Aller au contenu principal

Overnight Riches! My Factory Spans Past and Present

Chapitre 26

Overnight Riches! My Factory Spans Past and PresentOvernight Riches! My Factory Spans Past and Present
Chapitre 26

Chapitre 26

Chapitre 26/26100%~8 min de lecture1 532 mots

Les effets secondaires d'une qualité instable ne sont pas exactement terrifiants ; c'est encore mieux que d'attendre la mort sans médicament.

Faire le tour de quelques pharmacies ne suffirait certainement pas, donc avoir cette opportunité maintenant peut être considéré comme une chance.

« Ce lot de médicaments est assez conséquent, vous le voulez en entier ? » L'employée n'accepta pas tout de suite, elle parut au contraire stupéfaite.

Chen Jinyue était riche et généreuse. « Mon budget est suffisant, je dois tout lui préparer ! »

L'employée lui fit un pouce en l'air.

Les employées touchent une commission sur les médicaments vendus par la pharmacie.

La jeune fille venait de finir son stage, avait des relations dans le métier et était assez culottée, donc elle accepta après une brève hésitation.

……

Ce lot de marchandises était en effet conséquent ; Chen Jinyue ne put en emporter qu'une petite partie, aussi laissa-t-elle l'adresse de l'entrepôt et fit-elle livrer le reste plus tard par l'employée.

Elle poussa un chariot à main chargé d'alcool, des cartons de médicaments empilés plus haut qu'elle, avançant avec peine vers l'entrepôt.

Tuuut !

Le klaxon brutal fit tressaillir Chen Jinyue, qui faillit lâcher la poignée du chariot.

Elle se tourna, furieuse, juste au moment où une berline s'arrêtait à sa hauteur. La vitre baissa, découvrant un visage familier, arrogant et beau.

« Mademoiselle Chen, encore occupée si tard dans la nuit ? »

C'était Zhou Yichuan.

Chen Jinyue s'arrêta et le foudroya du regard. « Pourquoi klaxonnez-vous en plein milieu de la nuit ? »

Il y avait à peine du monde dans cette rue, et encore moins à cette heure-ci.

Toute sa tournée d'achats avait été précipitée et stressante, et le coup de klaxon la laissa complètement à cran...

Zhou Yichuan ricana, gara la voiture, en descendit et s'empara négligemment de son chariot à main.

« Où allez-vous ? Je vous aide. »

……

L'homme était grand, les jambes longues ; debout à côté de Chen Jinyue, il la dépassait d'une tête, faisant paraître son mètre soixante-cinq bien menu.

Il portait une chemise noire aux manches relevées avec nonchalance, dévoilant des avant-bras fermes et puissants à la musculature parfaite.

Chen Jinyue fixa ses mains qui serraient le chariot ; ses doigts étaient longs et beaux.

Difficile d'imaginer que ces mains puissent frapper aussi impitoyablement.

Elle se souvenait encore de ses mouvements, cette nuit où il avait rossé ces types — chaque coup portait, net et décisif.

« Je vous ai demandé où vous l'emmeniez », sa voix paresseuse la ramena à la réalité. « Qu'est-ce que vous fixez ? Vous a-t-on fait peur ou un muet vous a-t-il possédée ? »

Chen Jinyue resta interdite. « Votre bouche est-elle en éclats de verre ? Ça vous fait mal de ne pas piquer quelqu'un ? »

Zhou Yichuan haussait légèrement un sourcil, sans ajouter un mot.

Il se contenta de la regarder, en attendant sa réponse.

Chen Jinyue reprit ses esprits et récupéra son chariot. « Inutile de vous déranger, président Zhou, c'est juste là-haut. »

Sur ce, Zhou Yichuan n'insista pas.

Mais il ne partit pas pour autant ; il la suivit d'un pas tranquille, la regardant pousser son chariot en un S chancelant.

Son regard se porta sur les médicaments tout en haut du chariot, et ses yeux brillèrent.

« Les médicaments de ce fabricant sont défectueux, et tous les circuits les rappellent. Pourquoi en achetez-vous autant ? »

« Les cliniques l'utilisent, et elles n'ont relevé aucun problème. »

Chen Jinyue répondit distraitement.

Zhou Yichuan en tira lentement la conclusion. « Donc vous l'achetez pour le stocker ? Vous n'avez pas entendu dire que le fabricant le rappelait en offrant de fortes compensations, et vous essayez de faire un coup ? »

Chen Jinyue se figea, tourna la tête et le regarda, surprise. « Le fabricant le rappelle, et il y a de fortes compensations ? »

Pas étonnant que l'employée ait dit que leur gérante faisait une fixation, exigeant qu'on arrête les ventes et qu'on retourne le stock.

C'était donc ça ?

Et il semblait que l'employée n'en savait rien du tout.

Si elle l'avait su, elle ne lui aurait peut-être pas vendu...

Zhou Yichuan hocha la tête. « Oui, des problèmes de qualité sont apparus, ça devrait être public bientôt. Vous pouvez encore aller le retourner demain. »

« Vous n'avez pas dit qu'aucun cas n'avait été signalé ? »

« Il y a bien eu un cas sur le marché. Par souci de réputation et de sécurité, le rappel est la meilleure option. »

……

Chen Jinyue marqua une pause de quelques secondes, puis demanda soudain : « Comment savez-vous tout ça ? »

Zhou Yichuan haussa les épaules. « Parce que cette usine pharmaceutique maudite appartient à mon deuxième frère. »

Chen Jinyue : ???

Lorsqu'ils eurent fini de parler, ils étaient arrivés à l'entrée de l'entrepôt.

L'employée venait d'arriver en tricycle pour livrer le reste de la marchandise.

Chen Jinyue ne la fit pas entrer dans l'entrepôt ; elle la fit simplement décharger la marchandise sur le chariot à la porte, puis la remercia et la renvoya.

Zhou Yichuan la regarda avec ses trois chariots pleins de médicaments, les yeux légèrement plissés, son regard empli d'un examen silencieux...

Chen Jinyue ressentit un malaise, comme si ses intentions avaient été percées à jour, mais elle réalisa qu'elle n'empiétait pas sur ses intérêts, aussi agit-elle naturellement et dit simplement :

« Attendez-moi ici, je vais d'abord rentrer ces choses dans l'entrepôt. »

« Besoin d'aide ? »

« Non, non, attendez-moi juste dehors. »

……

Zhou Yichuan la vit se méfier de lui comme d'un voleur, terrifiée qu'il la suive dans l'entrepôt. Il ricana, se redressa et traversa la rue pour allumer une cigarette.

Chen Jinyue souffla de soulagement et repoussa le rideau métallique à demi baissé, juste assez pour passer.

Elle fit plusieurs allers-retours, rentrant tous les chariots à l'intérieur.

Jiang Qi'an attendait avec anxiété, car Chen Jinyue ne lui avait pas donné de réponse définitive, et au fond il n'avait aucune confiance.

Il n'était pas sûr qu'elle puisse ramener les médicaments pour blessures, ni dans quelle quantité.

Puis, voyant les chariots pleins de fournitures, ses yeux s'illuminèrent.

« Mademoiselle Chen ! Ça, ça, c'est tout... »

« Oui. »

Chen Jinyue baissa le rideau métallique et se retourna. « Ces médicaments peuvent différer de ceux que vous utilisez. Vous devez suivre les dosages indiqués sur la notice ; absolument pas d'improvisation ! »

Jiang Qi'an hocha la tête, puis remarqua que les caractères sur le papier lui étaient à la fois familiers et étranges.

Familiers parce qu'il en reconnaissait certains.

Étrangers parce que la plupart étaient des caractères simplifiés, amputés de traits et de parties.

Il leva les yeux, fixant Chen Jinyue d'un regard perplexe.

Chen Jinyue : ……

Elle comprit et commença à les lui présenter un par un.

« Celui-ci sert à nettoyer les plaies ; il est plus efficace que l'alcool que vous avez demandé, mais il ne sert qu'à nettoyer les plaies, pas à boire. Retenir ça. »

« Celui-ci traite les douleurs aiguës ou la fièvre. Un comprimé à la fois, trois fois par jour. Il faut au moins trois heures entre chaque prise. »

« Celui-ci est pour l'inflammation, ce que vous appelez plaies purulentes, rougeurs, gonflements et pus... »

Comme quelqu'un l'attendait dehors, Chen Jinyue fut très brève.

Après avoir présenté plusieurs types, elle remarqua que l'homme se tenait juste là.

Immoble.

Elle marqua une pause de quelques secondes. « Vous ne prenez pas de notes ? »

« Ah, vous n'en avez pas, laissez-moi vous en trouver. » Sur ces mots, Chen Jinyue se mit à chercher du papier et des stylos dans l'entrepôt.

Ils avaient besoin de tenir un registre pour les réceptions, donc ce matériel était disponible.

Cependant, Jiang Qi'an était plus pressé qu'elle. « Pas besoin de papier ni de stylo, continuez, je retiendrai. »

Chen Jinyue : ???

Peut-être son regard sceptique était-il trop évident, car Jiang Qi'an récita silencieusement et rapidement les posologies et usages des médicaments précédents, sans en omettre un seul mot.

Chen Jinyue : ……

Donc, on ne devient pas prince n'importe comment, hein ?

Même un prince négligé, déchu, est aussi capable !

Puisqu'il retenait mieux, elle cessa de perdre du temps et lui présenta tous les médicaments pertinents.

Heureusement, les médicaments les plus urgents, sortis de l'entrepôt de la pharmacie, venaient en cartons, ce qui les rendait faciles à retenir et à distinguer.

Après les explications, Chen Jinyue demanda soudain : « Vos pertes sont-elles lourdes ? Est-ce suffisant ? »

Les yeux de Jiang Qi'an brillèrent alors qu'il expliquait : « La tribu barbare a occupé trois de nos villes, et maintenant nous devons les reprendre une par une. La bataille d'aujourd'hui n'est que le début ! Si Mademoiselle Chen peut m'aider à acheter un autre lot de médicaments pour blessures, ce serait encore mieux ! »

« Je tiens ma parole ; le prix et les conditions sont les vôtres ! Tant que je le peux, et tant qu'on l'a à la Passe frontalière, je ne refuserai jamais ! »

……

Traduit par Portail Découverte — soutenez leur travail en les suivant.

Vous êtes à jour !

C'était le dernier chapitre disponible pour Overnight Riches! My Factory Spans Past and Present.

Découvrir d'autres œuvres
Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.