Aller au contenu principal

Overnight Riches! My Factory Spans Past and Present

Chapitre 109

Overnight Riches! My Factory Spans Past and PresentOvernight Riches! My Factory Spans Past and Present
Chapitre 109

Chapitre 109

Chapitre 109/116 — 94%~9 min de lecture1 773 mots

Jiang Qi'an n'avait pas cru à l'efficacité du béton, pensant que les soldats l'avaient mal manipulé.

Cependant, il supervisa lui-même les travaux et fit un essai. Il découvrit que c'était bel et bien différent de ce qu'on voyait dans la vidéo.

« Peut-être que les matériaux de votre monde ne nous conviennent pas... »

« Ce n'est pas possible. »

Chen Jinyue avait froncé les sourcils tout le temps qu'elle l'écoutait. Elle saisit l'occasion pour sortir son téléphone et chercher la raison. Effectivement, elle trouva la réponse : il avait gelé.

Elle se retourna et commanda en ligne un thermomètre d'extérieur. Le thermomètre arriva peu après. Chen Jinyue apprit à Jiang Qi'an à s'en servir, puis lui demanda d'aller mesurer la température de son côté.

Bientôt, Jiang Qi'an revint avec une réponse étouffante. Moins vingt et un degrés Celsius.

Je veux dire, est-ce encore la température après qu'elle est remontée ? Comme c'était terrifiant quand elle était à son plus bas !

« Mademoiselle Chen, avez-vous trouvé la raison ? » Jiang Qi'an la regarda, surpris, et demanda prudemment.

Chen Jinyue répondit : « Je l'ai trouvée. »

Elle lui expliqua grossièrement que c'était à cause du froid extrême, puis ajouta : « Par temps froid, on peut encore utiliser le béton pour construire, mais il faut ajouter de l'antigel, et il faut aussi recouvrir la surface de quelque chose... »

Chen Jinyue n'était pas particulièrement experte non plus, alors elle lui montra les informations qu'elle avait trouvées.

Au fil de ces jours d'échanges, Jiang Qi'an était déjà capable de lire les caractères chinois simplifiés sans aucune difficulté. Après avoir lu la réponse, il eut une bonne idée de ce qu'il fallait faire.

En même temps, il s'intéressa encore plus à cette petite boîte noire qu'on appelle téléphone portable.

« Mademoiselle Chen, vous venez de dire que, à l'avenir, je pourrai entrer ici et utiliser votre téléphone pour chercher des choses ? » Il la regarda avec anticipation, les yeux remplis de désir pour l'inconnu.

Chen Jinyue sourit et dit : « Oui. »

Elle lui apprit volontiers à utiliser l'ordinateur pour consulter des données. Les anciens ne connaissaient pas le pinyin, alors Chen Jinyue lui apprit la saisie vocale.

Ce Prince n'avait pas seulement une mémoire extraordinaire, il possédait aussi une capacité d'apprentissage surhumaine ; il l'utilisa bientôt avec aisance.

Chen Jinyue ne put s'empêcher de soupirer : est-ce ça, le monde des premiers de la classe ?

« Regardez tranquillement ici, je vais sortir vous acheter des choses. » Chen Jinyue le laissa dans la salle de réception et sortit faire acheter l'antigel par Jiang Zixing.

Elle ne s'inquiétait pas que Jiang Qi'an fasse des bêtises dans l'Échange, car chaque brin d'herbe et chaque arbre de l'Échange était relié à elle. Sans sa permission, personne ne pouvait rien emporter d'ici...

« Grande sœur ! Dis-moi, pourquoi Chen Jinyue mérite-t-elle l'appréciation du Vieux Zhou ? Qu'est-ce qu'elle croit être ? » Wen Yu était très mécontent et se plaignit à sa sœur de ce qu'il avait vu et entendu aujourd'hui dès qu'il rentra.

Juste à cause de Chen Jinyue, il fut tancé par son grand-père sur-le-champ et fut même mis à l'écart par la famille Zhou.

Non seulement il était en colère, mais Wen Yuan était encore plus furieuse en apprenant la nouvelle.

Zhou Yichuan avait mangé avec elle la dernière fois, et il était resté froid avec elle à table. Elle était en fait heureuse au fond d'elle, après tout, tout le monde savait que ce jeune maître de la famille Zhou parlait rudement.

La traiter comme ça, c'était déjà différent.

Elle avait voulu mieux le connaître, mais elle ne s'attendait pas à ce qu'il parte au milieu du repas pour une urgence.

Elle n'y voyait aucun inconvénient, mais le fait que la famille Zhou vienne s'excuser en personne lui fit soudain sentir qu'elle avait déjà mis un pied dans la porte de la famille Zhou.

Se considérant déjà comme Madame Zhou, elle haïssait naturellement un tiers comme Chen Jinyue à en avoir les os rongés...

« C'est tout la faute de Maman ! Dire qu'une fille ne doit pas être trop proactive, et dire que Frère Chuan devait venir s'excuser avant que je puisse le fréquenter à nouveau ! Si j'étais allée au Banquet d'Anniversaire aujourd'hui, y aurait-il seulement eu de la place pour Chen Jinyue ? »

« Enfin, en fait Maman a raison, l'attitude de Frère Chuan envers toi n'est effectivement pas bonne. »

Wen Yu repensa à la façon dont Zhou Yichuan l'avait engueulé, sa sœur et lui, aujourd'hui, alors il n'osa pas le dire tout haut.

Wen Yuan ne fut pas d'accord : « Qu'est-ce que tu veux de plus ? Tu t'attends encore à ce qu'il soit un larbin comme les autres hommes ? Cette plouc du chef-lieu a dû le harceler et forcer Frère Chuan à l'amener ici ! »

Elle ne la laisserait pas tomber ! Absolument pas !

Wen Yu hocha aussi la tête : « Ça doit être ça. J'ai entendu dire qu'elle a un partenariat avec Frère Chuan, c'est pour ça que le Vieux Zhou l'a invitée. »

Wen Yuan dit froidement : « Tu vas enquêter pour moi, voir quel est son parcours ! Une jeune femme, comment peut-elle sortir autant d'antiquités que même les collectionneurs en sont stupéfaits ? Ce pourrait bien être quelque chose qu'elle a obtenu en couchant avec quelqu'un ! »

Elle voulait exposer sa vraie nature !...

...

Dès le lendemain matin, Chen Jinyue contacta directement Zhou Yichuan pour arranger une rencontre avec le Vieux Maître Zhou.

Le lieu était la résidence de la famille Zhou.

Quand Chen Jinyue arriva, Zhou Yichuan l'attendait à la porte.

Il était en tenue d'intérieur, les cheveux en bataille, et son aura était si agressive qu'on avait l'impression qu'un chien passant par là se ferait taper deux fois.

« Tu as acheté ton permis ? Tu as mis une demi-heure sur un trajet de dix minutes ? » Zhou Yichuan jeta un coup d'œil à Chen Jinyue, sa puissance de feu dirigée droit sur son garde du corps.

Jiang Zixing répondit : « Heure de pointe du matin, il y avait des bouchons. »

Zhou Yichuan ricana : « Les mauvais ouvriers blâment leurs outils. »

Jiang Zixing dit : « Désolé. »

Zhou Yichuan dit : « ... »

Il avait vraiment envie de trouver quelqu'un avec qui se disputer, mais il n'y parvint pas ; il était si en colère.

Chen Jinyue le regarda en silence : « Tu t'es fait engueuler par le Professeur Zhou encore ? »

Zhou Yichuan laissa échapper un léger reniflement du nez : « C'est pas ta faute ? Tu ferais mieux d'avoir quelque chose de bien qui vaille le coup d'être vu si tôt le matin ! Si ça ne qualifie même pas pour la Vente, t'es fichu ! »

Chen Jinyue dit : « ... »

Ça ne qualifierait vraiment pas.

« Si tu veux le mettre aux enchères, je te le donne ? Tu diras juste que tu l'as ramassé devant la porte », dit-elle en souriant tout en négociant avec lui : « Juste ne me vends pas si tu finis en prison ! »

Les yeux de Zhou Yichuan se plissèrent, et sa somnolence s'estompa un peu : « Tu l'as envoyé par coursier aussi ? »

Chen Jinyue ne lui répondit pas, elle fit juste apporter les objets par Jiang Zixing et le suivre à l'intérieur.

Le Professeur Zhou l'attendait dans le hall principal, et cette fois il était pleinement prêt.

Tous les Outils d'Expertise étaient prêts sur la table devant lui.

Dès que la porte s'ouvrit, il se leva du canapé, son regard tombant sur la grande boîte que Jiang Zixing tenait derrière elle.

« Y a-t-il plusieurs pièces cette fois aussi ? » demanda-t-il en souriant.

Chen Jinyue secoua la tête : « Une seule, mais elle ne vous décevra jamais. »

La boîte fut posée sur la Table Basse. Quand Chen Jinyue en’ouvrit le couvercle et que la surface dorée apparut, le Professeur Zhou retint même son souffle.

C'était en fait une Statue de Bouddha ! Une Statue de Bouddha en Bronze Doré !

La Statue de Bouddha mesurait soixante-dix-huit centimètres de haut, l'auréole derrière elle quarante-six centimètres de long et trente-huit virgule cinq de large. Sous l'auréole, un arbre de Bodhi était sculpté en relief des deux côtés, aux branches et feuilles luxuriantes et aux fruits lourds, et une fleur de lotus était sculptée au milieu... L'intérieur du socle était creux, et il y avait de minuscules inscriptions au dos. Cette fois, le nom du royaume était clairement lisible.

Au moment où le Professeur Zhou vit l'inscription, ses mains tenant les outils tremblèrent.

Il posa soigneusement la loupe et sortit son téléphone pour chercher des images.

Il la trouva vite, puis la compara attentivement un instant, sa voix incapable de cacher son excitation.

« Donc le royaume de Jiang a vraiment existé ! L'art de la fonte de cette époque était déjà si stupéfiant ! »

Chen Jinyue vit par hasard l'écran de son téléphone.

Son regard se figea un instant.

Cette photographie était celle du Pendule de Jade qu'elle avait vendu en premier au Vieux Qian ? Les caractères dessus étaient agrandis, et chaque trait était décalqué sur papier.

Le regard du Professeur Zhou se porta sur elle : « Jeune fille, comment comptez-vous traiter cet objet ? »

Chen Jinyue retira son regard et croisa ces yeux excités, qui étaient remplis d'une attente infinie, comme s'il accepterait tout ce qu'elle dirait.

Mais au moins elle gardait encore sa raison et ne testait pas les limites de la loi.

« Les enseignements du Professeur Zhou m'ont grandement bénéficiée. Je souhaite faire don de cette Statue de Bouddha en Bronze Doré au Musée de Pékin... »

Zhou Yichuan tourna les yeux et la regarda avec incrédulité.

Les yeux du Professeur Zhou étaient pleins de gratification : « Bien ! Vraiment bien ! La jeunesse est à craindre ! Cette Statue de Bouddha peut refléter les croyances religieuses de cette époque et porte le style culturel d'une ère ; sa valeur historique est inestimable ! »

« En fait, nous avons aussi une statue de bouddha en bronze de la même période, mais elle est dispersée à l'étranger... »

En parlant de cela, les yeux du Professeur Zhou se remplirent de larmes, pleins d'un profond regret et d'une profonde tristesse.

Chen Jinyue ressentit le même regret, c'est pourquoi elle prit cette décision : « Mais j'ai une toute petite condition. »

Traduit par Portail Découverte — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.