« PEEEEEEP !! C-C'est le roi démon !!! C'est vraiment lui !!! » Horos trembla de choc. « P-Pitié !!! Pitié !!! J'ai été traîné ici par cet humain contre mon gré !!! Pitié, épargnez ma vie, mon roi — !!! »
« ... »
Bash !
Oh Kang-Woo frappa le crâne de l'Horos hurlant et regarda devant lui, la tête penchée.
« C'est le roi démon ? »
Un jeune homme se tenait au milieu du marais noir. Le Roi Démon de Pandémonium avait les cheveux noirs jusqu'à la taille, la peau pâle, une mâchoire bien dessinée et un nez fin, lui donnant une allure légèrement androgyne.
« Putain, le bordel ? » s'exclama Kang-Woo. « Il est putain de beau gosse. »
Il était presque à la hauteur de Kim Si-Hun.
« Mais il ne fait pas un peu trop humain pour être le roi des démons ? »
pouffa et dit : « Hohoho. Tu n'es pas en reste, toi, mon roi ? »
« Je suppose. »
Dans le cas de Kang-Woo, c'était un humain devenu démon. Cependant, c'était fascinant de voir que cela n'était probablement pas vrai pour le Roi Démon de Pandémonium.
Juste à ce moment, Horos cligna des yeux en hurlant vers Kang-Woo : « Qu-Qu'est-ce que tu racontes ?! Le roi était humain à la base, donc bien sûr qu'il a une apparence humaine ! »
« Quoi… ? » Les yeux de Kang-Woo s'écarquillèrent. « Le Roi Démon de Pandémonium… était un humain ? »
« Piip !! Pourquoi tu demandes un truc que même les gosses connaissent ?! » hurla Horos, frustré. « Le Roi Démon de Pandémonium, Oh Hyun-Seong, est un être légendaire qui est tombé dans Pandémonium il y a dix mille ans et est parvenu à devenir le Roi Démon !! Tout le monde dans la Tour le sait !!! »
« ... »
La bouche de Kang-Woo resta béante.
« Putain… » Il fixa l'homme aux cheveux noirs, incrédule. « Lui aussi, il est humain ? Et il est même tombé dans Pandémonium il y a dix mille ans ? »
Kang-Woo ne put s'empêcher de rire.
« Nos Terres sont des mondes parallèles, pour de vrai ? »
C'était trop similaire pour être une coïncidence.
« Attends une seconde… »
Juste à ce moment, une idée surgit dans l'esprit de Kang-Woo.
« Si ce type est vraiment une version parallèle de moi… »
Il y avait une possibilité que le Roi Démon de Pandémonium possède lui aussi la Mer Démoniaque.
Dring.
[Non, Seigneur Divinité Tutélaire. Ce démon ne possède pas la Mer Démoniaque.] Une fenêtre de message bleue apparut. [Le monde où existe la Tour de la Création n'est qu'un monde extérieur. Il n'est pas parallèle à la Terre.]
« Et lui alors ? »
Kang-Woo désigna du menton le Roi Démon de Pandémonium qui se tenait à l'écart au milieu du marais noir. Il y avait trop de similitudes entre les deux Rois Démons qui avaient été humains.
« Regarde-le bien. On se ressemble comme deux gouttes d'eau ! »
[Avez-vous une once de honte, Seigneur Divinité Tutélaire ?]
« Putain. Bon, d'accord. Il est juste légèrement plus beau que moi d'une quantité quasi négligeable. Autant qu'un poil sur le cul d'une fourmi — »
[Vous devenez de plus en plus pathétique, Seigneur Divinité Tutélaire. (￣(ｴ)￣)]
« Ferme-la. »
« Chéri dit que je suis l'homme le plus beau du monde. »
« Sérieusement, comment c'est possible si c'est pas un monde parallèle ? »
On ne pouvait pas mettre ça sur le compte d'une simple coïncidence.
[Le monde où existe la Tour de la Création a pu être influencé par le Triad à cause de leur proximité. Cependant, il n'est pas aussi symétrique qu'un monde parallèle.]
« Hum. »
Kang-Woo claqua de la langue et balaya le message d'un geste. Il avait encore du mal à l'accepter mais décida de ne pas trop y réfléchir.
« C'est pas important pour l'instant. »
Il suffisait de savoir que le Roi Démon de Pandémonium n'avait pas la Mer Démoniaque.
« C'est qui, cet humain qui ne fait que parler tout seul ? »
« Hmph, il ose se montrer irrespectueux devant Maître Hyun-Seong. »
Deux femmes, l'une aux cheveux rouges et l'autre aux cheveux bleus, surgirent de l'ombre du Roi Démon Oh Hyun-Seong. Elles n'arrivaient pas à la cheville de , mais elles étaient considérablement belles. Les deux femmes fronça les sourcils, mécontentes, en dévisageant Kang-Woo.
« Non. » Hyun-Seong secoua lentement la tête. « Ce n'est pas un humain. »
Ses yeux, sombres comme l'obsidine, scrutaient Kang-Woo comme s'ils regardaient en lui.
« Pardon ? »
« Pas humain ? »
Les deux femmes examinèrent Kang-Woo, surprises.
« Oh ? » Les yeux de Kang-Woo brillaient d'intérêt tandis qu'il fixait Hyun-Seong. « T'as l'œil, dis donc. »
C'était plutôt surprenant, vu que Kang-Woo masquait son énergie démoniaque grâce à son Trait Maître de l'Énergie Démoniaque.
« Qui es-tu… ? Je n'ai jamais entendu parler d'un humain devenu démon dans Pandémonium, à part moi », demanda Hyun-Seong froidement.
On aurait dit qu'il avait même deviné que Kang-Woo avait vécu la même chose que lui.
« Oh, euhhh… Moi, je suis… » Kang-Woo bredouilla gênantement.
Puisque le Roi Démon de Pandémonium ne connaissait pas l'existence des Neuf Enfers, il serait difficile d'expliquer que Kang-Woo était un Roi Démon d'un autre monde.
« Qu'est-ce que je fais ? »
Alors que Kang-Woo fixait le Roi Démon de Pandémonium en réfléchissant à quoi faire, il remarqua l'épée dans sa main.
« Oh. »
L'épée brillait d'une lumière bleu sombre, dégageant une énergie si immense que n'importe qui pouvait dire que ce n'était pas une épée ordinaire.
« A-Aaaah. »
Kang-Woo réalisa.
« Ouais. »
Il frissonna sous les étincelles qui parcouraient tout son corps. Ils étaient partis de deux mondes différents, mais tous deux avaient commencé depuis le plus bas dans l'Enfer et s'étaient frayé un chemin jusqu'au sommet pendant dix millénaires éprouvants. Leurs mondes n'étaient pas parallèles, selon Eve, mais cela n'avait pas d'importance.
« J'en suis sûr. C'est… »
Kang-Woo serra les poings. Quelque chose de bouillant jaillissait du plus profond de son cœur. Son cœur battait de manière incontrôlable, et il peinait à contenir ses impulsions.
« C'est… sans aucun doute… 【L'Amour de l'Humanité】... Non, NON !!! »
C'était plus juste de l'appeler 【Camaraderie】 !!!
« Quoi… ? »
« Ahhh !!! Oui !!! Pourquoi je ne m'en suis pas rendu compte dès que je t'ai vu ?!! »
Kang-Woo piétina le sol comme pour gronder son moi idiot. Les souvenirs cauchemardesques et misérables de ses jours en Enfer, remontés au Corridor des Épreuves, envahirent à nouveau sa tête. Personne d'autre ne pouvait comprendre sa lutte solitaire.
« Je suis… le seul qui te comprenne vraiment. »
« ... ? »
« Le seul qui puisse comprendre ta douleur !!! Le seul qui puisse compatir à ton désespoir !!! Le seul qui puisse partager tes larmes !!! »
« De quoi tu parles, au juste ? »
« OUI !!! »
Boum — !!!
Kang-Woo fracassa son pied au sol, le visage empli de passion. les ténèbres qui stagnaient dans le marais noir pulsèrent. Kang-Woo avança vers Hyun-Seong, les bras grands ouverts.
« JE SUIS VOTRE【AMI】 !!! »
Bien qu'ils viennent de mondes différents, ils partageaient les mêmes expériences et ressentaient le même désespoir lors de leur première chute en Enfer. Ils s'étaient barbouillés de merde pour survivre et avaient à peine survécu en mangeant de la chair de démons. Kang-Woo et Hyun-Seong étaient probablement les deux seuls dans l'univers entier capables de se comprendre mutuellement. Ainsi, ils pouvaient s'appeler amis malgré leur rencontre d'aujourd'hui.
« Tu es fou ? »
Hyun-Seong fronça les sourcils en dévisageant Kang-Woo. Kang-Woo attrapa sa poitrine et vacilla comme si ses sentiments étaient blessés.
« H-Hyun-Seong !!! Comment peux-tu être aussi dur envers ton ami ?!! »
« Je suis brisé le cœur !!! Je pense qu'il ne faudrait pas moins qu'une relique pour recoller les morceaux de mon cœur !!! »
« Tu dis… qu'on est amis parce qu'on est tous les deux des humains devenus démons ? » Hyun-Seong fixa Kang-Woo, exaspéré.
Kang-Woo acquiesça avec passion et s'écria : « Oui !!! C'est exactement ça !!! On a vécu la même douleur et le même désespoir !! On est les deux seules personnes au monde capables de se comprendre !!! »
« ... »
« Tu es mon ami !! Quoi que tu dises, on est amis !!! »
Kang-Woo serra les poings et s'approcha de Hyun-Seong.
« Comment oses-tu ?! »
« Tu n'iras pas plus loin ! »
Les deux femmes sorties de l'ombre de Hyun-Seong chargèrent Kang-Woo, en colère. Kang-Woo fit simplement claquer son doigt en direction des deux femmes.
Boum !!!
« KYAAAAAAAAHH !! »
Une vague d'énergie démoniaque se propagea depuis l'endroit où Kang-Woo avait claqué des doigts. Les deux femmes furent projetées en arrière par la vague.
« ... » Les yeux de Hyun-Seong brillèrent. Il jeta un coup d'œil aux deux femmes projetées en arrière et regarda à nouveau Kang-Woo, surpris. « On dirait que t'as les compétences pour appuyer ta folie. »
La propagation de la vague avait été instantanée, mais il avait pu sentir la puissance de l'énergie démoniaque à travers sa peau.
Hyun-Seong continua : « Mais t'as choisi le mauvais adversaire. »
Ce démon ne ferait pas le poids face à lui.
« Ami… un ami, hein ? »
Cela faisait un moment qu'il n'avait pas entendu ce mot. Hyun-Seong ricana faiblement et fixa Kang-Woo.
« Très bien. Soyons amis. »
Hyun-Seong n'avait jamais vu d'humain devenu démon, à part lui-même. Il bouillait de curiosité.
« Nickel !! Ok !! Génial !!! On est meilleurs potes à partir d'aujourd'hui, Hyun-Seong !! » Kang-Woo posa sans peur son bras sur les épaules de Hyun-Seong et se mit à danser. « Oh, mais Hyun-Seong. T'as vachement blessé mes sentiments tout à l'heure. »
C'était trop dur de traiter son ami de fou. Kang-Woo, qui n'avait jamais juré de sa vie ni même eu l'idée de le faire, avait le cœur brisé.
« Je deviens super furieux et je pète un câble dès que mes sentiments sont blessés. »
« Qu'est-ce que tu essaies de dire ? »
« Et il se trouve que t'as un truc qui peut guérir mon chagrin d'amour ! » Kang-Woo tapota l'épaule de Hyun-Seong en souriant. « Hyun-Seong. Les amis, c'est fait pour tout se partager. »
Kang-Woo fixa Hyun-Seong avec passion.
« Alors — » continua-t-il. « Prête-moi cette relique que t'as dans la main. »
« Quoi… ? »
« Je te la rends dans la seconde, ouais ? Juste pour un p'tit moment. »
« ... »
« Allez~ c'est quoi cette tête ? J'ai juste besoin de m'en servir pour un truc et je la rends. Ou alors c'est que tu fais pas confiance à ton meilleur ami ? »
Kang-Woo tira la langue, mit son pouce sur le bout de sa langue et son auriculaire sur son front[1].
« Regarde, vois. Je le jure sur ma mère !!! »
« Enfin, j'en ai pas. »
« ... »
« Allez, quoi ? Tu me crois toujours pas ? Hah ! Tant pis !! Je le jure sur mon père aussi !!! Je le jure sur son nom et son honneur, je te la rends dans la seconde !! »
« Mon père est un grand homme. Je devrais savoir, je l'ai tué. »
« Je vais être vachement déçu si tu me la prêtes pas même après tout ça, d'accord ? »
Kang-Woo serra plus fort l'épaule de Hyun-Seong.
1. C'est un geste utilisé en Corée pour montrer qu'on jure de ne pas mentir. Ça s'appelle 엄창, abréviation de « Si je romps cette promesse, ma mère est une prostituée. » ☜