« P-Pourquoi est-il ici… ? Qu'est-ce qui se passe… ? »
Layla fixa , confuse. Elle avait infligé un châtiment divin à un homme blond au teint hâlé qui avait tenté d'aborder Oh Kang-Hee, mais il s'était avéré que c'était ; il était donc naturel qu'elle soit déconcertée.
' pourrait-il s'adonner secrètement à des dépravations pareilles depuis tout ce temps… ?'
Une horrible pensée lui traversa l'esprit, mais elle secoua la tête.
'C'est impossible.'
Layla savait quel genre de personne était ; elle ne pouvait pas l'imaginer se transformer secrètement en humain pour draguer des femmes. En premier lieu, était un démon ; Layla avait ouï-dire que les démons, dont les critères de beauté différaient de ceux des humains, ne savaient pas distinguer le beau du laid. En d'autres termes, n'avait aucune raison d'aborder Kang-Hee sous prétexte qu'elle était une humaine explosivement belle.
« Heu… bon… » bredouilla Kang-Hee.
Même Kang-Woo ne parvint pas à trouver immédiatement un moyen d'expliquer une situation aussi absurde.
« Layla… » marmonna Si-Hun, le visage pâle.
Layla plissa les yeux. Contrairement à la déesse qu'elle servait, elle était d'une vive intelligence. Il ne lui fut pas difficile de remarquer qu'il y avait un problème.
« Si-Hun. Pourrais-tu m'expliquer ce qui se passe ici ? »
« B-Ben… »
« Non, laissons-moi en demander à quelqu'un d'autre. » Layla se tourna vers Kang-Hee et demanda : « Pourrais-tu m'expliquer ce qui se passe ici, Kang-Woo ? »
Kang-H… non, Kang-Woo ferma les yeux de toutes ses forces.
'Putain.'
La situation n'était plus rattrapable. Kang-Woo bouillait de rage en dévisageant , étendu au sol, hébété.
« , putain de fils de pute. Tu aurais pu l'esquiver facile… ! »
« Je ne m'attendais pas à ce qu'elle m'attaque sans crier gare ! » s'écria , frustré. « Quel genre de femme agresse un homme sous prétexte qu'il est bronzé et blond ?! »
'Cette putain de femme à côté de toi.'
« Je ne suis pas en tort ! »
'Je sais, bordel. Mais y a personne d'autre à blâmer.'
« Hyung-nim… C'est fini maintenant. »
Si-Hun baissa la tête comme si le monde s'effondrait. Maintenant que Layla avait découvert leur plan absurde, Si-Hun ne pouvait plus espérer se remettre avec Layla. Tout était fini ; son amour et les cinq jours d'efforts.
« Arghhh ! » Kang-Woo hurla en s'arrachant les cheveux. Il n'avait aucune idée de l'endroit où ça avait merdé. « Merde ! On aurait dû partir sur une lettre d'amour comme je l'avais suggéré ! »
« Pourquoi t'es aussi obsédé par cette connerie de lettre d'amour ?! » hurla Si-Hun en retour.
« Ça marchait nickel à mon époque ! »
« T'as jamais fréquenté une seule femme à l'époque ! Arrête de mentir ! »
« Gasp, t-tu… fils de pute, comment oses-tu ?! »
« Kurgh… Les muscles ! On aurait dû miser sur la muscu dès le début au lieu de cette méthode stupidement fastidieuse !! » hurla .
« Ferme-la ! Tu parlais de comment la jalousie engendrerait le désir ou un truc dans le genre ! »
Les trois hommes étaient revenus à la case départ, se disputant sans aucun accord. Les cris des trois idiots résonnèrent dans le parking vide.
« Assez, » ordonna Layla en fixant froidement les trois idiots.
Les cris s'arrêtèrent net.
Layla avança lentement dans le silence et répéta : « Je crois avoir demandé ce qui se passe ici. »
Les trois hommes ne purent ouvrir la bouche, écrasés par son aura accablante. Kang-Woo se mordit la lèvre et serra les poings.
'Je n'aurais jamais cru que l'opération capoterait de cette façon… !'
C'était la première fois en dix millénaires d'existence qu'une opération échouait d'une manière aussi idiote.
'Qu'est-ce qui ne va pas avec les blonds bronzés ? Oublie ça, même si quelqu'un témoin d'un suivi, ne serait-il pas normal de comprendre exactement ce qui se passe avant d'attaquer ?'
Kang-Woo ne s'attendait pas à ce que Layla balance un coup de pied direct à .
'C'est de la diffamation envers tous les blonds bronzés ! Tu te rends compte de ce qu'ils doivent ressentir en ce moment ? Hein ?!'
Kang-Woo critiqua Layla dans sa tête mais ne put se résoudre à le dire à voix haute, car il était vrai qu'il s'était fait prendre en train de faire n'importe quoi. Il était tout naturel pour le menteur de fermer sa gueule et de baisser les yeux après s'être fait prendre.
« C'est ma faute, Layla, » admit Si-Hun.
« Si-Hun… ? »
« C'est moi… qui ai demandé à hyung de faire ça. » Si-Hun s'approcha de Layla et s'inclina profondément. « Depuis qu'on s'est séparés il y a un an… pas un seul jour ne s'est passé sans que je le regrette. »
'Bordel, Si-Hun. C'est pas le moment de faire ton numéro de pitié. Ferme-la et garde ta putain de tête baissée.'
« Je sais que mon moi insuffisant… et mon obstination mesquine t'ont laissée une blessure incurable. »
'Mec, arrête tes conneries et mets-toi à genoux en te fracassant le crâne par terre pour être pardonné ! Qu'est-ce que tu fous, debout comme ça ? Regarde-moi, moi j'ai la tête par terre. Je suis pas au-dessus de supplier comme ça. »
« Je suis désolé, Layla. »
« Tu appelles ça… une excuse ? »
'T'as vu ? Elle est en colère parce que tu fais pas de dogeza.'
« Tu as fait un truc aussi absurde juste pour demander mon pardon ? »
'Tu vas te prendre un flying kick de Layla aussi. C'est ton problème. Pas le mien.'
« T'es un… » Layla bredouilla tandis que ses épaules tremblaient et que des larmes coulaient sur ses joues.
'Voici le camion de huit tonnes !'
Kang-Woo ferma les yeux comme s'il ne supportait pas d'assister à la brutalité qui allait s'ensuivre.
« Idiot ! »
Kang-Woo n'entendit pas un coup critique, mais le son délicat d'un baiser.
'Putain ? Qu'est-ce qui se passe ?'
Kang-Woo rouvrit les yeux et leva la tête pour voir Layla et Si-Hun s'embrasser passionnément.
« Putain ? »
'Pourquoi ils s'envoient en l'air comme ça ?'
Kang-Woo se tourna vers , confus, mais lui aussi avait les yeux ronds, incapable de comprendre ce revirement.
« Layla… »
« Idiot… Tu aurais pu être honnête avec moi au lieu de faire un truc aussi stupide. » Laylaposa la tête sur la large poitrine de Si-Hun en pleurant. Elle marmonna avec tendresse : « Moi aussi… je suis désolée de ne pas avoir su te tendre la main correctement à l'époque. »
« Layla ! » s'écria Si-Hun en serrant Layla dans ses bras, et ils s'embrassèrent à nouveau.
« Attendez une putain de seconde. Excusez-moi, vous deux ? »
'Qu'est-ce que je deviens si ça se règle aussi facilement ? Hein ? Qu'est-ce qui reste de mes cinq jours d'efforts ?'
« Vous ne devriez pas lui coller une claque et l'engueuler ? Hein ? Je comprends mal quelque chose ? »
'Pourquoi il se fait pardonner sans même une tape sur les doigts pour sa tromperie ? C'est parce qu'il est beau ? Hein ? C'est ça ?'
« Je suis extrêmement déçue de toi, Kang-Woo, » dit Layla.
« Quoi ? Pourquoi moi ? »
'Pourquoi Si-Hun est pardonné et pas moi ?'
« C'est toi qui as planifié ça, non ? Y a aucune chance que Si-Hun pense à un truc pareil. »
« Je veux dire, je peux pas nier. »
« Je savais que tu'étais le cerveau. »
« C'est putain d'injuste. »
'Je voulais juste aider mon seul et unique petit frère !!'
« Attends un peu, » déclara Layla.
« Hah. »
'Attendre quoi ? Qu'est-ce que tu peux bien me faire ? Hein ?! J'ai rien fait de mal !!'
« Je vais apprendre à Seol-Ah un truc bien plus extrême que le jeu de rôle maman. »
« Attendez une putain de seconde. »
'Je suis désolé, madame. C'est toute ma faute. »
« Arrête, Layla. C'est moi qui ai demandé à hyung de le faire. C'est la vérité. »
« Vraiment… ? »
« Oui. Je voulais faire tout ce qu'il fallait… pour me remettre avec toi. Je suis désolé. »
Si-Hun mit un genou à terre devant Layla et baissa la tête. Ça aurait été cringe si n'importe quel autre mec l'avait fait, mais Si-Hun donnait l'impression d'une scène de film.
« S-Si-Hun… » marmonna Layla.
'Putain, c'est quoi cette différence de traitement ? Tu m'as jamais fait cette tête, toi, femme.'
« Ça… C'est pas juste… »
'Pourquoi je suis le seul à me faire engueuler ? Qu'est-ce que j'ai fait de si mal ?'
Quelques instants passèrent.
« Je vais aller parler en privé avec Layla, » dit Si-Hun.
« C'est la dernière fois, Kang-Woo. Si tu refais un truc pareil, j'apprendrai à Seol-Ah un jeu de rôle inimaginable. »
Les deux personnes, qui avaient réussi à confirmer leurs sentiments l'un pour l'autre après un an, partirent le sourire aux lèvres.
posa la main sur l'épaule de Kang-Woo et la tapota comme pour le consoler. « Rentrons… à la maison. »
fit demi-tour. Kang-Woo resta seul, fixant béatement l'endroit où Si-Hun et Layla étaient.
« Putain… »
Bien que l'Opération Cupidon de l'Amour ait été un succès, il ne restait que des blessures.
***
Clac.
« Je suis de retour. »
« Bienvenue, Kang-Woo~ »
Une voix douce guérit l'âme de Kang-Woo dès qu'il ouvrit la porte d'entrée.
« Darling~ ! »
« Mon Dieu, qu-qu'est-ce qui t'arrive, Kang-Woo ? »
Kang-Woo serra dans ses bras et enfouit son visage entre deux montagnes voluptueuses.
« C'est pas juste… La vie est pas juste… »
Il déversa sa peine dans ses bras. Seol-Ah le regarda avec inquiétude, puis sourit en lui caressant la tête.
« Là, là. C'est bon, Kang-Woo. »
Une chaleur se répandit dans tout Kang-Woo tandis que Seol-Ah lui murmurait doucement à l'oreille.
« Fuuu, » exhala-t-il.
« Il s'est passé quelque chose ? »
« Je te raconterai plus tard. »
« Mmm… D'accord. » Seol-Ah n'insista pas pour les détails. « Au fait, Kang-Woo. Il est presque 20 heures. »
« Ah, oui. » Ce n'est qu'alors que Kang-Woo se souvint qu'il était censé rentrer à huit heures. « Où est Echidna ? »
« Hohoho, tu verras, » répondit Seol-Ah en tirant Kang-Woo par le bras vers le canapé du salon face à la télé.
« Hein ? »
Kang-Woo inclina la tête en s'asseyant sur le canapé, et Seol-Ah s'assit à côté de lui, si près que leurs fesses se touchaient. Elle saisit la télécommande et alluma la télé.
— Mesdames, messieurs ! Le moment que nous attendions tous est enfin là !
Seol-Ah changea de chaîne pour tomber sur un présentateur hurlant sur une scène au design tape-à-l'œil. Le panneau électrique affichait Idol Wars ! en lettres lumineuses.
« C'est quoi ça ? » demanda Kang-Woo en penchant la tête vers la télé.
— Le match phare d'aujourd'hui met en vedette l'une de nos candidates favorites aux victoires ! La rookie arrivée comme une supernova et qui rafle tous les Rookie Awards depuis ! La star qui réécrit l'histoire de l'industrie des idoles… !
Les projecteurs bougèrent de façon erratique avant de se braquer tous sur une fille au centre de la scène.
— Echidna !!
'Quoi ?'
— Hm ! Hm ! Salut tout le monde !
'Putain, qu'est-ce qui se passe ici ? Pourquoi Echidna est là… ? Je rêve ?'