« Wow ! Papa chéri ! Regarde, regarde ! C'est la mer ! »
« Ne bouge pas, Lia. Papa conduit. »
« Bouh. »
Lilia, accrochée au siège du conducteur, fut retirée, déçue. Oh Kang-Woo ricana et regarda par la fenêtre la mer bleue.
« Ça fait un moment qu'on n'est pas venus à Donghae », dit-il.
« C'est sûr. On n'a pas eu l'occasion de partir en voyage ces derniers temps, après tout. »
Ils étaient occupés à élever trois enfants, alors ils n'avaient pas beaucoup de chances de faire des voyages familiaux relaxants. regarda la mer depuis le siège passager et porta un café glacé à la bouche de Kang-Woo.
« Tiens, ahhh ~ »
« Merci. »
« Hihi. Je l'ai fait avant qu'on parte », remarqua Seol-Ah.
« C'est bon. »
« Tu en veux encore ? »
« Non, c'est bon. On est presque arrivés. »
On pouvait voir l'Angel Wings Resort, la destination de leur voyage, au loin.
« Mais tu es sûr que Gangwon te va ? », demanda Kang-Woo.
« Hein ? Qu'est-ce qui ne va pas avec Gangwon ? »
« Je veux dire, il n'y a rien qui ne va pas, mais... Je pensais qu'un voyage à l'étranger serait mieux qu'un voyage 국내. »
Un voyage à l'étranger avait l'air plus cool qu'un voyage 국내 pour une raison quelconque. Kang-Woo sentit soudain un coup de pied dans son dossier depuis la banquette arrière.
« On dirait que mon mari ne connaît pas les affaires du monde parce qu'il a trop travaillé récemment », dit Cha Yeon-Joo.
« Hein ? Qu'est-ce que je ne sais pas ? »
« Tu ne sais pas que Gangwon est considéré comme bien mieux que Hawaï ou Bali ces temps-ci ? »
« C'est la première fois que j'entends une chose pareille. Gangwon est plus populaire qu'Hawaï ou Bali ? Comment ça a un sens ? »
« Bien sûr que ça a du sens. Pense à qui vit dans ce pays. »
« Heu... ah, tu veux dire... »
« C'est le pays du Dieu Martial. »
Depuis que les Failles se sont ouvertes et que les monstres ont commencé à en jaillir, le facteur le plus important pour une destination de vacances n'était pas le beau paysage ou la météo — c'était la sécurité. Il était tout naturel de se soucier de la sécurité en choisissant une station habituellement fréquentée par des familles ou des couples. En ce sens, Gangwon était la destination de vacances parfaite grâce à sa proximité avec Séoul, où résidait le Dieu Martial, et son beau paysage.
« Angel Wings a construit cette station à cause de sa demande massive », expliqua Yeon-Joo.
« Je vois. »
Construire une station coûtait une somme astronomique — ils n'en auraient pas construit une sans calculs minutieux.
« Cette vieille dame sait vraiment faire du fric. »
« Au fait, Yeon-Joo. Tu es proche de Mademoiselle Jeong Hyun-Joo, non ? », demanda Kang-Woo.
« Proche, mon cul. On est juste connaissances. »
« Vous aviez l'air plutôt proches, moi. Vous avez même joué ensemble la semaine dernière. »
« Ha ! Les jeux, c'est juste des jeux ! J'ai demandé des billets pour la station à cette salope et elle a dit qu'elle préférait mourir ! »
« Ah, c'est pour ça qu'elle était en colère. »
« On se connaît depuis dix ans ! Elle pourrait au moins nous filer la suite, non ? »
« Combien coûte une suite ? »
« Trente millions de wons par jour, je crois ? »
« Tu n'as pas honte ? »
« On y reste quatre jours, donc ça fait plus de cent millions. Tu voulais ce genre de traitement gratos ? »
« Peu importe ! Je ne suis pas proche de cette vieille dame alors n'attendez aucun traitement spécial de sa part ! »
« Oh, bien sûr. Je veux dire, je n'attendais rien de tel de toute façon. »
Yeon-Joo était la seule parmi elles à connaître Hyun-Joo.
« Au fait, Kang-Hee et Kang-Hyun sont silencieux depuis un moment. »
Kang-Woo regarda derrière lui, inquiet qu'elles n'aiment pas la station.
« Oppa... j'ai le mal des transports. »
« Tiens bon encore un peu. On est presque arrivés. »
« D'accord... Je peux poser ma tête sur tes genoux, oppa ? »
« Bien sûr. Allonge-toi si tu te sens trop étourdie. »
« Hihi. Merci. »
Kang-Woo vit sa fille qui ne pouvait pas être plus heureuse sur les genoux de son grand frère. Il se demanda s'il devait dire à Kang-Hyun que Kang-Hee n'aurait pas le mal des transports en voiture puisqu'elle avait hérité des pouvoirs d'un ange et d'un démon.
« Heu... hum. »
« Ouais. J'ai rien vu. Je suis aveugle à partir d'aujourd'hui. »
« Oh, Kang-Woo. Ça a l'air d'être l'entrée du parking. »
« O-Oui. »
Kang-Woo riporta son regard sur la route et conduisit jusqu'à la station. Il gara la voiture dans le parking souterrain, et la famille sortit de la voiture. Ils se dirigèrent vers le hall de la station et furent accueillis par un intérieur extrêmement luxueux.
« Pff, la vieille dame a vraiment mis un paquet de fric dans ce projet, hein ? »
« Père ! Papa chéri ! La piscine a un toboggan ! »
« C-C'est vraiment une grande station. »
Ses épouses et ses enfants regardaient autour d'eux comme des ploucs dans une grande ville.
« Je dois l'admettre, cet endroit est énorme. »
Il y avait une piscine, un terrain de golf, diverses installations de loisirs et un grand centre commercial. On avait l'impression d'être sur une petite île plutôt que dans une station.
« Merde, on pourrait passer les quatre jours entiers ici », remarqua Yeon-Joo.
« On le pourrait définitivement », répondit Kang-Hyun.
« Whoa, regarde ça, fiston ! Il y a une cascade ! »
« T-Tu fais trop de bruit, Maman. »
Kang-Woo ne put s'empêcher de sourire en voyant sa famille regarder autour d'elle avec excitation.
« Faisons l'enregistrement d'abord », dit Kang-Woo.
« D'accord, chéri. »
Kang-Woo réserva deux chambres. Une pour les enfants, et l'autre... ne valait pas la peine d'être expliquée.
« Hem. Heu, Chéri... J'ai entendu dire que tu avais acheté un nouveau maillot de bain. »
« Fufu. Tu es pressé de le voir ? » Seol-Ah ricanait en taquinant et accrocha son bras à celui de Kang-Woo. Elle chuchota à son oreille : « Je le porte en dessous... Tu veux jeter un coup d'œil ? »
« Ce n'est pas le moment... »
« C'était une blague. »
Seol-Ah sourit des yeux et se dirigea vers l'ascenseur avec les valises. Kang-Woo défit les bagages dans leur chambre et se tourna vers ses épouses et ses enfants.
Il demanda : « Maintenant qu'on a défait les bagages, on fait quoi en premier ? »
« Hum... on mange d'abord ? »
« Oublie la bouffe ! On est dans une station, alors il faut aller nager en premier ! »
« Oh, je suis d'accord avec Maman chérie Yeon-Joo ! »
« Vraiment ? Alors allons à la piscine d'abord et on mangera quand on aura faim. »
Le premier plat de leur menu de voyage devint la piscine à cause de l'insistance de Yeon-Joo et Lilia.
« Kang-Hyun et moi, on va se changer dans l'autre chambre et on vous attend au rez-de-chaussée. »
« Hihi. J'ai un maillot qui va te faire tomber, alors attends-toi à une surprise », dit Yeon-Joo en pokant confiament le flanc de Kang-Woo.
Kang-Woo ricana et descendit au rez-de-chaussée après s'être changé en maillot de bain avec Kang-Hyun.
***
Yeon-Joo sortit d'un ascenseur pendant que Kang-Woo et Kang-Hyun attendaient les autres au rez-de-chaussée.
« Wow. »
« C'est un mannequin ? »
« Elle est super chaude. »
Tous les regards se portèrent sur Yeon-Joo. Elle s'était coupé les cheveux au niveau des épaules parce que Kang-Woo avait mentionné qu'il voulait la revoir avec les cheveux courts. Elle portait une casquette de baseball pour cacher son visage, et un collier chaîne et un bracelet pour donner un côté punk. Elle portait un bikini noir avec un motif de rose rouge vif — le maillot mettait en valeur son corps musclé et svelte en bonne santé. Pour couronner le tout...
« Depuis quand tu as un piercing au nombril ? », demanda Kang-Woo.
« Fufu. Tu en penses quoi ? Joli, non ? »
Le piercing argenté qui brillait à son nombril ressortait. L'aura que dégageait Yeon-Joo semblait différente avec ce simple piercing, changeant son image de saine à sexy.
« Tu aimes, chéri ? »
« Hem. »
Kang-Woo lui fit un pouce levé silencieux. Il était choqué par ce piercing au nombril inattendu.
« Hihi. J'aime que tu sois honnête. »
« Où sont Seol-Ah et ? »
« Elles aident Kang-Hee et Lia à enfiler leurs maillots. Elles arrivent bientôt. »
Yeon-Joo haussa les épaules et s'étira, levant les bras au-dessus de sa tête.
« Hum... ? » Kang-Woo inclina la tête en fixant son épouse qui s'étirait. « Yeon-Joo, t'as mis des coussinets dans ton soutien-gorge ? »
« Tu veux mourir ? »
« Non, je veux dire, heu... Je crois qu'elles ont un peu grossi. »
« Quoi ? » Yeon-Joo toucha sa poitrine. « Hein... ? El-Elles ont grossi ! »
Le changement était si minime que même Yeon-Joo ne l'avait pas remarqué jusqu'à ce qu'elle les touche, mais elles avaient indéniablement grossi.
« KYAAAAAHHH ! M-MON CHÉRI ! J-J'AI GROSSI ! ELLES ONT VRAIMENT GROSSI ! »
« O-Ouais. J'ai compris, alors calme-toi ! »
« M-Maman ! Tu ne devrais pas courir en maillot de bain ! »
L'excitation de Yeon-Joo ne retomba pas malgré les efforts frénétiques de Kang-Woo et Kang-Hyun pour la calmer.
« J-Je le savais... Je suis encore en période de croissance ! »
Des étincelles parcoururent tout son corps. On pouvait arguer que c'était un phénomène naturel pendant le cycle menstruel ou selon la condition physique, mais elle n'avait pas besoin d'une explication si logique pour le moment.
« Ahh~ Qu'est-ce que je fais, chéri ? Mes seins ont tellement grossi que mes épaules me font mal~ »
« ... »
Kang-Woo était envahi par l'envie de dire quelque chose en réponse au comportement gênant de Yeon-Joo.
« Tiens le coup. »
Il ne voulait pas gâcher leurs vacances familiales avant qu'elles n'aient à peine commencé.
« Ehe. Ehehe », Yeon-Joo gloussa en regardant sa poitrine.
Ding.
Juste à ce moment, l'ascenseur s'ouvrit et Seol-Ah en sortit.
« Ah, chéri ! »
Seol-Ah courut vers Kang-Woo avec un sourire en le découvrant.
Boing, boing.
Kang-Woo ne put voir quel maillot Seol-Ah portait parce qu'elle avait une veste coupe-vent, mais la fermeture éclair semblait hurler sous la tension.
« Kang-Hee et Lia voulaient aller aux toilettes alors unnie les a accompagnées. »
« Oh, d-d'accord. »
« Fufu. Tu veux voir mon maillot ? »
Seol-Ah fit un clin d'œil et essaya de déboucler sa veste coupe-vent.
« Ngh... ! »
Cependant, la fermeture éclair ne voulut pas passer au-delà de sa poitrine.
« Mince... J'en ai acheté une taille au-dessus exprès, et c'est quand même comme ça. » Seol-Ah soupira et secoua la tête. « C'est devenu un vrai problème récemment parce qu'elles ne grossissent plus. »
« Oh... V-Vraiment ? »
« Ça me va parce que tu les aimes grosses, mais... c'est juste encombrant à des moments comme celui-ci. C'est dur pour mes épaules aussi. »
« Oh, ouais. Je vois ça. »
« Honnêtement, j'aimerais qu'elles arrêtent de grossir, mais... mon corps n'est pas d'accord. »
« ... »
« Hein ? Qu'est-ce qui ne va pas, chéri ? »
Un silence de mort s'installa. Seol-Ah inclina la tête, confuse, pendant que Yeon-Joo fixait Seol-Ah sans vie. Kang-Woo ne pouvait pas imaginer les émotions dans les yeux de Yeon-Joo.
« Un orphelin affamé qui ramasse des miettes de pain par terre pour manger regarderait un noble qui jette une miche de pain parce qu'il grossit, comme ça ? »
« , t-tu salope... ! »
Un mana cramoisi jaillit de Yeon-Jo.
« Fiston ! Attrape-la ! »
« Oui, Père ! »
Kang-Woo et Kang-Hyun maintinrent rapidement Yeon-Joo alors qu'elle s'apprêtait à faire une crise aveugle.
« Argh ! M-Ma femme ! Calme-toi ! »
« M-Maman ! »
« Lâchez-moi ! Lâchez-moi, vous enculés !! »
« Est-ce que j'ai dit quelque chose de mal ? », demanda Seol-Ah.
« Ne fais rien et ne dis rien, Chérie ! »
« H-Hein ?! Ça s'effondre ! Le hall s'effondre, Maman ! »
« Qu'il s'effondre ! Que ce monde pourri finisse ! »
« Yeon-Joo ! Je m'excuserai si j'ai fait quelque chose de mal ! » cria Seol-Ah.
« Ferme-la, salope ! C'est toi la pire !! »
« Aaaackkk ! F-Fiston ! Amène maintenant ! !!! »
« Oui, Père. »
L'été arriva pour la famille Oh Kang-Woo.