De retour au pavillon, Xiao Fan récupéra la feuille dorée qu'il avait acquise et se mit à l'étudier sérieusement.
【Véritable Perception de la Voie de l'Épée】
【La Voie de l'Épée : mieux vaut briser que plier. Pour s'engager sur la voie de l'épée, il faut d'abord nourrir l'Âme de l'Épée — laisser la lame devenir le prolongement de soi, maniée aussi librement que les doigts et les bras.】
【Pour un cultivateur de l'épée, il faut d'abord tremper un cœur d'une férocité inébranlable. Aiguiser une aura de tranchant, affiner l'Intention de l'Épée, et finalement atteindre la Communion Cœur-Épée, le royaume où la lame et la volonté ne font qu'un.】
【…】
Xiao Fan l'examina ligne par ligne, mais il ne fallut pas longtemps pour qu'un froncement de sourcils tire le coin de sa bouche.
Les idéaux qu'elle contenait — ne s'accordaient pas avec sa propre Voie.
La culture visait la survie avant tout. Mieux vaut briser que plier ? Quelle absurdité. Chercher querelle quand on sait qu'on va perdre — en quoi cela diffère-t-il de jeter sa vie ?
Un tel idéal ne fonctionne que pour des protagonistes baignés dans l'armure de l'intrigue. Sans elle, tu serais mort avant le second chapitre.
Il ricana intérieurement.
Cultiver, c'est vivre. Vivre, c'est devenir plus fort. Les morts ne cultivent pas.
Et ces discours sur le fait de nourrir les épées ? Les outils ne sont que des outils. Quel cultivateur gaspille sa dévotion pour un objet fait pour le servir ? S'il est obéissant, tant mieux — sinon, efface l'esprit et forge-en un autre. Pourquoi faire l'esclave de l'épée juste pour cultiver une voie ?
Quant à toutes ces fioritures — Clarté du Cœur de l'Épée, L'Épée Suit le Cœur — à quoi bon ?
Face à une force écrasante, ton Intention de l'Épée vaut autant qu'une plume contre la pierre. Peut-elle percer une vraie défense ? Non ? Alors à quoi sert-elle ?
Du vide, du romantisme stérile.
Le temps passé à méditer sur d'éthérés Cœurs de l'Épée serait bien mieux employé à approfondir son royaume de culture. L'avancement apporte une vraie puissance — tangible. Le reste n'est que nonsence poétique.
Il survola plus de la moitié du texte, pour ne ressentir qu'un ennui croissant. À ses yeux, le traité tout entier ressemblait au manifeste d'une illusion : « Tu es faible non parce que tu manques de force — mais parce que ton cœur n'est pas assez calme, ta volonté pas assez pure, ton Cœur de l'Épée insuffisant. »
Xiao Fan rangea tranquillement la feuille. Pas ma voie — ne vaut pas mon temps.
Pourtant… les techniques d'épée consignées dedans étaient une autre affaire.
【Qi d'Épée Tel un Arc-en-ciel】 — Une technique qui condense l'énergie de l'épée en un soleil flamboyant, une frappe radieuse qui tranche toutes les ombres. Imprégnée d'une énergie Yang masculine, elle peut dissiper les forces maléfiques et purifier la corruption spectrale.
【Dix Mille Lieues de Gelée Tombante】 — Une technique de l'hiver incarné. Le Qi d'Épée se transforme en givre dérivant à travers les cieux, gelant ciel et terre, saisissant montagnes et rivières sous un froid éternel. Un héraut de l'apocalypse glaciaire.
【Technique de Combinaison — Les Deux Extrêmes de la Glace et du Feu】 : En maniant le Qi d'Épée Tel un Arc-en-ciel dans la main gauche et Dix Mille Lieues de Gelée Tombante dans la droite, on peut exécuter une fusion dévastatrice — Les Deux Extrêmes de la Glace et du Feu, une incarnation parfaite de l'unité des contraires.
Xiao Fan mémorisa les techniques avec satisfaction.
Qi d'Épée Radieux… Je suis le Fils Saint d'une Terre Sainte vertueuse. Quelle technique pourrait mieux convenir que celle qui purge le mal ? Complètement justifié.
Quant à Dix Mille Lieues de Gelée Tombante… Je suis un vilain. Répandre le froid et le désespoir ? Tout à fait raisonnable.
Et cette technique finale — Glace et Feu en un seul souffle. N'est-ce pas le reflet parfait de ma double identité, à la fois vertueuse et démoniaque ? Un personnage sans faille !
Mis à part celles-là, il n'y avait pas grand-chose d'autre qui vaille la peine d'être appris.
Au début, plonger dans la feuille lui parut 낯설, mais en une demi-heure à peine, son sens divin glissait déjà à travers l'océan de sigles d'épée gravés sur la page dorée. Il contourna les hautes idéologies de l'épée pour se concentrer uniquement sur les techniques pratiques.
En seulement deux jours, il avait parfaitement absorbé chaque mouvement d'épée qui y était enregistré.
Il arracha un unique cheveu, claqua des doigts, et en un instant, le givre y éclosit — diamantin et radieux. Dix Mille Lieues de Gelée Tombante.
La température dans la pièce chuta drastiquement. Le thé fumant à ses côtés gela en un bloc de glace. Même l'étang aux carpes koï dans la cour se solidifia en cristal, les poissons suspendus en plein nage, immortalisés dans le mouvement comme une sculpture sans défaut.
« Ha… Je n'ai utilisé qu'un millième de ma force, et toute la cour est devenue une plaine gelée. Une fois ma culture élevée plus loin, une seule technique ne suffirait-elle pas à ensevelir la moitié du monde dans un hiver éternel ? »
Vraiment, un formidable coup d'épée.
D'un changement d'intention, le brin glacé vira au cramoisi. Des flammes léchèrent son tranchant, rayonnant une chaleur solaire, incinérant tout le givre en un battement de cœur. L'air scintillait autour de lui, comme s'il était un astre flamboyant né du ciel et de la terre.
« Dispersez. »
À son ordre, givre et flammes s'évanouirent dans le néant — silencieux, purs, comme s'ils n'avaient jamais existé.
« Pas mal du tout. »
Xiao Fan hocha la tête.
« Ces techniques d'épée… elles sont même plus fortes que celles enfouies au Pavillon des Écritures de la Terre Sainte. »
Il en avait étudié beaucoup là-bas. Certaines avaient une puissance brute supérieure, mais nécessitaient de longs psalmodies et préparations — totalement inadaptées au vrai combat.
D'autres étaient rapides mais faibles — à peine dignes d'être employées dans un vrai choc.
Son verdict final :
Ces arts de l'épée atteignent un équilibre parfait — temps d'incantation minimal, force destructrice grande, adaptés au combat réel. Ils lui vont parfaitement.
Il avait passé deux jours et demi à déchiffrer les perceptions de l'épée dans la feuille dorée — épuisant, mais fructueux.
Assez étudié. Il est temps de trouver quelque divertissement.
Il quitta la pièce juste à temps pour sentir quelque chose… de particulier.
La Technique de Qi Suprême — Force de Suppression de l'Éléphant Divin s'activa d'elle-même.
« Hein ? Quelqu'un cultive un art démoniaque ? »
Se retournant, ses yeux tombèrent sur la cour de Su Yiyun. Une douce brume rose s'en échappait, séduisante et illusoire.
Cette femme a du culot — oser encore pratiquer des techniques démoniaques sous mon nez.
Il eut une demi-envie d'entrer de force et de la traîner dehors — mais s'arrêta.
Si cet art de culture éveille ses désirs primaires, alors…
Hé hé hé… Mieux vaut la laisser approfondir son expérience. Plus elle s'y enfoncera, plus elle sera facile à apprivoiser.
—
« Aaaargh !! »
Des hurlements d'agonie percèrent les cieux.
« Père adoptif, combien de temps durera encore cet Art de Refonte de la Moelle et des Os ? Aaaah — ça fait mal ! »
Au sein de la Pagode des Cinq Éléments, les hurlements de Qin Feng résonnaient sans fin.
Sa projection d'âme était constamment déchirée et reforgée. Une énergie spirituelle multicolore affluait vers lui, tissant tendons et chair à partir de rien, remodelant son enveloppe mortelle à neuf.
Une lumière divine aux cinq couleurs jaillissait de la Pagode, baignant son âme et l'imprégnant régulièrement de l'essence des éléments.
Trois jours entiers s'étaient écoulés. Jadis resplendissante, la Pagode était désormais terne et sans vie — comme une relique jetée aux ordures.
L'âme résiduelle du Roi Immortel avait l'air grave.
« Endure. J'utilise l'Essence des Cinq Éléments de la Pagode pour reconstruire ta chair et forger un nouveau corps — un corps imprégné d'affinité élémentaire.
« Si cela réussit, tu naîtras avec un alignement aux cinq phases — la vie s'écoulant en cycles sans fin de yin et de yang. Tu pourras même évoluer en un Physique Spirituel des Cinq Éléments — un réceptacle vivant du ciel et de la terre. »
Il était visiblement affligé par ce sacrifice. Pourtant, il versa encore la dernière trace de la lumière de la Pagode dans l'âme brisée de Qin Feng.
Il avait autrefois compté sur la Pagode pour se protéger. Mais maintenant, avec le Jade Nourricier d'Âme qui lui offrait un refuge, il pouvait se permettre d'en dépenser les ultimes réserves — pour remodeler Qin Feng à neuf.
Qin Feng hurlait, les veines gonflées, le visage tordu par le tourment. Son âme commença à se brouiller aux bords.
L'âme résiduelle fronça les sourcils. La douleur de la transformation par déchirement d'âme était immense, oui — mais il l'avait prévenu. L'endurer signifiait métamorphose.
Pourquoi résister maintenant ?
« Père adoptif, ça fait mal — ça fait trop mal. N'y a-t-il pas une méthode plus douce ? »
« Je te l'ai dit — les méthodes douces n'apportent que peu de bénéfices. Seul le processus le plus dur apportera la renaissance. Tu as choisi cela, et maintenant tu veux reculer ? »
Qin Feng geignit. « Je ne pensais pas que ce serait si douloureux. C'est pire que d'être écorché vif. Je — je veux la méthode plus facile. Peu m'importe si la progression est plus lente. »
L'âme du Roi Immortel se tut. Après une longue pause, il parla.
« Trois heures de plus. C'est tout ce qu'il faut. Est-ce que tu renonces vraiment ? »
Qin Feng hésita, puis serra les dents.
« Non. Ce genre de douleur… est indigne de moi. Je n'ai pas besoin de souffrir pour la grandeur. Mon destin m'appartient. »
« Très bien. »
L'âme résiduelle respecta son choix. La formation ralentit, le processus de déchirement d'âme cessa, et avec lui, les hurlements s'arrêtèrent.
Une demi-heure plus tard, un jeune nu se tenait dans la tour, inspectant son corps avec émerveillement.
Il serra les poings. La puissance afflua dans ses veines — explosive, inébranlable.
Son corps fraîchement forgé lui paraissait infiniment supérieur à son enveloppe précédente. Pas même comparable.
« Ceci… est mon nouveau corps ? »
« Mm. » L'âme résiduelle acquiesça faiblement, bien qu'en son for intérieur il soupire.
Cœur faible. Manque de persévérance. Pas né pour la grandeur.
Pourtant, le gamin l'avait maintenu en vie, avait nourri son âme pendant dix ans. Sans lui, le Jade Nourricier d'Âme n'aurait jamais été trouvé.
Certaines dettes valent la peine d'être remboursées.
« Noyau d'Or de stade intermédiaire ? » s'exclama Qin Feng, les yeux écarquillés.
« N'as-tu pas dit que je ne retrouverais que mon royaume d'origine ? »
« Ce aurait été le cas si tu avais enduré la douleur », dit l'âme résiduelle d'un ton plat. « À la place, l'Essence des Cinq Éléments a nourri ta culture. Tu as gagné en force, mais manqué la plus grande transformation. »
Qin Feng n'en avait cure. Il se sentait puissant. Son corps valait dix fois ce qu'il avait été. Son royaume avait fait un bond en avant.
Avec son nouveau physique et l'Écrit de Création de la Vie, même un cultivateur de l'Âme Naissante ne l'effrayerait pas.
Un peu de douleur échangé contre tant d'avantages ? Un gain complet !
« Cette renaissance a drainé une grande partie de ma force d'âme. J'ai besoin de repos. Ne t'attire pas l'attention. »
Sur ces mots, l'âme résiduelle disparut dans le jade, redevenant silencieuse.
« Oui, père adoptif », dit Qin Feng respectueusement.
Profil bas, hein ?
Une fois que j'aurai récupéré ma cousine, je serai l'image même de la modestie.
【Note du traducteur : Putain, tu vois ce Jié jié jié jié… de merde. Cet auteur… C'est un putain de hyène ou quoi ? Merde, je vais virer ça de la traduction à partir de maintenant.】
0J'aime 0Je n'aime pas
Xerzxesxsil y a 2 mois @MaxxcoolCe rire vient des vilains de la Salle des Âmes dans BTTH, je suis à peu près sûr.... Vraiment ? Je ne savais pas, bonne info
0J'aime 0Je n'aime pas
Maxxcoovil y a 2 mois @XerzxesxsVraiment ? Je ne savais pas, bonne info Ouais, la plupart des auteurs font toujours rire leurs vilains avec "jie jie jie" quand ils veulent un ton comique lol. C'est comme la marque de fabrique du vilain.
0J'aime 0Je n'aime pas
Xerzxesxsil y a 2 mois @MaxxcoolOuais, la plupart des auteurs font toujours rire leurs vilains avec "jie jie jie" quand ils... La plupart du temps, je vois "Kekekeke" lmao
0J'aime 0Je n'aime pas
FakeFrostil y a 5 mois
Je suis d'accord avec toi sur ce truc du rire. Merci de l'avoir viré de l'histoire
1J'aime 0Je n'aime pas
Réglages de LectureRendez chaque chapitre confortable pour vous.
Police de LectureChoisissez une police conçue pour les longues sessions.
Classic Serif Book Serif Baskerville Literary Serif Garamond
Clean Sans Humanist Sans High Readability
Taille de Police19px Hauteur de Ligne1.82 Espace entre Paragraphes1.15em Largeur du Texte760px Thème de LectureChangez l'ambiance de la page instantanément. Gris Foncé Cramoisi Sombre Clair Sépia Vieux Parchemin
Réinitialiser par Défaut
CrimsonScrolls
Les vilains s'élèvent. Le destin brûle. Les histoires se déploient.
Rejoindre Discord
DécouvrirParcourir les RomansClassementsBoutique LecteursBibliothèqueÀ propos Mentions LégalesConfidentialité & RemboursementsConditionsDMCA
© 2026 CrimsonScrolls.netTous droits réservés.
Accueil
Boutique
Parcourir
Classements
Compte
Soutenir CrimsonScrolls Maintenez le flux des chapitres. Achetez un palier pour soutenir le site et débloquer la lecture anticipée pour chaque roman sur CrimsonScrolls.
Si vous ne pouvez pas soutenir un palier pour l'instant, merci de désactiver AdBlock ici. Les publicités sont légères et nous aident à continuer à publier des chapitres gratuits au lieu de tout verrouiller derrière des paywalls pour toujours.