« Ce village... ne dégage pas l'ambiance de l'Enfer », dit en regardant les images.
sourit et haussa les épaules. « Des endroits comme celui-ci existent en Enfer. C'est juste qu'il n'y en a pas beaucoup. »
On pense généralement que les démons sont des monstres fous de sang, de carnage et de cupidité, mais ils ressentent aussi diverses émotions comme les humains — surtout les Demi-nés qui sont nés par reproduction.
« Cela dit, ce fils de pute de Kang-Woo était bien plus un connard à l'époque », dit Cha Yeon-Joo en riant et en prenant une gorgée de bière.
Elle n'arrivait pas à croire que le jour où elle verrait Oh Kang-Woo comme un saint était arrivé ; c'est dire à quel point il était dur et hypersensible.
« Mmm... Je ne sais pas pour ça », remarqua Seol-Ah.
« Tu ne penses pas qu'il fait le connard ? »
Les yeux de Yeon-Joo s'écarquillèrent, confuse par ce que disait Seol-Ah. Seol-Ah fixa intensément Kang-Woo sur l'écran et tendit lentement la main vers lui. Ses doigts traversèrent l'écran holographique.
« Il... a un peu changé à partir du moment où il est arrivé dans ce village. »
« Il a changé, mais... je ne peux pas vraiment l'expliquer. » Seol-Ah regarda Kang-Woo froncer les sourcils en buvant le thé que la succube nommée Fel avait préparé pour lui. « Je pense... qu'il sourit. »
« ... » Yeon-Joo plissa les yeux en silence. Elle examina Kang-Woo sur l'écran intensément, mais il ne souriait même pas légèrement. « Je... ne vois pas. »
Elle se gratta la tête et ouvrit une autre canette de bière. Juste à ce moment, les images accélérèrent extrêmement vite.
« Hein ? Qu-Qu'est-ce qui ne va pas avec ce truc ? »
Des fragments de souvenirs apparaissaient et disparaissaient à répétition.
« C'est pas toi qui fais ça, hein, unnie ? » demanda Yeon-Joo.
« Ouais... Je sais pas pourquoi ça fait ça non plus. »
plissa les yeux et essaya d'empêcher la vidéo de sauter des scènes, mais les images continuaient d'être coupées tout en défilant.
« Ah... » fit Seol-Ah en regardant les portions d'images qui apparaissaient par morceaux.
Au fil du temps, l'expression de Kang-Woo changeait lentement pour devenir celle qu'elle connaissait. L'accélération retrouva sa vitesse normale.
« Oh, c'est revenu à la normale », dit Yeon-Joo.
Les trois femmes se penchèrent en avant et se concentrèrent à nouveau sur la vidéo.
***
— Imbéciles de Demi-nés, marmonna Kang-Woo, debout les yeux fermés au centre de la grande grotte bordée de huttes complexes et bien rangées. Il continua : « On dirait que tout ce que vous savez faire, c'est vous cacher comme des cafards. »
Sa voix basse et glaciale résonna dans toute la grotte silencieuse.
« Kehe, kahahahahahaha !!! » Kang-Woo rit moqueusement en se tenant le ventre.
Il ouvra lentement les yeux et regarda autour de lui, son regard brillant d'un éclat glacial.
« Bon, sortez, sortez, putains de faibles !!! »
Trois minutes s'étaient écoulées — c'était l'heure de la chasse.
« Où que vous soyez, putains !!! »
Kang-Woo sprinta vers le mur de la grotte. Un petit démon se cachait dans une fissure d'un gros rocher à peine visible à cause de l'ombre. Kang-Woo sourit.
« Attrapé !! »
« Hoeeeeehhh !! » cria un petit démon dont la tête était couverte de branches sèches. « Pourquoi tu me trouves toujours en premier si vite ?! »
« Parce que tes branches dépassent où que tu te caches. »
Kang-Woo ricana en tapotant la tête du petit démon.
« Mince, ça arrive à chaque fois que tu participes à cache-cache, Sir Kang-Woo. »
« T'inquiète pas. » Kang-Woo se tourna et regarda autour de lui. « Je trouverai les autres tout aussi vite. »
Il pouvait facilement trouver quelques gamins même sans utiliser son Autorité. Il traversa la grotte en sprintant et trouva de petits démons cachés sous une hutte ou collés à une stalactite.
« Urgh ! C'est bien Sir Kang-Woo !! »
« J'étais sûr qu'on tiendrait au moins dix minutes ! »
Les petits démons attrapés en un instant se tirèrent les cheveux et piétinèrent du pied.
« Hehehe ! Vous êtes bien trop jeunes pour pouvoir vous cacher de moi, putains de gamins ! » Kang-Woo éclata de rire. « Au fait, où est Kanile ? »
Kanile était un démon à la peau violette avec quatre cornes sur le front ; le petit démon qui avait osé proposer à Kang-Woo de rejoindre leur partie de cache-cache il y a trois ans malgré qu'il ne vivait pas dans le village depuis très longtemps. Il ne manquait jamais une partie où jouait Kang-Woo, mais il était introuvable aujourd'hui pour une raison quelconque.
« Kanile a dit qu'il pouvait pas venir parce qu'il est occupé avec un truc aujourd'hui ! »
« Vraiment ? Qu'est-ce qu'un gamin qui ne fait que jouer et dormir peut bien avoir à faire ? »
« Mmm. Il a dit que c'était un secret, donc je sais pas... » Le petit démon secoua la tête.
Kang-Woo haussa les épaules et se tourna pour retourner dans sa hutte.
« Ah ! Une partie de plus, Sir Kang-Woo ~ ! »
« Cette fois, on se fera pas attraper, c'est sûr ! »
« Vous avez pas dit ça tout à l'heure aussi ? » Kang-Woo ricana et secoua la tête. « J'ai pas le temps à perdre avec des gamins, alors je file ~ »
« C'est pas juste !! »
« On arrête pas quand on gagne !! »
« Hmm ~ ? J'entends pas ce que disent une bande de perdants qui ont perdu en moins de cinq minutes ~ »
« Arghh !! »
Kang-Woo laissa les petits démons en colère derrière lui et entra dans sa hutte. Il s'assit par terre pour s'entraîner à augmenter son contrôle de l'énergie démoniaque quand il entendit un coup à sa porte.
« Euh... Puis-je entrer, Sir Kang-Woo ? »
« Ouais, entre. »
Il n'avait même plus besoin de réfléchir à qui frappait à sa porte. Fel entra dans sa hutte avec une tasse de thé.
« Hehe, je t'ai préparé du thé sang-lumière encore, Sir Kang-Woo. »
« Ngh. »
Kang-Woo grimça en voyant le liquide rouge dans la tasse.
« C-C'est pas à ton goût ?! »
Fel trembla de surprise. Kang-Woo rit et tapota la tête de Fel, ses doigts s'enroulant dans ses tentacules vert clair.
« Je rigole. »
C'était vrai qu'il n'aimait pas ça, mais il n'arrivait pas à être honnête avec Fel en voyant son air abattu.
« Sir Kang-Woo... » Fel leva les yeux vers Kang-Woo et rougit légèrement. « Euh... S-Sir Kang-Woo. »
« Ouais ? C'est quoi ? »
« Tu as... euh, un démon que tu... a-aimes ? »
« Comment je pourrais ? »
Les démons étaient extrêmement hideux par les standards humains, encore plus s'ils étaient des succubes.
« Ah ! J-Je vois !! Hehehe. » Fel se leva d'un bond avec un sourire radieux. « B-Bonne dégustation !! »
La rougissante Fel se retourna et courut dehors, refermant la porte derrière elle. Kang-Woo sourit amèrement et fixa la porte.
« Tu es plutôt populaire parmi les Demi-nés. »
« GYEEEEEEEEEEEEEEEHHHHH !!! » Kang-Woo hurla de surprise en entendant la voix grave surgir de nulle part. Il pointa le visage hideux de qui remplissait le cadre de la fenêtre et cria : « JE T'AI DIT DE PAS SORTIR DE LÀ !!! »
« Tu dis ça mais je rentre pas dans cette minuscule hutte. »
« Je veux dire, t'as raison, mais... » Kang-Woo soupira et leva la tasse que Fel lui avait donnée. « Je... pourrai jamais m'habituer à ce goût dégueulasse. »
Il grimça et avala le liquide rouge d'une traite.
« Humain », appela .
« Quoi ? »
« Combien de temps tu comptes rester ici ? »
« ... » Kang-Woo tressaillit. Il serra les poings, le visage durci. « Une fois que je serai satisfait des résultats de la cult— »
« Plus aucun démon n'approche ce territoire. »
avait raison. Au fil du temps, alors que Kang-Woo tuait chaque démon qui osait s'approcher du village des Demi-nés, celui-ci était pratiquement devenu une zone interdite comme un territoire de bête antique. Seuls quelques démons étaient entrés dans le territoire près du village ces derniers mois, et tous par accident, sans savoir que le village des Demi-nés était là. Comme disait , il n'y avait plus aucune raison pour eux de rester dans ce village.
« ... » Cependant, Kang-Woo avala les mots qu'il allait dire et se mordit la lèvre. « Il me faut... du temps pour me préparer. »
« Quoi ? »
« J'ai gagné bien plus d'énergie démoniaque que prévu. J'ai besoin de plus de temps pour stabiliser mon pouvoir. »
« ... » resta silencieux. Puis il se retourna et dit : « D'accord. Dans ce cas, humain. Je quitterai cet endroit dans une semaine. »
« Quoi ? Pourquoi tout d'un coup ? »
« Parce que j'ai plus rien à gagner en restant ici. »
« ... » Kang-Woo resta silencieux. Ses yeux brillèrent d'une légère hésitation, mais il hocha légèrement la tête. « D'accord, compris. »
« ... »
Un silence gênant s'installa entre eux.
Boum, boum.
Kang-Woo entendit les pas de s'éloigner.
« Putain... » maudit-il, tout seul dans sa hutte. « PUTAIN, PUTAIN, PUTAIN !!! »
Il se tira les cheveux et grinca des dents. Une émotion inconnue montait en lui.
« ... »
Non, elle n'était pas inconnue. Il savait mieux que quiconque quelle émotion c'était.
« Je... »
Kang-Woo était seul. Il souffrait de solitude. L'Enfer était si froid qu'il avait l'impression qu'il allait geler sur place. Ça faisait si mal qu'il avait l'impression de devenir fou. C'est pour ça qu'il avait décidé qu'il s'en irait un jour.
« Je veux... »
Il n'y avait pas de déclencheur spécial. Aucun événement n'avait changé sa vie ou l'avait assez choqué pour changer sa vision. Tout comme une goutte d'encre qui se répand dans l'eau d'une bouteille, il s'était simplement retrouvé accro à l'émotion qu'était la joie.
« ... »
Cet endroit n'était pas froid. Il n'était ni solitaire ni douloureux. C'était exactement pour ces raisons que Kang-Woo en vint à penser —
« Je veux... »
Il voulait continuer à rester ici.
Vlan !!
La porte de Kang-Woo s'ouvrit soudain en grand.
« S-Sir Kang-Woo !!! » hurla Firean, pâle.
« Qu'est-ce qui se passe ? » demanda Kang-Woo en se levant vivement.
« Euh, l-le truc c'est... ben... »
Des larmes continuaient de couler sur les joues de Firean.
Kang-Woo attrapa les épaules de Firean et dit calmement : « Calme-toi et dis-moi ce qui s'est passé. »
L'expression paniquée de Firean se détendit lentement.
« Ceux qui étaient de garde aujourd'hui... Snif ! K-Kanile... »
Les larmes continuaient de couler sur les joues de Firean ; les larmes des démons étaient aussi transparentes que celles des humains.
« Ils ont trouvé Kanile... m-mort. »
« ... » Kang-Woo resta silencieux. Il baissa la main qui était sur les épaules de Firean et se leva. Il demanda d'une voix grave : « Où est le corps ? »
Firean pointa vers l'extérieur de la porte. Kang-Woo'ouvrit la porte de la hutte et marcha dehors pour voir des Demi-nés rassemblés en cercle. On entendait des pleurs de partout.
« Écartez-vous. »
Kang-Woo repoussa brutalement les Demi-nés et avança.
« ... »
Là, il vit le corps piétiné d'un jeune démon aux membres tordus, le cou plié anormalement, les quatre cornes sur son front arrachées, les yeux révulsés et la langue sortie.
« Snif... »
« Waaaaaahhh ! »
Les petits démons éclatèrent en sanglots en regardant le cadavre misérable. Ils étaient probablement habitués à la mort des autres et à perdre des gens, mais ça ne voulait pas dire que la perte ne leur faisait pas mal. La perte était toujours douloureuse, qu'ils soient humains ou démons.
Kang-Woo fronça violemment les sourcils et dévisagea les Demi-nés. « Arrêtez de pleurer et fermez-la, les gamins. »
Hic !
Les Demi-nés surpris reculèrent d'un pas.
« ... »
Kang-Woo tendit lentement le bras et toucha le cadavre de Kanile. Le corps était froid ; une sensation familière.
« Où ? » demanda Kang-Woo en se tournant vers les Demi-nés de la garde d'aujourd'hui. « Où l'avez-vous trouvé ? »
Son ton bas était aussi froid que le corps de Kanile.