Malgré son calme apparent, Cestlavie sentait une urgence grandir en lui.
(— C'est mauvais. La pression de la horde augmente.)
Avec la majeure partie de la horde anéantie et la jeune humaine séduisante qui avait attiré l'attention de la plupart des monstres frénétiques emmenée loin de la scène, leur élan s'était indéniément essoufflé… excepté pour quelques regards brûlants qu'il recevait, pour une raison quelconque — y penser tendait naturellement les muscles autour de ses fesses — mis à part ceux-ci, le moral des monstres, particulièrement des orques, allait chuter drastiquement. Cependant, avec l'entrée en scène de la princesse orque autoproclamée Tiana, leurs esprits s'envolèrent d'un coup.
« BUHOO !! »
« GUGUGU »
« GRR GRR ! »
« OINK OINK ! »
Au milieu du rugissement simultané des orques, la princesse orque se tenait fièrement, levant la main d'une manière apparemment agréable, répondant à leurs appels.
« BUUUUUHI !!!! »
Quel rugissement étonnant. Ils l'acclamaient probablement (?).
« Buh buh buh. Oui… je suis belle ! Même sous cette forme maudite, tous les mâles m'adorent si ardemment. Alors quand le sort sera brisé, je renaîtrai en quelqu'un de plus belle que n'importe quelle princesse au monde ! Plus belle que les cieux ou les étoiles… Même la princesse de la rumeur ou la princesse cattleya fanent et pâlissent en comparaison ! »
Les paroles audacieuses et arrogantes de la princesse orque furent accueillies par un rugissement unanime de soumission de la horde de monstres.
Une telle vantardise effrontée, même selon les critères de l'égoïste Cestlavie, fit froncer les sourcils à ce dernier.
S'agissant de la Princesse Cattleya et de la Princesse de la Rose, elles étaient désignées comme les représentantes de la beauté dans l'Église de la Sainte — ou plutôt, les noms alternatifs des saintes vénérées dans les légendes. Ce ne sont en aucun cas des noms à comparer à ceux d'une princesse orque.
Avant que je ne m'en rende compte, mon visage s'était figé de colère. Bien que je ne me souvienne pas d'elle, elle restait ma mère biologique. Un cochon n'a pas le droit de la railler ainsi.
« … Monsieur le Colporteur. Pourriez-vous me détacher ? J'ai besoin d'éduquer ce cochon sur la réalité de ce monde, ne serait-ce qu'un peu. »
J'ai réprimé mon émotion en suppliant, et le colporteur aux cheveux noirs accrocha les bagages qu'il portait sur son dos à la branche qu'il utilisait comme échafaudage, me répondant, d'une humeur toujours aussi joviale, avec un sourire si large — son visage était, pour une fois, aussi lumineux que le ciel bleu.
« A-Ha-Ha-Ha-Ha. Inutile de faire ça. Cette chose ne vaut pas qu'on se salisse les mains pour elle, mademoiselle Jill. Une fois cette affaire réglée, je m'en débarrasserai personnellement, c'est certain. — sans laisser la moindre trace de son existence. AHAHAHAHAHA. »
Le colporteur rit agréablement à cette pensée et frotta ses épaules libérées, les faisant craquer légèrement. Je remarquai alors que Chaton essayait de garder ses distances avec lui, blême en voyant l'air tendu du colporteur.
« … C'est la première fois. »
« ? »
« Ça fait six ans que le boss m'a ramassée, mais c'est la première fois que je le vois complètement pété un câble comme ça. »
« ― Hein… ? »
Réflexivement, je tournai la tête à cent quatre-vingts degrés et regardai à nouveau le colporteur en face. Il avait l'air de sourire insouciamment comme toujours… Ah, une veine bat sur son front. Je ne parviens vraiment pas à deviner ce qui l'a fait craquer.
« Le plan était de juste donner une petite raclée au "ptit prodige", puis de laisser la dame cochon tranquille. Ça ne valait pas les pièces », marmonna le marchand pour lui-même en commençant à boxer en l'air sur place. Au début, cela semblait une plaisanterie, mais il semblait vraiment y mettre du cœur. « Mais elle a dit ce qu'elle n'aurait pas dû… Faut assumer ses paroles. »
« Si possible, je veux la remettre à sa place de mes propres mains… »
« C'est la seule chose que je ne te laisserai pas faire », refusa catégoriquement le colporteur avec un sourire joyeux. Sans même arrêter sa boxe d'ombre, il ajouta nonchalamment : « En plus, mademoiselle Jill, tu parles comme si tu t'étais déjà calmée après le combat. Je dis ça pour ton bien. Repose-toi quand tu le peux. Tu perdras la vie si tu t'engages dans un combat avec ce genre de détermination. »
« —— ?!! »
Je n'y avais même pas songé… Non, j'avais été si concentrée sur le combat et à éviter délibérément d'y penser que, quand on me le fit remarquer si tranquillement, mon souffle s'arrêta un instant.
« Ce n'est pas si inhabituel. Je sais que le monde est dangereux, mais on ne se fait pas arroser d'hostilité et de soif de sang à ciel ouvert si souvent. C'est naturel que la peur s'installe une fois qu'on s'est calmée. »
« …… »
Je me rappelai la vision des orques qui avaient formé le groupe d'attaque tout à l'heure. Les orques étaient de la taille d'hommes adultes, les kobolds s'apparentaient à des enfants de maternelle, et les gobelins avaient la taille et le poids d'écoliers du cycle supérieur. Ils avaient tous des membres développés et étaient venus à l'assaut en brandissant des haches en pierre ou des épées en bronze.
Leurs mouvements étaient directs, brandissant leurs armes sauvagement, une attaque visible et grossière comparée à l'entraînement que j'avais reçu de mon maître, de mes instructeurs et de mes seniors au dojo dans ma vie précédente. Pourtant, ce qui pesait actuellement lourd sur mon cœur, tentait presque de l'écraser, c'était la malice et l'intention de tuer non dissimulée qu'ils abritaient.
Dans le combat d'il y a à peine un instant, si ce n'avait pas été pour les attaques à distance utilisant la magie mais un combat à l'épée, j'aurais très probablement péri — tuée de leurs mains. Sans aucun doute.
Maintenant, amenée dans une zone sûre et m'étant calmée, cela me frappa brutalement. Ce monde n'était pas seulement doux. C'était un endroit où la soif de sang était constante, et comprendre et accepter ce fait était crucial pour y survivre.
Alors que j'étais maladroitement suspendue par la corde, je me souvins de ce que j'avais dit à Cestlavie peu de temps auparavant.
— bien que, je pourrais hésiter à tuer un autre être humain, même si la personne en question est mauvaise, et il en irait de même pour les créatures humanoïdes. À cet égard, je ne peux pas me vanter.
Et, si je me souviens bien, Cestlavie répondit :
C'est juste la nature humaine. Quiconque peut tuer un autre être humain, ou une créature qui lui ressemble, en toute impunité n'est pas une personne décente.
En réalité, je n'avais hésité qu'au début ; par la suite, j'eus l'impression de m'être habituée à l'acte de tuer sans même m'en rendre compte. De plus, j'avais affronté des adversaires comme des gobelins même à Tenebrae Nemus, alors je pensais ne plus ressentir ni peur ni culpabilité à ce stade… Et pourtant, je me retrouvais à avoir les jambes coupées maintenant, et je ne comprenais pas pourquoi.
Voyant mon expression, le marchand qui avait arrêté sa boxe d'ombre me regarda avec une compréhension évidente, se grattant la joue en ajoutant :
« Le monde est cruel et déroutant. Mademoiselle, vous avez peut-être été trop forte et trop gentille pour tout comprendre. »
Ces mots sonnaient presque comme s'ils étaient destinés à quelqu'un d'autre. Je ne pus qu'incliner la tête et répondre ainsi : « … Je ne suis pas sûre. »
J'ai écrit tout ça d'une traite, presque sans brouillon. Je pourrais le réviser significativement plus tard.
J'écris mon roman sans brouillon du tout. Venez sur Discord pour le lire lol
∴ Soutenez votre série préférée et débloquez des chapitres avant la sortie publique.