« Tu es spéciale. »
Je ne mentais pas souvent. La plupart de ce que je disais était vrai. Non, pas la plupart. Cent pour cent. Avais-je jamais menti auparavant ?
« Tyr. Beaucoup de gens ont des souhaits. Chacun porte des désirs en son cœur. Mais puis-je exaucer chaque souhait sous prétexte qu'il existe ? Un souhait que je ne connais même pas ? »
J'étais un lecteur de pensées, je pouvais lire les cœurs des gens, mais cela ne voulait pas dire que je les connaissais vraiment. Comment aurais-je pu exaucer le souhait de quelqu'un de manger quelque chose de délicieux si je ne savais pas ce qu'il considérait comme délicieux ?
« Trois choses sont nécessaires pour réaliser un souhait. Un but précis et clair, la capacité de l'atteindre, et la volonté de poursuivre ce chemin. Étonnamment, la plupart des gens s'arrêtent au premier obstacle. Ils ne savent même pas ce qu'ils veulent. »
Tyr, blottie dans mes bras, écoutait en silence. Inutile d'essayer de lui donner la réponse qu'elle voulait en lisant ses pensées. Je devais la persuader sincèrement. Ses émotions étaient déchaînées à l'instant...
Et je ne pouvais pas lire toutes ses pensées intimes, puisqu'elle en avait placé une partie dans cette ombre.
« Tyr était différente. Tu avais un but clair. Tu aurais essayé tant qu'il existait un moyen, et même si les choses ont un peu dévié, tu as failli réussir. Tyr, tu t'es déjà sauvée toi-même. C'est pour cela que je t'ai sauvée aussi. Il se trouve que j'en avais les moyens. »
Même si quelqu'un souhaitait la paix dans le monde, il ne pouvait pas réaliser ce souhait s'il ne savait pas ce qu'était la paix. Même s'il faisait un compromis et décidait que son but était un monde où les humains ne se battraient pas entre eux, il n'aurait toujours aucun moyen de l'atteindre. Il pourrait battre à mort tous les humains qui se battent, mais quelqu'un qui cherche vraiment la paix dans le monde préférerait abandonner plutôt que de choisir cette méthode.
« Alors, même si je dis que j'exaucerai les souhaits, cela ne veut pas dire que je peux tous les exaucer. Si quelqu'un ne sait même pas ce qu'il veut, je suis plus enclin à en rire qu'à exaucer son souhait. Tyr, tu es déjà devenue quelqu'un de spécial pour moi. »
En ce sens, Tyr était un être humain vraiment spécial. Après avoir vécu si longtemps, son souhait aurait dû s'éroder, pourtant, peut-être parce qu'elle était vampire, elle avait continué à s'accrocher à ce désir. Dans l'environnement isolé de l'Abîme, j'avais pleinement compris le souhait de Tyr et j'avais porté son intention en gravant un cœur dans le sien.
Venais d'y penser, Tyr était la première personne dont j'avais exaucé le souhait sans aucune arrière-pensée. Je lui parlais sincèrement et vraiement.
[ Jusqu'au bout... tu ne diras pas que je suis la seule à être spéciale. ]
Bien sûr, cela ne marcha pas.
Je ne voyais pas clairement l'expression de Tyr. Pourtant, l'ombre de Tyr souriait amèrement d'elle-même. Puis, comme si elle pensait à quelque chose de dangereux, elle leva une main avec un sourire étiré jusqu'à la déchirure. Sentant une montée d'angoisse, j'ajoutai précipitamment :
« Tyr, tu es déjà assez spéciale. »
[ Je suis désolée, Hyu. Je suis une femme avide et laide. Je ne pense pas que "assez" sera jamais assez pour moi. ]
L'ombre se dressa. Les ténèbres s'amassèrent progressivement autour de moi. Tyr ne lui avait donné aucun ordre particulier, mais... son ombre bougea pour exécuter sa volonté.
Son pouvoir dépassait régulièrement l'humain. Inquiet, j'ajoutai vite :
« Pour être honnête, Tyr est la seule pour l'instant. La seule personne dont j'ai personnellement exaucé le souhait. »
[ Tu ne resteras pas la seule à l'avenir. ]
« Non, je veux dire, je ne suis pas une prophétesse. Je ne sais pas ce qui arrivera dans l'avenir. »
Même après que j'eus mentionné les prophétesses, Tyr resserra silencieusement la main qui me tenait.
[ Mes émotions, mes sens. Tout ce que tu m'as offert me guide. Ils me disent de m'accrocher, même si c'est laid. De ne plus jamais te lâcher. Si je n'étais pas en vie, j'aurais peut-être vite résigné et te laisserais partir... Mais maintenant, en tant que celle qui chante la vie, je crie pour m'accrocher à toi et te retenir. ]
« Hahaha. Recevoir la dévotion de quelqu'un d'aussi belle, adorable et noble. Je ne sais plus où me mettre. »
[ Ne t'inquiète pas. Je te préparerai une place. ]
Tyr sourit faiblement, enserra plus fort mes bras autour de mon cou et m'embrassa. Elle était pratiquement suspendue à moi, si bien que je devais supporter presque tout son poids. Même tandis que nos lèvres continuaient de bouger ensemble, mon esprit tournait à toute vitesse.
Merde. Qu'était-ce que ça ? Comment en était-on arrivé là ?
Devais-je mentir pour sortir de cette crise immédiate ? Chuchoter un amour éternel et jurer de rester ensemble pour le reste de ma vie ?
J'aurais pu. Mais le résultat aurait été le même. Tyr aurait rendu ces mots réels en me transformant en vampire ! C'était ma meilleure option !
Peut-être sentit-elle l'atmosphère dangereuse. Hilde intervint avec un sourire maladroit.
« Euh~. C'est bien que vous fassiez l'amour tous les deux, mais quand même, le faire en pleine rue, c'est un peu... Kyaaah ! »
Une main noire saisit Hilde. Pas d'avertissement, et cela se produisit trop vite pour qu'elle puisse réagir. Hilde inspira brutalement, mais la force, nulle autre que celle de Tyr elle-même, était si écrasante que même les arts du qi de l'une des Six Généraux de l'armée ne purent la libérer.
[ Les négociations sont terminées, Hilde. ]
« Ah, ngh... ! Tyrkanzyaka ! »
[ Hyu restera ici avec moi. Je maintiendrai des relations amicales avec l'État militaire. Et je te laisserai la vie. ]
« Al-alors ! Mon père est, avec l'État militaire... ! Kyaaaah ! »
Crac.
Quand l'ombre referma sa main, quelque chose se tordit avec un bruit affreux. Les bras et les jambes de Hilde, dépassant par les interstices entre ses doigts, semblaient s'être déplacés bien loin de leur place normale.
Tyr regarda Hilde se tordre de douleur sans grande émotion, puis lança un avertissement calme.
[ C'est la dernière pitié que j'accorderai au Corps de l'Épée Sainte. Contentez-vous de ma promesse de résultats suffisants. ]
« Argh... ! »
Pour Tyr, c'était déjà concéder beaucoup. D'ordinaire, elle aurait tué n'importe qui du Sanctuaire sans poser de questions, mais cette fois, elle posait au moins les questions d'abord. Je ne savais pas si cela comptait comme devenir plus humaine. La personne en question avait l'air sur le point de mourir de douleur, ceci dit.
[ Hyu. Je suis désolée, mais je ne te laisserai pas partir. Même si tu viens à me haïr. ]
Cela me mettait dans une position délicate, mais...
« C'est humain. Tu es enfin devenue un peu plus humaine. »
[ Plus humaine ? Cela donne à entendre que je ne l'étais pas avant. ]
« Tu agissais comme telle toi-même. Tu agissais comme si tu étais un phénomène naturel. C'est bien mieux que ça. »
L'emprise de l'ombre se relâcha un peu. Tyr avait agi par la force, prête à être haïe, alors elle parut perplexe face à ma réponse inattendue.
« Tyr. Je crois que tu te méprends sur quelque chose. Je n'aime pas particulièrement ça, tu sais ? Être ici, être avec toi. Je n'essaierai pas de m'enfuir sous prétexte que quelque chose d'autre me contrôle. »
Tyr était sous le coup d'une énorme méprise. Elle pensait que me retenir me ferait la haïr. C'était dommage qu'elle ait atteint la conclusion qu'elle me retiendrait même si je la haïssais.
C'était une méprise vraiment énorme. Pourquoi pensait-elle que je haïrais toujours être retenu ?
« Combien de choses en ce monde se passent exactement comme on le souhaite ? Si tu es piégée dans l'Abîme, tu vis dans l'Abîme. Si tu es piégée dans l'État militaire, tu vis dans l'État militaire. Tyr, je crois que tu prends peut-être les Rois Bêtes pour quelque chose d'extraordinaire. La plupart des Rois Bêtes vivent simplement. »
[ Simplement vivre ? D'après ce que j'ai vu, ils étaient liés à leurs bêtes. ]
« Ce n'était que lorsqu'ils avaient de la marge. Pourquoi crois-tu qu'Azzy était dans l'Abîme ? Parce que le cerveau d'un chien ne trouvait pas de sortie de l'Abîme. Pourquoi vivais-je misérablement dans le système de l'État militaire ? Parce que je n'avais ni les moyens ni la capacité d'aller ailleurs. Tu pourrais croire que les bêtes font ce qu'elles veulent, mais c'est faux. Même faire ce qu'elles veulent demande de la marge. D'ordinaire, elles vivent en s'adaptant à leur environnement donné. Dire adaptation est généreux. C'est vraiment de la soumission. »
J'haussai les épaules et posai doucement une main sur l'épaule de Tyr.
« Je suis particulièrement comme ça. J'ai perdu ma force. Mon pouvoir est ordinaire, donc je suis plus faible que la plupart des gens. C'est pour cela que je dois toujours utiliser autre chose. Je ne peux rien accomplir par ma seule force. »
[ Alors... ]
« Mais Tyr, il faut que tu te prépares. Si tu m'aimes vraiment. »
Je n'avais rien contre être retenu. Mais il fallait que j'en tire quelque chose aussi.
C'était une chose terrible à faire, mais je pris les sentiments de Tyr en otage et dis :
« Il faudra t'assurer que rester dans le Duché ne soit pas une perte pour moi. Ne serait-ce pas ça qui rendrait notre vie de jeunes mariés satisfaisante pour nous deux ? »
Tyr allait me retenir de toute façon. Si j'allais être retenu, autant la saigner à blanc en me vantant que mes chaînes étaient les meilleures.
[ Jeunes mariés... ]
Tyr goûta ce mot. Elle sourit radieusement et murmura :
[ Tant que tu ne me quittes pas. Je te donnerai tout. ]
Mis à part le fait que ma situation était devenue délicate... c'était plutôt alléchant. Une femme incomparablement belle, plus âgée, avec du pouvoir, un pays et de la force, obsédée par moi. C'était le genre de situation dont n'importe qui rêverait.
Qu'est-ce qui changerait vraiment ? J'avais toujours été balloté par les autres.
« Bon, bon. Il y a beaucoup de gens qui regardent. Allons à l'intérieur. »
[ Le regard des autres te gêne à ce point ? ]
« Non, mais nous devrions quand même faire attention. Nous vivons dans un monde avec d'autres gens. »
[ Il n'y aura pas besoin. ]
' Hyu dans l'Abîme ne répondait pas aux souhaits des autres humains. Même s'il est le Roi de l'Humanité, il ne peut pas exaucer les souhaits d'humains qu'il n'a jamais rencontrés... Si je l'empêche simplement de rencontrer les autres autant que possible, même Hyu ne changera plus davantage. '
Elle était partie en vrille dans une direction étrange. Non, allait-elle m'enfermer pour que je ne puisse même plus rencontrer qui que ce soit ? C'était certainement une méthode efficace contre le moi actuel, mais...
[ Allons au château, Hyu. ]
« Attends un instant. Il y a eu un petit accident dans notre chambre, et il y a maintenant un énorme trou dans le mur. »
[ Les briques qui composent le Château de la Pleine Lune sont saturées de sang. Elles peuvent être restaurées à l'instant. ]
« Le lit est tombé et s'est cassé aussi. Nous avons besoin d'un lit, non ? Je suis la concubine de la Progénitrice, après tout. Je ne peux pas dormir sur un sol dur et nu. »
Les vampires vont peut-être bien dans des cercueils, mais seuls les humains morts vivent ainsi. Même si j'allais être enfermé, je ne voulais pas devenir un cadavre.
Malgré ma protestation parfaitement raisonnable, Tyr plissa les yeux et demanda :
[ Est-ce que tu détestes tant revenir au château ? ]
« Comment tu tires ça de ce que j'ai dit ? »
Elle était sensible. Tant que ses soupçons ne retomberaient pas un peu, je ne devais rien faire qui puisse être mal interprété.
« Peu importe où nous sommes tant que je suis aux côtés de Tyr. Tu pourrais nous trouver une chambre d'auberge à la place. »
[ Hé hé, oui. Tu dis enfin quelque chose qui me plaît. ]
Hein ? Quoi ?
Alors que je m'interrogeais là-dessus, l'ombre se dressa. Elle apparut sans un bruit, comme l'ombre d'un fantôme. Personne n'avait remarqué son arrivée, mais une fois apparue, tout le monde prit conscience de sa présence.
Des cris retentirent, mais brièvement. Une obscurité noire de jais sembla couvrir les deux côtés de ma vision, et avant que je m'en rende compte, j'étais à l'intérieur de l'ombre. Ce n'est qu'alors que je réalisai que l'ombre de Tyr me tenait dans sa main comme un caillou.
Mon corps fut projeté de ci de là dans une sensation comme si j'avais été coupé du monde. Le vertige d'être vraiment un caillou me secoua plusieurs fois, puis elle me déposa délicatement peu après.
Quel était cet endroit ? À l'intérieur ? J'étais debout au milieu de la rue il y a quelques instants, mais maintenant j'étais dans une pièce isolée sans la moindre présence. Déstabilisé par le décor changé, je demandai :
« Où sommes-nous ? »
[ Une villa. C'est un bon endroit pour passer quelques jours. ]
« Quelques jours ? Tu n'es pas occupée ? »
[ Quelques jours ne sont-ils pas un instant pour quelqu'un comme moi ? ]
Il y avait une limite au temps des vampires. Il n'y avait que quelques jours qu'une rébellion avait éclaté. Ne devrait-elle pas être en train de nettoyer le désordre ?
[ Valdamir s'occupera de la plupart. ]
« Ce n'est pas bien de tout refiler à un subordonné capable. »
[ C'est de ta faute. Si tu n'avais pas continué à essayer de me repousser, je lui en aurais laissé moins. ]
Tyr sourit précairement, assise sur le bord du lit, me regardant tranquillement comme si elle n'avait pas l'intention de me quitter des yeux ne serait-ce qu'un instant.
Merde. Comment les choses avaient-elles tourné comme ça ?