« … Faire un remerciement… ce n'est pas non plus un prétexte, mais… je me suis dit que s'il y avait une raison, on pourrait se revoir… »
« Qu… quoi… qu'est-ce que tu racontes, toi ? »
« Rifreya. Appelez-moi comme ça. »
Elle rit en rougissant, comme si je suis la seule chose qu'elle voit.
Le vieux du marché noir nous regarde en ricanant, amusé.
« Al… allez, on change d'endroit. »
« Ahn. »
« Ne fais pas de bruit bizarre. »
Il m'entraîne de force par la main jusqu'à un endroit désert.
Je n'aurais jamais imaginé qu'une telle beauté puisse tomber amoureuse si facilement.
Ou bien est-elle en train de se moquer de moi ?
… Non, ce n'est pas possible que ce soit du théâtre.
« Donc… tu me suivais parce que… tu es tombée amoureuse de moi, c'est ça que tu veux dire ? »
« Mais… je voulais absolument te voir. Moi-même, je trouve ça bizarre… mais je n'ai pas pu m'en empêcher. »
Son air de me lancer des regards en coin, les yeux baissés, ressemble exactement à celui d'une fille vraiment amoureuse, et j'ai été ébranlé.
Si on me demande si cette affection me fait plaisir, elle m'en fait.
Me faire apprécier par une telle beauté… non, je n'ai jamais été apprécié par qui que ce soit du sexe opposé.
Dire que ça ne me fait pas plaisir serait mentir.
J'en ai marre de ma propre simplicité.
Pourtant, je n'ai pas l'intention de l'accepter.
« Je ne sais pas pourquoi tu t'intéresses autant à moi… mais je suis comme de la moisissure collée à cette ville-labyrinthe. Certes, je t'ai sauvée à ce moment-là, mais c'était juste les circonstances. Tu ne devrais pas te faire de fausses idées pour si peu. … En plus, quelqu'un comme toi est trop éblouissant pour moi. »
De la même manière que je suis fasciné par elle qui est mon opposé en tout, elle a peut-être porté de l'intérêt à moi qui suis différent d'elle.
Mais ce n'est sûrement qu'un égarement passager.
Son cerveau doit avoir une illusion temporaire parce qu'elle a eu la vie sauve.
« Ce n'est pas une fausse idée. C'est la première fois que je ressens ça… Et… comme je dois bientôt quitter la ville, je voulais juste te dire merci une dernière fois. »
« V… vraiment ? »
« … Oui. »
J'ai tiré des conclusions hâtives.
Elle avait probablement l'intention de partir après avoir juste remercié, sans parler de ses sentiments. C'est moi qui ai été obstiné et qui ai forcé la confession.
On n'est pas des lycéens japonais, tous les développements ne sont pas « je t'aime donc on sort ensemble ». J'ai fini par imaginer ce genre de chose.
Au final, c'est moi qui ai honte.
« … Bon, d'accord. Alors, je dois juste accepter ce fameux remerciement, c'est ça ? »
« Vous l'acceptez ? »
« Ouais, moi aussi j'ai été bête d'être aussi borné. »
« Alors, d'abord… on va manger ? Vous avez des trucs que vous n'aimez pas ? »
« Manger !? »
Une invitation inattendue.
Elle parlait de remerciement, je pensais qu'elle me donnerait un objet ou quelque chose, mais apparemment ce n'est pas ça.
Un repas, ça se fait vite.
Il fait déjà crépusculaire. Dans cette obscurité, on ne remarquera pas.
Et puis, nier ses sentiments plus longtemps me faisait mal au cœur.
J'ai mes circonstances à moi, mais c'est aussi un fait qu'elle m'attendait depuis tout à l'heure devant le labyrinthe et devant le marché noir.
Je ne connais pas bien le bon sens de ce monde. Peut-être qu'il y a une règle selon laquelle si on te sauve la vie, tu dois absolument rendre la pareille. Puisque Rifreya a repoussé son départ de la ville, c'est probablement parce que mon entêtement l'a fait retarder ses projets.
Soudain, je pense aux spectateurs.
Mais aussi belle soit Rifreya, juste manger ensemble ne devrait pas faire augmenter les spectateurs. Même s'ils augmentent un peu, si je considère que ce sera temporaire, ça me rassure.
« Si vous n'avez rien contre, laissez-moi faire. Je connais un bon resto. »
Elle bombe le torse fièrement et m'entraîne la main, toute excitée.
Je me laisse traîner en marchant.
***
Sur Terre, je n'avais vu des cheveux blond platine qu'à la télé ou sur des photos, et je les regarde maintenant en marchant en diagonale derrière elle.
Moi, j'ai les cheveux noirs, des vêtements noirs cheap, des bottes sales, je ne suis pas très grand non plus, on ne fait vraiment pas la paire.
(Une princesse et son serviteur. Vraiment.)
Une impression qui fuite tant elle est une beauté hors du commun.
Non, peut-être que je ressens ça encore plus parce que je suis Japonais. Combien d'hommes peuvent ne pas ressentir d'infériorité face à elle qui ressemble à un personnage de jeu fantasy ?
Je ne ressens aucune fierté à marcher avec une belle femme.
Je ne sens qu'un malaise constant.
(Elle m'aime… ? Vraiment… ?)
En regardant les cheveux de Rifreya qui ondulent, je pense vaguement à ça.
Pour moi qui n'ai jamais eu de petite amie depuis mon âge de lycéen, c'est littéralement un coup de foudre bleu.
Une situation aussi irréelle que d'être venu dans un autre monde.
… Quoi qu'il en soit, elle va quitter la ville.
Alors, l'histoire entre elle et moi, c'est pour aujourd'hui, pour maintenant seulement.
Essayons de ne pas trop y réfléchir.
Le resto où m'a emmenée Rifreya n'était pas un établissement de luxe, mais un resto ordinaire.
Un bâtiment en pierre, des tables en bois brut, une petite cantine tenue par un patron et une patronne.
C'est un resto choisi par Rifreya qui a des airs de princesse, j'avais peur qu'elle m'emmène dans un truc bizarrement chic, donc honnêtement je suis soulagé.
« Asseyez-vous de ce côté. … Vous ne fuyez plus, hein ? »
« J'ai pas fait tout ce chemin pour fuir maintenant. »
Rifreya finit par lâcher ma main.
Je me gratte machinalement la main qui garde sa chaleur, et m'assois sur la chaise.
À la patronne qui vient prendre la commande, Rifreya commande plein de trucs avec une aisance habituelle.
(En y repensant, c'est la première fois que j'entre dans un resto pour manger.)
Dans la forêt, je ne mangeais que des fruits, et depuis que je suis en ville, je me débrouille qu'avec des stands.
L'auberge ne sert pas de repas, mais en même temps, je n'avais pas le courage d'entrer seul dans un resto de l'autre monde.
L'intérieur aussi, avec juste la lumière des bougies, est assez sombre, et les quelques clients autour nous regardent, moi et Rifreya… non, surtout Rifreya, puis me regardent, mais ce niveau de regards est supportable.
Au bout d'un moment, les boissons arrivent.
Je n'avais pas dit mes goûts, mais elle a commandé toute seule.
Bon, j'ai dit de faire comme elle veut, et dans ce monde, c'est peut-être comme ça qu'on fait.
« Alors, de nouveau, merci de m'avoir sauvé la vie. Santé ! »
« S… santé ! »
D'un geste maladroit, je cogne mon verre contre le sien *tchin*, et je bois une gorgée de ce qui ressemble à du jus d'orange.
(Hein !?)