« Pourquoi n'es-tu pas habillée ! »
Yang Chaoyu se retourna vivement.
Tofu rougit jusqu'aux oreilles, embarrassé, et riposta : « C'est moi qui devrais te le demander ! Je t'avais fait prévenir par Zhouzhou à l'avance. Après ma transformation, mes vêtements ont éclaté, alors j'ai dû aller m'en trouver d'autres tout nu. Je vous avais dit de ne pas passer par là, alors comment as-tu pu… »
« Tu n'avais qu'à demander à Zhouzhou de t'apporter des vêtements. »
Tofu resta figé, puis dit hésitant : « C'est vrai. Je pouvais lui demander de me les apporter. Pourquoi suis-je allé les chercher moi-même ? »
En un clin d'œil, tous les deux comprirent la vérité.
« Zhouzhou, salaud ! » X2
Zouzhou, caché dans un coin du salon, lâcha un énorme éternuement. Puis il se blottit contre Meimei et scruta la porte-fenêtre du balcon.
Meimei : « Tu vois ? À quoi ça a servi de faire ça ? »
Zhouzhou renifla avec une mesquinerie évidente.
Meimei : …
Finalement, Tofu s'infiltra tout de même par la porte d'entrée de la villa et courut dans la chambre des jumeaux, où il attrapa au hasard une chemise de garçon trop grande et l'enfila. Heureusement, la garde-robe des jumeaux ne contenait presque que des vêtements unisexes, pour la plupart amples. Comme Tofu était plutôt mince et petit, il put les porter.
Cependant, Tofu restait un homme adulte, donc les vêtements étaient encore un peu justes.
Il se sentait totalement humilié et ne voulait pas redescendre.
À ce moment-là, Yang Chaoyu avait déjà atteint l'emplacement de l'indice final. Elle vit aussi les messages sur le téléphone :
[MN] Félicitations pour l'obtention de l'indice n° 30. Vous avez gagné 1 000 points.
[MN] La troisième période s'est terminée. Félicitations au n° 688 pour avoir trouvé l'indice n° 29 et gagné 500 points ; félicitations au n° 744 pour avoir trouvé l'indice n° 30 et gagné 1 000 points ; félicitations au n° 626 pour avoir trouvé l'indice n° 28 et gagné 400 points.
[MN] Tous les indices ont été collectés. Il reste trois périodes. Streameuse, veuillez analyser l'ensemble du déroulement des événements dès que possible.
Meimei avait trouvé un indice également.
Yang Chaoyu décida de lui demander plus tard.
Avant de ranger le téléphone, elle aperçut les derniers commentaires du direct :
« Je croyais que le grand frère Tofu était juste adorablement bête. Je ne m'attendais pas à ce qu'il soit aussi fort après sa transformation ! »
« MN a vraiment censuré ! C'est aller trop loin. Avis négatif. »
« Celui du dessus est un pervers lubrique. Diagnostic posé. »
Pomme de terre : « Ils ont vraiment récolté tous les indices. On dirait que la streameuse a vraiment des capacités. Je me demande juste si elle parviendra à comprendre tout le déroulement. Celui-ci a l'air plutôt difficile. »
Yang Chaoyu rangea le téléphone et se mit à examiner l'indice n° 30.
La disciple gisait non loin. Elle avait repris sa forme originale de petite enfant, allongée face contre terre, une profonde blessure au cou et une large mare de sang séché sous elle. Le sang avait imprégné la terre, apparaissant sombre et lourd sous la lune blafarde. A-Die gisait à côté d'elle, son œil intact fermé. En ignorant son énorme œil composé vert, on aurait dit qu'elle dormait.
Yang Chaoyu y jeta deux coups d'œil, puis détourna le regard.
Les sept défunts que Qiao Qiao avait sortis précédemment avaient déjà disparu sans laisser de trace.
Pourtant, hormis le corps et les feuilles mortes, il n'y avait rien d'inhabituel ici…
Une idée traversa l'esprit de Yang Chaoyu, et elle retourna vers le petit balcon de la villa.
Des outils de jardinage y étaient posés, dont une pelle en fer appuyée contre le mur.
Quand elle saisit la pelle en fer, elle vit plusieurs personnes dans le salon à travers la porte vitrée du petit balcon. Tofu portait des vêtements mal ajustés et tordait la tête de Zhouzhou en bavardant sans fin. Meimei tenta plusieurs fois de l'arrêter, mais Tofu esquivait. Silver Nail avait on ne sait où déniché du matériel médical, avait fait asseoir Meimei et bandait son bras, qui saignait abondamment. Qiao Qiao était déjà réveillée et s'appuyait contre le dossier du canapé, observant les quatre interagir.
La lumière chaude de la lampe tombait sur eux, créant une scène inattendue de confort.
Il ne restait plus que les cinq.
Il y en avait clairement onze au début.
Yang Chaoyu soupira avec émotion et marcha vers le petit bosquet, la pelle en fer à la main. Silver Nail la remarqua, arrêta la bagarre des deux et fit un signe de menton vers Yang Chaoyu.
Meimei n'était pas très contente, mais elle partit quand même avec Silver Nail.
Quand Silver Nail et les autres arrivèrent, Yang Chaoyu avait déjà creusé un petit trou sous ses pieds.
Meimei observa à distance et demanda : « Tu vas creuser un trou pour enterrer ces deux monstres ? »
Yang Chaoyu ne dit rien. Elle s'écarta pour leur montrer.
Grâce à la lumière du téléphone, on distinguait aisément un petit bras pâle qui dépassait du petit trou qu'elle avait creusé.
Tofu inspira brusquement et demanda : « Qu'est-ce que c'est que ça ? »
« L'indice n° 30 », dit Yang Chaoyu, chaque mot distinct. « Le lieu d'inhumation. »
En parlant, elle lança la pelle en fer à Tofu.
Tofu la fixa un instant et demanda : « Pourquoi tu me donnes ça ? »
« Je n'ai pas la force physique, et mon bras me fait mal. Je ne peux que vous demander de les déterrer. »
Yang Chaoyu était une recluse peu habituée au travail manuel, et creuser ne serait-ce qu'un petit trou l'avait épuisée. Comparées aux filles, les garçons avaient généralement plus de force physique. Tofu en particulier devait avoir reçu un bonus de force.
Tofu regarda la pelle en fer dans sa main, puis attrapa Zhouzhou, qui tentait de s'enfuir.
« Creuse ! »
« Je… » Zhouzhou avait voulu refuser, mais quand il vit Tofu brandir un poing gros comme un wok, il se ravisa illico. « Bon, je creuse. »
Sous la surveillance de Tofu, Zhouzhou creusa prudemment, coup par coup.
Il continuait à marmonner : « Désolé de vous déranger. Si on doit laver votre honneur, il faut bien enquêter sur votre cause de mort, alors ne nous en voulez pas… »
Tofu : « Qu'est-ce que tu marmonnes ? Creuse correctement. »
Zhouzhou : …
Silver Nail s'approcha de Yang Chaoyu et demanda : « Des idées ? »
Regardant Zhouzhou, elle demanda : « Tu as pris les copies en photo ? »
Zhouzhou acquiesça. Il s'arrêta et tendit le téléphone à Yang Chaoyu. Juste au moment où il allait écouter son analyse et grappiller une pause, Tofu lui donna un coup de pied dans les fesses.
« Bouge. »
Zhouzhou : « C'est vraiment nécessaire ? Elle a seulement regardé. »
« Alors pourquoi tu te déshabilles pas entièrement pour qu'elle regarde ? »
Zhouzhou : …
Yang Chaoyu resta impassible. « Vous faites comme si j'existais pas. J'ai pas envie de regarder. »
Zhouzhou se remit d'aplomb sur-le-champ et dit : « Tu vois ? Elle veut pas regarder. Disons qu'on est quittes. »
« Quittes mon cul. Continue à creuser ! » Il donna un nouveau coup de pied à Zhouzhou.
Meimei ajouta sur le côté : « Contente maintenant ? »
Zhouzhou avait l'air misérable, mais intérieurement il était déjà aux anges : bien qu'il se soit fait maltraiter, il ne le regretta pas une seconde ! Le nombre de vues de ce segment avait été incroyablement élevé. C'était juste dommage pour cette mosaïque agaçante.
Tofu ressentit soudain un frisson lui parcourir l'échine. Pensant que les défunts étaient mécontents de son irrespect, il se mit lui aussi à s'excuser à voix basse.
Pendant ce temps, Yang Chaoyu prit les copies et n'y trouva aucune nouvelle information.
Elle demanda alors à Meimei : « Tu as pris les partitions en photo ? »
« Les paroles sont divisées en trois grandes parties, et les secondes moitiés de chaque partie se ressemblent. » Meimei acquiesça et lui tendit le téléphone, en disant : « Je n'avais pas regardé de près avant, mais en les lisant maintenant, je trouve qu'elles ont beaucoup de sens. »
Yang Chaoyu regarda les paroles et les lut à haute voix, ligne par ligne :
La première moitié de la première partie : « J'aspire et je prie pour un rayon de lumière dans l'obscurité. Il m'enseigne la force, m'enseigne à grandir. Il me conduit vers une radiance sans bornes. Il me dit que patienter ne signifie pas que la destination est loin. »
Le refrain : « Une vie d'abondance ne cherche que paix et santé ; la voix de la grâce est aussi un don du ciel. La patrie ardemment désirée n'est pas un lieu de repos. Avec vous, ma famille, est là où se trouve ma patrie. »
Silver Nail écouta et dit : « Le mot "loin" est très habile. »
Zhouzhou : « La poésie et les lieux lointains ? »
« "Loin" désigne généralement un rêve — quelque chose d'inaccessible qui pourtant rend les gens fous de désir », dit Meimei. « D'après le parcours de Xi Lihua, son rêve n'était-il pas déjà à portée de main ? Et elle l'a réalisé de façon exceptionnelle. Dans l'esprit de certains aînés, c'était probablement une figure de déesse nationale. En un sens, elle avait déjà atteint ce lieu lointain. »
Tofu dit : « Mais la première moitié du refrain donne l'impression… qu'elle ne tenait pas tant que ça à son propre talent et à ses dons. »
Silver Nail dit : « La seconde moitié du refrain parle principalement de la patrie. Ce mot est aussi assez abstrait. J'ai le sentiment que ce "loin" pourrait vouloir dire la même chose que "patrie". Une vie n'a que deux sortes de quêtes : matérielle et spirituelle. Elle a été riche pendant la première moitié de sa vie, donc ce qu'elle cherchait devait être ce sentiment d'avoir un foyer — la paix du monde spirituel ? »
« Je suis plus d'accord avec l'interprétation de Silver Nail. » Yang Chaoyu acquiesça, puis continua : « Mais comment expliquer l'obscurité du début ? Pour poursuivre la lumière, il faut d'abord qu'il y ait des ténèbres. D'où venaient les ténèbres ? Qui les a causées ? »
Zhouzhou dit : « On n'avait pas spéculé avant que ses enfants avaient dilapidé ses économies ? »
« Dilapider ses économies a causé les ténèbres ? » demanda Tofu en retour.
« Et si c'était plus que simplement les dilapider ? » spécula Yang Chaoyu. « Et si Xi Lihua, tellement performante comme chanteuse, n'avait pas pu s'occuper correctement de sa famille ? Ses enfants lui en voulaient. Même après avoir dépensé toutes ses économies, ils ne se sentaient pas coupables. Au contraire, ils estimaient que c'était elle qui les avait déçus. »
Suivant sa ligne de pensée, Meimei enchaîna : « Elle devait aussi être assez âgée. Si le numéro cinq Hao Ming avait plus de soixante ans et était classé cinquième, alors en tant que troisième enfant, elle serait encore plus âgée. Après avoir dilapidé ses économies, ses enfants ont peut-être considéré ce vieil homme inutile pour ne pas rapporter beaucoup d'argent, et l'ont tourmentée par leurs paroles. Être blâmée et grondée par ses enfants les plus chers serait une agonie pour n'importe quel parent, lui donnant l'impression d'avoir sombré dans les ténèbres, non ? Surtout quelqu'un qui a été si éblouissante. »
Tous acquiescèrent. Silver Nail ajouta : « Peut-être que ce n'était pas seulement des abus verbaux. »
À peine eut-elle fini de parler que la température alentour chuta brutalement, et une aura froide et sinistre les enveloppa tous. Au milieu du bruissement des feuilles, d'innombrables ombres blanches semblèrent passer en éclairs, les encerclant.
Zhouzhou fut saisi et dit : « Votre supposition était fausse ! »
Silver Nail dit fermement : « Au contraire, j'ai vu juste. Sinon, j'aurais fini comme Ma Wenfei. »
En le disant, elle ne ressentit pas la sensation glaciale d'une Possession inévitable. Le froid ne faisait que se propager dans les environs.
« Les émotions des défunts peuvent fluctuer intensément, et elles peuvent aussi libérer de l'énergie yin », dit Meimei.
Ce n'est qu'alors que Yang Chaoyu se souvint de Ma Wenfei. Elle demanda : « Où est Ma Wenfei ? »