« Très bien, commençons la réunion. Comment allons-nous repousser l'armée du roi De Morgal ? »
Julia le déclare aux chefs de clan rassemblés.
Ce sont des gens qui savent déjà et ont reconnu que je lui succéderai comme roi.
Julia préside la réunion car la santé du roi Rosyth s'est soudainement dégradée.
J'ai amené Bolus et Tetra.
Bien que j'aurais voulu amener Ron et les autres aussi, je n'ai pas pu à cause de problèmes concernant leur statut social.
« L'ennemi compte 15 000 hommes. Partons du principe que nous en aurons 7 500. Quelqu'un a-t-il un avis ? » (Julia)
Les chefs de clan regardent une étalée devant Julia. Sur cette carte, des pièces d'échecs sont disposées. (NDT : En fait des pièces de shogi, mais bon, c'est comme les échecs.)
Un chef de clan prend la pièce du roi de la couleur représentant notre camp, le royaume de Rosyth, et la pose sur le fort Terrier, le fort que j'ai récemment achevé à la frontière entre le territoire d'Ars et le royaume De Morgal.
« À mon avis, la meilleure façon de procéder n'est-elle pas de livrer un siège avec une petite force de défense ? Nous pouvons nous retrancher dans le fort, ce qui nous permet de faire face à jusqu'à trois fois nos effectifs. Ainsi, nous pourrons forcer l'ennemi à se retirer. » (Chef de clan)
C'est un chef du clan Ordovices qui propose cela.
Les Ordovices sont une branche du clan Ars. Ils ont aussi des liens de mariage avec le clan Rosyth.
Leur territoire borde le royaume de Belvédère.
Bien qu'ils n'aient jamais fait la guerre une seule fois avec le royaume de Belvédère, ils ont néanmoins eu plusieurs escarmouches, ce qui les rend très expérimentés en la matière.
« Certes, nous ne perdrons pas si c'est un siège, même en infériorité numérique. Cependant, nous ne gagnerons pas non plus. Bien que je sois d'accord pour dire que l'ennemi ne prolongerait pas une bataille, il se retirera donc s'il ne s'agit que d'une escarmouche…. Cependant, cette fois, le roi De Morgal est déterminé à marcher vers le sud. Je ne pense pas qu'il se retirera. » (Bartolo)
« Alors ça se jouera en bataille rangée, oui ?…. Allons-nous les frapper avec la formation en échelon de lord Bartolo ? »
Celui qui demande cela est un chef du clan Perm.
Le clan Perm a aussi des relations familiales avec le clan Ars.
Le clan borde le territoire DeBell, donc ils seront précieux quand la guerre civile éclatera. J'entends dire que, bien que leur territoire soit petit, leur économie est assez forte grâce aux diverses mines de sel gemme qu'ils possèdent.
Cependant, ils n'ont pas beaucoup d'expérience de la guerre.
« La formation en échelon ne peut pas être utilisée sans un entraînement intensif. Nous avons pu gérer avec mon armée et l'armée du roi Rosyth……. Cependant, cette fois… » (Bartolo)
Cette fois, bien que nous ayons plus d'hommes, il est difficile de dire que l'armée pourrait travailler ensemble sans accroc. La formation en échelon serait probablement difficile à réaliser.
« L'ennemi est une grande armée de plus de 10 000 hommes. Par conséquent, leur consommation de nourriture serait rapide. Ils épuiseront immédiatement les rations qu'ils apportent. De plus, comme l'ennemi doit apporter du matériel de siège, il ne pourra pas apporter beaucoup de vivres. En d'autres termes, ils devront se ravitailler sur place après avoir épuisé ce qu'ils ont apporté. Nous les attirerons dans notre territoire en employant la tactique de la terre brûlée. Nous attendrons qu'ils épuisent leurs ressources, puis nous couperons leurs lignes de ravitaillement en utilisant des soldats cachés. » (Tetra)
Tetra propose une stratégie assez concrète. Cependant, cette stratégie va dévaster notre arrière-pays, hein.
Même si la terre vient à peine de se remettre, il va falloir la ravager à nouveau, hein.
« Avec cela, les soldats du territoire d'Ars ne seraient-ils pas démoralisés ? »
Julia pointe la plus grande faiblesse du plan.
Avec la politique de la terre brûlée, nous devrions brûler les champs et jeter du poison ou de la poussière dans les puits.
Si l'on a le malheur d'être possiblement chargé de son propre village…….. alors le moral chutera considérablement.
« Almis, qu'en penses-tu ? »
Tu me refiles le bébé, hein…. Bon, je suis le commandant suprême, alors c'est naturel, je suppose.
Hmm… mon avis, hein.
Je pense qu'il vaut mieux aller pour la bataille rangée, mais si on considère la différence de nombre, c'est impossible.
D'un autre côté, nous pourrons combattre efficacement en siège, mais c'est juste une stratégie pour gagner du temps.
Nous n'aurons pas de renforts, hein….
N ? Maintenant que j'y pense……
« Certes, le royaume De Morgal et le royaume Gillbed ont signé un accord de cessez-le-feu. Cependant, cet accord ne mentionne rien au sujet du royaume Fardam et du royaume Rozel, oui ?……. Et si nous nous allions avec ces deux pays ? »
S'ils se font attaquer en tenaille, même eux devront se retirer, non ? Avec ça, il nous faudra opter pour le siège pour gagner du temps.
« Le roi De Morgal a laissé un nombre considérable de soldats derrière lui, donc je ne pense pas qu'ils se retireront de notre pays même si nous les attaquons de front et par derrière. En plus, le royaume Rozel et le royaume Fardam sont en guerre en ce moment. »
Ça ne va pas marcher, hein.
Quant aux autres plans….
« Honnêtement, je pense que couper leur route de ravitaillement est une excellente idée. Nous pourrions probablement gagner rien qu'en ébranlant leur faiblesse de moral. » (Bartolo)
Bartolo le déclare.
Je pense aussi que ce n'est pas une mauvaise idée.
C'est comme ça, hein. C'est problématique parce qu'il faut appliquer la terre brûlée sur notre territoire. Ne peut-on pas le faire sur le territoire ennemi ?
N ? Je vois……. Si on le fait sur le territoire ennemi, alors il n'y a aucun problème du tout.
« Et si on faisait comme ça ? »
Je leur parle de mon plan.
Les chefs de clan ouvrent grand les yeux, surpris.
« Cela encourrait la maud… non, si c'est toi, on n'aura pas à s'inquiéter de ça, hein. Je pense qu'une attaque surprise suffirait à réussir. » (Raymond)
Raymond est d'accord avec mon plan.
« Je vois. Quant à la phase suivante, après les avoir attirés dans la poursuite, nous les attaquerons de front et par derrière en tenaille. Pas mal. Cependant, nous pourrions être blessés si nous faisons ça à la va-vite. » (Bartolo)
Bartolo est d'accord tout en soulignant les défauts du plan.
Ouais, c'est ça.
Le plus grand obstacle de ce plan, c'est la mobilité.
« Je pense qu'on peut le faire avec la mobilité de la cavalerie. Bien qu'on puisse aussi le faire avec des vélites (infanterie légère)……… le royaume De Morgal a de la cavalerie. Les vélites seraient sans défense contre une attaque de cavalerie dépêchée depuis le centre. Si nous utilisons la cavalerie, nous pourrons les remuer complètement. »
Le problème, c'est que je n'ai que 100 cavaliers. Si je me souviens bien, le roi Rosyth n'en a que 50.
C'est trop peu.
« Combien en avez-vous, chacun ? » (Almis)
Je demande aux chefs de clan combien de cavaliers ils ont.
Le total ? 50.
En d'autres termes, le royaume Rosyth a 200 cavaliers au total.
Comme prévu, c'est trop peu.
En premier lieu, l'équitation est une compétence spéciale, donc on ne peut pas rassembler beaucoup de gens ayant cette compétence. Par conséquent, la cavalerie ne peut pas devenir la force principale en guerre.
Bien qu'on puisse aussi les utiliser pour les messages et la reconnaissance, ce monde a des faucons qui font ces travaux mieux.
Ce que le cheval fait en plusieurs heures, le faucon le fait immédiatement.
La valeur des chevaux est donc plus faible.
« Au minimum, nous en voudrons 200 de plus. On ne pourra pas être tranquilles sinon. »
Le chef du clan Ordovices le dit.
« Alors, qu'en dites-vous d'engager les gens d'Alva ? »
Julia propose.
Qui sont ces gens d'Alva ?
« Hein……. Les gens d'Alva sont……. Ne sont-ils pas des barbares ? »
Le chef du clan Perm fait une grimace.
« Nous ne voulons pas nous mêler à ce genre de gens, oui ? »
Le chef du clan Ordovices, lui aussi, fait une tête désagréable.
J'ai dit qui diable sont ces gens d'Alva ?
Quelqu'un m'explique, s'il vous plaît !
« Les gens d'Alva sont un clan au visage plat qui s'est répandu en Germanis, en Gaule et dans la péninsule d'Adernia il y a très longtemps…. 500 ans, si je me souviens bien. Ils vivent au-delà des montagnes à l'est du royaume de Rosyth. Pour l'instant, ils se sont complètement assimilés aux Aderniens. » (Tetra)
Selon Tetra :
Apparemment, ce clan au visage plat est venu et a envahi la péninsule d'Adernia avec leurs chevaux et a assujetti approximativement toute la région il y a 500 ans. Ils ont créé un empire qui couvrait la Germanis, la Gaule et la péninsule d'Adernia.
Cependant, après la mort de leur grand roi, le clan au visage plat s'est divisé en plusieurs clans et familles rivaux.
En même temps, profitant des Aderniens qui se révoltaient, les Crétiens et les Povéniens en expansion les ont chassés.
Après ça, le clan au visage plat n'a pas non plus pu maintenir son contrôle sur la Germanis et la Gaule, alors ils ont fini par battre en retraite vers l'est.
Apparemment, ce sont eux qui ont apporté l'équitation à l'ouest.
Cependant, tous n'ont pas rejoint la retraite. Une partie d'entre eux s'est détachée de la force principale et s'est installée autour de la chaîne de montagnes Alva à l'est du royaume de Rosyth.
Ils se sont assimilés aux Aderniens et sont devenus connus comme les gens d'Alva.
« La région d'Alva est une zone sèche au milieu de la péninsule d'Adernia qui reçoit très peu de pluie. À l'origine, l'élevage y était populaire. C'est pourquoi le clan au visage plat a semblé avoir facile à s'assimiler. » (Tetra)
Je vois. C'est à l'est d'une chaîne de montagnes, donc il pleut très peu, hein.
Bien que ce monde ne semble pas particulièrement conscient de l'existence des vents d'ouest, donc je ne peux pas confirmer, mais supposons juste qu'ils existent.
L'air humide vient de l'ouest et cause les pluies.
Cependant, la chaîne de montagnes Alva coupe ce vent, donc les pluies ne viennent pas.
Quelque chose comme ça ?
Bon, le climat est une combinaison de beaucoup de facteurs, donc je ne peux pas en être sûr.
« Mais pourquoi les appelle-t-on les gens au visage plat ? » (Almis)
Est-ce parce qu'ils ont le nez plat ou quelque chose comme ça ?
« Eh bien, c'est une raison. Cependant, la raison principale est qu'ils avaient la coutume d'attacher leur nez dès le plus jeune âge pour l'aplatir. » (Tetra)
Donc ils sont vraiment plats, hein….
Bon, on ne peut pas s'empêcher de les appeler des sauvages.
« Mais ne sont-ils pas déjà assimilés aux Aderniens ? Alors nous devrions pouvoir communiquer en adernien. Je ne vois aucun problème ? » (Almis)
« Oui, oui. Ils ont apparemment arrêté leur coutume d'aplatir leur nez. Il semble que leur nombre ait aussi diminué. Il en reste environ mille dans la région d'Alva. Ils se sont assimilés en véritables Aderniens. Certes, ils parlent avec un accent et leur mode de vie est différent aussi. Mais je pense que ce ne sera pas beaucoup de problème. » (Julia)
Julia et moi sommes d'accord pour engager les gens d'Alva.
« Nous avons établi une relation commerciale avec les gens d'Alva pour la laine et ce genre de choses. Nous sommes aussi assez loin de la chaîne de montagnes Alva donc nous n'avons pas d'historique de guerre. Si nous les approchons avec une disposition amicale, alors je ne pense pas qu'il y aura de problème. » (Bartolo)
« Je suis d'accord, nous n'avons rien à craindre si nous avons la cavalerie alvane. Ils sont aussi probablement préoccupés par la politique d'expansion vers le sud du royaume De Morgal. Je pense que le plan tient la route. » (Tetra)
Tetra et Bartolo donnent aussi leur soutien.
« Oui……. Certes, la cavalerie alvane peut être fiable….. cependant, nous n'avons pas de relations diplomatiques officielles avec eux…. »
« Ce sont des nomades. Leur concept de nation est différent du nôtre. Nous ne savons pas où trouver leur chef. »
« Nous avons aussi le problème de savoir avec qui nous devons négocier. »
Raymond, Ordovices et Perm objectent en citant ces difficultés.
Je vois. Il nous faut un pont pour les négociations, hein.
Je crois que je connais……. juste la bonne personne.
« Il y a ce marchand crétien appelé Ains. Quand j'ai obtenu des chevaux de lui avant, il a dit qu'il s'en était procuré certains de la péninsule d'Adernia. Il y a une possibilité qu'il les ait eus des gens d'Alva. » (Almis)
« Certainement, si c'est lui, il connaît probablement les Alvans. Dois-je le faire venir ? »
Avec ça, la réunion prend fin.
« Les gens d'Alva ? Oui, je les connais. » (Ains)
Une semaine plus tard, nous faisons venir Ains et tenons une autre réunion.
Cette fois, le roi Rosyth y assiste.
Au fait, nous devons aussi cacher l'affaire concernant ma succession comme roi.
« La région est divisée en trois pays. Le clan Equus, le clan Aries et le clan Lupus. Le clan Aries est faible et sous le contrôle du clan Lupus. Les deux restants sont les deux grandes puissances. »
Oh ? Il y a deux grandes puissances, hein ?
Ça simplifie les choses.
Nous devrons négocier de toute façon, peu importe le nombre de tribus, après tout.
« Avec qui pouvons-nous probablement négocier des mercenaires ? »
« Ce serait le clan Equus. Le clan Lupus ne veut pas de contact avec le monde extérieur, après tout. D'un autre côté, le clan Equus est proactif. Une partie du clan semble pratiquer l'agriculture aussi. »
Même si vous dites qu'il ne pleut pas souvent, il y a quand même la rivière. Ça devrait suffire pour l'agriculture.
C'est tout naturel d'avoir une meilleure productivité avec l'agriculture qu'avec le nomadisme. Cependant, s'il est tout naturel de se convertir à l'agriculture, il est normal d'avoir peur et d'échouer à changer brusquement son mode de vie.
Le clan Equus a probablement un état d'esprit assez progressiste.
« Pouvez-vous agir comme intermédiaire en notre nom ? »
Ains-san grince et s'incline.
« Ce serait une tâche très facile. ….. Par tous les moyens, laissez-moi faire. »
Juste comme ça, il est décidé que nous enverrons un émissaire dans la région d'Alva.