Sachant cela, lorsque l'Impératrice Douairière devint impératrice, elle fonda l'Académie Xinya, et pas seulement cela : elle conçut elle-même les uniformes scolaires.
Cependant, les modèles qu'elle dessina exigeaient une silhouette d'un standard extrêmement élevé.
Au fil des nombreuses années qui s'étaient écoulées, personne ne parvint à mettre en valeur la splendeur de ces uniformes.
Ainsi, les uniformes actuels avaient été considérablement modifiés dans leurs dimensions.
Pourtant, l'ensemble que l'Impératrice Douairière avait méticuleusement dessiné était toujours conservé !
Inattendu, quelqu'un le choisit aujourd'hui !
Song Guo répondit respectueusement : « Oui, Votre Altesse, c'est bien ce qui est écrit sur le papier. »
Ye Yiheng hocha la tête avec satisfaction : « Très bien. »
Quelle que soit la fille de qui elle était, si la personne le portait avec aisance, cela servirait aussi de consolation à l'Impératrice Douairière.
Song Guo déplia le papier : « Le papier mentionne aussi spécifiquement que la demoiselle ayant choisi cet ensemble de vêtements n'est autre que la Cinquième Demoiselle de Lai. »
Les beaux sourcils de Ye Yiheng se froncèrent légèrement, c'était elle !
—
Le lendemain était le onzième, et Lai Jiajia était venue à la résidence Qingyu de bonne heure pour attendre Leng Yu Yan.
Voyant Leng Yu Yan sortir de la pièce intérieure, bien qu'elle l'ait déjà vue porter l'uniforme hier, la revoir aujourd'hui choqua encore les yeux de Lai Jiajia.
Elle incarnait véritablement le dicton : sa grâce était comme une brise légère sur des ondulations !
C'était bien la silhouette d'une demoiselle gracieusement réservée !
Elle pouvait rendre captivant le style de vêtement le plus simple et couper le souffle.
« Mon carrosse est à votre disposition, grande sœur. »
« Qu'y a-t-il ? »
La résidence Leng possédait différentes catégories de carrosses, et comme Leng Yu Yan était la fille légitime, elle avait naturellement accès aux carrosses de haut rang.
Lai Jiajia était aussi une fille légitime, bien que d'une branche secondaire, et puisque le Deuxième Jeune Maître Lai n'avait pas de titre, les carrosses de leur famille étaient de rang légèrement inférieur.
Hier, lorsqu'elles sortirent, Lai Jiajia partagea un carrosse avec Leng Yu Yan.
Cependant, aujourd'hui, ce carrosse fut pris par Man Ting et Li Lu.
« C'est juste que la troisième et la quatrième sœur ont pris le carrosse de bonne heure. »
« Peu importe, ce n'est qu'un moyen de transport », Leng Yu Yan se mit à marcher vers la cour.
Elle se souvenait encore vivement de l'attitude dédaigneuse de Man Ting hier ; de telles personnes se disputeraient certainement pour des broutilles.
Le carrosse s'arrêta devant l'Académie Xinya.
Miao Zhu, attachant une petite bourse à la taille de Leng Yu Yan, l'avertit avec sollicitude : « Mademoiselle, j'ai mis des bonbons et des fruits confits dans la bourse, ainsi que le jeton de jade que vous aimez manipuler. Mangez les bonbons quand vous vous ennuierez, et vous pourrez jouer avec le jeton de jade. »
« On dirait que tu envoies un enfant à l'école avec des friandises et des jouets. »
« En effet non, en tant que servante, je ne me suis pas éloignée de Mademoiselle aussi longtemps, aujourd'hui nous serons séparées une journée entière ! »
Miao Zhu leva les sourcils fièrement, car elle était de quelques mois plus âgée que sa maîtresse.
Du vivant de la mère de sa maîtresse, celle-ci lui avait ordonné d'en prendre grand soin, et elle s'en souvenait toujours ! Si ce n'était la règle de l'académie interdisant l'entrée aux serviteurs, elle l'aurait certainement accompagnée.
Leng Yu Yan éclata de rire, lui tapotant le front : « Oui, j'ai noté. »
Voyant cela, Lai Jiajia se tourna vers sa propre servante, Qinxian : « Regarde ça, que faire si j'ai envie de quelque chose de sucré ? »
Qinxian, fort sincère, baissa la tête et dit doucement : « Alors partagez-en avec la Cinquième Demoiselle. »
À cela, toutes quatre rièrent.
Après que les sœurs entrèrent dans l'académie, Miao Zhu et Qinxian remontèrent en carrosse pour retourner à la résidence, prévoyant de revenir près de la fin des cours pour les récupérer.
Comme Leng Yu Yan ne savait pas dans quelle classe elle était assignée, elle suivit Lai Jiajia jusqu'à l'académie, comptant demander au professeur en chemin.
En marchant, elles passèrent plusieurs bâtiments académiques de gauche à droite.
De nombreuses étudiantes asommaient aux fenêtres, chuchotant entre elles.
L'incident survenu à la salle Huayang la veille s'était déjà répandu dans l'Académie Xinya. Voyant Leng Yu Yan en personne, elles furent d'abord choquées par son apparence stupéfiante dans l'uniforme scolaire ; ensuite, elles se sentirent chanceuses que son visage soit trop laid, nécessitant un voile léger pour le cacher, ne les surpassant toujours pas.
Outre cela, il y avait des discussions : « Dans quelle classe pensez-vous qu'elle sera placée ? »
« Celles qui entrent sans examen sont sûrement placées en Classe A. »
Les étudiantes de la Classe A chuchotèrent à Lai Manting : « Manting, ta cinquième sœur rejoindra-t-elle notre classe ? »
Lai Manting répondit doucement : « Ma cinquième sœur n'a jamais aimé la lecture ni l'écriture ; je crains qu'elle ne vous fasse rire. »
« Est-ce vrai ? Ne serait-ce pas embarrassant pour Manting ? »
« Exactement, Manting est la jeune fille talentueuse de notre classe. Avoir une telle sœur est vraiment indescriptible ! »
Juste à ce moment, une professeure sortit du Jardin Taoli et s'adressa à Leng Yu Yan : « Êtes-vous la nouvelle élève qui s'inscrit aujourd'hui ? »
Lai Jiajia présenta à point : « Voici Dame Cao, qui enseigne la danse. »
Leng Yu Yan hocha la tête et salua : « J'ai vu Dame Cao. »
Dame Cao détailla Leng Yu Yan de la tête aux pieds, s'attardant enfin sur son voile, puis dit : « Vous êtes assignée à la Classe D. Suivez-moi au Jardin Taoli pour prendre un ensemble de livres. »
À peine eut-elle parlé que les étudiantes des autres classes poussèrent toutes un soupir de soulagement, leurs visages affichant simultanément du dédain.
Elles venaient de craindre que cette fille laide dans la même classe ne les déshonore, mais il semble maintenant que leurs inquiétudes étaient inutiles.
Lai Manting, avec une pointe de mépris dans les yeux, s'approcha gracieusement de Leng Yu Yan sous tous les regards : « Petite sœur, ne te vexe pas. La diligence dans les études peut encore mener à un changement de classe. »
« Merci pour l'encouragement, sœur, mais je n'en ai vraiment pas besoin ! » Leng Yu Yan parla avec indifférence.
Comme si tout ce qui l'entourait n'avait rien à voir avec elle.
Après cette réplique, Leng Yu Yan partit alors avec Dame Cao.
En entrant dans le Jardin Taoli, Leng Yu Yan constata que cet endroit était essentiellement l'équivalent moderne d'une salle des professeurs. Différents box abritaient des enseignants de diverses matières, hommes et femmes, jeunes et vieux.
Suivant Dame Cao plus profondément, Leng Yu Yan remarqua que les regards des professeurs balayaient brièvement son visage.
Depuis qu'elle avait appliqué des patchs sur son visage, elle s'y était préparée mentalement.
Quelle que soit la curiosité des regards d'autrui, elle pouvait les ignorer calmement et rester composée.
De plus, ces patchs faisaient à l'origine partie d'un soin facial qu'elle s'était appliqué elle-même, grâce à ses compétences médicales, sinon ils seraient encore sur son visage.
Après avoir récupéré les livres, Leng Yu Yan quitta le Jardin Taoli, immédiatement suivie par les discussions des professeurs.
« Est-elle la Cinquième Demoiselle de Lai, la future Consort du Prince Héritier ? »
« C'est bien elle ! »
« Quelle pitié pour sa silhouette et sa posture, dommage que son visage ne soit pas présentable. »
« Professeurs, soyez prudents dans vos paroles ! Après tout, nous travaillons tous dans une académie fondée par la Défunte Impératrice. » L'orateur s'inclina vers le vide : « Pour l'amour de la Défunte Impératrice, nous, en tant que professeurs, devons donner le bon exemple. »
Le précédent orateur renifla, se tournant pour demander : « Dame Cao, elle est dans votre classe. Qu'en pensez-vous ? »
Dame Cao réfléchit un instant, bougea légèrement les lèvres, puis dit : « Elle et le Prince Héritier se marieront bientôt, donc elle ne restera probablement pas longtemps à l'académie. »
Ce qu'elle sous-entendait, c'était : discutez tant que vous voulez, taisez-vous si vous ne voulez pas. Tant que cette fille laide de la famille Leng ne cause pas de problèmes dans sa classe, cela ne la concerne pas.
Dès que Leng Yu Yan arriva dans la salle de classe, Lai Jiajia fut très heureuse de lui faire signe vers un siège vide à côté d'elle.
La matinée passa et vint le midi ; les étudiantes déjeunèrent, suivis d'un repos.
Pendant la pause, Lai Jiajia tira doucement Leng Yu Yan à l'écart dans un coin de la salle d'étude.
« Pourquoi ne rejoindrais-tu pas notre équipe, sœur ? »
À peine eut-elle fini de parler que quatre personnes apparurent derrière une bibliothèque, toutes fixant Leng Yu Yan avec avidité.