« , ce fils de pute. Le revoilà qui recommence. » Cha Yeon-Joo soupira, exaspérée. « Je me demandais ce qu'il allait faire après avoir rabâché l'amitié ou je ne sais quoi. »
C'était du tout craché.
« Pff… quelle ordure. »
Yeon-Joo soupira en secouant la tête, mais n'avait aucune intention de l'arrêter puisqu'ils ne pouvaient pas laisser la relique être prise après être venus jusqu'ici.
« Ceci dit. » Elle fixa l'autre Roi Démon avec pitié. « Le pauvre type. »
'Il a fallu qu'il tombe sur ce dingue, de toutes les personnes.'
***
« Qu'est-ce que tu crois faire ? »
Oh Hyun-Seong fronça les sourcils et dévisagea .
se fichait éperdument que le Roi Démon d'un autre monde ait passé dix mille ans en Enfer. Tout ce qui comptait, c'était la relique dans sa main, l'Épée Démoniaque Midir, la plus précieuse de toutes les reliques découvertes dans la Tour, selon Horos.
'Puisqu'il tient l'épée sans problème, on dirait qu'il a réussi l'épreuve de la relique.'
fixa l'épée démoniaque dans la main de Hyun-Seong avec un grand intérêt, curieux de savoir en quoi avait consisté l'Épreuve de l'Épée Démoniaque.
« Hah. Donc tu visais Midir dès le début. » Hyun-Seong ricana, exaspéré, et sourit glacialement. « Tu crois avoir ce qu'il faut pour l'utiliser ? »
Whoush — !
La lame de Midir brilla d'un bleu sombre. Un désespoir intense s'en déversa. Si une personne normale saisissait cette épée — non, la simple vue la rendrait folle d'un désespoir accablant et la tuerait.
« Ceux qui ne peuvent supporter ce noir désespoir ne peuvent même pas tenir cette épée. »
L'Épreuve de l'Épée Démoniaque consistait à endurer le désespoir accumulé dans la lame après avoir dévoré des émotions négatives et des ténèbres pendant une éternité. Hyun-Seong avait réussi l'épreuve et obtenu la reconnaissance de Midir.
'Moi… j'ai l'habitude du désespoir.'
Hyun-Seong serra l'épée plus fort, les yeux profondément enfoncés.
« C'est ça ? Wah ! Quelle information utile !!! » applaudit en surjouant.
Il se fichait éperdument du discours inutile de Hyun-Seong sur le désespoir ou je ne sais quoi.
« Alors, tu me la prêtes ou pas ? »
« Tu es aveuglé par la cupidité. » Hyun-Seong soupira profondément.
Il comprenait ; il n'y avait aucun moyen que quelqu'un aveuglé par la relique écoute ses avertissements sur la nécessité d'endurer un désespoir immense.
« Au fait, toi aussi tu es un humain devenu démon, c'est bien ça ? »
Hyun-Seong fixa en souriant moqueusement et se rappela ce que avait dit sur le fait qu'ils étaient les seuls à pouvoir se comprendre.
« Hah, » ricana Hyun-Seong.
'On peut se comprendre ? J'en doute.'
Il doutait que puisse seulement imaginer les cauchemars misérables qu'il avait dû endurer.
« Comment es-tu devenu démon ? » demanda Hyun-Seong à .
« Hein ? Moi ? Pareil que toi. Je suis tombé en Enfer un jour. »
« Où, dans Pandémonium ? »
« Euh… mm. J'ai la flemme d'expliquer. Disons juste que c'était dans le même coin que toi, » répondit en haussant les épaules.
« Le… même ? » Les yeux de Hyun-Seong brillèrent et sa main serrant l'épée démoniaque trembla. « Tu crois vraiment que tu es pareil que moi ? Que tu peux comprendre mon désespoir sans limites ? »
Il dévisagea comme pour l'avertir de ne pas parler si légèrement.
« Tu… ne sais rien. Rien du vrai désespoir ou de l'agonie misérable. »
Hyun-Seong grinça des dents férocement et serra les poings. Il avait naturellement traversé le Corridor des Épreuves sur le chemin et se rappelait les traumatismes des fragments de ses souvenirs qui lui déchiraient l'âme. Il hurla misérablement dans le cauchemar dont il ne pouvait se réveiller, peu importe combien il essayait.
« Ne crois pas qu'on est les mêmes sous prétexte que tu es tombé en Enfer et devenu démon comme moi. » Hyun-Seong fixa froidement. « Tu ne pourras jamais me comprendre. »
« Putain, regarde-moi ce regard. Il va me transpercer. »
ricana innocemment.
'Cela dit, je commence à être curieux vu comme il est sérieux.'
avait eu sa part de désespoir et d'agonie en Enfer, mais il était curieux de savoir comment un Roi Démon d'un autre monde avait survécu dix mille ans en Enfer.
'Bon, moi j'ai réussi à m'en tirer grâce à l'Autorité de Prédation.'
Il se considérait comme ayant eu une chance massive d'avoir obtenu l'Autorité de Sabnak si tôt. L'Autorité des Lames était extraordinairement polyvalente pour sa faible consommation d'énergie démoniaque. Même maintenant, il l'utilisait plus que les Autorités des princes.
'Mais je doute qu'il ait eu ça pour l'aider.'
Si Hyun-Seong ne jouait pas la comédie, il avait peut-être souffert bien plus que dans Pandémonium.
'Seuls ceux qui surmontent le désespoir peuvent être reconnus par Midir.'
devait découvrir à quel point la vie de Hyun-Seong avait été désespérante dans Pandémonium pour savoir à quoi s'attendre quand il mettrait la main sur la relique.
« D'accord, c'était comment exactement ton expérience en Enfer ? Puisqu'on est là, on peut s'ouvrir l'un à l'autre, » demanda en souriant. « Tes souvenirs sont encore frais depuis le Corridor des Épreuves, non ? »
Les souvenirs que avait dû revivre étaient atroces.
« Moi… » Hyun-Seong bredouilla.
Il ferma les yeux d'une expression sombre en se rappelant le désespoir de son passé.
« Urgh, mon roi, il ne faut pas jouer le jeu de ce dingue ! »
« Elle a raison ! Tu souffres rien qu'à t'en souvenir ! »
Les deux femmes que l'attaque de avait soufflées s'approchèrent de Hyun-Seong. Elles enlacèrent prudemment ses bras et le regardèrent avec inquiétude.
« Non. » Hyun-Seong secoua la tête. Il dévisagea de ses yeux froids et continua, « Je veux le dire à cet homme qui ose croire qu'il peut me comprendre. Je veux lui montrer le vrai enfer — le vrai désespoir. »
Bien sûr, cela ne pouvait pas s'exprimer par de simples mots.
« Si tu penses en être capable, saisis le tranchant de Midir. »
Midir, aussi appelée l'épée du désespoir, pouvait infliger du désespoir aux autres. Elle servait principalement à rendre fous de désespoir ceux qu'elle tranchait, mais elle pouvait aussi transmettre le désespoir vécu par son porteur à un autre.
« D'accord. »
Les yeux de brillèrent d'intérêt tandis qu'il saisissait le tranchant de Midir, sa main se coupant légèrement sur la lame acérée.
Swoosh — !!!
Une vague intense de désespoir remonta le long de la lame.
« Je suis tombé dans le désespoir quand je suis tombé en Enfer pour la première fois. Il n'y avait rien autour de moi. Rien à manger ni à boire. Tout ce que mon environnement contenait, c'étaient des prédateurs prêts à me dévorer vivant. »
« Ouais, ouais ! Je connais ce sentiment très bien ! »
hocha aussi la tête en se rappelant le désespoir qu'il avait traversé. Il n'avait aucun mal à l'endurer parce qu'il avait vécu la même chose.
« Cependant, j'avais encore les pouvoirs d'un apôtre. Sans eux, j'aurais été tué dès ma chute dans Pandémonium. »
« C'est vrai. Un humain sans pouvoir ne peut pas affronter un démon. »
serait mort de perte de sang à cause de son bras tranché par la lame de Sabnak s'il n'avait pas eu l'Autorité de Prédation. Quant au cas de Hyun-Seong, il avait les pouvoirs donnés par les dieux de la Tour, qui lui avaient permis de survivre.
'Putain, je raconte un peu n'importe quoi en l'appelant ami, mais on a vachement de points communs.'
avait pris Hyun-Seong pour son doppelgänger dans un monde parallèle pour une raison. Tous les deux étaient probablement les seuls à avoir dû traverser un Enfer littéral pendant dix mille ans.
'C'est ça, une conversation entre vétérans ?'
Il avait entendu dire que les gens du corps des Marines ou des forces spéciales pouvaient passer trois jours d'affilée à parler de la merde qu'ils avaient vécue. n'aurait pas contre prendre le temps de tout déballer sur leurs galères s'ils étaient dans une autre situation.
« J'ai lutté… avec pour seule pensée de survivre. »
« Kaaah. Oui, oui ! Moi je devais rester hors de vue des Chiens de l'Enfer pour survivre au début ! »
« Chaque putain de jour… j'avais l'impression d'être dans un cauchemar sans fin. »
Hyun-Seong continua à parler tandis que les souvenirs de son passé se dessinaient vivement dans sa tête. pouvait sentir clairement le désespoir de Hyun-Seong à travers Midir.
« Ouais ! Et rien pour évacuer ton stress ! T'es tout le temps crevé — »
« Et je sais pas où elles ont entendu parler de moi, mais les succubes ne me laissaient pas tranquille. »
« Beurk ! Rien qu'à y repenser j'ai envie de gerber — huh ? »
'Attends une putain de seconde. Les succubes de Pandémonium n'ont pas de tentacules.'
« Les jours où je n'avais plus la force de résister, je devais supplier pour ma vie pendant que les succubes me vidaient sans fin. »
« Hein ? Elles te vidaient sans fin… ? »
'C'est pas une bonne chose, ça ?'
« Mon, est-ce que tu n'aimais pas ça ? »
« On est désolées pour ce qu'on a fait à l'époque, mon roi… »
Les deux femmes accrochées aux bras de Hyun-Seong se tortillèrent de façon séduisante.
« Je m'en souviens. Toutes les succubes de Pandémonium t'ont pris d'assaut à cause de ta force vitale sans égale… »
« Elles couchaient avec toi en échange de nourriture et de sécurité garanties. »
« Kuh… ! » Hyun-Seong mordit sa lèvre de honte. « J'ai dû endurer une telle humiliation juste pour survivre… ! Des douzaines de succubes m'exploitaient chaque putain de jour !! »
« ... »
« J'avais l'impression que l'humiliation me rendait fou !!! Comment tu pourrais comprendre le désespoir et l'agonie sans fin que j'ai dû endurer ?!! »
'Hein ? Quoi ? Donc ce que tu dis, c'est que tu baisais des douzaines de succubes par jour, tu avais de la bouffe gratos et ta sécurité était assurée ?'
« Hein… ? »
'Je suis jaloux.'
« Pas seulement ça, ces salopes de mises ne m'ont même pas donné la vraie bouffe qu'elles m'avaient promise malgré l'humiliation qu'elles m'infligeaient. » Hyun-Seong mordit sa lèvre, ne voulant même pas s'en souvenir. « C'était juste du leuconostoc bouilli et de la viande dans une marmite ! J'ai dû fourrer cette merde de porc dans ma gorge pendant des millénaires !!! »
'Du leuconostoc bouilli et de la viande dans une marmite ? C'est pas juste du ragoût de kimchi, ça ?'
« Maintenant ! Répète tes paroles arrogantes sur le fait que tu peux me comprendre ! » hurla Hyun-Seong en grinçant des dents. « Le désespoir de tomber en Enfer ! L'humiliation d'être forcé de me vendre aux succubes juste pour avoir de la bouffe et de la sécurité !!! Comment un gars comme toi pourrait le compren— KURGHHH !!! »
BASH — !!!
frappa instinctivement son poing dans l'estomac de Hyun-Seong.
« Donc… pendant que je roulais dans la merde… toi tu roulais dans la chatte des succubes, c'est ça… ? »
'En te faisant nourrir au ragoût de kimchi, en plus ?'
« A-Arghhh. »
tira sur ses cheveux. Ses yeux se révulsèrent tandis qu'il tremblait.
« M, M, M, M, MOI — !!! J'AI DU FAIRE TOUTE SORTE DE MERDE JUSTE POUR GOÑTER CE PUTAIN DE RAGOÛT DE KIMCHI QUE TU TRAITES DE MERDE DE PORC — !!! »
Il avait dû gravir les Neuf Enfers et faire la guerre contre les sept princes de l'Enfer pendant un millénaire.
'Mais lui… pourquoi… ?'
« PUTAIN DE VIE DE MERDEEEEEEEEEEEEEEE !!! »
Un immense sentiment de frustration et de rage jaillit de . Il était si enragé qu'il baissa son pantalon, fit un salto arrière de 720 degrés, et le remonta. Il dansa de rage en bavant.
« WRYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY !!! »
Ce jour-là, perdit encore un ami.