Le cinquième matin à l'académie de Séoul a une normalité trompeuse.
La lumière du soleil à travers les hautes fenêtres.
Des élèves qui rient.
Des professeurs qui se saluent.
Des agents de sécurité qui sirotent leur café.
Mais Nari le sent — le basculement.
Quelque chose la regarde.
Quelque chose attend.
Elle traverse les couloirs avec sa posture souple habituelle, son expression douce, ses pas silencieux.
Les élèves la remarquent à peine.
Sauf qu'aujourd'hui… quelqu'un le fait.
Ça commence entre deux cours.
Nari se dirige vers les toilettes — celles près de l'aile est, calmes et d'ordinaire vides.
Elle pousse la porte, entre, et laisse le silence s'installer.
Mais le silence ne dure pas.
Trois filles entrent derrière elle.
Pas bruyamment.
Pas agressivement.
Juste… intentionnellement.
Elles referment la porte.
Nari se retourne avec lenteur.
La plus grande ricane.
« Tu es la nouvelle transférée, c'est ça ? »
Nari hoche la tête, gardant la voix basse.
« Oui. »
Une autre fille s'approche.
« Tu te crois mignonne ?
À te promener tout en silence comme si tu étais meilleure que tout le monde ? »
Nari baisse les yeux.
« Je ne pense pas ça. »
La troisième fille rit.
« Elle a peur.
Regardez-la. »
Nari laisse ses épaules s'affaisser.
Laisse son souffle trembler.
Laisse ses yeux s'écarquiller juste ce qu'il faut.
Elle joue la faiblesse.
Elle joue la fragilité.
Elle joue exactement ce qu'elles attendent.
La plus grande la pousse légèrement.
« Dis quelque chose. »
Nari recule, heurte le lavabo.
Elles rient.
« Elle est si facile », dit l'une.
« Elle est pathétique », ajoute l'autre.
Nari garde la tête baissée.
Elle les laisse le croire.
Elle les laisse croire qu'elle est une proie.
Elle les laisse croire qu'elle est inoffensive.
Parce qu'elle veut voir jusqu'où elles iront.
La plus grande attrape le poignet de Nari.
Violemment.
Trop violemment.
Nari relève la tête.
Avec lenteur.
Son expression change.
Ses yeux s'aiguisent.
Sa posture se redresse.
Son souffle se stabilise.
Et elle sourit.
Pas un sourire doux.
Pas un sourire poli.
Un sourire inquiétant.
Un sourire qui n'a pas sa place sur une fille silencieuse.
Les filles se figent.
« Qu… qu'est-ce qui lui prend ? » chuchote l'une.
Nari incline la tête, toujours souriante.
« Il ne faut pas attraper les gens comme ça. »
La plus grande essaie de retirer sa main.
Elle n'y arrive pas.
L'emprise de Nari se resserre — douce, mais inébranlable.
« Vous croyiez que j'étais faible », dit-elle doucement.
« C'était mignon. »
Les filles reculent, la panique qui monte.
Nari relâche le poignet de la fille et bouge plus vite qu'elles ne l'imaginent — en plaquant l'une contre le mur, en avançant vers l'autre, son sourire s'élargissant.
Elle n'est pas en colère.
Elle n'a pas peur.
Elle savoure.
Elle lève la main—
Un vent glacial balaye les toilettes.
Les lumières vacillent.
Un fantôme se matérialise derrière Nari — mince, tremblant, pressant.
« Arrête », murmure-t-il.
« Pas ici.
Pas maintenant. »
Nari se fige en plein mouvement.
Son sourire s'efface.
Les filles la fixent, terrifiées.
La voix du fantôme se brise.
« Tu es surveillée.
Quelqu'un fait attention.
Si tu leur fais du mal, il le saura. »
Le cœur de Nari manque un battement.
Lui ?
Le fantôme se dissout, ne laissant que de l'air froid et du silence.
Nari recule, laissant son expression s'adoucir à nouveau.
« Je suis désolée », dit-elle doucement, comme si de rien n'était.
Les filles ne répondent pas.
Elles fuient.
La porte des toilettes claque derrière elles.
Nari reste seule, respirant lentement, fixant son reflet dans le miroir.
Ses yeux semblent différents.
Plus acérées.
Plus sombres.
Éveillées.
Elle chuchote :
« Qui me surveille ? »
Le miroir ne répond pas.
Mais elle sait que le fantôme ne mentait pas.
Quelqu'un fait attention.
Quelqu'un lié à son passé.
Quelqu'un lié à Jihoon.
Et elle se rapproche.