Je suis dans la merde.
C'était la conclusion à laquelle j'étais parvenu après mûre réflexion.
Il semblait que j'étais complètement dans la merde.
L'instant où je mis les pieds dans l'arsenal souterrain, le regret me submergea. Je me serais probablement senti plus à l'aise dans la gueule d'une baleine. Au moins, une baleine ne vivait pas de sang humain.
C'était le domaine de la nuit où ce monstre, un vampire qui buvait le sang humain, avait résidé pendant des décennies. Dès l'instant où j'entrai, le sang qui coulait dans mon corps ne m'appartenait plus. Le sang qui affluait dans mes veines se rassembla d'un seul côté. Ce qui aurait dû donner la vie à mon corps tressaillait, tentant constamment de s'égarer.
Ce n'était pas un problème que la lecture de pensées pouvait résoudre. Si la vampire décidait de me tuer, l'instant où elle formerait cette intention meurtrière... je me transformerais en momie desséchée avant même d'avoir le temps de résister.
La régressrice allait-elle bien ? Ses sens étaient plus aiguisés, elle devait donc ressentir une pression encore plus grande.
『Quelle énergie incroyable. Elle n'est pas différente de la force qu'elle avait lors de la boucle précédente... Mais c'est avant que [cet incident] ne se produise. Est-elle plus violente, ou plus retenue ? Tyrkanzyaka, avant que [ce problème] ne soit résolu, me prêtera-t-elle sa force ?』
C'était quoi, [cet incident] ? C'était quoi, [ce problème] ? Pourrait-elle arrêter d'avoir des pensées que lui seule comprenait et me donner au moins un flashback ?
『Arrêtons de trop réfléchir. Je n'ai pas récupéré assez de force pour combattre Tyrkanzyaka. Si je meurs, je meurs.』
Très bien. C'était réglé. J'avais prouvé une fois de plus qu'il valait mieux ne pas s'embarquer avec les régressrices. Pour quelqu'un comme elle, c'était une parmi d'innombrables vies auxquelles elle pouvait revenir. Pour moi, c'était la seule vie que j'avais.
Si je mourais, je mourais ? Même dix vies n'auraient pas suffi si je restais avec quelqu'un qui vivait selon cette philosophie.
Je fis demi-tour et me dirigeai vers la porte.
« Bon ben. Stagiaire Shei, vous êtes la seule à avoir affaire ici, donc je vais prendre congé... »
Bang.
La porte en fer claqua devant moi. La marque émettant cette lueur rouge étrange clignota devant mes yeux comme pour me dire que je n'avais aucune chance.
La régressrice renifla devant mon air ahuri.
« Bien sûr. Au revoir. Si tu peux partir, bien sûr. »
Ma route de fuite était bloquée. Une obscurité noire comme de l'encre, si profonde que je ne voyais même pas mon propre corps, m'enveloppait. Avec un soupir, je suivis la régressrice.
« Quoi ? Tu parlais comme si tu repartais. »
« Maintenant que j'y pense, je dois déterminer pourquoi la stagiaire Shei est venue à l'arsenal souterrain. Veux-tu que je t'accompagne encore un peu ? »
« Fais comme tu veux. »
Puisque nous étions déjà allés si loin, nous étions dans le même bateau. La régressrice acquiesça sans hésiter. Je tâtai le mur pour avancer dans l'obscurité totale. Je ne voyais pas le sol sous mes pieds, et il était subtilement glissant, si bien que faire un seul pas demandait une concentration considérable.
Merde. Il y aurait bientôt des escaliers. Et si je glissais et dévalais tout en bas ? Si un instructeur de l'État militaire glissait dans un arsenal, on se moquerait de moi, puis on me soupçonnerait.
Plus important encore, que comptait faire la régressrice dans cette obscurité ?
『Yeux Sept-Colores, éveille-toi. Œil Bleu.』
À cet instant, la régressrice se piqua l'œil avec un doigt. Des larmes étincelantes affleurèrent, puis se mirent à brûler d'un bleu intense. Même dans l'obscurité qui avalait la lumière, les flammes bleues traçaient les contours des objets.
『La cinquième couleur des Yeux Sept-Colores, l'Œil Bleu, perçoit la profondeur. Il peut voir à travers l'obscurité même que le vampire a rassemblée.』
Elle avait toutes sortes de techniques. Quelqu'un dont la seule capacité était la lecture de pensées était-il censé vivre dans le chagrin ?
L'Œil Bleu voyait le monde sous forme de lignes et de plans. Il ne détectait pas bien les objets en mouvement rapide ou les zones floues et arrondies, mais il pouvait saisir la structure globale même dans l'obscurité. La régressrice promena son regard bleu alentour. Un plafond et des murs solides bloquaient sa vue. Le seul passage menait vers le bas. Dans sa vision, de fines lignes apparurent en forme de trapèze se resserrant, comme une échelle s'étirant vers l'horizon.
C'étaient des escaliers menant sous terre.
Sans la moindre hésitation, la régressrice s'engagea vers les escaliers. Après avoir descendu une ou deux marches, elle jeta soudain un coup d'œil par-dessus son épaule vers moi.
『Voyons si tu peux te frayer un chemin dans cette obscurité. »
Merci. J'appréciais qu'elle regarde de mon côté.
Je ne l'avais pas remarqué, mais les escaliers commençaient juste devant moi. Pire, le coin de la première marche s'était effrité, en laissant la moitié manquante. Si j'avais marché sans faire attention, j'aurais dégringolé jusqu'en bas.
Ouf. J'avais eu chaud.
Je contournai prudemment la marche cassée. Un claquement de langue retentit devant moi.
『Il a percé l'obscurité que le vampire avait rassemblée ? Je ne vois pas le fond de cet homme. Il a l'air absent, pourtant il a surmonté à la fois ma Fauvette des Cieux et l'obscurité du vampire...』
C'était pour ça qu'il fallait que les gens fassent l'expérience de la vie parmi leurs inférieurs. Elle ne rencontrait que des gens extraordinaires comme le Saint de l'Épée et la Sainte Vierge depuis qu'elle régressait, donc elle était incapable de juger correctement une personne vraiment ordinaire. C'était pour ça qu'elle avait besoin de goûter à la vie commune.
En tout cas, la régressrice et moi descendîmes sous terre côte à côte.
『Pourquoi marche-t-il si près ? C'est agaçant.』
La régressrice semblait mal à l'aise avec ma proximité, mais je m'accrochai à elle obstinément. Si nous nous éloignions trop tandis que j'empruntais sa vue, je risquais de ne pas voir où je posais les pieds. Je la suivis dans les escaliers comme si j'étais à demi porté.
Une fois arrivés à l'arsenal souterrain, la régressrice inspecta le bunker avec ses yeux bleus.
L'arsenal, qui pouvait servir de bunker en cas d'urgence, avait un long couloir et de vastes pièces de chaque côté. C'étaient des espaces conçus pour que les gens s'y cachent et attendent les secours en cas d'urgence, mais l'un d'eux avait déjà un occupant.
De ses yeux bleus, la régressrice fixa les ombres légères qui émergeaient de l'intérieur. Un cheval massif, dont la tête frôlait presque le plafond, nous dévisagea en retour.
『Est-ce son familier ? J'ai entendu qu'elle en avait perdu la plupart pendant la Grande Guerre... Il semble que le Destrier de Sang Rallion soit toujours bien vivant et en forme.』
Comment exactement utilisait-elle cet arsenal souterrain ? Pourquoi un cheval énorme occupait-il un bunker entier à lui tout seul ? Plus important encore, comment un familier avait-il une meilleure chambre que moi ? Respectez les droits humains.
Après avoir brièvement regardé le Destrier de Sang, la régressrice fit demi-tour et recommença à marcher. Je me hâtai sur ses pas.
Au bout du long couloir se tenait une porte incongrue.
L'État militaire, qui valorisait l'efficacité et la rationalité, ne mélangeait pas l'art à ses portes ou ses murs. Une porte existait pour ouvrir et fermer un espace, un mur pour en diviser un, donc tout ajout était considéré comme du superflu. Ils préféraient accrocher des décorations sur une porte ou des tableaux sur un mur plutôt que de s'adonner à des actes aussi inefficaces et improductifs que graver des portes en fer ou peindre des fresques directement sur les murs. De telles choses étaient considérées presque comme des péchés.
Pourtant, même l'État militaire avait semblé vouloir prier un dieu avant la Progénitrice.
La porte, coulée dans un bloc d'acier unique, portait une gravure digne d'une illustration biblique. Sur le mur, un bel ange aux grandes ailes soufflait dans une trompette. La trompette pointait vers la porte plus profonde, comme pour signifier qu'un châtiment immédiat s'abattrait sur toute entité funeste qui en émergerait.
Des sculptures et des fresques dignes d'une église. L'arsenal souterrain était sombre, mais même moi je voyais distinctement les gravures et les peintures.
Car dans cette obscurité, ces sculptures solennelles et ces saintes peintures...
Brillaient en rouge, trempées de sang frais comme pour célébrer une fête du sang.
Je fis face à l'image, puis tournai lentement la tête avec un grincement.
« Euh... excusez-moi. Stagiaire Shei. »
« Quoi ? »
« On ne ferait pas demi-tour, maintenant ? »
« T'as peur ? »
« Oui. »
La régressrice fit une expression perplexe devant ma réponse honnête.
Non, c'était terrifiant. J'aurais préféré ne pas pouvoir le voir.
Si le Sanctuaire voyait ce spectacle, il enverrait des inquisiteurs pour blasphème. Mais s'ils apprenaient que l'autre partie était la Progénitrice Tyrkanzyaka, ils annuleraient promptement l'envoi et feraient semblant de n'avoir rien vu.
Sinon, ils ne feraient qu'offrir le sang des inquisiteurs à la vampire.
C'était ça, une vampire Progénitrice. Que je sois fort ou faible, c'était un être qu'il n'aurait pas été étrange de craindre.
La régressrice me lança un regard.
« Tu es plus peureux que je pensais. »
« C'est pour ça que j'ai survécu jusqu'ici. La peur du danger est essentielle à la survie. »
« C'est vrai ? »
『C'est peut-être pour ça que je suis morte treize fois.』
Ah. Maintenant qu'elle le disait, ça avait du sens. Elle s'en fichait de mourir. Je me sentis soudain lésé.
« Tu dis que t'as peur, mais tu l'appelles aînée ? »
« Elle est aînée, non ? »
« Argh. Oublie. »
Quand quelqu'un disait oublie, ça voulait dire qu'il ferait ce qu'il voulait. La régressrice avança d'un pas décidé et posa une main sur la porte. Elle s'ouvrit d'elle-même, sans qu'elle ait à forcer.
Comme la gueule d'une bête attendant sa proie.
« Ah, merde. Terre Mère. »
Il n'y avait plus rien à faire. Une fois qu'on m'avait avalé, il n'y avait probablement pas grande différence entre être dans sa gueule et au-delà de sa gorge. Avant que la porte ne se referme, je suivis la régressrice dans la dernière pièce.
Un peu démodée à cette époque où les lampes et les lampes électriques étaient monnaie courante, des appliques pendaient aux murs. C'étaient d'élégantes appliques faites en taillant directement la pierre avec des clous et des ciseaux en fer en forme de cages à oiseaux, puis en les retournant. Les décorations en forme de nids, sculptées trait par trait, recelaient l'âme d'un artisan. On avait l'impression qu'un phénix pourrait déployer ses ailes et s'envoler de l'intérieur à tout moment.
Des flammes rouge sang s'élançaient vers le ciel en jaillissant vers le haut. Pourtant, leur vol ne dura pas longtemps. C'était l'endroit le plus bas du monde, un niveau de sous-sol d'une prison dans l'Abime. C'était un endroit bien trop cruel pour voler jusqu'au ciel.
Les flammes touchèrent le plafond et s'effritèrent, éparpillant des cadavres de lumière dans toutes les directions.
La lumière avait un sens précisément parce qu'elle s'éteignait. La dernière pièce était faiblement illuminée. La lumière diffusée contre le plafond projetait des ombres rouges.
Grâce à cela, je pus voir la pièce.
Tout n'était pas cramoisi simplement parce que les flammes étaient rouges. Du sang. L'endroit était enduit de ce qui ressemblait à des milliers de litres de sang. Le plafond, le sol, les murs. Tant de sang coulait et bouillonnait comme si la pièce entière était un cœur immense.
Même avec tout ce sang qui coulait, il n'y avait aucune odeur de sang. L'odeur du sang faisait aussi partie du sang, et elle relevait de l'autorité de la Progénitrice.
À moins que Tyrkanzyaka ne le permette, la régressrice et moi ne pourrions même pas sentir le sang.
[Pour quelle raison êtes-vous venus me voir ?]
Un cercueil en bois noir trônait au centre de la pièce. C'était une pièce exquise faite de cèdre précieux, soigneusement laquée et gravée d'une croix rouge ailée. Une voix s'écoulait de l'intérieur.
Le sang se déchaîna. Le sang qui aurait dû se dévouer à ma vie sous mes veines tenta de s'élancer pieds nus pour saluer son bien-aimé.
Une autorité accablante.
Face à elle, la régressrice s'adressa fièrement au vampire.
« Tyrkanzyaka. Je suis venue proposer un marché. »
« Apprends-moi l'hémancie. »
Elle était arrivée soudainement et demandait qu'on lui enseigne une technique. Il aurait été compréhensible que la vampire soit abasourdie, mais elle ne fut pas surprise du tout. Elle y était habituée. Depuis plus de mille ans, plus de quatre chiffres de gens étaient venus la chercher en quête de quelque chose.
L'autorité de contrôler le sang. À ce nom familier qu'elle n'avait pas entendu depuis longtemps, la vampire demanda calmement en retour.
[Souhaites-tu devenir ma kin ?]
Si l'on devenait vampire et qu'on acceptait le sang de la Progénitrice dans son corps, on gagnait naturellement l'autorité de contrôler le sang. Depuis longtemps, d'innombrables gens avaient convoité ou exigé le sang de la Progénitrice en quête d'immortalité. Ressentant une légère lassitude, la vampire demanda à la régressrice s'il était l'un de ces nombreux gens.
Mais la régressrice n'avait pas l'intention de devenir vampire. Au lieu de cela, elle exigea quelque chose de plus profond et de plus fondamental.
« Non, je n'ai pas l'intention de l'obtenir de cette façon. Apprends-moi la technique que tu as apprise avant de devenir vampire. »
Pendant un très bref instant, les émotions se déchaînèrent violemment. Une vive perplexité et une confusion farouche s'élevèrent dans le cercueil. Chaque goutte de sang de la pièce sembla se tendre et se rassembler d'un coup.
Mais son adversaire était un vampire qui avait vécu plus de mille ans. Quelque chose comme ça ne suffisait pas à lui faire bouillir le sang. La vampire se calma et répondit.
[Comment as-tu appris cela ?]
La régressrice fit face à la vampire, pensant quelque chose que seule elle pouvait penser.
『Toi, de la boucle précédente, tu me l'as dit.』
La régressrice sourit, puis pour un seul instant, sombra dans la réminiscence.
Avant que la vampire ne devienne vampire, quand elle était encore humaine. À l'époque, la jeune fille pouvait manipuler le sang. Elle travaillait dur pour aider son père médecin à tenir sa clinique, et d'innombrables gens bénéficièrent de la petite fille. Quand elle était humaine, sa capacité ne pouvait faire qu'arrêter le sang qui coulait.
Mais cela seul suffisait à arracher des sourires aux gens.
La vampire de la boucle précédente avait laissé entendre ce fait, conseillé à la régressrice d'apprendre d'elle... puis avait tiré tranquillement un dernier souffle que personne ne pleura.
Le souvenir s'arrêta. J'eus l'impression d'avoir été projeté hors des grands fonds et je maintins ma tête qui battait.
Alors c'était ça, un flashback.
Ça avait été un souvenir bref et fragmenté, mais il y avait eu des gains. J'avais lu un peu de la mémoire de la régressrice et appris quelques informations sur la Catastrophe.
Il semblait que la Catastrophe arrivait vraiment. Une Catastrophe si puissante que même un monstre appelé Progénitrice Tyrkanzyaka n'avait pas pu y résister et était morte.
[Je repose la question. Comment as-tu appris cela ?]
« Si tu m'enseignes, je te le dirai peut-être. »
[... Tu es audacieuse.]
Un bref silence. Des pensées lentes. Des milliers et des milliers de notions passèrent et s'évanouirent.
Puis, à un moment donné, l'attention de la vampire se tourna vers moi.
[Et celui-là, qu'en pense-t-il ?]
Pourquoi moi, tout d'un coup ? J'étais clairement resté tranquille. Pourquoi m'avait-elle désigné ? Je répondis à contrecœur.
« Agissez comme bon vous semble, Aînée. »
[... Aînée ?]
Hein ? Le sang se contenta de frétiller. S'était-elle offensée ? Je me hâtai de parler.
« Le grade prime sur l'âge, donc je vous appellerai Stagiaire. Toutefois, Stagiaire Tyrkanzyaka est, heu, un tantinet avancée en âge. L'État militaire n'émet généralement pas d'instructions ni d'ordres spéciaux aux stagiaires âgés. Moi non plus. Tant que vous ne quittez pas l'établissement d'entraînement, vous pouvez agir librement, donc c'est bien si vous restez allongée là... »
Quelque chose de noir effleura ma joue. Une fine ligne s'y'ouvrit. Par cet interstice, du sang qui avait retrouvé sa liberté vola lentement vers la vampire.
Voltigeant comme un papillon machaon.
Je ne l'avais même pas vu. Il n'y avait pas d'intention meurtrière, donc je ne l'avais pas évité, mais ça n'aurait pas changé grand-chose même si j'avais essayé.
Un frisson me parcourut. J'aspirai une grande bouffée d'air et cessai de parler.
Une voix teintée d'une colère calme vint de l'intérieur.
[Parce que je suis vieille, je devrais m'enfermer dans ma chambre et y rester ?]
« Non, ce n'est pas ce que je voulais dire. Je voulais seulement dire que vous pouviez continuer à faire comme vous faisiez. »
[Je ne veux pas l'entendre.]
Le couvercle du cercueil noir s'ouvrit. Comme son extérieur, l'intérieur du cercueil était rempli d'une obscurité noire comme de l'encre. La fendant, une main pâle et délicate s'éleva.
Mon sang, flottant dans les airs, atterrit sur sa main. Puis il s'infilтра comme la pluie tombant sur un sol sec.
Je ressentis un faible déplaisir de la part de la vampire qui avait récolté mon sang.
[... Comme prévu, même ton sang n'a pas de saveur. Tu es complètement incompatible avec moi. Il n'y a pas une seule chose chez toi que je trouve agréable... ]
Mais c'était pour ça que.
Alors le cercueil se redressa. Il se dressa en roulant sur l'obscurité et fit face à la régressrice et à moi.
[À l'origine, je ne prends que le sang de pures vierges. Le sang d'hommes comme toi est habituellement... utilisé comme matériau.]
L'intérieur du cercueil était toujours sombre. Seule cette main d'une pâleur inanimée dépassait de l'entrebâillement. Maintenant, plus de sang y vola, le sang que la régressrice avait versé pour faire ouvrir la porte.
La vampire humecta sa main avec le sang.
[Mais ton sang est acceptable. Pour un homme... C'est la première fois de ma vie que je bois volontairement le sang d'un homme...]
Bah, c'était parce que Shei était une femme. Même un vampire ne semblait pas envisager la possibilité que la régressrice soit une femme sous ce déguisement pathétique. Au signe favorable, la régressrice serra le poing.
La vampire parla avec aisance.
[Très bien. Je te l'enseignerai.]
« Merci. »
[... Recevoir des invités après si longtemps est fatigant. Partez maintenant. »
N'ayant dit que cela, la vampire referma le couvercle du cercueil. Après avoir obtenu une réponse positive, la régressrice contrôla désespérément son expression pour réprimer l'envie de sauter de joie.
『Oui ! J'ai réussi ! Je n'aurais jamais cru que ça se passerait aussi bien !』
Réprimant son excitation, la régressrice demanda prudemment : « Quand commençons-nous ? Je voudrais que ce soit le plus tôt possible. »
[Alors... commençons-nous quand la prochaine lune décroîtra ?]
Ça voulait dire dans environ un mois. Naturellement, la régressrice, pour qui chaque instant comptait, ne pouvait l'accepter.
« Quoi ? C'est trop tard. Commence demain. »
[Qu'est-ce qui est si urgent ? Il y a peu de différence entre commencer maintenant et commencer dans un mois... ]
« Si, il y a une différence ! Autant qu'entre le ciel et la terre ! »
[Prends patience. La lune qui croît et décroît, c'est la déesse de la nuit qui ferme et ouvre lentement les yeux. Il faut autant de temps pour voir les choses correctement.]
Ils se disputaient encore. C'était à moi d'intervenir pour résoudre le conflit ?
« Hem ! Stagiaire Shei ! »
J'avançai et gronda la régressrice.
« Un mois peut être long pour vous, mais pour Stagiaire Tyrkanzyaka, qui a vécu plus de douze cents ans, ce n'est pas plus qu'un instant ! Soyez plus attentionnée envers l'autre partie ! Le temps paraît juste pour tout le monde, mais il est plus relatif que n'importe quoi d'autre. Cette personne... »
« ... Ne devrais-tu pas être plus attentionné envers l'autre partie toi-même ? »
Hein ? Qu'est-ce que ça voulait dire ? J'étais déjà fort attentionné. Combien plus attentionné pouvais-je être en allant jusqu'à la flatter à ce point ?
Pendant que nous nous disputions tous les deux, une voix lente vint du cercueil.
[... Oui. Est-ce parce que je suis si vieille que toutes mes actions sont lentes ?]
« Non, je ne vous critique pas. J'essaie simplement d'enseigner à cet enfant grossière la différence d'expérience. »
[Très bien. Alors nous commencerons demain.]
Tandis que la régressrice se réjouissait d'avoir obtenu gain de cause, la vampire me regarda et ajouta une chose.
[Vous deux.]
« Quoi ? »
Pourquoi j'étais soudain mêlé à ça ?
Juste au moment où j'allais protester,
[Partez maintenant.]
Le monde s'éloigna. C'était la seule façon de le décrire. Le corps de la régressrice et le mien bougèrent d'eux-mêmes.
Non, nous n'avions pas bougé.
Les murs, le sol, les portes.
Le couloir, le plafond, les pièces, les escaliers avancèrent vers l'avant. Le monde passa de derrière à devant nous. Comme on regarde un fleuve impétueux depuis un navire amarré, un liquide sombre et doux dévala le long de nous et retraça le chemin que nous avions pris...
Avant que nous nous en rendions compte, nous étions debout à l'entrée de l'arsenal souterrain sans avoir fait un seul pas. Le claquement de la porte en acier qui se fermait me ramena à la réalité.
« Dingue. »
J'avais eu l'impression d'entrer dans la gueule d'un tigre dès qu'on y était entrés.
Littéralement, cet endroit à l'intérieur était... pas différent du corps de la vampire. La vampire nous avait juste recrachés.
La régressrice se dépoussiéra comme si elle en avait l'habitude.
« Hihi. Quel spectacle pathétique. T'as eu peur ? »
« ... Pas particulièrement. »
J'avais seulement réalisé qu'une créature monstrueusement terrifiante était en fait transcendante ment terrifiante. À ma réponse, la régressrice se couvrit la bouche et rit en se moquant de moi.
« Je vais te donner un conseil. Mieux vaut ne pas mentionner l'âge devant Tyrkanzyaka. C'est le cœur d'une femme. »
La régressrice se pavana un instant, puis tourna légèrement les talons et s'éloigna. Je la regardai partir avec des yeux froids.
Ce n'était pas comme si j'avais dit ça parce que je ne comprenais pas le cœur d'une femme.
Bon, peu importe. Elle ne m'avait rien expliqué non plus, donc je n'allais pas me donner la peine de l'expliquer.
Je me brossai les mains et les pieds, puis fis demi-tour. Bon sang. J'avais été si tendu que j'avais mal au dos. Peut-être devrais-je rentrer tôt et me reposer aujourd'hui. Je devrais vérifier à la cantine s'il y avait des conserves en rab...
Juste au moment où je me retournais pour partir.
« Wouf. »
J'entendis un son qui n'aurait pas dû être là. Lentement, je tournai la tête.
Là se tenait Azzy, qui avait suivi mon odeur avec la détermination absolue de jouer à la balle, fouillé dans des tas de gravats de béton, et trouvé la balle en cuir...
Non. Pas possible...
« Wouf ! »
La balle tomba à mes pieds. Azzy remua doucement la queue et poussa la balle de son nez.
La signification était évidente.
Lance la balle, humain.
« Azzy. »
Je tentai une négociation sans précédent dans l'histoire. Le Roi des Chiens et un humain. Franchissant les frontières entre les espèces, je fis une grande tentative de compromis dramatique.
« Aujourd'hui, je suis vraiment crevé, alors... »
« Wouf ! Wouf ! »
« ... On pourrait pas remettre ça à un peu... »
« Wouf ! Promis ! »
Azzy agita ses pattes avant avec mécontentement. La force du vent secoua le bas de mes vêtements. Alors qu'elle s'approchait de plus en plus, on avait l'impression qu'elle disait que si je ne lançais pas la balle, elle me giflerait avec ces pattes.
Depuis quand connaissait-elle le mot promis ? Soupir. Qui avait appris à un chien quelque chose d'aussi inutile que les promesses ? On ne devrait pas enseigner cruellement les promesses à un enfant incapable d'assumer la responsabilité. Si elle rompait une promesse, je ne pouvais exiger aucune compensation, mais si j'en rompais une, ça lui donnait une excuse pour agir déraisonnablement.
« Grrr. »
Comme ça.
Je levai les yeux vers le ciel invisible et soupirai.
« Phew. Désolé, mon épaule. J'essaierai de rester sous deux cent cinquante lancers aujourd'hui. »
C'était ça, la sensation d'être forcé sur le monticule ? Je ramassai la balle. Le large sourire d'Azzy m'irritait au plus haut point.