« Putain, non ! »
« Ahh~ pourquoi ?! Une seule fois ! Juste cette fois ! »
« J'ai dit non !!! »
Oh Kang-Woo fêtait son dixième anniversaire de mariage avec . Il avait juré de se plier à tout ce qu'elle voudrait aujourd'hui, vu qu'elle s'épuisait à élever leurs enfants.
'Mais une tétine et un biberon, quand même ?!'
C'était trop, même pour lui.
'Je savais que Darling avait ce genre de fétiche, mais…'
Quand Kang-Woo s'était transformé en petit garçon comme effet secondaire d'avoir dévoré la Mer Démoniaque dix ans plus tôt, il avait été pratiquement séquestré par Seol-Ah chez eux sous prétexte qu'elle devait le protéger dans son état de faiblesse. Il avait remarqué son fétiche particulier quand elle avait été aux anges en s'occupant de tous ses besoins, quoi qu'il arrive.
« Tu pourrais aimer, on ne sait jamais !! »
« Ne dis pas ça. Pourquoi n'essaierais-tu pas de sucer dessus une fois, juste pour tester— »
« Je le rapporte tout de suite, alors file-moi le ticket de caisse ! »
« Gnagnagna. »
Seol-Ah tendit le ticket à Kang-Woo, déçue. Kang-Woo se dirigea droit vers le rayon puériculture et remboursa la tétine et le biberon sans hésiter.
« Je me suis tapé toutes ces tenues embarrassantes pour toi, Kang-Woo… »
Seol-Ah fit la moue à Kang-Woo quand il revint du rayon puériculture. Comme elle l'avait dit, ses épouses avaient porté des tenues suggestives, généralement sous la direction de , pour lui faire plaisir à chaque anniversaire spécial.
« Même là, c'est… »
« Hmph, t'es pas fair-play. »
Le cœur de Kang-Woo vacilla quand Seol-Ah se détourna, déçue.
'Mais quand même, ça va trop loin.'
La simple idée de lui tenant un biberon tout en suçant une tétine le nauséeait.
« Je suis désolé, Darling… Je pourrais faire n'importe quoi d'autre, mais ça, c'est juste— »
« Je pourrais faire n'importe quoi d'autre ? »
Seol-Ah s'approcha de Kang-Woo, les yeux brillants comme ceux d'un pêcheur qui vient de ferrer un poisson. Kang-Woo fut sidéré par son revirement d'humeur à cent quatre-vingts degrés.
'La tétine était l'appât !'
Kang-Woo trembla à l'idée de ce que Seol-Ah pourrait exiger de lui maintenant qu'il avait refusé la tétine. Voyant ça, Seol-Ah pouffa et secoua la tête.
« Je plaisante. Fais pas une tête aussi terrifiée. »
« T'es sûr… que c'est une blague ? »
« Fufu. Bien sûr. Je t'ai dit que simplement passer du temps avec toi me donne la plus grande joie, Kang-Woo— non, mon chéri. »
Seol-Ah enlaça le bras de Kang-Woo etposa la tête sur son épaule. Un léger parfum de shampoing lui chatouilla le nez. Il devait sentir la même chose qu'elle, vu qu'ils vivaient sous le même toit.
« ... »
Kang-Woo fut soudain submergé de bonheur du simple fait qu'ils sentaient le même shampoing. Il caressa doucement la tête de Seol-Ah et hocha la tête.
« Moi aussi », remarqua-t-il.
Il ne pouvait pas être plus heureux de passer du temps avec Seol-Ah, même sans cadeaux coûteux ni projets grandioses.
Kang-Woo continua : « Mais on peut pas se contenter de ne rien faire un jour aussi important, si ? »
Il avait préparé un cadeau spécial pour Seol-Ah pendant les trois derniers jours.
« Allons-y, Darling. »
« Où ? »
« Tu verras. »
Kang-Woo entraîna Seol-Ah par la main vers le parking souterrain.
Ils prirent la route jusqu'à un grand immeuble HLM près de Séoul. Bien qu'il soit près de Séoul, il avait échappé à la destruction du soleil noir qui s'était levé sur Séoul par le passé, parce qu'il était assez loin du cœur de Séoul.
« Cet endroit… »
Seol-Ah resta bouche bée en fixant le quartier entouré de HLM. Elle ne pourrait jamais oublier cet endroit — c'était sa maison, où elle avait vécu même avant de rencontrer Kang-Woo.
« Ça fait un moment, hein ? » demanda Kang-Woo.
« Ah… Ouais. Ça fait un moment, ouais. » Seol-Ah acquiesça, hébétée.
Elle n'était pas retournée près de Séoul depuis qu'ils avaient déménagé à Busan après que le soleil noir eut décimé Séoul dix ans plus tôt.
« Mais pourquoi on est ici… ? »
« Suis-moi. »
Kang-Woo et Seol-Ah gravirent les marches de l'HLM parce qu'il n'y avait pas d'ascenseur.
Clac.
Ils ouvrirent la porte pour découvrir un logement miteux qui avait au moins le nécessaire.
« Ah… » souffla Seol-Ah en regardant autour de la pièce.
C'était pareil à l'époque où elle avait réuni son courage pour inviter Kang-Woo ici pour la première fois.
« C-Comment c'est possible que ce soit pareil… ? »
Puisqu'ils avaient enlevé tous les meubles et l'électroménager quand ils avaient déménagé dans la nouvelle maison, ça ne pouvait pas être identique.
« J'ai fait de mon mieux. »
Kang-Woo avait écumé les brocantes et les magasins d'occasion pour que l'endroit ressemble le plus possible à ce qu'il était avant, et avait utilisé l'Autorité de Transformation pour accentuer les minuscules détails qui le rendaient spécial.
« Bon, ce sera jamais tout à fait pareil qu'avant, mais… ça te rappelle le moment où on s'est rencontrés, non ? »
Pour Kang-Woo, qui était en manque d'interactions humaines quand il était revenu sur Terre après être resté coincé en Enfer pendant dix millénaires, sa rencontre avec Seol-Ah avait été comme la pluie dans un désert aride qui permet à une fleur de s'épanouir dans sa vie sèche et désolée. Cette maison était l'endroit où la fleur avait éclos pour la première fois.
« ... »
Seol-Ah fixa la maison en silence, hébétée.
Kang-Woo se gratta la tête tandis que le silence gênant s'éternisait et demanda : « C'est un mauvais cadeau d'anniversaire de mariage ? »
Il était sur le point d'être envahi par les regrets, se disant qu'il aurait dû lui offrir un sac à main ou des vêtements de marque.
« Non… » Seol-Ah secoua la tête et essuya ses larmes.
Cette maison n'était pas remplie que de bons souvenirs. Ses moments de galère s'étaient aussi passés avec sa mère dans cette même maison. Cependant, cette vie avait changé quand elle avait rencontré Kang-Woo. Tout comme elle était devenue la pluie pour le désert aride de Kang-Woo, lui était devenu la douceur pour sa vie amère.
« C'est… le meilleur cadeau que tu pouvais me faire », marmonna-t-elle.
C'était un cadeau inestimable.
« Quel soulagement. »
Kang-Woo sourit en regardant Seol-Ah essuyer ses larmes.
« Oh… au fait, il y a des ustensiles de cuisine ici ? » demanda Seol-Ah.
« Hein ? J'en ai acheté, mais pourquoi ? »
« On n'a pas encore déjeuné, si ? »
« Tu veux déjeuner ici ? »
Il ne pouvait pas laisser sa femme cuisiner un jour aussi spécial.
« Allons au resto. Il y a ce resto omakase que Yeon-Joo a recommandé— »
« Non. » Seol-Ah secoua la tête fermement. « Je veux te faire à manger. »
« C'est… comme ça ? » Kang-Woo acquiesça sans s'en rendre compte, impressionné par sa déclaration. « Mais le frigo est vide. »
« On peut acheter des ingrédients au supermarché du coin. »
« Tu… dois vraiment aller jusque-là ? »
« Oui. »
Kang-Woo ne pouvait pas dire non à ce que sa femme voulait. Il suivit Seol-Ah au supermarché sans résistance et rentra à la maison.
Glouglou.
Une odeur familière flottait depuis la cuisine.
'On dirait… que je mange du ragoût de kimchi même pour mon anniversaire de mariage.'
Pourtant, il n'haïssait pas ça. Il pouvait manger du ragoût de kimchi, surtout celui que faisait Seol-Ah, à tous les repas de la journée sans s'en lasser. Mais peu importe à quel point il était dingue de ragoût de kimchi, il ne s'était jamais attendu à en manger même un jour aussi spécial.
« Voilà~ Mange, Kang-Woo. »
« O-Okay. Merci pour le repas. »
Même si c'était inattendu, le ragoût de kimchi restait du ragoût de kimchi. Kang-Woo était aux anges en mélangeant kimchi et porc sur un lit de riz et en prenant une cuillerée.
« C'est bon ? »
« Bien sûr ! Tout ce que tu fais est le meilleur, Darling ! »
« Fufu. Y en a plein, mange doucement. »
Seol-Ah fixa intensément Kang-Woo qui dévorait le ragoût de kimchi. Elle revit le souvenir de la fois où elle avait invité Kang-Woo chez elle pour la première fois.
'Tu t'es vraiment goinfré à l'époque. Bien plus qu'aujourd'hui.'
Elle comprenait maintenant pourquoi il avait mangé si voracement, puisque c'était son premier vrai repas en dix millénaires.
« Ça me rappelle le bon vieux temps », dit Kang-Woo, pensant à la même chose que Seol-Ah.
Seol-Ah esquissa un faible sourire. « Bien que maman était avec nous à l'époque. »
« Ah oui. Au fait, comment va notre belle-mère en ce moment ? »
« Elle va bien. Elle est même partie en voyage avec mon grand frère y a pas longtemps. »
« Beurk… avec ce fils de pute ? »
Kang-Woo avait entendu dire que le grand frère de Seol-Ah s'était rangé, mais il ne put s'empêcher de froncer les sourcils vu ses péchés passés.
« Même s'il s'était rangé, j'irais jamais en voyage avec lui », remarqua Kang-Woo.
« Même là, c'est quand même son fils. »
« Hmm. C'est comme ça que ça marche ? »
Kang-Woo n'aurait jamais pu comprendre par le passé, mais il pigeait un peu maintenant en pensant à Kang-Hyun, Kang-Hee et Lilia.
« Je fais la vaisselle », dit-il.
« Oh, c'est moi qui la ferai. »
« Non. Repose-toi. »
Kang-Woo alla à la cuisine avec la vaisselle sale après avoir fini le repas. Seol-Ah scruta fixement le dos de Kang-Woo depuis le canapé pendant qu'il faisait la vaisselle.
'Je n'aurais jamais pu imaginer une telle vie pour moi si je ne t'avais jamais rencontré.'
Seol-Ah avait d'abord trouvé Kang-Woo un peu bizarre, et même effrayant quand il avait rossé son grand frère. Mais plus elle se rapprochait de lui et plus ils passaient de temps ensemble, plus il devenait une personne irremplaçable pour elle.
« Kang-Woo… »
Une envie monta en elle. Elle s'approcha de Kang-Woo pendant qu'il faisait la vaisselle et l'enlaça par la taille.
« H-Hein ? Qu'est-ce qu'il y a, Darling ? »
Kang-Woo se retourna, confus, les gants de vaisselle en caoutchouc encore aux mains. Seol-Ah se mit sur la pointe des pieds et embrassa Kang-Woo sur les lèvres.
« Je t'aime, mon chéri. »
'Maintenant et pour toujours.'
***
« A-Hem. Maintenant qu'on a mangé, on fait un tour en voiture pour digérer ? »
Kang-Woo arrivait à peine à regarder Seol-Ah dans les yeux, sans doute à cause du baiser soudain ou de ses murmures d'amour sincère.
« Non, c'est bon », répondit Seol-Ah.
« Tu veux rester ici ? » s'étonna Kang-Woo, pensant que c'était gâché de rester enfermés alors qu'il n'était même pas une heure de l'après-midi.
« Laisse-moi me laver d'abord. »
Seol-Ah sourit et se dirigea vers la salle de bain.
« D-Darling ? Seol-Ah ? »
'Qu'est-ce que tu veux dire par là ?'