SLAP-!
Sur le claquement net d'une gifle, le sang gicla de la bouche de Nicolo.
« Q-que faites-vous ? »
Nicolo cria, déconcerté.
À défaut de réponse, il reçut une gifle sur l'autre joue.
SLAP-!
Deux gifles suffirent à faire craquer Nicolo.
« Kraak ! Fils de... ! »
Des jurons italiens jaillirent immédiatement.
En guise de récompense pour ces insultes, une nouvelle gifle s'abattit sur son visage.
SLAP-!
Après trois gifles, le visage de Nicolo commença à enfler.
Comme s'il ne pouvait plus rester en place, il tira son épée.
« C'est de la légitime défense ! »
L'épée fusa vite.
La vitesse était correcte, mais trop linéaire.
Choi Hyun-seok évita d'une légère torsion du corps et asséna une autre gifle.
SLAP-!
« Khaak ! »
Cette fois, la paume qui claquait portait plus de force.
Nicolo cracha du sang et recula.
« Je ne sais pas de quoi il retourne, mais je vous ai prévenu clairement. »
Nicolo parla dans un grognement.
Choi Hyun-seok resta là, le visage impassible.
Le sang et la chair nauséabonds qui avaient éclaboussé son visage créaient une atmosphère sinistre.
« Supplier pour votre vie ne servira à rien ! »
La puissance magique commença à affluer du corps de Nicolo.
À cette vue, ses compagnons claquèrent de la langue.
« Tsk. On dirait qu'on va devoir nettoyer un cadavre. »
« Pourquoi a-t-il dû chercher les ennuis ? »
« Oh non, M. Choi Hyun-seok... »
Seul Sang-min s'inquiétait pour Choi Hyun-seok, mais même lui dut baisser la tête sous les regards désapprobateurs de ses compagnons.
« Haht ! »
Enfin prêt, Nicolo s'élança au sol avec un cri de guerre.
Pendant que Choi Hyun-seok pensait « Quelle technique incroyable peut exiger un temps de préparation si long ? J'espère qu'elle est à la hauteur » — malgré ces pensées, il maintint sa concentration sur l'analyse de la technique ennemie.
Épéisme héroïque avancé
Forme 3 – Frappe Tueuse de Brave
Le corps de Nicolo créa une illusion comme s'il s'étirait, et instantanément, six coups consécutifs suivirent.
« La voilà ! Frappe Tueuse de Brave ! »
« Vous avez vu ? On dirait qu'il y a eu six attaques à l'instant ! »
« C'est plus que la dernière fois ! »
La Frappe Tueuse de Brave était une technique de combat qui consistait fondamentalement en trois coups consécutifs.
Le nombre de coups pouvait augmenter ensuite selon la maîtrise de l'utilisateur.
Nicolo n'avait pas appris la Frappe Tueuse de Brave depuis très longtemps.
Le fait qu'il ait déjà atteint six coups consécutifs signifiait que son talent était assez remarquable.
La plupart des ennemis se seraient effondrés, aspergeant de sang, incapables de bloquer cette attaque.
Cependant, malheureusement, cet adversaire n'était pas n'importe quel ennemi ordinaire.
Whoosh, Swoosh-! Whisk !
Les six coups d'épée coupèrent vainement l'air.
Et un claquement net de gifle suivit.
SLAP-!
Nicolo, giflé, en oublia même la douleur et afficha une expression ahurie.
« Qu'est-ce qui vient de... ? »
« C'est votre mieux ? »
La déception était clairement écrite sur le visage de Choi Hyun-seok.
« Tu as pris tout ce temps pour préparer une telle technique ? »
Ce n'était pas la première fois que Choi Hyun-seok faisait l'expérience de la technique de combat « Frappe Tueuse de Brave ».
Autrefois, le héros Taylor Andrew qu'il avait affronté dans la Terre des Bêtes Inessimot.
Lui aussi avait utilisé la Frappe Tueuse de Brave.
Cependant, la différence de leurs niveaux était trop flagrante.
À l'époque, Taylor utilisait la technique sans aucun temps de préparation.
Sa vitesse était bien plus rapide, et c'étaient douze coups consécutifs.
De plus, contrairement à Nicolo qui devait s'approcher pour frapper, le style de Taylor consistait à lancer de l'énergie d'épée à distance.
« Quand je les compare point par point, c'est presque injuste de les appeler la même technique. »
À l'époque, Choi Hyun-seok avait à peine réussi à esquiver ses attaques en y mettant tout son cœur.
Comparé à cela, la technique de combat que Nicolo utilise maintenant est trop facile à éviter.
De plus, il la faisait avec une pure capacité physique, sans utiliser de puissance magique ni d'énergie démoniaque.
« Je demande si vous avez autre chose à montrer. »
« Qu-quel genre de blague est-ce ! Je n'ai senti aucune puissance magique... Comment avez-vous esquivé la technique !? »
« Soupir, arrêtons-là. »
Choi Hyun-seok secoua la tête.
Puis il commença à gifler sérieusement les joues de Nicolo.
« Si vous n'avez rien à montrer, vous devrez encaisser. »
SLAP ! SLAP ! SLAP-!
Les claquets consécutifs des gifles.
Le visage de Nicolo se couvrit instantanément de sang.
Il continuait à tituber, à peine capable de tenir debout.
« Ni-Nicolo ! »
« Ellis ! Arrête ! »
« Merde ! Je vais te tuer ! »
Nicolo était le chef du groupe.
C'était le plus fort parmi eux.
Avec Nicolo battu comme un chien, il n'y avait aucune chance que quiconque d'autre fasse le poids s'il intervenait.
Les compagnons les plus rationnels tentèrent de l'arrêter, mais Ellis n'avait aucune intention de s'arrêter.
« Meurs ! »
Ellis leva son bâton.
Une quantité considérable de puissance magique commença à se rassembler à son extrémité.
Choi Hyun-seok observait avec des yeux intéressés.
« Oh ? C'est une mage alors. »
5 secondes plus tard.
Visiblement prête, Ellis cria avec une expression confiante.
Magie héroïque intermédiaire : Chaîne de Foudre
Un rayon de lumière bleu vola vers lui.
Choi Hyun-seok se concentra pour examiner la magie.
« La vitesse est pas mal ? Elle est plus rapide que l'épée que l'épéiste maniait tout à l'heure. »
La vitesse d'incantation de la magie d'Ellis était plus rapide que l'épée maniée par Nicolo, le chef du groupe.
Bien qu'elle exigeât un temps de préparation plus long, cette vitesse était assez compréhensible.
« La puissance... Je vais devoir l'expérimenter moi-même. »
S'il avait pu l'esquiver de justesse s'il l'avait voulu, Choi Hyun-seok choisit délibérément d'encaisser la magie.
Il était curieux de la puissance de la magie basée sur l'énergie démoniaque, plutôt que de celle qui utilise la puissance sacrée.
Crack-sizzle-!
Des éclairs bleus commencèrent à s'enrouler et à crépiter sur le corps de Choi Hyun-seok.
Ellis exulta de voir son attaque réussir.
« Meurs ! Meurs donc déjà ! »
Elle hurla en crachant, mais malheureusement, son vœu était impossible à réaliser.
« C'est électrisant mais décevant. »
Ce n'est pas que la puissance soit faible.
Si elle l'avait touché par surprise, même Choi Hyun-seok aurait été assez choqué.
Cependant, dans une situation où il s'y attendait, c'était à un niveau qu'il pouvait facilement neutraliser avec de l'énergie démoniaque.
« En termes de puissance pure, c'est en fait inférieur à l'utilisation de l'énergie démoniaque. »
Choi Hyun-seok concentra l'énergie démoniaque autour de son bras.
Crack, swoosh-!
Les chaînes d'éclairs qui l'entouraient se brisèrent et disparurent.
Les yeux d'Ellis s'écarquillèrent au point qu'on craignait qu'ils ne sortent de leurs orbites.
« Hé, les héros là-bas. Vous avez autre chose ? »
« Comment est-ce possible... ? Ce ne peut pas être... »
« J'ai demandé si vous avez autre chose. »
« Ce ne peut pas arriver... »
Choi Hyun-seok hocha la tête.
« Exact. Si vous n'en avez pas, alors vous devrez encaisser quelques coups. »
Choi Hyun-seok recommença à distribuer des gifles.
Cette fois, Nicolo et Ellis furent tous les deux touchés.
Slap-! Slap-!
« Pl-please... Épargnez-moi... »
Maintenant, la peau du visage de Nicolo était sur le point de se déchirer.
Son beau visage était si dévasté que sa forme d'origine était méconnaissable.
Choi Hyun-seok tapa l'épaule de Nicolo.
« Ne t'inquiète pas. Cela ne te tuera pas. »
Puis il marmonna d'une petite voix « Probablement ? » à la fin.
Malheureusement, en entendant ces mots, Nicolo sombra encore plus dans le désespoir.
Choi Hyun-seok ignora cela et leva sa paume.
« Eh bien, s'ils meurent, ils meurent. »
À ce stade, il n'y a plus de place pour la culpabilité.
Les héros et champions de l'humanité morts de sa main pourraient déjà remplir un camion.
Ajouter quelques personnes de plus au camion qui est déjà parti ne change rien.
La seule chose qui inquiétait Choi Hyun-seok, c'était de perdre son humanité.
Il pensait simplement que pour exister véritablement en tant qu'humain tout en possédant de l'énergie démoniaque, il devait peut-être garder un brin de conscience dans un coin de son cœur.
« Pour l'instant, concentrons-nous sur la tâche immédiate ! »
Choi Hyun-seok leva sa paume.
D'une façon ou d'une autre, c'est maintenant le moment de réaliser la justice.
« Bon, continuons notre conversation. »
Le sourire narquois de Choi Hyun-seok ressemblait étrangement à celui d'Hemis.
***
« Nicolo... Tu vas bien ? »
« Ferme-la !!! »
Nicolo hurla comme s'il faisait une crise.
Ses yeux, enfouis dans son visage enflé, brillaient étrangement.
Il n'avait pas encore reçu de soins appropriés car Ellis, qui s'occupait des soins dans le groupe, s'était évanouie.
« Ce bâtard... »
Nicolo marmonna entre ses dents serrées.
Dans son esprit, le combat(?) avec Choi Hyun-seok ne cessait de se rejouer en boucle.
« Comment quelqu'un peut-il devenir aussi fort ? »
C'était la première fois de sa vie qu'il ressentait une telle impuissance.
Quoi qu'il fasse, il ne pouvait même pas effleurer un cheveu de Choi Hyun-seok.
« Il ne bougeait même pas si vite que ça. »
Choi Hyun-seok ne l'avait pas submergé par des specs supérieures.
Au contraire, à quelques moments près, il n'avait presque utilisé aucune puissance magique.
Il s'était battu avec une pure capacité physique, et même alors, on avait l'impression qu'il ne forçait pas son talent, qu'il allait juste de l'avant machinalement.
Pourtant, il n'y avait rien que Nicolo puisse faire.
Parce que Choi Hyun-seok évitait ses attaques avant qu'elles ne portent, comme s'il les connaissait déjà à l'avance.
« A-t-il une compétence qui lit les mouvements de l'adversaire ? Ou peut-être une capacité à voir l'avenir ? »
Nicolo réfléchit.
Il doit avoir une capacité spéciale.
Sinon, ça n'a pas de sens.
« Quel genre de capacité est-ce... ! »
Bien sûr, c'est tout un malentendu de Nicolo.
Choi Hyun-seok n'a aucune capacité à voir l'avenir ou à lire les mouvements adverses.
La raison pour laquelle Nicolo ne pouvait pas le toucher était simplement que ses compétences manquaient.
Il n'y avait pas d'autre raison.
Nicolo avait progressé en se déplaçant prudemment avec son groupe et en chassant des monstres appropriés.
Choi Hyun-seok avait progressé en affrontant de nombreux adversaires forts dans des situations extrêmes.
La différence de leurs capacités de combat était vouée à être écrasante.
Même si la puissance de combat de Choi Hyun-seok et de Nicolo était égale.
Même si la puissance de combat de Choi Hyun-seok était plus faible, le résultat n'aurait pas été très différent.
Nicolo ne réalisa jamais ce fait jusqu'au bout.
« Nicolo... Qu'est-ce qu'on fait maintenant ? »
Yakubu demanda.
« Quoi d'autre ? On termine la quête. »
« Vous voulez continuer la quête même dans cette situation ? »
« Quoi d'autre on devrait faire, fuir la queue entre les jambes comme des chiens !? »
La voix de Nicolo monta.
Yakubu mordit sa lèvre et fit un pas en arrière.
« De toute façon, ils ne s'intéressent pas à nous. Honnêtement... C'est nous qui avons cherché les ennuis cette fois. »
Nicolo n'était pas si stupide que ça.
Du moins, il pouvait comprendre la cause et l'effet et connaissait sa place.
« Nous présenterons des excuses franches et nous concentrerons sur la quête. Une fois Ellis réveillée, elle pourra soigner les blessures rapidement. »
« Ce champion nous laissera-t-il tranquille ? »
Sang-min répondit à la question de Yakubu.
« M. Choi Hyun-seok acceptera définitivement nos excuses ! »
« Vraiment ? »
« Il est célèbre pour sa personnalité généreuse ! Si nous admettons notre faute en premier, il ne nous fera définitivement pas de mal ! »
« J'espère... »
Malgré les paroles de Sang-min, le visage sévère de Yakubu ne se détendait pas.
« Il avait l'air hors de lui... »
Ce visage grimaçant en lui giflant la joue était encore vif dans son esprit.
Quelqu'un comme ça leur pardonnerait-il vraiment ?
Du moins, Yakubu pensait que les choses ne se passeraient pas si bien.
***
« Ah, quoi encore ? »
Cette nuit-là.
Le visage de Choi Hyun-seok se tordit désagréablement alors qu'il savourait son repas dans la salle du premier étage.
C'était à cause des cinq héros rassemblés devant lui.
« Nous sommes venus présenter nos excuses. »
« Des excuses ? »
« Oui. Nous sommes désolés pour tout à l'heure. »
Nicolo s'inclina maladroitement, peut-être parce que ses blessures n'avaient pas entièrement guéri.
Les membres du groupe derrière lui s'inclinèrent tous profondément ensemble.
On aurait dit qu'ils avaient appris cette méthode de Sang-min, le Coréen.
« Nous ferons attention à ne pas interférer avec les affaires de M. Choi Hyun-seok à partir de maintenant. »
« Ohh ? »
Un instant, Choi Hyun-seok afficha un sourire mauvais.
« Donc vous savez prononcer mon nom correctement ? Après m'avoir crié "Dégage ! Dégage !" tout ce temps. »
« C-cela... »
« Votre nom était Piccolo ? »
« C'est Nicolo. »
« Ah oui, Piccolo. Savez-vous ce que j'ai appris en un an ou deux depuis que je suis venu sur cette terre ? »
« ... »
« Qu'il faut piétiner à fond ceux qui essaient de grimper. Ou les tuer purement et simplement. »
Nicolo, croisant le regard de Choi Hyun-seok, tremblota légèrement.
« Il est sérieux... »
Les yeux de Choi Hyun-seok brillaient d'une folie étrange.
Ce n'étaient pas les yeux d'une personne normale.
De la sueur froide commença à couler dans son dos.
« Ce n'est pas un monde protégé par les lois. »
C'est ce que Nicolo réalisa pendant ses trois ans dans ce monde.
Il n'y a personne ici qui crie pour la dignité humaine comme sur la Terre du XXIe siècle.
Les humains asservissent d'autres humains.
La guerre et le meurtre arrivent aussi couramment que manger.
De plus, les héros ne sont pas des résidents ici, et certains royaumes rejettent ouvertement les héros.
Ils ne sont rien de plus que des invités non invités.
Bien que la situation s'améliore un peu si vous appartenez quelque part ou prêtez allégeance, le groupe de Nicolo n'avait même pas cela.
Alors s'ils mouraient, personne ne s'en soucierait.
Au final, Nicolo ne pouvait compter que sur la miséricorde de Choi Hyun-seok.
« Y a-t-il une raison pour que je vous laisse en vie ? »
« T-tuer des gens n'est pas bien... »
« Ha ! Regardez-moi cet hypocrite. »
Choi Hyun-seok laissa échapper un rire dérisoire.
« Vous essayiez sérieusement de me tuer tout à l'heure, non ? C'était une justice juste ? Suis-je un démon ? »
« Cela... »
« Alors, allez. Faites-moi valoir votre utilité. »
« ... »
Nicolo garda la bouche close comme un muet qui aurait mangé du miel.
Choi Hyun-seok approcha son visage du sien.
« Donnez-moi une raison de ne pas vous tuer. Hein ? »
Le héros Choi Hyun-seok souriait sincèrement.
J'espère que vous avez apprécié le chapitre ! Si vous souhaitez me soutenir ou lire des chapitres en avance, vous pouvez le faire en débloquant des chapitres.