Aller au contenu principal

Overnight Riches! My Factory Spans Past and Present

Chapitre 53

Overnight Riches! My Factory Spans Past and PresentOvernight Riches! My Factory Spans Past and Present
Chapitre 53

Chapitre 53

Chapitre 53/63 — 84%~9 min de lecture1 628 mots

Chen Jinyue avait commandé au total deux cents gobelets de thé au lait, et l'autre centaine fut livrée au premier étage de l'usine.

Avec une telle quantité d'articles, il fallait bien une explication plausible à leur destination.

Cependant, certains à l'usine étaient bien moins reconnaissants que les soldats de la frontière — « Élever une fille, c'est du temps perdu ! Regardez-la, elle dépense sans compter pour offrir du thé au lait à des gens de dehors, mais elle ne donne pas un centime à sa propre famille ! »

« C'est ça, j'ai entendu dire que son propre petit frère s'était fait tabasser par les hommes de main, et qu'elle n'est même pas allée voir ! »

« La famille Chen a vraiment pas de chance d'avoir élevé une ingrate pareille ! »

« Le thé au lait vous ferme pas la gueule ? Si t'as les capacités, bois-le pas ! »

« Vous êtes de quelle branche lointaine des Chen, pour venir les défendre comme ça ?! »

…… Les réactions à l'usine se divisaient grosso modo en trois groupes.

Un groupe calomniait frénétiquement Chen Jinyue pour son ingratitude.

Un groupe, droit dans ses bottes, réfutait les accusations pour la défendre.

Et un dernier groupe, indifférent, oscilait parfois d'un côté, parfois de l'autre.

…… Chen Jinyue ne se rendait pas souvent à l'usine et n'était au courant de rien de tout cela. Elle vivait sa vie étape par étape et livra des marchandises à Jiang Qi'an deux fois de plus. Une fois la livraison de ce lot de couettes terminée, la cérémonie d'ouverture de l'usine arriva enfin.

Le directeur Zhang veillait comme une mère poule, l'appelant dès le matin pour lui rappeler de s'habiller un peu plus formellement.

Mais les jeunes doivent avoir de la vitalité, pas la peine d'être trop guindée ni vieille école ; le mieux était un maquillage léger.

Chen Jinyue déterra une chemise en soie et l'associa à une jupe fendue, élégante et discrète. Elle s'apprêtait à relever ses longs cheveux en chignon mais constata qu'elle ne retrouvait plus son ancienne épingle à cheveux.

Elle réfléchit un instant et dénicha dans la boîte d'antiquités que Jiang Qi'an lui avait donnée une épingle à cheveux en jade sobre et passe-partout, puis tordit ses cheveux en un chignon bas.

Sur ses conseils, elle se maquilla légèrement et prit la route vers l'usine...

Le parking de l'usine était déjà plein ce jour-là.

C'étaient tous des patrons locaux du chef-lieu qui avaient été invités, curieux de voir cette étudiante qui avait réussi à renverser la vapeur.

C'était juste dommage qu'ils soient arrivés trop tôt ; le seul à les accueillir était le directeur Zhang.

Apercevant Chen Jinyue au loin, les yeux du directeur Zhang s'illuminèrent : « La patronne Chen a vraiment l'allure d'une patronne, aujourd'hui ! »

Chen Jinyue était un peu anxieuse et ne releva même pas son compliment bizarre : « Avec tout ce monde, pourquoi vous ne m'avez pas pressée ? Ça va pas faire très impoli ? »

Le directeur Zhang restait calme : « Pas du tout. Les dirigeants ne sont pas encore arrivés, et le président Zhou de Yuyuan Pharmaceutical n'est pas là non plus. »

Sans conteste, le gros patron ne reçoit naturellement que les VIP.

Chen Jinyue sentit son cœur se poser légèrement. Ensuite, elle se tint à ses côtés et l'aida à recevoir plusieurs dirigeants du chef-lieu, faillant s'y perdre au milieu des louanges « la jeunesse est à respecter ».

« Donc les dirigeants savent parler si bien ! » chuchota Chen Jinyue au directeur Zhang, émue.

Le directeur Zhang la connaissait bien, alors il parla en termes clairs et simples : « Tout dépend de vous qui boostez la croissance économique du chef-lieu. C'est la première fois que je goûte à ce genre de traitement, moi aussi. »

Chen Jinyue, « …… »

Son sourire ne bougea pas, mais elle se sentit secrètement coupable à l'intérieur.

Elle avait compté rester discrète en revendant quelques menus objets, mais il semblait qu'elle ne pourrait plus rester dans l'ombre.

Juste au moment où Chen Jinyue pensait cela, elle vit un groupe de gens avec caméras et micros descendre d'une voiture.

« La télé locale ? Directeur Zhang, ça va pas être trop tape-à-l'œil ?! » Le sourire de Chen Jinyue devenait difficile à maintenir.

L'expression du directeur Zhang était aussi blanche : « C'est pas moi qui les ai invités. »

Chen Jinyue, « ??? »

Elle se tourna vers lui.

Tous deux se regardèrent, ayant le même mauvais pressentiment.

Juste à ce moment, son téléphone sonna, et Chen Jinyue ordonna : « Vous allez les recevoir, je prends l'appel. »

Un groupe s'avança. L'homme d'âge mûr en tête regarda Chen Jinyue s'éloigner et demanda en souriant : « Directeur Zhang, c'est votre patronne Chen ? Pourquoi elle s'enfuit ? Elle a si peur que ça de la caméra ? »

Le directeur Zhang fronça les sourcils, le dévisageant d'un air scrutateur. Pourquoi ce type avait-il l'air hostile ?

« Comment ça pourrait ? Elle porte déjà des dizaines de millions de dettes ; c'est juste une petite scène. » Dit-il à demi-plaisantant : « Messieurs, veuillez signer ici d'abord. La patronne Chen doit encore attendre ses invités. »

Le sourire de l'homme ne changea pas : « Quels invités ? Ils sont plus gros que nos dirigeants du chef-lieu, pour arriver si tard ? »

Le directeur Zhang sourit légèrement : « Peut-être, tout aussi gros que vous, le journaliste Wang ? »

Le journaliste Wang ferma sa bouche, « …… »

Il avait oublié qu'il était lui aussi arrivé après les dirigeants.

L'appel que Chen Jinyue prenait était de Zhou Yichuan. La voix au bout du fil était froide : « Y'a du monde aujourd'hui chez vous. Plus de places de parking ; envoyez quelqu'un garer ma voiture. »

Chen Jinyue regarda autour d'elle. Le directeur Zhang parlait aux invités, et les autres étaient soit trop âgés, soit elle ne les connaissait pas.

« J'irai la garer moi-même. »

« ??? »

Zhou Yichuan resta sans voix un instant : « Oubliez, y'a pas besoin. »

Malgré cela, Chen Jinyue alla quand même au parking pour l'accueillir personnellement.

La voiture était garée effrontément à l'entrée de son entrepôt.

« L'environnement du chef-lieu est comme ça, faites avec, président Zhou. » Chen Jinyue avait une peur bleue de le froisser.

Zhou Yichuan fronça les sourcils en descendant de voiture, son beau visage clairement mécontent, mais quand son regard se posa sur elle, il marqua une pause de quelques secondes, stupéfait.

La tenue de Chen Jinyue aujourd'hui était professionnelle sans être rigide. Elle avait gommé son air étudiant d'avant, et son visage délicat, avec son maquillage léger, paraissait froid, élégant et beau, doté d'un charme unique.

« Vous avez vraiment l'allure. »

Chen Jinyue cligna des yeux : « C'est un compliment ? »

Zhou Yichuan dit : « Soyez plus confiante ; c'en est un. »

L'homme marcha devant, en chemise blanche et pantalon noir. Sa posture était droite, et comparé à son allure distante et décontractée d'avant, il dégageait quelque chose de plus professionnel.

Pour être juste, quand il ne disait pas des choses désagréables, lui aussi avait l'allure.

Tous deux entrèrent l'un après l'autre, suivis de plusieurs gardes du corps, attirant une foule de regards dès leur apparition.

Certaines personnes naissent pour être le centre de l'attention.

Une fois Zhou Yichuan sur place et après qu'il eut salué familièrement les dirigeants du chef-lieu, une nuée de petits patrons l'entoura illico.

« Inattendu que la patronne Chen connaisse le président Zhou. » Dit quelqu'un, surpris.

Chen Jinyue sourit, sur le point de dire quelques mots polis, quand elle entendit Zhou Yichuan parler : « L'avocat qui gère la répartition de la succession pour Mademoiselle Chen est un ami à moi. »

Dès ces mots prononcés, le regard des badauds sur Chen Jinyue devint quelque peu subtil.

Cette relation n'était pas simple !

Les mots du président Zhou impliquaient-ils qu'il était le parrain de Chen Jinyue ?

Tout le monde devinait le sens derrière les paroles de Zhou Yichuan, seul l'œil de Chen Jinyue tressaillit.

Peut-être n'était-ce que le sens littéral.

Tout venait de Maître Chang qu'ils avaient eu une quelconque intersection.

Mais pour le dire sur une telle occasion, cela créait inévitablement une ambiguïté ; sûrement n'en était-il pas inconscient ?

…… Une fois les invités enregistrés, vint le discours d'ouverture. Après que l'animateur eut présenté l'historique et l'ampleur de l'usine, il invita la patronne de l'usine à monter sur scène et à s'exprimer.

Chen Jinyue avait animé des activités d'histoire et de folklore à l'université, elle maîtrisait donc plutôt bien les politesses officielles — « Respectés dirigeants, distingués invités, bonjour à tous. Je suis très heureuse que vous soyez venus assister à la cérémonie d'ouverture de l'usine de confection Shengyu. Au nom de tous les employés de l'usine, je tiens à exprimer ma gratitude à tous. J'ai fait face à d'importants défis juste après la reprise de l'usine, et pouvoir en arriver là aujourd'hui est inséparable du travail acharné de l'équipe et de l'aide de tous les oncles et aînés... »

Juste à cet instant, une voix abrupte jaillit de l'assistance : « Vous parlez si bien ici, mais en privé, vous virez les proches et vous accaparez l'usine. C'est ça, votre façon de remercier les gens ? »

« Vous oubliez vos racines dès que vous gagnez un peu d'argent, et vous avez même voulu nuire à votre propre petit frère. Quel droit a une ingrate pareille à rester debout là ! » Enchaîna une autre voix.

« Savez-vous comment votre grand-père et votre grand-mère ont vécu pendant ce temps ? »

「……」

Traduit par Portail Découverte — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.