Il était rare que Kangwoo laisse paraître ses émotions de cette façon.
Sans un mot, Jiwoo prit la main qu'il lui tendait.
« Mais comment on est censés sortir d'ici... Aaaaaaaah ! »
À l'instant où leurs mains se touchèrent, tout ce qu'elle voyait changea en un clin d'œil.
De la prison souterraine du bâtiment, ils étaient passés en plein ciel, avec toute la ville étalée sous leurs pieds.
Le vent tourbillonnait furieusement autour d'eux et faisait voler les cheveux de Jiwoo dans tous les sens.
« C-comment c'est possible ?! »
'Comment c'est possible ?! Aaaaaaaah !'
Terrifiée, Jiwoo se cramponna à Kangwoo comme si sa vie en dépendait.
Loin en dessous, des immeubles pas plus gros que des ongles se serraient les uns contre les autres.
Le spectacle était si incroyable qu'il en paraissait irréel.
'Une téléportation ?'
C'était la même capacité que Kangwoo avait utilisée dans le donjon, la dernière fois.
Jiwoo ne l'avait vu se battre qu'une poignée de fois. Même alors, il s'était montré complètement différent des autres chasseurs.
Au lieu de déployer des compétences tape-à-l'œil, il massacrait les monstres avec une seule et unique épée.
C'est pourquoi Jiwoo s'interrogeait parfois sur les capacités de ce Revenant qu'on appelait Kangwoo.
'Mais je ne voulais pas le découvrir comme ça !'
'Au secours, que quelqu'un me sauve !'
D'instinct, Jiwoo se blottit dans les bras de Kangwoo.
Elle se disait que ce serait peut-être moins effrayant si elle ne voyait pas ce qu'il y avait devant elle.
Tandis qu'elle lui serrait la taille de toutes ses forces, elle entendait son cœur battre à tout rompre.
« Jiwoo, tu as vraiment peur ? »
Ce n'était peut-être que son imagination, mais en percevant le rire dans sa voix, elle eut l'impression qu'ils montaient encore plus haut.
« Tu montes encore exprès, hein ? Pose-moi par terre... Aaaaaah ! »
Par mégarde, Jiwoo baissa les yeux. Elle les referma aussitôt de toutes ses forces et agrippa Kangwoo plus fort encore.
En la voyant paniquer, Kangwoo les téléporta en vitesse sur le toit d'un immeuble voisin.
« Jiwoo, ça va ? Pardon de t'avoir taquinée. »
« ... »
« C'est juste que... j'aime vraiment beaucoup quand tu me serres dans tes bras. »
« Si tu aimes ça deux fois plus, tu vas finir par tuer quelqu'un ! Je te jure que oui ! »
Furieuse, Jiwoo lui pinça le flanc.
Kangwoo cligna des yeux un moment avant de réagir, avec un temps de retard.
« Ah, Jiwoo, ça fait mal. Pardon. Ça fait mal. »
« Ne mens pas. N'importe qui verrait que tu joues la comédie ! »
Il jouait si mal qu'il n'avait aucune chance de devenir acteur un jour.
Au mieux, il ferait un parfait David de marbre trônant dans un musée.
Toujours en train de bouder, Jiwoo s'assit sur un banc du toit.
Kangwoo la suivit et se glissa sur la place à côté d'elle.
« Où étais-tu pendant tout ce temps ? »
« Eh bien, je poursuivais l'homme qui s'est enfui. »
« Cet homme m'a dit qu'il te connaissait bien... Toi aussi, tu le connais ? »
« Oui. On appartenait au même groupe, avant. »
Kangwoo ne semblait plus vouloir rien cacher.
Cette franchise sans détour lui était inhabituelle, mais elle avait aussi quelque chose d'étrangement réconfortant.
'Si je lui pose la question maintenant, peut-être qu'il me dira tout...'
Jiwoo y réfléchit un instant, puis secoua la tête.
Kangwoo ne l'avait-il pas dit lui-même ?
Même s'il voulait tout lui raconter, il ne le pouvait pas pour l'instant. Il lui avait demandé de lui laisser encore un peu de temps.
Si c'était une sorte de restriction qu'on lui avait imposée, alors soit.
Jiwoo ne voulait plus mettre Kangwoo sous pression.
Elle décida plutôt de profiter du temps qu'ils passaient ensemble, après avoir été séparés si longtemps.
Et la toute première chose qu'elle devait absolument lui demander, c'était...
« Tu as mangé ? »
« Non. »
« Je le savais. On s'était promis que tu mangerais correctement. »
« Je peux très bien m'en passer... »
« Quand même ! Les Coréens, ça marche au riz ! »
Jiwoo se lança dans un long discours sur le lien entre le riz et le peuple coréen.
Elle ne cessa de le sermonner qu'après lui avoir fait promettre de toujours prendre ses repas, même quand il serait débordé.
« Comment tu as su que j'étais à l'Équipe d'Urgence pour Catastrophes ? Grâce au sablier ? »
« Oui. Tant que je l'ai, je peux te retrouver n'importe quand, n'importe où. »
Il expliqua que, la dernière fois, c'était aussi grâce au collier sablier qu'il avait pu la retrouver dans le donjon.
Tout en jouant avec le sablier, Jiwoo reprit :
« En tout cas, tu m'as vraiment fait peur. C'est vraiment permis de défoncer comme ça le bâtiment de l'Équipe d'Urgence pour Catastrophes ? »
« Oui. »
'... Hum.'
C'était donc permis.
Bon, si Kangwoo disait que c'était permis, alors ça devait l'être.
Jiwoo accepta cette réponse sans trop de difficulté.
Le ciel s'assombrissait peu à peu tandis qu'ils restaient assis sur le toit.
Pendant que Jiwoo admirait le ciel qui virait lentement au rose, Kangwoo entrelaça doucement ses doigts aux siens.
« Ta main est chaude. »
« Tu veux que je te prenne l'autre main aussi ? »
Avant qu'elle ait pu répondre, Kangwoo tendit le bras.
Ses deux mains dans les siennes, Jiwoo se retrouva sans le vouloir assise face à lui.
Le coin de ses yeux s'incurva doucement vers le bas.
Des fossettes se creusèrent sur ses joues.
« Qu'est-ce qui te prend ? Pourquoi tu souris ? »
« Parce que tu souris. »
« Moi ? Oh... C'est vrai. »
En se touchant la joue, Jiwoo se rendit compte qu'elle souriait sans même s'en apercevoir.
« Ah, je devais avoir l'air complètement bête. »
« Oui. Tu étais mignonne. »
Qu'est-ce que c'était censé vouloir dire ?
Elle avait donc vraiment eu l'air bête, finalement.
Jiwoo foudroya du regard Kangwoo, qui avait approuvé sans hésiter.
Mais pour finir, elle ne put se retenir et éclata de rire.
Une douce brise passa sur eux et ébouriffa légèrement leurs cheveux.
Kangwoo contempla Jiwoo avec une profonde tendresse, puis ouvrit lentement la bouche.
« Jiwoo, je crois que je vais devoir partir pendant un moment. »
Le cœur de Jiwoo se serra.
Inquiète, elle demanda :
« Combien de temps ? »
« Je... Honnêtement, je n'en sais rien. »
« Ah... »
Face à ces adieux soudains, Jiwoo resta sans voix.
Elle savait qu'elle devait dire quelque chose, mais elle avait l'impression qu'une lourde pierre lui écrasait la gorge.
Malgré la fermeté de ses paroles, Kangwoo était ébranlé, lui aussi.
Toujours face à elle, il l'attira dans ses bras et posa le front contre son épaule.
« Je ne veux pas te laisser derrière moi, Jiwoo. »
Lui qui ne s'était jamais résigné à être séparé d'elle, quelle que soit la situation, cela ne lui ressemblait pas.
C'était Kangwoo lui-même qui disait devoir laisser Jiwoo derrière lui.
'S'il doit partir... c'est qu'il ne peut vraiment pas rester, hein ?'
Jiwoo tourna et retourna ces mots en silence.
Puis, avec précaution, elle passa les bras autour du dos de Kangwoo.
« Ce n'est pas dangereux, au moins ? »
« ... »
« C'est dangereux. »
Pour la première fois, Jiwoo eut envie de faire un caprice.
Elle voulait lui dire de ne pas y aller.
Kangwoo répondit d'une voix tremblante :
« Si je n'étais pas venu, tu n'aurais jamais été mise en danger. »
« Comment tu peux dire une chose pareille ? »
« Je suis sérieux, Jiwoo. Tout a commencé par moi. C'est moi qui ai créé la faille et qui suis passé sur la Terre où tu vis. »
C'était Kangwoo qui avait ouvert le premier la faille entre les deux Terres.
Pour passer dans le monde de Jiwoo, il avait déchiré une brèche de force et provoqué la faille.
Il avait fallu sacrifier beaucoup de choses en chemin, mais il ne l'avait jamais regretté une seule fois.
Pas avant que Jiwoo elle-même ne soit mise en danger.
« Tout est de ma faute. C'est arrivé parce que je te voulais trop fort. »
« ... »
'Il me voulait...'
Vouloir quelqu'un désespérément, lui manquer à en souffrir, est-ce que cela pouvait aussi s'appeler de l'avidité ?
Au bout d'un long moment, Jiwoo saisit soudain la main de Kangwoo et la serra fort.
Kangwoo releva la tête.
« Tu regrettes ? De m'avoir rencontrée ? »
« Non. »
Il avait répondu aussitôt.
Il parlait comme si la question ne méritait même pas qu'on y réfléchisse.
« Même si je pouvais revenir dans le passé, je viendrais te rencontrer encore et encore. »
« C'est vrai ? »
« J'en mettrais ma vie en jeu. »
« Ah ! Pas besoin d'aller jusque-là ! Comment tu peux jouer ta précieuse vie comme ça ?! »
Saisie, Jiwoo se blottit dans les bras de Kangwoo.
Un instant plus tard, elle marmonna de nouveau :
« Il faut que tu reviennes. Le plus vite possible. »
« Oui. »
« Gare à toi si tu ne reviens pas vite. Si tu es en retard, à ton retour, je ne te ferai manger que des carottes. Du riz aux carottes, de la soupe aux carottes, des carottes assaisonnées, des carottes braisées, et même de l'eau bouillie avec des carottes. »
À cette énumération interminable de carottes, Kangwoo tressaillit légèrement.
C'était un menu à faire apparaître des carottes jusque dans ses rêves.
« Ton festin de retour, ce ne sera que des carottes. »
« Ton visage est devenu encore plus sérieux que tout à l'heure. Je me fais des idées, Kangwoo ? »
« ... »
« Pourquoi tu ne dis rien ?! »
« Les carottes, c'est un peu trop. »
« Alors des épinards ? »
« ... Hum. »
« De la bardane ? »
« Je vais prendre les carottes, Jiwoo. »
« Trop tard ! En rentrant ce soir, je vais inventer des recettes ! »
'Bibimbap carottes, épinards et bardane !'
Rien qu'en prononçant le nom, Jiwoo venait de créer un menu terrifiant.
« C'est trop. »
« Trop ? Trop, tu dis ? Très bien ! J'ajoute du radis assaisonné ! Bibimbap carottes, épinards, bardane et radis assaisonné ! »
Jiwoo gloussait en ajoutant toujours plus d'ingrédients.
La liste ne cessait de s'allonger.
Partie des carottes, elle avait fini par inclure les épinards, la bardane et le radis assaisonné, puis les aubergines et les tomates.
« Devine ce qui vient après les tomates ! Tadam ! Le concombre ! »
Jiwoo bavardait avec un sourire radieux.
Quand elle lui fit un clin d'œil espiègle, ses yeux vert clair disparurent un instant avant de briller de nouveau.
Kangwoo avait écouté en silence son babillage, assis face à elle.
Mais il ne put se retenir plus longtemps.
Il couvrit doucement la bouche de Jiwoo de la sienne.
Leurs doigts restaient tendrement entrelacés.
Smack.
Le bref baiser prit fin, et Jiwoo fixa Kangwoo avec stupeur.
« Euh... c'était quoi, ça... »
« Tu continues, Jiwoo ? Qu'est-ce qui vient après le concombre ? »
« Euh... »
Les deux joues de Jiwoo, et jusqu'à ses oreilles, devinrent écarlates.
Incapable de répondre correctement, elle ouvrait et refermait les lèvres sans fin.
Alors les lèvres de Kangwoo recouvrirent de nouveau les siennes.
Le couchant s'effaça complètement, et les étoiles apparurent une à une dans le ciel qui s'obscurcissait.
Tous deux poursuivirent leur conversation secrète longtemps, très longtemps, sans que rien n'y mette fin.