Le temps s'est écoulé ainsi et nous sommes arrivés au onzième mois.
Le fort que j'avais confié à Ismere a été achevé et nous avons réussi à entraîner les soldats jusqu'à un niveau utilisable.
Les terres agricoles ruinées ont fini par se rétablir et environ un tiers des villages ont commencé à utiliser le système d'assolement.
Les deux tiers restants étaient un peu difficiles à persuader mais… une fois les résultats connus, ils donneront probablement leur accord.
Le système de production massive de papier et l'équipement de la mine de sel sont tous deux en ordre. Nous avons commencé la production en masse.
Les marchands crétiens, y compris Ains-san, achètent du papier et du sel en grandes quantités, donc les caisses du territoire d'Ars regorgent d'argent.
Il ne semble pas que nous ayons des difficultés même avec les remboursements de dettes.
……. bien que je regrette un peu la mine de sel.
Alors, le problème est….. il ne reste plus que trois jours avant l'échéance.
« Qu'est-ce que tu penses que je devrais faire ? » (Almis)
« Tu me demandes ça, à moi ? » (Bartolo)
Bartolo fait une mine dubitative.
« Ne vaudrait-il pas mieux demander à tes propres subordonnés ? » (Bartolo)
« S'il y avait une possibilité que je devienne roi, ces gars-là, sans faute, me soutiendraient complètement, donc……. Je ne peux pas les prendre comme référence, tu comprends. » (Almis)
De toute façon, je le sais sans demander.
En plus, ces gars-là ne comprennent pas du tout pourquoi je m'inquiète de vous voir blessés, tu ne trouves pas ?
J'ai aussi des réserves à les consulter.
C'est là que Bartolo intervient.
J'ai entendu dire qu'il semblait être un vassal qui connaît quelques informations quand j'ai interrogé le roi Rosyth.
Il semble avoir une riche expérience de la vie, alors j'ai pensé essayer de lui demander.
« J'ai beaucoup entendu parler de toi de la part du roi Rosyth, donc je sais quelques choses, d'accord ? Je suis dans la faction Rosyth donc je soutiens la faction Ars…. cependant, bon…. Je pense que tu devrais décider selon tes intentions. » (Bartolo)
Je ne peux pas décider avec ça, hein….
« Si je me souviens bien, tu t'inquiétais qu'une guerre puisse éclater, c'était ça ? Bon, certainement la possibilité est élevée mais…… ce n'est pas certain que la guerre éclate, non ? Si tu t'y prends habilement, la guerre pourrait bien ne pas éclater. » (Bartolo)
Certainement.
Ce n'est pas comme si j'avais eu une révélation qu'une guerre allait éclater.
Au final, c'est encore une question de possibilité.
Si je peux faire accepter Regal DeBell, cela dépend de si je peux habilement les rendre impuissants.
Cependant, c'est excessivement difficile, non ?
Pour l'instant, la faction Ars est composée d'un tiers des clans puissants.
En d'autres termes, les deux tiers restants deviendront des ennemis.
De plus, c'est assez douteux que ce tiers nous soutienne fiablement comme alliés.
Par ailleurs, le royaume de De Morgal ne cache pas son ambition de se diriger vers le sud. Ce pays profiterait certainement du chaos pour venir envahir.
« C'est pas bon…. Je ne peux pas décider. »
Je me tiens la tête.
« Bon, c'est quelque chose que tu ne voudras pas regretter après tout. »
Bartolo se lève comme pour dire qu'il n'y a plus rien à dire.
Au plus profond d'une immense forêt.
Dans un endroit appelé la Forêt Interdite, dans les parties les plus profondes de la forêt de Romano.
Le territoire du Griffon légendaire.
Là, dans la tanière du Griffon……. à l'intérieur de ce que le Griffon appelle château, je suis en train de parler avec le Griffon.
« Je vois…. En d'autres termes, tu veux copuler avec la chienne à la race de couleur lavande appelée Julia. Cependant, Julia est la fille de l'alpha de la meute donc pour copuler, il faut devenir l'alpha. Cependant, beaucoup d'entre eux ne pourraient pas avaler que le nouveau venu devienne l'alpha, donc il y a une forte possibilité qu'un conflit surgisse de là. C'est pour ça que tu t'inquiètes, non ? » (Griffon)
« C'est à peu près correct mais…….. pourrais-tu l'enrober un peu ? C'est quoi, copuler ?….. au moins utilise quelque chose comme épouser ou un truc du genre. Et la façon dont tu l'as dit, on dirait que je m'inquiète de tomber amoureux d'une chienne ou d'un singe…. » (Almis)
Des trucs comme chienne, copuler, meute, et alpha…. il y a de meilleures façons de les dire, non ?
Genre femme, ou couleur de cheveux, ou pays, ou roi. Tu vois ?
« C'est la faute de la "Bénédiction Divine de la Parole Divine" pour la traduction. Dès le début, vous les humains et les autres animaux êtes faits de la même matière et portez une âme, donc je ne pouvais pas comprendre la nécessité de faire expressément la distinction avec des mots. Aussi, pour moi, chiens, singes, humains, tous sont pareils. »
Bon, du point de vue d'une bête mi-faucon mi-lion traitée comme un dieu, c'est probablement tout pareil.
« Tu veux copuler avec la chienne appelée Julia, non ? » (Griffon)
« Bon, bien que je sois gêné par ta façon de le dire….. oui, c'est exact. » (Almis)
Quand je réponds, le Griffon souffle du nez.
« Alors fais-le. Quel est le problème avec ça ? » (Griffon)
« Je viens de dire qu'une guerre pourrait éclater avec ça, non ? Il y a une possibilité que Ron et les autres meurent aussi. » (Almis)
Les yeux du Griffon s'écarquillent. De quelque façon, il semble mécontent.
« Ron et les autres peuvent décider eux-mêmes s'ils veulent t'aider. Tu n'as pas besoin de t'en mêler. Je ne peux pas comprendre la raison pour laquelle tu t'inquiètes des discordes internes de tes congénères de meute. Tu devrais juste te battre et gagner, non ? Ou est-ce qu'il semble que tu vas perdre ? » (Griffon)
« Non….. Je pense que j'aurais probablement pu gagner dès le début mais…… » (Almis)
La population du territoire d'Ars est de 30 000. Les Territoires de la Couronne sont d'environ 70 000. Combinés, ils font 100 000. La population des territoires des autres clans est d'environ 70 000.
Dès le départ, j'aurais pu gagner.
Cependant, beaucoup de gens seraient morts.
« Il y a longtemps, tu ne m'as pas dit que les humains qui pouvaient tuer un membre de la même espèce sans rien ressentir étaient des déviants, non ? » (Almis)
« Oui. Je l'ai dit. Les créatures appelées humains sont des créatures qui vivent en meutes. Il y aurait un problème si un membre d'une meute tuait un de ses compagnons et ne ressentait pas de culpabilité. Dans ce cas, il deviendrait difficile de protéger les lois dans cette meute. Le déviant ne peut pas vivre dans la meute. Vivre après ça serait fatal pour un humain. Cependant, tu es différent. » (Griffon)
「…… Qu'est-ce qui est différent ? » (Almis)
Le Griffon parle.
« Tu es un meneur. Tu imposes la loi. Tu n'es pas un membre d'une meute, tu es plutôt une existence qui la fait bouger. Tu es une existence exemptée des règles de la meute. Donc, ça n'a pas d'importance si tu es une déviance. Au contraire, tu devrais être un déviant. Sinon, tu ne pourras pas protéger la meute des ennemis extérieurs. Tu es devenu un meneur, donc tu dois laisser le plus grand effet sur la meute. Pour ça, tu ne dois pas t'inquiéter d'aucun genre de sacrifice. Tu comprends ? » (Griffon)
「……… »
Le Griffon continue d'ajouter :
« Victimes ? Quel est le problème là ? Ce sont juste d'autres gens sans rapport avec toi. En plus, tu as tué pour survivre et protéger les enfants jusqu'ici, non ? Après un si long temps, ça n'est pas devenu sans importance ? »
« Je pense qu'on ne peut pas mettre mes désirs et le problème d'ôter la vie au même niveau… »
« C'est la même chose. Pareil que tuer des gens. »
Le Griffon ricane avec dédain. Il me regarde droit dans les yeux.
« Écoute. Suppose, tu as quelque chose que tu ne dois pas faire, alors ce devrait être quelque chose que tu ne peux pas faire en premier lieu. Cependant, Dieu nous a donné le choix de tuer un autre de la même espèce pour nos propres désirs. Ainsi, c'est bien si tu le fais. Après avoir pris le contrôle d'une meute, les lions tuent les enfants de l'ancien meneur. Les poissons et compagnie oublient leurs enfants et finissent par manger l'enfant même qu'ils ont mis au monde. Et à cause de ça, le ciel leur a-t-il donné un châtiment ? N'y en a-t-il pas ? Ainsi, c'est bien si tu le fais. » (Griffon)
Le Griffon parle indifféremment.
« Nous avons le privilège de faire ce que nous voulons……… Nous sommes donnés la liberté. Nous avons la liberté de nous rebeller contre l'irrationalité devant nos yeux. Nous avons aussi la liberté de l'accepter. Ce monde (jouet) existe pour ton bien. C'est pour ça que tu devrais juste faire comme tu veux. C'est bien de jouer humblement. C'est aussi bien de jouer tape-à-l'œil. Tu as aussi le choix de le détruire de tes propres mains. » (Griffon)
Le Griffon me regarde de façon persuasive.
« N'aie pas peur. Sois prêt. Personne n'a le droit de t'admonester. Les seules choses que ce monde a sont les gagnants et les perdants. Tu peux juste continuer à gagner. Tu peux juste faire comme tu veux. J'ai fait comme je voulais. Il y a très longtemps, j'ai fait des trucs comme pousser une vache du haut des falaises juste pour le fun, faire exploser une montagne, et tuer et manger des humains. Qu'est-ce qui ne va pas avec ça ? Écoute, il n'y a pas de devoir dans la force. Ce qu'il y a, c'est seulement le privilège. Perce ton propre ego. Si tu veux une femme, prend-la. Si tu veux un territoire, prends-le. Si tu veux de l'argent, obtiens-le. Si tu veux la paix, saisis-la. Ce qui est mal, c'est de ne pas pouvoir choisir une personne forte comme protecteur et de ne pas pouvoir protéger ses propres choses par sa propre force. » (Griffon)
Le sermon du Griffon ne finit pas.
« La vie d'un humain est bien plus courte que la mienne. Il n'y a pas le temps de recommencer. C'est pour ça que tu devrais faire des choses que tu ne regretteras pas. Tu regretterais d'entraîner des gens sans rapport pour un moment, mais tu regretterais de laisser partir la chienne jusqu'à ta mort. » (Griffon)
« C'est… » (Almis)
Certainement, je ne veux pas ça.
Juste à penser à Julia se faire prendre par Regal DeBell, j'ai envie de vomir.
« Mettons le statut social de l'alpha et le fait de copuler avec la chienne sur le plateau gauche de la balance. Ce que tu dois mettre sur le plateau gauche de la balance, ce ne sont pas les vies d'humains sans rapport. Tu choisiras entre le regret de laisser la chienne se faire prendre ou le regret d'entraîner des gens sans rapport dans l'affaire et de les faire tuer. Maintenant, de quel côté penches-tu ? Bon, il semble que tu sois enfin arrivé à ta réponse. » (Griffon)
「……… »
Je ferme les yeux et je pense.
Je me rappelle la silhouette de Julia.
Son sourire, son corps. Nos moments amusants ensemble. Tout ça, ce sont des choses dont je ne veux pas me séparer.
Et puis, j'ouvre les yeux.
« Merci beaucoup, Griffon-sama. Je suis arrivé à une conclusion. Je m'en vais. » (Almis)
« Oui. Va de l'avant. Assure-toi de ne pas le regretter. » (Griffon)
J'ai couru.
Ça prendra environ un jour pour quitter le territoire du Griffon.
J'arriverai juste à temps au palais du roi Rosyth si je monte à cheval après être sorti de la forêt.
Je dois me hâter.
« Tu as juste réussi à arriver à temps, hein. Alors, as-tu pris ta décision ? » (Rosyth)
Le roi Rosyth m'accueille même s'il est minuit. Il veut probablement déjà entendre ma réponse.
À sa gauche se trouve Raymond, et à sa droite, Julia.
« D'abord. Je m'excuse de vous avoir fait attendre cinq mois pour ma réponse. Je m'incline humblement. Et, merci beaucoup de m'avoir accordé l'honneur de votre temps. En plus de ça, je comprends que ce pourrait être une demande effrontée mais… »
Je m'incline profondément devant le roi Rosyth.
« S'il vous plaît, donnez-moi la princesse Julia. »
Puis je me tourne immédiatement vers Julia.
Julia écarquille les yeux. Elle porte ses mains à sa bouche, surprise.
« Julia, je ferai de toi la mienne. Tu n'y verras pas d'inconvénient, non ? » (Almis)
« Oui !! » (Julia)
Julia saute pour m'embrasser.
Je la reçois et l'élan me fait tomber.
Cette fille, elle est quand même lourde, hein.
« Almis !!! » (Julia)
Julia essaie de m'embrasser avec ses lèvres roses mais je la retiens avec ma main.
« Hé, laissons ça pour plus tard….. »
On est observés par le roi Rosyth et Sir Raymond, vois-tu.
Julia réalise enfin la situation et se sépare de moi immédiatement. Elle est complètement rouge.
« C'est bien de continuer, tu sais ? »
« On vous surveillera, vois-tu. »
Les deux disent ça en ricanant.
Ces deux-là sont vraiment frères. Tous les deux ont une mauvaise personnalité.
Je me lève et m'assois sur le lit.
Le roi Rosyth devient sérieux en me voyant faire une tête sérieuse.
« Laisse-moi entendre ta deuxième conclusion. Si je refuse, que feras-tu ? »
« J'enlèverai Julia de force. Après ça, je m'allierai au roi De Morgal pour abattre ce pays. » (Almis)
Le visage du roi Rosyth tressaille à ma réponse sérieuse pendant que Julia rougit encore plus.
« C'était une blague mais c'est bien que je n'aie pas dit que je refuse. Alors l'élément suivant, peux-tu me dire la raison pour laquelle tu as soudainement changé d'avis ? » (Rosyth)
« La raison est…. Non, je voulais Julia dès le début. C'est pour ça que c'est bien même si je deviens roi. Aussi concernant la royauté…. J'ai commencé à penser que devenir roi pourrait ne pas être une si mauvaise idée après tout. Si j'avais l'autorité appelée royauté, je pourrais sauver beaucoup de gens. Je pourrais aussi récompenser Ron et les autres. Cependant, …. je n'avais pas la détermination. »
Je rassemble diverses raisons. Genre les gens vont mourir et mes compagnons vont se blesser.
Cependant, c'était faux. J'avais juste peur. Du pouvoir excessivement énorme.
Depuis que je suis devenu un grand clansman, ma façon de voir les gens autour de moi a changé. Le moi d'aujourd'hui peut tuer des gens d'un seul coup de main. Tout comme ce Regal DeBell.
Si je deviens roi, j'aurai un pouvoir encore plus grand que ça. J'ai eu peur qu'à cause de ça, je change.
J'avais juste peur.
En un mot, j'étais juste un lâche indécis qui manquait de détermination. Honnêtement, Regal DeBell aurait pu être moins condamnable que moi.
De plus, j'avais peur de la Bénédiction du Grand Roi.
Je ne pouvais m'empêcher de m'inquiéter que ce truc change quelque chose en moi et me repeigne.
Mais je ne peux pas continuer à fuir éternellement, non ?
Si je continue comme ça, je le regretterai sûrement. C'est pour ça que je devrai faire face à ce pouvoir, et à cette bénédiction divine, et prendre ma décision.
Je ferai le pas pour l'atteindre et obtenir Julia. J'utiliserai ce pouvoir pour moi seul.
Pour obtenir Julia, je massacrerai tous ceux qui se tiennent du côté du clan DeBell.
C'est là que je trace la limite.
Je cesserai d'avoir peur et manierai ce pouvoir.
À ce rythme, mes compagnons, y compris Tetra, risquent de tous se faire prendre par ce morceau de merde.
C'est pour ça que je l'aurai avant qu'il ne m'ait moi.
Puis je lui montrerai comment gérer le pouvoir.
« Bon, tu y as vraiment réfléchi, hein. Alors, qui est la personne qui t'a poussé à faire ce pas final ? »
« Ce n'est pas une personne. »
« C'est le Griffon, hein. Bon, tant mieux. Je suis content que tu aies décidé de devenir roi. Je profiterai de l'occasion pour demander mais….. qu'est-ce que tu veux faire quand tu auras été roi ? »
Ce que je veux faire.
Ce n'est pas que je déteste le luxe mais c'est pas non plus que je l'aime. Pour les femmes, je suis content avec juste Tetra et Julia.
Le pouvoir, par contre…..
« Et si on unifiait la péninsule d'Adernia ? » (Almis)
Il faut prendre la paix par la force. Tu me l'as dit, non, Griffon-sama ?
« D'accord. Le problème est le calendrier de l'annonce, du mariage, et de l'intronisation. As-tu une date en tête ? » (Regal)
« C'est commode de tout finir d'un coup, oui ? Finissons ça dans deux jours. » (Almis)
D'habitude, la cérémonie de mariage se fait plusieurs mois après l'annonce. Les grands clansmen aussi auraient besoin de temps pour préparer leurs cadeaux, après tout.
Bon, Tetra et moi, on l'a expédié immédiatement après la bataille d'héritage contre le roi Ferrum, cependant.
« Regal DeBell n'aurait probablement pas le temps de mobiliser ses troupes en deux jours. Après l'intronisation, on n'a qu'à immédiatement assembler l'armée et aller détruire tous les grands clansmen qui n'ont pas assisté à la cérémonie d'intronisation. Qu'en penses-tu ? »
« Bon, c'est à peu près ça. Si je devais changer quelque chose, ce serait qu'on devrait mobiliser les soldats juste avant l'annonce. »
Ça va probablement être un mariage sanglant.
« Le délai est le plus tôt possible, oui ? Pour ma part, je veux te céder le trône de mon vivant. Je ne pourrai pas mourir en paix sinon. Ça te donnera aussi la tranquillité d'esprit, non ? » (Rosyth)
« Je suis d'accord, roi Rosyth. C'est plus commode quand le beau-père est encore en vie. Cependant, concernant le délai…… » (Almis)
« Ce sera dur sans avoir de réalisations ? C'est ça que tu veux dire ? » (Rosyth)
J'acquiesce.
Je n'ai fait aucune réalisation visible depuis que je suis devenu seigneur.
Il y a un problème à succéder au trône à ce stade. Si possible, je veux devenir roi après avoir obtenu une grande réalisation.
« Aussi, je veux remettre rapidement le pays en ordre après avoir immédiatement réprimé la rébellion. Pour faire ça….. je pense qu'il est nécessaire d'éliminer tous les membres de la faction DeBell en un seul coup net. C'est pour ça que je pense qu'on devrait le faire après quelques manœuvres. » (Almis)
Je n'ai pas la courtoisie de leur donner bataille après avoir succédé au trône. C'est bien de juste saisir la victoire dès le départ.
« Je vois. Moi aussi je m'inquiète un peu de tes réalisations……. J'ai en fait une suggestion, tu veux l'entendre ? » (Rosyth)
« Ce serait quoi ? » (Almis)
« Le royaume de De Morgal attaquera ce pays avant longtemps. Je te donnerai le droit de commander toute l'armée, donc bats-les. » (Rosyth)
C'est une excellente idée……. Bon, c'est la meilleure approche quand on parle de créer des réalisations mais….
Le niveau de difficulté n'est pas un peu élevé ?
« Nous anticipons que leur armée comptera environ 15 000 hommes, avant et arrière. Notre pays peut en mobiliser 4 000 à 5 000. » (Rosyth)
« Je ne me souviens pas avoir vu ce nombre mobilisé au temps du roi Ferrum donc….. est-ce qu'on s'en sortira ? » (Almis)
À ce moment-là, la manœuvre diplomatique était horrible.
Il y a une chance significative qu'on se fasse manœuvrer diplomatiquement cette fois aussi. La faction DeBell ne prêterait probablement pas sa puissance militaire, non ? D'autant plus si je deviens commandant suprême de l'armée.
« Il n'y aura pas de problèmes. Si notre pays se fait envahir par le royaume de De Morgal, alors le suivant serait le royaume d'Eville et le royaume de Belvedere. Nous avons obtenu la promesse qu'on ne se ferait pas attaquer par les deux pays. De plus, cette fois, on sait que l'ennemi arrive donc on pourra mobiliser facilement. Je peux rassembler environ 5 000 dans les territoires que je contrôle directement. Tu as une armée permanente de 800 hommes, oui ? Il faut en conscrire 1 200 de plus. » (Rosyth)
1 200, hein…….
Si tu demandes si on peut, alors oui, on peut.
En plus, il n'y a pas de raison pour qu'on ne puisse pas rassembler des recrues militaires et des conscrits et on ne l'a pas dit non plus.
On pourrait probablement rassembler provisions et équipement sans trop d'opposition si on déclare qu'ils soient préparés ici.
« Avec ça, ça fait 7 000. On peut attendre environ 500 des grands clansmen. En d'autres termes, on aura 7 500. Ce sera peut-être dur mais……. il faudra faire avec. Es-tu confiant qu'on peut le faire ? » (Rosyth)
「…… Ça dépend de la tactique, non ? Au fait, combien de cavalerie a le beau-père ? J'en ai une centaine. » (Almis)
« Il y a eu un moment où on a voulu en organiser une. Cependant, on n'a pas pu en entraîner autant. C'était plus facile de faire 300 hoplites que 100 cavaliers, après tout, puisque les coûts s'empilaient. Pour l'instant, on a environ 50 cavaliers pour patrouiller le territoire. » (Rosyth)
Hum… C'est trop peu. C'est dur, hein. Bien que ça dépende de si l'ennemi aura de la cavalerie.
« Le royaume de De Morgal borde le royaume de Rozel. Le royaume de Rozel est un royaume gaulois. Ils ont de la cavalerie à une échelle considérable. Donc pour s'y opposer, le roi De Morgal laissera probablement sa cavalerie dans son territoire. » (Rosyth)
En d'autres termes, il n'en amènera que quelques-uns et si on a de la chance, peut-être aucun.
Je me demande si le plan peut maintenant tenir avec ça.
« Pour le moment, remettons cette discussion à plus tard. » (Almis)
« Je suis d'accord. Le problème maintenant, c'est la manœuvre. Qu'est-ce que tu comptes faire ? » (Rosyth)
J'explique la manœuvre contre Regal DeBell.
Un sourire flotte sur le visage du roi Rosyth.
« Je vois. Tu es pas mal un diable toi-même, hein. » (Rosyth)
« Je n'ai pas décidé d'une méthode spécifique, d'accord ? C'est absolument nécessaire que ma faction grandisse. Quant à ça….. » (Almis)
« Naturellement, je coopérerai avec toi. Il faudra limiter les gens qui connaissent cette opération pour te faire roi. Les seules personnes qui le sauront seront nos clansmen Rosyth, qui joueront un rôle central dans cette opération, les clansmen en qui on peut avoir une confiance totale comme Bartolo. Ne dis cette opération à personne. Fais attention même à tes subordonnés. » (Rosyth)
On sera désavantagés si l'information fuit, après tout…..
Ça ne peut pas être évité.
« Heu……. Je sais qu'on parle des manœuvres mais….. il y a une chose que je dois absolument vous dire. »
Julia lève la main.
Naturellement, je concentre mon regard sur Julia qui est accrochée à mon bras en ce moment.
Pour une raison ou une autre, on dirait que je suis surveillé moi aussi.
« Heu…… c'est à propos de la bénédiction divine mais……. pour le moment, pourquoi tu ne nous dis pas la tienne, Almis ? » (Julia)
« C'est bon. Ou plutôt, je vais en parler. » (Almis)
J'explique ma bénédiction divine à Rosyth et Raymond.
Les deux montrent une expression surprise.
« Bénédiction divine hein….. celles que j'ai vues, y compris celle de Julia, ça fait 5 cas, hein. » (Rosyth)
« Quoi qu'il en soit, tu as une bénédiction divine bien utile. » (Raymond)
Je me sens gêné quand tu me dis ça.
En tout cas, son efficacité a été horriblement descendue par Griffon-sama, après tout.
« Alors, c'est ce que je voulais dire, vois-tu…. en fait….. »
Julia montre une expression un peu embarrassée.
« Regal DeBell possède aussi la Bénédiction du Grand Roi, tu vois……. » (Julia)
Hein ?
Vraiment ?