chemisier blanc et jupe crayon
se hâta vers elles depuis un bureau ressemblant à une réception.
« Mademoiselle Feirong, Mademoiselle Yao, vous êtes là ?
Sœur Hong et les autres sont — »
Avant qu'elle ne finisse,
Shen Buyao la contourna sans ménagement :
« Je sais où elles sont. Inutile de nous guider.
Avec ce vacarme, tu crois que je suis sourde ? »
En passant, Huang Feirong arracha le badge d'employée de la femme à son col et le glissa dans sa propre poche de poitrine.
« Hé hé, là c'est bien plus sexy, non ?
Tu trouves pas, garçon d'université ? »
Lin Yu : « !!! »
Pourquoi m'entraîner dans ton harcèlement d'employée ?!
Je suis un homme respectable !
Se précipitant sur les traces de Shen Buyao,
Lin Yu ne put plus croiser le regard de la réceptionniste.
À la première porte intérieure,
Shen Buyao l'ouvrit en grand sans hésiter.
« Toc toc toc... »
« Toc toc toc... »
« Hadoken ! C'est fini pour toi, Petit Jiu ! Rampe jusqu'à ta mère ! »
« Dans tes rêves ! C'est ma meilleure Mai Shiranui ! »
« ... »
La pièce abritait une vieille borne d'arcade,
où les voix de deux femmes — l'une grave et dominatrice, l'autre légère et joueuse — badinaient par-dessus les sons du jeu.
Lin Yu comprit enfin ce que étaient vraiment ces bruits étranges qu'il entendait depuis tout à l'heure...
Shen Buyao et Huang Feirong étaient tellement accros au jeu qu'elles ne pouvaient pas s'en arracher.
C'est donc putain d'héréditaire après tout !
...