« C'est interdit ? » Zhou Yichuan leva les yeux vers elle, les sourcils légèrement arqués. « Patronne Chen, vous ne seriez pas si radine, quand même ? Vous ne pouvez même pas vous séparer d'une paire de chaussures ? J'ai fait votre chauffeur toute la journée, moi ! »
？？？
Le directeur Zhang fut si stupéfait par ces mots que ses yeux s'élargirent.
À leur retour, il avait vu le président Zhou descendre du siège du conducteur. Il avait seulement supposé que le président faisait preuve de galanterie, ne supportant pas de laisser une dame conduire sur une si longue distance, et qu'il avait pris le relais pour un tronçon.
À présent, en entendant ce qu'il voulait dire, avait-il conduit pendant toute la journée ?
Dans cette Mini verte ?
En l'entendant dire cela, Chen Jinyue trouva aussi que refuser aurait été trop radin de sa part.
« Prenez-les, prenez-les, prenez-les ! » Elle avait été assez généreuse pour inviter soixante-dix mille personnes à manger aujourd'hui, alors cela ne représentait rien. « Je vous donne aussi cette cape en fourrure de renard. Vous voulez la porter pour aller dîner ? »
« Je ne suis pas malade. » Zhou Yichuan retira vivement ses bottes militaires.
Puis, avec la cape en fourrure de renard, il les tendit au directeur Zhang.
Le directeur Zhang, très observateur, les prit, les emballa soigneusement dans une boîte et un sac, et les accompagna jusqu'à la voiture.
Il ne put s'empêcher de laisser son regard aller et venir entre les deux.
D'après son jugement immature — L'Usine veut s'accrocher à la famille Zhou comme à un grand arbre ; ce n'est pas seulement coopérer sur une seule ligne !..
Les lumières du chef-lieu commencèrent à scintiller.
Les nuits dans les petits endroits sont calmes et tièdes.
Quelques vieillards utilisèrent un tricycle pour transporter leur sono jusqu'à la petite berge, chantant de vieilles chansons d'amour dans la brise du fleuve, avec un passant occasionnel qui s'arrêtait pour regarder.
De l'autre côté de la rivière se trouvait une rue de marchés de nuit, avec de nombreuses petites échoppes et toutes sortes de snacks.
C'était plein de l'atmosphère de la vie.
Mais comme il se faisait tard, tout le monde était occupé à ranger ses affaires, préparant la fermeture.
Chen Jinyue et son compagnon trouvèrent un stand de barbecue encore ouvert.
Ils commandèrent une grande pile de nourriture, puis demandèrent deux canettes de bière fraîche, et se mirent à chercher une place pour s'asseoir et attendre.
Dans un environnement couvert de brochettes en bambou et de mouchoirs, Zhou Yichuan fit de son mieux pour trouver un endroit propre, sortit quelques mouchoirs et essuya soigneusement le tabouret sur lequel il allait s'asseoir.
Chen Jinyue observait ses manières délicates, sans noter le moindre signe de caprice, et ses yeux montraient quelque surprise.
« Président Zhou, avez-vous déjà mangé dans ce genre d'échoppe de bord de route ? » Elle s'affala sur le tabouret face à lui, sortant elle aussi un mouchoir pour essuyer la table.
Zhou Yichuan venait de finir d'essuyer le tabouret et s'apprêtait à la laisser s'asseoir la première. « ... »
Ses lèvres minces se pincèrent légèrement. Il s'assit lui-même et essuya le plateau devant lui. « J'en ai mangé quand j'étais à la fac. »
Chen Jinyue cligna des yeux. « En accompagnant une petite amie ? »
Sinon, il était difficile d'imaginer qu'un tel jeune maître, qui semblait n'avoir jamais touché au monde commun, apparaisse au marché et s'assoie dans un environnement qu'il dédaignerait d'ordinaire.
Ce ne pouvait être qu'un coup de foudre ; il n'aurait eu une telle patience que s'il accompagnait une petite amie.
« Un homme. » Zhou Yichuan la corrigea calmement.
La main de Chen Jinyue s'arrêta, un brin incrédule. « Un ami... mâle ? »
« Chang Hongbo, il aime la nouveauté. » Zhou Yichuan vit son expression et sut où ses pensées dérivaient. « Non, quand on s'est rencontrés, je vous ai trouvée assez bien élevée. »
......
Bien élevée ?
C'était rare d'entendre un compliment sortir de sa bouche.
De plus, la formulation était intime, ce qui la mettait assez mal à l'aise.
Elle rit sèchement. « Je pensais juste qu'un PDG comme vous, sans influence extérieure, ne descendrait pas comme ça dans un petit stand. »
« Donc vous pensez que cette influence extérieure, c'est une petite amie ? » Zhou Yichuan trouva cela amusant. « Trop lu de romans ? Vous croyez que les PDG aiment faire les simps et faire des choses qui vont à l'encontre de leurs ancêtres rien que pour une petite amie ? »
Chen Jinyue resta calme et posée. « Eh bien, le processus de pensée des riches doit être différent. »
« Hmm, votre filtre est réglé trop haut. Même les pets des riches sont des symphonies pour vous. »
......
Chen Jinyue ne pouvait pas gagner une dispute contre lui, alors elle abandonna le sujet.
Le barbecue arriva vite.
Le patron de cet endroit faisait des affaires dans ce petit chef-lieu depuis plus d'une décennie, et le goût était très constant. Tous deux mangèrent alors en silence.
Mais le silence ne dura pas cinq minutes avant que quelqu'un de maladroit vienne gâcher l'ambiance...
« Chen Jinyue ? Tu n'es pas dans le chef-lieu ? Tu as dit que tu n'étais pas là, tu te cachais de moi ? » La voix interrogative fit lever la tête aux deux.
C'était Tian Wenhao.
Son visage était naturellement féroce, et maintenant, avec son expression froide, il l'était encore plus.
Surtout avec sa façon de l'interroger, on aurait cru qu'il la prenait en flagrant délit d'adultère.
Zhou Yichuan regarda Chen Jinyue, les sourcils légèrement arqués.
Chen Jinyue réalisa aussi que l'atmosphère était étrange, et son visage s'assombrit immédiatement. « Patron Tian, à part être camarades d'école primaire, et m'être fournie chez vous quelques fois, nous n'avons aucun autre lien, non ? Mes déplacements doivent-ils vous être signalés ? Y a-t-il une raison pour que je me cache de vous ? »
Tian Wenhao réalisa aussi qu'il avait parlé trop agressivement. Il ajusta à contrecœur son attitude, sourit et retrouva son air habituel de benêt.
« Votre directeur d'usine a commandé de la viande fraîche à un abattoir cet après-midi. Je pensais que vous commandiez toujours chez moi. Maintenant que vous faites soudain commander par quelqu'un d'autre, et que vous avez même dit que vous n'étiez pas dans le chef-lieu pour m'éviter spécifiquement, y a-t-il un malentendu entre nous ? »
« Je n'étais vraiment pas dans le chef-lieu cet après-midi. J'ai commandé à l'abattoir parce que votre stock était incomplet, ce qui rendait impropre la poursuite de notre coopération. »
Cette raison fit disparaître le faux sourire de Tian Wenhao.
Bien qu'il dise que la coopération dépend de la volonté mutuelle, en réalité, il était d'accord avec les paroles de sa mère au fond de lui.
Il avait fait tant de choses, pourtant l'autre partie choisissait un autre fournisseur juste à cause d'un stock incomplet ; c'était simplement ingrat.
« Dans les affaires, les imprévus sont inévitables. On se connaît depuis longtemps, ne peut-on pas faire preuve de compréhension mutuelle ? À l'époque, je vous ai bien traitée. Vous aviez tant de dettes, et les badauds n'osaient pas vous vendre à crédit, mais moi je vous laissais régler la note quand vous vouliez... »
Les alentours étaient déjà silencieux.
Sa voix n'était pas basse, et bientôt des passants se rassemblèrent.
Ils regardaient tous confus, ne sachant pas ce qui se passait.
Puis ils n'entendirent que l'accusation mécontente de Tian Wenhao : « Vous avez juste arrêté de commander chez moi et vous êtes allée chez un autre sans un mot, juste parce que j'ai manqué de stock une fois ? »
« Alors elles se sont brouillées pour une histoire de commerce ? Mais n'est-ce pas le droit de chacun de choisir chez qui acheter ? »
« On ne peut pas le dire comme ça. Tout le monde a des moments difficiles ! Les vieux clients vous ont aidée avant, et maintenant que vous avez fait fortune, vous leur tournez le dos ? »
« Exactement ! Et ce n'était qu'une seule fois qu'ils ont manqué de stock, ce n'est pas comme s'il y avait eu un conflit ! »
« Les jeunes d'aujourd'hui sont comme ça, ils ne regardent que l'intérêt immédiat, sans loyauté aucune ! »
......
Des discussions s'élevèrent parmi les badauds.
Ceux qui fermaient leurs échoppes arrêtèrent de faire leurs valises et se rassemblèrent en secret pour regarder le spectacle.
Tian Wenhao n'avait au départ qu'un léger grief, mais en entendant que les passants étaient tous de son côté, il se sentit immédiatement plus justifié et voulut continuer ses accusations depuis le haut du terrain moral.
Chen Jinyue demanda calmement en retour : « Puis-je demander si j'ai déjà retardé votre paiement pour les marchandises ? »
Tian Wenhao marqua une pause. « Vous n'avez certainement pas dû... »
« Combien de fois au total ai-je commandé des marchandises chez vous ? » demanda à nouveau Chen Jinyue.
Tian Wenhao dit sérieusement : « Ce n'est pas une question de combien de fois... »
Chen Jinyue l'interrompit. « Trois fois ! Je n'ai commandé chez vous que trois fois au total ! Pendant ces trois livraisons, je ne vous ai vu qu'une seule fois. Comment pouvons-nous être considérés comme de vieux clients ? »
Une fois ces mots prononcés, les badauds fermèrent la bouche.
Tian Wenhao vit que la tournure n'était pas bonne et chercha vite une excuse. « Vous croyez que parce que je ne vous ai pas livré les marchandises personnellement, donc... »
« Sur ces trois fois où j'ai commandé chez vous, la première a été livrée par un chauffeur, et la deuxième vous l'avez livrée vous-même, en disant que vous vouliez une coopération à long terme. Je vous ai dit à ce moment-là que ma demande était temporairement instable et j'ai refusé votre proposition. Puis la troisième fois, vous avez dit que vous étiez en rupture de stock, et vous m'avez même dit que vous n'en auriez pas le lendemain non plus, n'est-ce pas ? »
......
Tian Wenhao resta sans voix.
Les choses étaient bien ainsi, mais pourquoi cela sonnait-il si mal quand elle le disait ?
Affirmer subjectivement des choses pour embrouiller le public — Chen Jinyue savait le faire aussi.
De plus, ses contre-interrogations lucides firent basculer rapidement les spectateurs de son côté.
« C'est donc ça ! Juste livrer des marchandises deux ou trois fois, comment ça peut être considéré comme un vieux client ? »
« Et son attitude n'est pas bonne non plus ! Juste parce qu'elle n'a pas accepté la coopération à long terme, il ne livrait pas correctement les marchandises ? »
« Jeune homme, on dirait que vous avez du talent ! On a cru que vous subissiez une injustice et on a parlé pour vous, mais vous nous utilisez comme pions ! »
Tout le monde chuchotait, mais une tante à la voix forte se tenait juste devant et hurla soudain, interpellant Tian Wenhao.