« Hoh, donc c'est le truc de family restaurant que la Familière a acheté... »
Un chiot tourne autour du bouton installé sur la table basse.
Battant ses petites ailes sur son dos, il observait le truc de family restaurant sous tous les angles, avec un air philosophique qui faisait se demander si les chiots avaient déjà volé dans le ciel.
Cependant, je dois présenter mes excuses aux philosophes qui s'apprêtaient à plonger dans l'abîme de la pensée ici.
Cette créature n'est pas un chiot.
C'est un dragon.
Une espèce fantastique portant ce nom — en d'autres termes, une créature de l'illusion qui n'apparaît que dans les contes de fées.
Bien sûr, si vous appeliez « chien » quelque chose de couvert d'écailles rouges, sans poils, avec des cornes et des ailes, conçu comme une tortue avec un serpent empalé dessus, vous ne le pourriez probablement pas.
Pourquoi est-ce traité comme un chien dans le monde ? Quelle forme prennent actuellement les chiens du monde ? Est-il possible que les reptiles écailleux soient la norme dans le monde —
Les questions d'un hikikomori qui ne connaît rien au monde sont sans fin.
« Dragon, tu le regardes avec curiosité depuis un moment... c'est si rare ? D'après ce qu'a dit la Familière, ça a l'air d'être quelque chose qu'on voit normalement dans un family restaurant, et le family restaurant en lui-même ne semble pas être un établissement particulièrement rare... »
« En effet, les volumes de production ne sont probablement pas faibles. Cependant, ce n'est pas quelque chose qu'on trouve dans les foyers ordinaires, ce truc de family restaurant. »
« Hmm... du coup, c'est déplacé en tant qu'élément de décoration ? »
« C'est certainement déplacé, mais ce n'est pas un élément de décoration pour commencer. »
Tout en répondant à la voix de l'homme, le Dragon continuait de fixer le truc de family restaurant.
Il semblait s'y intéresser extrêmement.
L'homme caressa son menton non rasé.
Saisissant distraitement l'accoudoir du canapé, il observa un instant le Dragon voltiger —
« Peut-être que tu veux l'appuyer ? »
« !? »
À cela, le Dragon regarda l'homme pour la première fois depuis son entrée dans la pièce.
L'homme acquiesça d'un « Hmm »,
« Tu as l'air de vouloir l'appuyer. »
« Non... non, ce n'est pas ça. »
« ...Pourquoi essaies-tu de me tromper ? C'est pas grave si tu veux l'appuyer, dis-le franchement... »
« Écoute-moi, Vampire. »
« Quoi ? »
« Je ne nie pas, ne cache pas, ne trompe pas mes propres désirs. »
« C'est comme ça ? »
« Si tu me demandes si je veux l'appuyer, je peux certainement dire que je n'y suis pas opposé. »
« Je m'en doutais. »
« Cependant — je suis un Dragon intelligent et mignon, donc je peux gérer les risques. »
« Et ça veut dire quoi ? »
« Ce truc de family restaurant, c'est pas la Familière qui l'a acheté pour toi ? »
« Il semble. »
« Si j'appuyais sur un truc pareil, j'aurais droit à un sort pire que la mort. »
« ...Tu t'es rendu compte que ta Familière te détestait !? »
C'était stupéfiant.
Le Dragon, qui avait toujours cru sans l'ombre d'un doute que tout le monde dans le monde l'aimait, évaluait objectivement les sentiments de l'autre à son égard.
L'homme fut si surpris qu'il faillit bondir hors du canapé.
Le Dragon —
Toujours en lévitation, il releva légèrement sa gueule serpentine et sourit nihiliste.
« As-tu oublié, Vampire... je suis un Dragon qui a survécu jusqu'à aujourd'hui grâce à sa capacité d'apprentissage. Pendant que les autres dragons à tête de dragon devenaient arrogants et s'éteignaient sans se changer, moi seul ai survécu. Je suis sensible à la présence de la mort. »
« Je vois... »
« Ma spécialité, c'est l'auto-objectivation. »
« Je vois, c'est une spécialité qui met du temps à s'activer, hein ? »
« C'est pourquoi je me dis que je n'ai aucun intérêt pour ce genre de choses. Ne me dérange pas. »
« ... »
En résumé, on dirait qu'il voulait vraiment l'appuyer.
Pas assez pour l'échanger contre sa vie —
Ou plutôt.
On le traite comme un bouton qui vous vaudra un sort pire que la mort si vous l'appuyez.
L'homme commença à trouver que le truc de family restaurant devant lui était un dispositif passablement terrifiant.
« ...Bon, Dragon. Si tu veux l'appuyer à ce point, vas-y, appuie. Qui saura qui l'a appuyé ? Je donnerai juste quelque tâche aléatoire à la Familière invoquée... »
« Tu crois que je ne le saurais pas ? »
« Non, tu ne le saurais pas... ? »
« Je suis la Familière. »
La voix du Dragon portait un poids inédit.
En effet — bien qu'il n'y eût aucune base à cela, on avait l'impression qu'il saurait qui l'a appuyé.
L'homme comprit que c'était le sentiment qu'il avait eu lorsque le Dragon avait dit un jour « Je suis la Familière » et l'avait fait taire d'un seul mot.
« Hmm... Ah, c'est vrai, Dragon. Alors pourquoi ne pas expliquer la situation et demander à l'appuyer ? Si elle sait d'avance que tu vas l'appuyer, elle ne se fâchera pas... enfin, j'arrive pas à imaginer la Familière se fâcher juste parce que tu l'as appuyé. »
« Tu ne comprends pas la Familière. »
« Non, c'est ma Familière. »
« Tu peux dire ça parce que tu es resté dans la pièce tout le temps et que tu n'as pas vu la Familière installer diligemment des enceintes dans tout le château. »
« Tu l'as installée toi-même... ? »
« Tu le sentirais si un artisan venait, non ? »
« Bon, c'est vrai. Je peux vaguement sentir tout ce qui n'est pas l'action de la Familière. »
« Exactement. Tu n'as pas été témoin des efforts de la Familière — attendre que tu sois endormi, percer les murs, tirer les câbles, verser sa propre magie dans le fourneau magique pour tester les enceintes, et parfois passer des vidéos de Fée à fond. »
« Pendant que je dormais, à fond... »
« Tu te réveilles pas facilement une fois endormi. »
« Bon, ça tient moins de moi personnellement que de l'écologie des Vampires... »
Parmi ses congénères, ils n'étaient pas rares à avoir fini traînés hors de leur cercueil pendant leur sommeil pour dire bonjour au soleil.
Les Vampires dorment si profondément — l'homme était sensible aux intrus dans le château, mais últimement, avec plus d'invités, il s'y était habitué, et cette sensibilité s'émoussait.
C'est mauvais.
« Quoi qu'il en soit — Vampire. Je sais. Les efforts de la Familière... et que ces efforts étaient tous dirigés vers toi. »
« ... »
« Si je te les ravissais, ne serait-il pas évident que j'aurais droit à un sort pire que la mort ? »
« Bon, que ce soit évident que tu aies droit à un sort pire que la mort est discutable, mais c'est vrai que ça lui déplairait certainement. »
« C'est ça ? C'est pour ça que je ne peux absolument pas l'appuyer. »
« Je vois... Si c'est ton jugement, je n'ai d'autre choix que de le respecter. »
« C'est bien que tu comprennes. Oui, je ne peux absolument pas l'appuyer. »
« Hmm. »
« Absolument... »
« ...Dragon ? »
« ... »
Le Dragon atterrit sur la table basse.
Et puis, il appuya sur le truc de family restaurant avec sa patte avant droite.
— Bip, boup.
« Dragon !? »
« ...Hah !? J'ai merdé !? L'instant où j'ai pensé "je ne dois absolument pas l'appuyer", j'ai pas pu m'empêcher de l'appuyer !? »
« Comment ça se fait !? »
« Je... je... je déteste devoir supporter des trucs pour les autres ! Les efforts de la Familière !? Les sentiments de la Familière !? Ils doivent vraiment détester si j'appuie ! — En pensant ça, j'ai pas pu m'empêcher de vouloir l'appuyer ! »
« Tu es vraiment ce genre de type ! »
Alors que les deux vieux hurlaient —
Des pas approchèrent depuis l'autre côté de la porte.
« Awaawaawaawaawaawaawa... Ouaf ! Ouaf ! Miaou ! »
« Calme-toi. »
« Je... je vais bien... Ça va. Je suis le chien légendaire appelé le "Sage Perce-Nuage" qui n'a jamais perdu son sang-froid, ouaf ! »
« Dragon, inspire profondément. »
« Tu m'offres le plaisir de mon dernier souffle !? Comme c'est stylé de ta part, Vampire ! »
Quoi qu'on dise, ça semblait sans espoir.
Pendant ce temps, on frappa à la porte de la pièce, et la Familière entra.
La Familière s'inclina —
Et vint à la table d'invités où se trouvait l'homme —
Attrapa le Dragon paniqué par la peau du cou et le souleva —
S'inclina et quitta la pièce.
« ... »
Le mouvement fluide et élégant le laissa sans voix.
L'homme posa son regard sur la table basse où se trouvait le Dragon —
« ...Bon, je lui ferai juste un avertissement. »
Avec un grognement —
Il prit la décision de quitter la pièce — une décision qui avait l'air d'avoir mis longtemps à venir.