« La société est incroyable. »
Après avoir fini le roman que la Sainte lui avait tendu, censé avoir été écrit par la mère d'un mage Descendant de Dragon et Vampire —
l'homme conclut.
« Comme prévu, la société est un endroit terrifiant... Après tout, les humains et nous ne pouvons pas nous comprendre... »
Le mâle — le Vampire — déclara.
Il ferma ses yeux rouges, poussa un soupir épuisé et s'enfonça profondément dans le canapé d'invité.
Devant lui, sur la table basse, reposait un livre dont la couverture représentait un jeune garçon à l'air espiègle, avec des cornes, des ailes et une queue, et à côté de lui, un homme d'âge moyen aux cheveux blancs qui souriait sans peur, mais aussi avec gentillesse.
Il avait supposé que ce serait l'histoire d'un jeune Dragon, bien qu'il fût à plus de moitié humain... ou peut-être une histoire où un Vampire mature le guide, et jusqu'à un certain point, cela avait progressé ainsi —
mais à la fin, ils avaient franchi une ligne qui n'aurait jamais dû être franchie.
« Qu'est-ce qu'il y a, Ennemi juré ? »
D'une voix grave qui semblait résonner depuis le fond de la terre, quelque chose s'approcha avec des pas piko-piko.
Quand l'homme baissa le regard vers le sol, il vit une créature de la taille d'un chiot dodue, au corps de tortue, au cou de serpent, aux ailes de chauve-souris, et de petites cornes — celles qui font se demander si elles sont vraiment nécessaires — le tout entièrement rouge.
Bien qu'elle fût traitée comme un chiot dans le monde —
c'était un Dragon.
C'était le partenaire du Vampire dans le roman qu'il venait de finir, bien que dans l'histoire, il eût une apparence à peu près mi-humaine.
Et l'homme était un Vampire.
Ils s'étaient embrassés dans la scène finale de l'histoire — deux êtres qui n'auraient pas dû se rencontrer à cet instant s'étaient rencontrés.
« Dragon, même si tu me demandes ce qui ne va pas, je ne peux pas te donner les détails. C'est... eh bien, c'est quelque chose que j'hésite à mettre en mots. »
« C'est vrai ? Alors tant pis. Je n'étais pas intéressé par tes soucis dès le début de toute façon. »
« Non... choisis des mots plus attachants... Tu ne vises pas à devenir une créature fictive appelée "Dragon Mignon Bien-Aimé" ? »
« Quoi, tu veux l'entendre ? Alors parle. »
« Non... je t'ai dit, j'hésite à en parler... »
« Tu veux l'entendre ou pas ? Avec cette attitude morose, tu n'auras aucun fan. Si tu dois broyer du noir, fais-le plus flamboyamment. Les personnages doivent être un peu exagérés. C'est ça, les activités d'idole. »
« Je ne fais pas d'activités d'idole... »
« Bon, alors. Si tu n'as pas de soucis, filme-moi. »
« Non... »
Ces derniers temps, l'homme avait été utilisé comme caméraman commode de la sorte.
Il filmait la plupart des vidéos que le Dragon publiait.
Grâce à ça, il s'était beaucoup habitué à manipuler son téléphone portable, donc ce serait étrange de refuser maintenant —
« Je suis désolé, mais aujourd'hui, je ne pense pas pouvoir te faire face directement. »
« Parce que je suis trop éblouissant ? »
« Tu peux choisir n'importe quelle raison pour expliquer pourquoi tu m'aimes. Dans tous les cas, je ne veux pas filmer aujourd'hui. Je suis désolé. »
— L'histoire qu'il venait de lire traversa son esprit.
Cette histoire parlait de la bataille entre un Vampire et un Dragon, avec des éléments d'amitié, de frictions dues à leurs positions, pourtant une amitié ardente, et comment ce sentiment se transforma progressivement en amour...
Incidemment, dans l'histoire, le Dragon était un mâle —
et le Vampire aussi.
Bon, mis à part le genre —
Une scène de baiser avec cette créature ronde et arrogante devant lui.
Impossible.
Bien sûr, une histoire est une histoire, pas la réalité.
S'investir émotionnellement et confondre réalité et fiction sont deux choses différentes.
Mais d'une manière ou d'une autre.
L'homme voulut garder ses distances avec le Dragon pour un moment.
C'est pourquoi il voulut refuser le tournage d'aujourd'hui, mais...
Le Dragon battit des ailes, atterrit sur la table d'invité, et leva les yeux vers le visage de l'homme.
« Qu'est-ce qu'il y a, Ennemi juré ? Si tu as des soucis, consulte-moi. »
« ... »
« Nous sommes amis, non ? »
« ......... »
Dire que le terme que le Dragon utilisait pour l'homme était « Ennemi juré ».
Ils étaient ennemis.
Ils n'étaient guère en position de se consulter mutuellement sur leurs soucis.
Aussi, l'attitude du Dragon était évidemment étrange.
Il n'était pas censé être un personnage qui se soucie des autres comme ça — il était incohérent.
L'homme comprit.
« ...En d'autres termes, tu veux absolument que je filme aujourd'hui, n'est-ce pas ? »
« En effet. C'est donc par compassion que j'écouterai tes soucis et t'aiderai à surmonter la raison pour laquelle tu ne peux pas me filmer. »
« Peux-tu ne pas le dire si condescendamment ? Tu veux juste qu'on te filme, non ? »
« Mais réfléchis. Si mon image n'est pas mise en ligne ne serait-ce qu'un jour, le monde subira une grande perte. »
« Je ne comprends pas pourquoi ce serait le cas, même en y réfléchissant. »
« Je suis un être qui apporte la lumière au monde. Ma mignonnerie parcourt mille lieues sur internet. Si cette lumière, ma présence, cessait ne serait-ce qu'un jour, le monde serait plongé dans les ténèbres, les cœurs des gens se flétriraient par la perte de la mignonnerie, les récoltes se flétriraient, et l'eau pourrirait. »
« Déjà, tu ne publies pas tous les jours... Et tu étais humble depuis un moment, mais aujourd'hui tu as à nouveau une confiance tremende. »
« ... »
« Le nombre de vues de mes vidéos a soudainement commencé à augmenter. »
« ... »
« Comme prévu, j'étais nécessaire. Il a juste fallu du temps pour être découvert... Le monde est assez doué pour la production, n'est-ce pas ? Bien que je devrais le condamner pour m'avoir arbitrairement créé des épreuves et m'avoir rendu mal à l'aise, au vu des résultats, je pourrais même laisser le monde utiliser cette entité comme mon réalisateur de production. »
Il avait un style qui consistait à regarder le monde lui-même de haut.
Cette arrogance était quelque chose que peu de races autres que les Dragons pouvaient imiter.
« ...Mais, Dragon. Je ne suis pas d'humeur pour le tournage aujourd'hui. Oublie le tournage, j'ai même envie d'arrêter de te parler pendant un ou deux jours pour me calmer. »
« Je vais te donner une information de marchandage. »
« Qu'est-ce que c'est ? »
« Quand il s'agit du nombre de vues des vidéos, le début est crucial. »
« ... »
« En publiant continuellement de nouvelles œuvres ici, ceux qui ne me connaissaient pas jusqu'à présent commenceront à me reconnaître, et ma mignonnerie remodelera le monde. »
Bien qu'il ne fût pas clair pour qui c'était un marchandage...
C'était une information qui n'apportait aucun avantage à l'homme.
« Je refuse. Demande à tes familières. »
« Mes familières sont utilisées comme techniciennes aujourd'hui. »
« Qu'est-ce que tu penses des familières des autres ? »
« Je les considère comme des filles adorables. »
« ... »
« En d'autres termes — elles conviennent comme mes seconds rôles. »
« Tu deviens arrogant si vite... Tu commençais à apprendre l'humilité quand tes vues étaient basses. »
« J'étais stupide à l'époque. Pas toutes mes vidéos n'ont obtenu des dizaines de milliers ou des millions de vues au début. C'est vrai que les vidéos à succès ont tendance à décoller dès le départ, mais il y a aussi le concept de "révélations tardives" dans le monde. Je ne le savais pas à l'époque et j'ai stupidement compromis mon personnage. Je le regrette profondément. »
« Non... »
« Désormais, je ne compromettrai plus jamais mon personnage. Après tout, si une idole vacille, ses followers seront confus. J'accepte humblement cela et je le regrette. »
« Non... »
En acceptant humblement les problèmes et en y réfléchissant, les êtres vivants grandissent.
Mais le Dragon semblait régresser.
Aussi, cela ressemblait beaucoup à une mise en scène.
« ...En tout cas, Dragon — je comprends ton avis, mais ma décision reste inchangée. Renonce pour aujourd'hui. »
« Ne sois pas si dédaigneux. "Magical☆Dragon, Super Mignon, Qui Résout Tes Soucis !" propose d'écouter tes tracas. »
« C'est quoi ce slogan qui sent le vieux ? »
« Je vise à être une idole, tu vois. J'ai aussi commencé une activité où je reçois les soucis des âmes perdues et errantes via les commentaires et j'y réponds. Surtout en ligne, juste en texte. »
« Tu profites vraiment des temps modernes... »
« Je suis une pro de la résolution de problèmes. J'aurais dû commencer plus tôt. Laisser mon intelligence gâchée est aussi une grande perte pour le monde... Je le regrette. »
« Tes regrets sont mal placés. »
« En tout cas, je suis une pro de la résolution de problèmes. Et pour les résoudre, je dois faire émerger les soucis. Donc je suis aussi une pro pour faire émerger les soucis. Je découvrirai tes soucis avec mes techniques. »
« Tu ne sembles pas douée pour la négociation. »
« Quand je m'y mets, il n'y a rien que je ne puisse faire — Maintenant, expose tes soucis. »
« Non... heu, c'est quoi les techniques ? »
« C'est ça. D'abord, ferme les yeux. »
« ...C'est fait. »
« Et ensuite, crois que la voix que tu vas entendre maintenant est celle d'une fille à voix aiguë. »
« Impossible. »
« Crois-le. »
« Mon imagination a des limites. Pourquoi devrais-je imaginer la voix rauque d'un homme, résonnant depuis les confins de la terre, comme une voix de fille aiguë ? »
« Crois-le. »
« Je te dis que c'est impossible ! »
« Tu l'as cru. »
« Écoute-moi. »
« L'ayant cru, je le redis. — Maintenant, expose tes soucis. »
« ...Même si c'était une voix de fille aiguë qui me le disait, je ne comprends pas comment ça me mènerait à avouer des soucis que j'ai tus. »
« Tu ne sais pas ? Les gens ne peuvent pas résister à la mignonnerie. Si on leur dit "Expose tes soucis" d'une voix mignonne, les humains avoueront leurs soucis. »
« C'est vrai ? Je ne suis pas humain, et j'ai réalisé que le jour ne viendra probablement jamais où je comprendrai les humains. »
Le fossé entre lui et les humains continuait de se creuser.
Comme prévu, la société était un endroit terrifiant et dangereux.
« ...En tout cas, Dragon. Je ne suis pas d'humeur pour le tournage ou quoi que ce soit de ce genre aujourd'hui. »
« Hmm. Je vois, ta détermination semble ferme. »
« Ah, je suis désolé, mais... »
« Alors cela doit aussi être de la "production" du monde, destinée à me faire briller encore plus. »
« ... »
« "Les vues commencent à monter. Mais soudain, le caméraman fait une dépression nerveuse, et la prochaine vidéo ne peut pas être filmée ! Si ça continue, le nombre de vues va stagner ! À ce moment-là, qui apparaîtra pour sauver Magical☆Dragon... ?! »
« Tu vas bien ? »
« "Prochain épisode ! Magical☆Dragon Épisode 248 ! Le Monde Tourne Autour des Dragons !" »
« Tu n'as pas l'air d'aller bien. »
« Aussi, je suis en train de concevoir une réplique cool à mettre à la fin de la bande-annonce du prochain épisode. »
« ... »
« L'animation, c'est bien. »
Le Dragon énonça d'une voix lourde.
Mais l'homme ne comprit pas ce que cela voulait dire.
— C'est ça. Si les cultures sont trop différentes, la conversation devient impossible même avec la même langue.
L'homme apprit cette leçon profondément et raffermit encore sa résolution de ne pas sortir dans la société.