Le grand-père de Jiang Zixing a plus de soixante-dix ans, mais il est encore assez vigoureux.
La petite maison est tenue en parfait ordre.
Il élève pas mal de poulets et de canards, enfermés dans un poulailler fixe.
La cour est pleine de lanières de bambou de formes diverses, et il y a un panier en osier à moitié tressé, avec une lampe sur pied installée à côté.
Mais la lampe est éteinte...
Voyant cela, Jiang Zixing dit : « Tu recommences à tresser après à peine un moment ? Il fait si noir, et tu n'allumes même pas la lumière ! »
« J'ai allumé la lumière quand je tressais ; la lampe de bureau que tu m'as achetée est très lumineuse ! » dit Grand-père Jiang en allumant la lampe de bureau.
Elle était en effet très lumineuse ; toute la cour s'éclaira.
Tout dans la cour devint clair.
Le front fortement plissé de Jiang Zixing devint aussi très clair.
Le directeur Zhang, poli et doux, alla droit au but : « Vieux monsieur, nous sommes venus nous renseigner sur ce que vous tressez. Est-ce tout votre propre travail ? »
Le vieillard répondit avec enthousiasme et fierté : « Oui ! C'est moi qui les ai tressés ! J'ai soigné tous les bords avec beaucoup de minutie ; ils ne griffent pas les mains du tout... »
Sur son domaine professionnel, il parla sans fin, présentant ses œuvres à tout le monde.
Quand il arrivait à une partie difficile, il en venait même à utiliser ses mains pour leur montrer.
Le directeur Zhang était un auditeur très qualifié, posant une question ou deux en écoutant, apportant beaucoup de valeur émotionnelle.
Bien que le vieillard espérait désespérément être reconnu, après avoir discuté un moment, il réalisa l'essentiel.
« Puis-je demander laquelle d'entre vous cherche à acheter ? »
« Ma patronne. »
Après avoir répondu, le directeur Zhang présenta Chen Jinyue au vieillard : « Elle s'appelle Chen. Nous faisons dans les outils agricoles traditionnels. Nous avons une commande en ce moment, et un client a un besoin urgent de paniers en osier, alors nous sommes venus vous voir. »
Chen Jinyue écouta en silence sur le côté ; elle éprouvait une affection inexplicable pour ces vieux des campagnes.
Chaque fois qu'elle en voyait, cela lui rappelait toujours son grand-père maternel.
À cet instant, prise au dépourvu et poussée sur le devant de la scène, le vieillard se présenta spécifiquement à elle.
Après s'être présenté un moment, il soupira doucement, le ton désemparé.
« De nos jours, les paysans utilisent tous des machines ; c'est plus facile et plus rapide qu'à notre époque ! Ces outils traditionnels ont été éliminés, et nous, les vieux, devrions l'être aussi ! »
« Comment cela pourrait-il être ? Votre savoir-faire est si bon, et ces choses sont faites si exquisément. »
Chen Jinyue le loua sincèrement.
Le vieillard secoua la tête : « Peu importe à quel point ils sont bien faits, personne n'en a besoin. Sinon, je n'aurais pas entassé autant que je ne peux pas vendre ! »
Chen Jinyue prit la parole : « J'en ai besoin. Combien en avez-vous stocké ? Je les prends tous aujourd'hui. »
Sa déclaration franche et audacieuse fit briller les yeux du vieillard.
« Vous les voulez tous ? J'en ai beaucoup ; vous les voulez tous ? »
« Je les veux tous. »
« ... »
Chen Jinyue les voulait directement sans même regarder les articles, ce qui surprit Jiang Zixing : « Vous n'avez pas à faire cela à cause de moi ; regardez juste si vous en avez vraiment besoin. »
Le vieillard le réalisa aussi : « Bien, bien, regardons d'abord. Il y a beaucoup d'autres styles ; vous choisissez ce que vous pouvez utiliser ! »
Il guida Chen Jinyue et les autres dans la pièce, qui était pleine d'articles tressés à la main stockés.
Certaines surfaces de bambou étaient encore vertes, montrant qu'elles étaient les plus récemment tressées.
Certaines avaient déjà jauni, montrant qu'elles étaient stockées depuis longtemps.
Il y avait des paniers en osier, des hotte, des paniers, des pelle...
Tous étaient très exquis, montrant que la personne qui les avait tressés y avait mis beaucoup de cœur.
« Combien de temps cela vous a-t-il pris pour tresser tout cela ? » demanda Chen Jinyue incrédule.
« Cela ne prend pas trop de temps ; tout cela s'est accumulé lentement. Par exemple, cette petite pelle a pris une demi-journée à tresser. Ce panier en osier prend plus d'un jour. Cette hotte est la plus complexe et prend plusieurs jours... »
« Alors combien ce panier en osier ? » demanda Chen Jinyue.
« Les paniers en osier se vendent par paires, cent yuans la paire. Si vous en prenez trois paires, je vous les laisse à quatre-vingts yuans », dit le vieillard joyeusement.
« Cela prend trois jours pour en faire deux ? Et vous les vendez seulement quatre-vingts yuans ? » La voix de Chen Jinyue monta.
« Je ne travaille pas nécessairement dessus toute la journée ; je fais aussi d'autres travaux agricoles, et il n'y a pas de vrai coût à les faire. »
« ... »
C'était une réplique familière ; son grand-père maternel disait cela souvent aussi.
Pour ceux qui vivent à la campagne, ces choses sont partout ; il suffit de temps, et il n'y a pas de coût.
Pour les travailleurs au bas de l'échelle sociale, ce qui leur manque le moins, c'est le temps...
Chen Jinyue resta silencieuse un moment : « Ils sont tous si bien faits ; je vous les paie cent yuans pièce pour tous. »
Le vieillard fut stupéfait, puis refusa immédiatement : « Cela ne va pas ! Je sais que vous êtes la patronne de notre Zixing, et vous faites cela pour lui ! C'est déjà assez aimable de votre part de vous occuper de mon affaire ; comment puis-je prendre plus de votre argent ? »
Jiang Zixing réagit aussi vite : « Facturez-lui simplement le même prix que pour les paniers de rangement. »
Chen Jinyue expliqua : « Je ne facture pas plus. Je collecte cela pour quelqu'un d'autre, et on m'a donné cet argent ! Nous sommes tous du même côté ; je ne ferai pas d'argent sur votre dos ! »
Le vieil homme refusa de céder.
Chen Jinyue joua son atout et rappela sérieusement le vieillard.
« Votre petit-fils est mon garde du corps. Je dois être généreuse, sinon j'ai peur qu'il ne mette pas tout son cœur et toute son âme dans son travail ! »
« ... »
En entendant cela, le vieil homme devint anxieux et voulut immédiatement rétorquer.
Son petit-fils serait certainement très responsable.
Mais avant que les mots ne sortent de sa bouche, le directeur Zhang enchaîna en le persuadant : « Acceptez simplement. Ma patronne ne fait pas d'argent sur ses employés. Quand nous sommes allés dans ma ville natale ramasser du maïs avant, elle a aussi offert un très bon prix ! »
Entendant cela, le vieillard regarda Jiang Zixing, et voyant que son petit-fils ne refusait pas à nouveau, il accepta à contrecœur.
Puis il les invita avec enthousiasme à dîner.
Il se trouve qu'ils étaient venus dans la précipitation et n'avaient pas mangé.
Le groupe mangea un simple repas de nouilles chez Grand-père Jiang.
Mais seules Chen Jinyue et le directeur Zhang mangèrent les nouilles ; Jiang Zixing et le vieillard insistèrent pour dire qu'ils n'avaient pas faim et déplacèrent les marchandises sans arrêt avec le chauffeur.
Il y avait encore une certaine distance d'ici à l'autoroute où le camion était garé.
Ils firent plusieurs allers-retours pour tout déplacer.
Au final, il y eut environ cent articles au total.
Chen Jinyue calcula tout à cent yuans pièce.
Elle régla le paiement à dix mille yuans.
Cette fois, le vieillard refusa d'en prendre plus.
Ainsi se produisit la scène classique des enveloppes rouges du Nouvel An — un tirage de corde entre les deux camps, l'un s'éloignant vite et l'autre courant derrière avec ardeur...
Chen Jinyue et le directeur Zhang marchèrent devant et disparurent en un éclair.
Jiang Zixing était derrière, soutenant son grand-père. Comme il ne pouvait pas les rattraper, il le rappela : « C'est sa gentillesse ; acceptez-la. Je travaillerai dur pour elle à l'avenir. »
Le vieillard soupira impuissant : « C'est si embarrassant de devoir une si grande faveur à quelqu'un ; je me sens terrible ! »
Soudain, comme s'il se souvenait de quelque chose, il demanda : « Lui as-tu parlé de la situation de notre famille ? A-t-elle pitié de nous ? »
Jiang Zixing secoua la tête : « Non. »
« Alors cette jeune femme est vraiment gentille. Tu dois travailler dur et bien la protéger à l'avenir ! »
Les gens qui engagent des gardes du corps de nos jours doivent venir de familles riches.
Et la plupart du temps, il y a du danger.
Sinon, pourquoi dépenser autant d'argent ?
Le vieillard fit une pause, puis ressentit de la peine pour son petit-fils : « Tu dois aussi faire attention à ta sécurité. Tout en étant diligent et responsable, protège-toi aussi. La situation actuelle de ta grand-mère est aussi un gaspillage d'argent... »
« Grand-père ! » dit Jiang Zixing d'une voix basse : « Le médecin a dit qu'il y a un taux de succès élevé ! »
« Mais le coût n'en vaut pas la peine. De toute façon, il ne nous reste pas beaucoup d'années à vivre ; tu ferais mieux d'économiser l'argent... »
« Si vous deux partez, il n'y a plus de sens à ce que je gagne de l'argent ! »
Jiang Zixing l'arrêta : « Très bien, arrête de dire des choses décourageantes. Prends bien soin de ta santé. Demain, je ferai venir Oncle Hua pour t'emmener à l'hôpital t'occuper de Grand-mère. Ne tresse plus ces choses ! »
« Je n'irai pas demain. Ta tante et ta sœur sont à l'hôpital. Si je gagne un peu plus, je peux alléger ton fardeau ! »
« ... »