Aller au contenu principal

Radiant Era

Chapitre 591

Radiant EraRadiant Era
Chapitre 591

Chapitre 591

Chapitre 591/597 — 99%~11 min de lecture2 013 mots

Tandis qu'Arthur faisait une crise d'hystérie, Yun Jun entrait lui aussi dans une rage tonitruante.

Il s'agissait d'une résidence ordinaire dans la ville de Heigen, en Empire de César. La cour, simple et sans particularité, n'avait rien d'ostentatoire, à l'image de Heigen elle-même, classée comme ville de second rang dans l'Empire de César. Tout — style architectural, décoration intérieure, fleurs, plantes et arbres du jardin — était conventionnel et strictement conforme aux règles, sans aucune différence avec les maisons voisines.

Pourtant, sous cette demeure, un dense réseau de tunnels secrets s'étendait jusqu'à quasiment chaque recoin de Heigen. Chaque puits, chaque égout, les cours de chaque riche manoir — ces passages formaient comme un immense filet enveloppant hermétiquement la ville entière. Même dans l'hôtel de ville, trois tunnels cachés existaient. En particulier, sous le bureau et les salles de réunion du seigneur de la ville, de délicats tuyaux d'écoute en cuivre émergeaient même du sol.

Heigen était un bastion majeur du Clan Acacia dans l'Empire de César, et, plus important encore, le véritable quartier général de la Guilde des Voleurs du Continent Occidental.

Yun Jun était assis, l'air sombre, sur un coussin aux lignes orientales, dévisageant avec férocité Yun Xiao Jun et Yun Lijun, agenouillés devant lui. Les deux malheureux avaient leur Qi de Combat scellé et étaient contraints de rester agenouillés docilement, de lourds blocs de fer de deux cent cinquante kilos sur la tête. Leurs vêtements étaient fins, et leurs genoux pressaient directement le sol en pierre. Sous un tel poids, leurs genoux avaient déjà commencé à saigner légèrement.

Au bout d'un temps indéterminé, les corps de Yun Xiao Jun et Yun Lijun se mirent à trembler. Surtout Yun Xiao Jun, dont la sueur froide avait entièrement trempé ses vêtements. Finalement, Yun Jun parla lentement.

« J'ai deux fils formidables ! »

« Deux idiots bêtes comme des cochons, qui se croient sages et héroïques ! »

« Et deux canailles qui s'entretuent, chacun souhaitant la mort de l'autre ! »

Yun Jun asséna un violent coup de pied dans la poitrine de Yun Xiao Jun, l'envoyant voler avec le bloc de fer sur sa tête à plus de dix mètres. Le bloc s'écrasa lourdement au sol, brisant plusieurs dalles. Yun Xiao Jun gisait par terre, gémissant, incapable de bouger. Son Qi de Combat scellé et le coup de pied vigoureux de Yun Jun l'avaient presque assommé ; il ne pouvait que geindre.

« Qu'allais-tu faire quand je t'ai découvert ? » Yun Jun le fusilla du regard, les yeux fixés sur Yun Xiao Jun.

Yun Xiao Jun baissa la tête sans un mot. Lorsque Yun Jun les avait trouvés, il n'avait fait que dépouiller Yun Lijun et s'apprêtait à percer ses Ouvertures de Qi, dans l'intention de détruire toute sa cultivation de Qi de Combat. Aux yeux de Yun Xiao Jun, puisque Yun Lijun avait voulu le tuer, se contenter de détruire son pouvoir relevait de la clémence.

« Tu voulais détruire ton propre frère de sang ! » hurla Yun Jun furieusement.

Yun Xiao Jun releva la tête avec défi. « Frère de sang ? Nous n'avons même pas la même mère ! »

Yun Jun claqua des lèvres, puis gifla sèchement Yun Xiao Jun. « Crapule ! Il a le même père que toi ! C'est ton frère de sang — comment as-tu pu commettre un acte si vicieux contre ton propre sang ? Hein ? Depuis l'enfance, ne t'ai-je pas appris à vivre en harmonie et à vous soutenir mutuellement ? As-tu tout oublié ? »

Yun Xiao Jun regarda Yun Jun avec une expression douloureuse et s'écria : « Mais cette fois, ce n'est pas moi qui ai commencé ! Il a amené des assassins du camp des tueurs pour m'éliminer aussi ! Tu as toujours dit — œil pour œil, dent pour dent ! Si quelqu'un menace notre clan, mettez-le en pièces ! Ne suis-je pas simplement en train de suivre tes enseignements ? Si Yun Lijun veut me tuer, n'est-il pas normal que je riposte ? »

Crachant avec colère, Yun Xiao Jun retroussa la lèvre et ricana : « Et tes manigances avec les gens du clan dans la Fédération Commerciale de Vias ? Hein ! »

Le visage de Yun Jun devint extrêmement gêné. En effet, il ourdissait secrètement des intrigues contre la branche de Yun Di. Et oui, en visant Yun Di, il avait complètement ignoré les vieux dictons sur l'harmonie fraternelle. Mais de telles choses — si lui, Yun Jun, pouvait les faire — Yun Xiao Jun, en tant que fils, n'avait pas le droit d'en pipper mot !

N'y avait-il donc ni justice ni loi royale lorsqu'un fils couvrait ouvertement de honte son propre père ?

Alors Yun Jun bondit dans un accès de rage et se mit à rosser sévèrement Yun Xiao Jun. Par affection pour son fils cadet, Yun Jun veilla à ce que ses coups ne portent que sur les parties les plus charnues de Yun Xiao Jun. Bien que Yun Xiao Jun hurlât de douleur, les coups ne causèrent aucun dommage durable.

Assistant à la scène, Yun Lijun grinça des dents nerveusement, sachant que son propre châtiment ne serait pas léger.

Lorsque Yun Jun avait pris Yun Xiao Jun sur le fait, celui-ci s'apprêtait bien à estropier Yun Lijun. Mais la cause profonde était que Yun Lijun avait comploté avec Lü pour tuer Yun Xiao Jun ! Ce fait ne pouvait être caché à Yun Jun, et il était clair que Yun Lijun ferait face à une sévère punition. Bien que Yun Jun fût lui-même une crapule ourdissant secrètement des intrigues contre son propre frère jumeau, il jouait toujours le moralisateur devant ses enfants, prêchant quotidiennement l'amour et la parenté au sein de la famille.

Les actes de Yun Lijun cette fois avaient violé les tabous les plus stricts de Yun Jun. Qu'il soit enfermé dans une pièce sombre ou condamné à faire face au mur pendant cent ans dépendait entièrement de l'humeur de Yun Jun. Une chose était absolument certaine pour Yun Lijun : Yun Jun ne tuerait jamais son propre fils. Mais il ne pourrait éviter une grande souffrance — cette fois, Yun Lijun endurerait d'immenses tourments.

Yun Xiao Jun fut balloté comme un épouvantail tandis que Yun Jun le plaquait au sol et le battait sans pitié. Les cris de Yun Xiao Jun devinrent des hurlements agoniques, et finalement, il pleura comme un jeune enfant. À la fin de la correction, le visage de Yun Xiao Jun était tuméfié et enflé, le sang lui coulait du nez et de la bouche — un spectacle véritablement pitoyable.

Juste au moment où Yun Jun maltraitait violemment Yun Xiao Jun, appliquant fermement le vieil adage « qui aime bien châtie bien », une silhouette noire mystérieuse émergea furtivement des ombres dans le coin. Elle tendit à Yun Jun un rouleau émettant une faible lueur noire.

« Ancêtre, ceci est un renseignement du Temple du Châtiment. L'Archevêque Écarlate Lü, impliqué dans la tentative sur la vie du Jeune Maître Xiao Jun, a été grièvement blessé, est tombé dans le coma et a été ramené au Temple du Châtiment. Ses gardes personnels ont été massacrés par une puissante force Abyssale. Étrangement, nos informateurs placés près du Prince de la Mer du Nord Arthur rapportent que ce dernier semble avoir développé d'étranges malentendus ! »

Yun Jun fut un instant surpris. Il saisit le rouleau et lut le renseignement avec attention.

« Intéressant, vraiment fascinant ! »

En tant que l'un des trente-six Archevêques de la Salle d'Ombre de l'Église, Yun Jun appartenait à une force secrète — le genre qui opère dans l'ombre, invisible et non reconnue. Là où il y a de la lumière, il doit y avoir des ombres. Si l'Église paraît radieuse, juste et inviolable en surface, en coulisses, bien des tâches peu reluisantes demandent à être menées !

Par exemple, assassiner un roi, renverser une nation, ou semer le trouble régional pour faciliter l'expansion de l'Église. Ce sont des tâches que les forces officielles de l'Église ne peuvent pas entreprendre ouvertement, ce qui fait des Archevêques de la Salle d'Ombre les candidats parfaits pour ce travail sale.

Ainsi, bien que peu nombreux, les Archevêques de la Salle d'Ombre occupaient des positions extrêmement importantes au sein de l'Église. Chacun agissait comme un envoyé spécial directement sous les ordres du Palais Papal, avec l'autorité de surveiller et d'arrêter secrètement des clercs officiels.

De ce fait, les Évêques de la Salle d'Ombre s'étaient profondément enracinés dans l'Église, développant progressivement une immense influence cachée. Ainsi, Yun Jun pouvait recevoir immédiatement des renseignements confidentiels sur le Temple du Châtiment et être informé en temps réel des événements concernant Arthur.

« Merveilleux ! » s'exclama Yun Jun en bondissant de joie. « Aha, le Grand Ancien Xiong Hubao du Clan Xiong de l'Empire de l'Est ? Quelle identité… Seul un génie du crime pouvait inventer un tel prétexte ! Oh, quelle méthode ce gamin a-t-il utilisée pour faire croire à ce parvenu d'Arthur que Lü voulait le tuer ? »

Plissant les yeux pensif, Yun Jun hocha la tête. « Si c'était moi, je pourrais trouver cent façons de faire dire exactement ce que je veux à Lü ! Alors, les détails techniques de ce genre peuvent être mis de côté — ce ne sont que de menus tours. Mais Arthur a mal compris Lü, et Lü est désormais inconscient, nécessitant au moins un an de soins et de convalescence pour éventuellement guérir ! »

L'homme en noir marmonna doucement : « Ancêtre, le Temple du Vide a attesté que c'était bien ce Xiong Hubao qui avait invoqué les Créatures Abyssales pour tuer les gardes de Lü ! »

Yun Jun haussa les épaules. « Alors, c'est soit pour faire taire des témoins, soit pour fabriquer délibérément des preuves ! Hum, instruisez nos agents postés auprès d'Arthur d'influencer sa pensée — dites-lui que c'était un acte délibéré de Lü pour faire taire ces hommes ! Informez Arthur que Lü a découvert qu'Arthur avait placé des informateurs parmi ses gardes personnels, et que ces hommes ont malheureusement été témoins de la collusion de Lü avec Xiong Hubao. Ils ont donc décidé de tuer tous les gardes pour couvrir leurs traces ! »

« Les Descendants Divins ne transigeraient jamais avec des Créatures Abyssales, mais de nombreuses familles aristocratiques orientales sont connues pour collaborer avec elles ! »

« Assurez-vous qu'Arthur comprenne une chose : Lü avait véritablement l'intention de le tuer car Lü cherchait une alliance avec des nobles orientaux ! »

« Laissez Arthur comprendre par lui-même — pourquoi les Créatures Abyssales ont-elles tué tous les Chevaliers du Châtiment et tous les Prêtres du Châtiment, tandis que Lü est resté complètement indemne ? »

L'homme en noir ricana sinistrement et répondit d'une voix basse, puis leva les yeux vers Yun Jun. « Devons-nous organiser quelques opérations les ciblant ? »

Une lueur terrifiante de malveillance brilla dans les yeux de Yun Jun. Après un moment de réflexion, il hocha lentement la tête.

« Envoyez quelques Guerriers de la Mort mener plusieurs tentatives d'assassinat contre Arthur, Lü et les autres liés au Temple du Châtiment. Les tuer n'est pas crucial — il suffit de semer le chaos au sein du Temple du Châtiment. Une fois le Temple du Châtiment en désarroi, les autres Temples de l'Église seront inévitablement affectés. Et si l'Église sombre dans le chaos… »

Yun Jun haussa les épaules nonchalamment et fit une grimace, tirant les commissures des lèvres. « Tant que l'Église est en tumulte, même si cela ne nous apporte pas de grands avantages, cela ne nous nuira certainement pas, non ? Bref, donnez l'ordre — troublez ces eaux au maximum. J'adore la sensation de pêcher en eau trouble ! »

L'homme en noir.emit un rire étrange et se fondit rapidement dans l'obscurité du coin.

Yun Jun dansa joyeusement une petite valse sur place. Puis, il saisit Yun Lijun par les cheveux, le hissa violemment, le plaqua au sol et se mit à le rosser sévèrement.

Traduit par Isekai Express — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.