« Les bonnes actions doivent être faites vite »
Falma commanda du papier de base et du papier fin spécial enduit de cire et de vaseline à la papeterie, et le reçut en trois jours.
« Qu'est-ce que tu vas faire de ça ? »
Ellen et Lotte s'approchèrent de lui, très curieuses. Elles s'approchaient en s'attendant à ce que quelque chose d'intéressant se produise……
« Dessinons tous ensemble »
« Waa ! Moi, je veux faire ça ~ ! »
Lotte leva la main. En utilisant le pochoir préparé à l'avance et placé sur un classeur, un dessin fut tracé comme pour gratter le papier de base. Ce papier de base fut ensuite fixé sur un cadre en bois recouvert de soie, l'encre fut appliquée sur un rouleau, puis pressée sur le papier d'impression. L'encre sortit des parties retirées du papier de base et s'imprima sur le papier.
« Incroyable ! Pouvoir imprimer aussi facilement ! »
Ellen fut impressionnée par le résultat de l'impression.
« Ellen, qu'est-ce que tu as dessiné ? »
Ellen semblait avoir imprimé un dessin assez élaboré. Bien que Falma trouvât cela impoli, il ne savait pas si c'était une personne ou un animal.
« C'est Falma-kun ! Alors, comment c'est ? »
« C'est… moi ? Je vois… ahaha, merci »
« C'est quoi cette réaction ?! »
D'un côté, Ellen n'avait aucun sens artistique, de l'autre, Lotte semblait très douée. Ce qui ressemblait à une copie du bouquet décorant la pharmacie avait l'air d'une peinture décorative, et semblait vraiment de l'art.
« Lotte-chan, ton illustration de fleurs est vraiment belle ! Qu'est-ce que tu penses de devenir artiste ? Je suis sûre que ça se vendrait ! »
« Ehh ?! Vraiment ? Je vais la vendre ! C'est super intéressant ! C'est trop amusant !! »
En regardant Lotte qui imprimait innocemment sans arrêt en roulant le rouleau, Falma la trouva si mignonne qu'il se sentit apaisé.
« Lotte-chan, tu as trop imprimé ? Tu comptes tout vendre ? »
Une montagne d'œuvres fut créée très vite.
« Au fait, tu peux imprimer en différentes couleurs en changeant la couleur de l'encre »
« Si tu veux devenir graveur, ce serait bien d'ajouter un peu de style », suggéra Falma à Lotte. Lotte sembla beaucoup aimer l'idée, et cela pourrait devenir son hobby à part entière.
Une semaine plus tard, les frère et sœur du journal vinrent comme promis. Cette fois, ils portaient des masques ressemblant à des masques vénitiens.
« Comment vont vos poignets ? Est-ce que ça fait encore mal ? »
« Grâce au médicament, ça ne fait plus mal »
Mais même ainsi, leur charge de travail pour écrire les journaux n'avait pas changé, bien qu'ils le fassent en buvant des antidouleurs depuis la semaine dernière.
« Désolé de vous avoir fait attendre. J'ai fait un mimeographe, alors utilisez-le à partir d'aujourd'hui »
« Mimeographe ? »
Falma leur apprit à s'en servir, voyant qu'ils semblaient perdus. Les frère et sœur qui essayèrent d'utiliser le mimeographe comme on leur avait dit furent surpris par sa facilité d'utilisation et la qualité d'impression.
« Ça imprime de façon ridicule ! C'est révolutionnaire ! L'article de demain pourrait être fait rien qu'avec cette invention du mimeographe ! »
L'aîné s'exclama. Les lettres sont parfaitement lisibles, et même les fines illustrations et images s'impriment telles quelles.
« C'est ton invention ?! »
« Non, ce n'est pas moi »
« C'est une invention du grand inventeur, Thomas Edison. » Du moins, Falma aurait voulu le dire, mais il n'est qu'un personnage fictif dans ce monde.
« C-C-Cela veut dire qu'on n'a plus qu'à écrire la copie ?! »
La cadette demanda timidement à Falma.
« C'est exact, vous n'avez plus qu'à écrire la copie. C'est pour ça que j'ai pensé que ce serait bien si votre ténosynovite guérissait, et que votre dette soit remboursée »
« UOOOOO ?!! »
L'aîné poussa un cri bizarre.
« Ahh, mon D.ieu, je n'en reviens pas ! Nii-san »
« On l'a fait, petite sœur… M-Mercie beaucoup, Apothicaire-sama, non, vous n'êtes pas un simple Apothicaire-sama ! »
Les frère et sœur se prirent les mains. Ils avaient l'air excessivement heureux, mais pour eux, c'est une invention révolutionnaire.
« C'est bien d'avoir pu vous aider. Le travail d'après peut être fait de l'autre main, et si vous voulez, vous pouvez aussi le confier à quelqu'un d'autre »
Falma décida de leur vendre le papier de base et l'encre à un prix très bas. Ils en achetèrent beaucoup avec joie.
« Avec ça, on peut en faire cent ou même deux cents rien qu'en faisant une seule copie ! »
« On n'en revient pas », les frère et sœur furent émus aux larmes.
« Je ne pense pas que vous puissiez en imprimer autant. Le papier de base s'abîme donc, bon, je pense que ça devrait suffire pour une centaine… »
Quand Falma dit ça, ils dirent qu'ils étaient heureux car même ainsi, ça augmenterait encore leurs gains.
Ils dirent qu'ils pourraient rembourser leurs dettes et qu'un avenir radieux les attendait.
« Mais, attention aux fausses nouvelles »
« Plus vous en imprimez, plus vous vous endetteriez », les prévint Falma.
« Oui, on pourra prendre le temps de chercher des sujets. L'ancienne édition n'était que du griffonnage, mais maintenant on pourra faire de beaux articles »
« Combien pour un jeu de ces trucs ? »
« Je ne vous demanderai que le coût des matières. Et, aussi… ce journal, vous pouvez m'en vendre un exemplaire pour la Pharmacie d'un Autre Monde ? »
« Bien sûr. On vous le donnera gratuitement tant que vous promettez de ne pas divulguer l'information »
Les frère et sœur retirèrent leurs masques et chapeaux, et se présentèrent correctement. Andrei Mitterrand et Eme Mitterrand, frère et sœur. Bien qu'ils paraissent légèrement affamés, les beaux frère et sœur aux cheveux et yeux verts ressortaient vraiment.
Il fut décidé que la Pharmacie d'un Autre Monde serait abonnée gratuitement au Journal Manuscrit « Le Secret de la Cité Impériale (Le secret de la Cité impériale) ».
Je ne l'ai su qu'après m'être abonné, mais ce journal regorgeait des affaires cachées du cercle aristocratique, d'informations militaires, et plein d'informations commerciales secrètes et lucratives qui n'apparaissent jamais au grand jour. Pas étonnant que les gens de ce métier les veuillent. La politique commerciale des deux frère et sœur était de faire quelques copies manuscrites, surtout sur des informations très chères pour les gens riches, donc il n'était pas surprenant que la plupart de leurs informations soient difficiles à obtenir.
Le mimeographe développé pour soulager leur ténosynovite fut aussi introduit à la Pharmacie d'un Autre Monde. Et le flux de travail devint remarquablement efficace. D'abord, Falma examine un patient et écrit une ordonnance. Ensuite, Ellen et les apprentis apothicaires de première classe préparent le médicament.
« Voici, ce médicament est… »
Ensuite, le médicament préparé par Ellen et les autres est expliqué par un autre apothicaire avec un rôle d'explication. Ils expliquent gentiment le médicament aux patients avec une copie des instructions d'observance que Falma a écrites. En gros, c'est ce qu'on appelle une notice d'information sur le médicament au Japon. Cela fut imprimé avec un mimeographe.
Les conseils et explications détaillés sur l'état du patient sont faits par l'apothicaire au rôle d'explication, et s'il y a des questions, elles sont renvoyées à Falma sur-le-champ, qui donne son avis. Le document avec les explications est donné aux patients.
Cette idée ne rend pas seulement le travail efficace, mais apporte aussi un bon avantage aux patients, à Falma, et aux apothicaires.
Après tout, jusqu'ici, les personnes âgées oubliaient facilement les choses, et certains ne prenaient pas les explications à cœur. Ils redemandaient plusieurs fois et oubliaient à nouveau. C'est pourquoi, avoir l'explication de comment prendre le médicament, ses effets, et comment il les affecterait écrite sur un papier à l'avance, est très gentil pour les patients.
« Ara, c'est facile à comprendre. C'est bien, j'oublie tout le temps »
Les patients qui reçurent les instructions du médicament pour la première fois repartirent satisfaits.
« Oya, oya, de tels effets secondaires existaient hein. Je ne le savais pas »
« Hein ? Ce médicament doit être pris deux fois par jour ?! Je ne l'ai pris qu'une fois par jour ! »
Il y en eut aussi qui n'avaient pas remarqué leurs erreurs jusqu'ici. Comme d'habitude, l'invention du mimeographe fut enregistrée au Bureau Impérial de la Technologie.
« Grâce à vous, on a remboursé nos dettes si vite »
Après un moment, les frère et sœur Mitterrand visitèrent la pharmacie. Cette fois, ils vinrent sans cacher leurs visages. Il semble qu'après avoir fait le « Hebdomadaire de la Capitale » pour le grand public avec des informations ciblant les gens du commun, ça a aussi commencé à marcher. Avec ça, ils dirent qu'ils veulent arrêter lentement d'utiliser des informations à connotation suggestive.
« C'est génial. Comment va votre ténosynovite ? »
Falma fut aussi soulagé qu'ils aient réussi à rembourser leurs dettes. Après tout, ils semblaient légèrement affamés avant, mais maintenant, ils ont bonne mine. Ils ont probablement quitté le mode de vie où il faut travailler pour manger.
« Ça ne fait plus mal, c'est guéri. Cette fois, ce sont nos épaules qui nous font mal à force d'utiliser trop les rouleaux »
« Haha, achetez des compresses et diminuez le nombre de copies »
Quand Falma dit ça,
« C'est exactement ce que vous dites »
Ils dirent et rirent maladroitement.
À partir de là, dit-on, les frère et sœur Mitterrand marchaient en plein jour sans porter de masques.
Après ça, Lotte se mit à distribuer dans la rue des prospectus artistiques de la pharmacie imprimés au mimeographe.
Il en résulta, dit-on, que de plus en plus de clients visitèrent la Pharmacie d'un Autre Monde, et Falma ne savait pas s'il devait en être reconnaissant ou pas.