[A/N : Passez ce chapitre à moins que vous ne soyez déçu par l'« aide » d'Helix au Royaume.
Il explique explicitement le véritable but du Miroir d'Hélioquie au-delà de la vengeance sauvage.
C'est expliqué tout au long, cela ne spoile rien, et cela ne prouve aucun nouveau détail — tout est déjà sur la table et vous pouvez le comprendre vous-même. C'est vraiment [inutile].
Honnêtement. Si vous êtes satisfait, sautez ce chapitre.
Si la curiosité vous tue, cette scène est une [peine de mort].
Ce n'est pas un cliché, c'est écrit de manière complexe, trompeuse sans pitié, et vous êtes [loin] d'obtenir une explication.
Sa chronologie est ambiguë et vous n'aurez ni détails ni indice avant un arc de montée de niveau, quelques batailles bibliques et une vraie guerre. Vous êtes prévenus.
Si vous l'avez lu, commentez une recommandation pour le lire ici. ->
Les commentaires spoilers seront supprimés dans la ligne ci-dessus, mais lâchez-vous en dessous si vous l'avez lu.
Si vous réfléchissez au thème de ce livre, vous trouverez ce chapitre bien plus déroutant que le contenu qu'il explique.
Le cliffhanger [était] nécessaire.
Ce serait [pire] sans lui. Beaucoup pire.
Je vous en prie.
Ce n'est que lorsque vous relirez le chapitre que vous apprendrez à quel point il est vraiment surréaliste.
Je vous ai donné une avance, mais le prix est élevé.]
—
...
...
« Vous avez gardé la preuve contre Angelina Wainright pendant plus d'une semaine avant le deathmatch. » Eliza débuta avec une expression pensif.
« Pourquoi ne l'avez-vous pas fait déchoir, elle et les autres, de leurs Cauchemars ? »
Helix offrit à la princesse Eliza un sourire ironique avant de prendre une grande inspiration.
« Je ne voulais pas parier. » Il soupira.
Eliza lui lança un regard interrogateur avant qu'il ne continue.
« Les Archives de Myriad exigent que les parties liées par un pacte de sang respectent leur part de l'accord. » continua Helix avec de l'amertume dans les yeux.
« Si j'avais fait déchoir les autres de leurs Cauchemars, le deathmatch aurait pu être annulé — »
« Et vous seriez mort. » termina Eliza avec des yeux tremblants.
Helix lui adressa un léger sourire.
« Exact. »
Eliza prit une grande inspiration avant de se recomposer.
Helix était en vie ; il avait survécu au match.
« Bien sûr, je ne suis pas sûr de ce qui se serait passé. » Il soupira.
« Mais je n'allais pas prendre le risque. »
« Oui… tu aurais dû faire un pacte de sang avec la personne qui te combattait. » gloussa Eliza.
Helix lui lança un regard sans vie avant de sourire à nouveau.
Il savait qu'elle comprenait l'absurdité de demander à un conspirateur au meurtre de conclure un accord légal avec lui.
« Alors pourquoi as-tu pris le risque quand même ? » demanda-t-elle tandis que ses yeux glissaient vers la gauche.
« On dirait que tu connaissais les risques dès le début. Ou me trompe-je ? »
« Bien sûr que je les connaissais. » Helix pouffa légèrement.
« Mais crois-tu que je pouvais simplement accuser Lina et m'en sortir vivant ? »
Il lui offrit une expression joueuse, moqueuse.
Eliza fronça les sourcils et bouda avec des joues exagérément gonflées.
Helix rit légèrement et continua.
« À Myriad, les serments de sang sont juge, jury et bourreau. » Expliqua-t-il.
« La preuve que j'en ai reçue était assez accablante pour la faire taire sans conflit. »
Les yeux d'Eliza s'élargirent de surprise.
« Tu comprends ça ? » demanda-t-elle précipitamment.
« Alors pourquoi as-tu gardé l'information pour toi alors qu'elle aurait pu éviter une crise imminente ? »
Helix offrit un sourire ironique et détourna le regard.
Eliza l'observa avec une expression suspicieuse.
Après un moment de tergiversation, il prit une grande inspiration.
« Bien que je ne sois pas responsable des actes de Lina ni de l'état d'esprit de quiconque… » Helix soupira.
« Nous avons toujours été la moitié de la crise. »
Helix lui lança un sourire joueur.
Eliza lui répondit par un air ironique, peu enthousiaste.
Sachant que les choses allaient commencer à se tordre, il continua.
« Si Lina tombait, ça déstabiliserait tout le monde. » Helix soupira.
« Si je me faisais blesser après l'avoir exposée, Marie, Charlotte et Riley commenceraient à riposter immédiatement.
Nous sommes la moitié de la guerre, alors j'ai travaillé avec Macron pour mettre en place une unité de suppression pour elles. »
Eliza éclata de rire.
« Attends. Tu as créé une unité de suppression pour tes partenaires ? »
Helix pouffa, essoufflé, et hocha la tête.
« Si Lina pétait un câble, il nous fallait être du côté de ceux qui aident. » Expliqua-t-il.
« Sinon, elles auraient des ennuis, et je ne les reverrais jamais. »
Eliza lui adressa un sourire moqueur.
« Donc ta solution pour partir avec elles sauve la situation ? » demanda-t-elle avec insolence.
« Bien sûr. » Helix rit avec un sourire charmeur.
« Cela semble un peu égocentrique, ne penses-tu pas ? » demanda Eliza avec moquerie.
« Bien sûr. » Répondit-il sans honte.
« C'est la meilleure solution qui convient aussi à mes besoins.
Sinon, je ne l'aurais pas proposée. »
Eliza gloussa face à son attitude arrogante.
Puis elle prit une expression sérieuse.
« Quant à ta vraie suggestion, et en mettant de côté le fait que tu as transformé un humain en pivot vivant… » débuta Eliza avec des yeux perçants.
Helix rompit le contact visuel instantanément.
« Tu comprends qu'en déclenchant indépendamment une crise de manière contrôlée, tu déclenches quand même une crise qui menace le Royaume, n'est-ce pas ? »
Helix pouffa et pencha la tête avec une légère amertume.
« Tu comprends à quel point c'est absurde, n'est-ce pas ? »
Les yeux d'Eliza glissèrent vers la gauche.
« Qu'est-ce qui est absurde ? »
Helix croisa son regard et prit une grande inspiration.
« Que je puisse être accusé de trahison et de déclenchement d'une guerre… » commença-t-il.
« Avec quelques cercles magiques de débutant qui changent l'apparence d'une personne pendant soixante secondes. »
Les yeux d'Eliza s'élargirent, et son expression sérieuse se fendilla.
Elle éclata de gloussements, demeurant amère à l'intérieur.
« Tu piges, hein ? » demanda Helix avec un sourire moqueur.
« Ce n'est pas normal pour de jeunes adultes de se lancer dans des tueries en pensant que c'est le seul moyen de survivre.
Mais c'est l'état d'esprit des cultivateurs. J'ai commencé à prévenir Macron à ce sujet une semaine après mon arrivée et je l'ai souligné régulièrement.
J'ai aussi informé Macron à l'avance au sujet de Lina. »
Les yeux d'Eliza s'élargirent de surprise.
« Qu'a-t-il fait à ce sujet ? » demanda-t-elle.
Helix lui offrit une expression joueuse, moqueuse.
« Qu'était-il censé faire ? » demanda-t-il.
« Organiser une rencontre avec une reine pour lui dire de ne pas [offenser] les o-t-a-k-u-s ? »
Quand Helix claqua de la langue, Eliza pinça les lèvres et fit de son mieux pour ne pas éclater.
Pourtant, elle ne put se retenir et explosa de rire.
« C'est… une question profondément sardonique. » rit-elle.
Helix ricana en la regardant rire.
Il était exaspéré lorsqu'il découvrit qu'elle était une princesse.
Le cliché s'additionnait avec le titre qu'on lui offrait.
Mais ils s'étaient rapprochés, et il cessa d'y penser.
C'était une dynamique étrange.
« C'est juste… » Eliza fronça les sourcils face à la situation.
« Je suppose que c'est difficile parce que… »
Helix lui offrit une expression compréhensive.
« Parce que j'ai créé les sorts dans l'intention de déclencher une crise ? »
Sa voix était sincère, et elle plongea dans ses yeux d'un noir de jais avec conflit.
« Eliza. En mettant ma vie de côté, nous parlons d'une crise sérieuse que personne ne comprend et qui pourrait coûter la vie à des centaines, voire des milliers de personnes. » Argumenta Helix.
« Le Royaume doit prendre ces Terriens au sérieux, et rien de ce que je dis ne fera en sorte que cela arrive.
Surtout quand j'appelle le scénario otakupocalypse. »
Eliza éclata de gloussements en entendant à nouveau ce nom.
Mais son expression redevint lourde.
« En échange de nous laisser partir, je t'ai donné, à toi et à Macron, une solution complète et préemballée pour résoudre le problème. » Continua-t-il d'une voix douce.
« Cela inclut les enregistrements de Lina, Walter et huit autres personnes, et une solution pour que mes partenaires ne pètent pas les plombs.
Ainsi, personne ne peut me reprocher d'avoir déclenché une crise alors que je vous ai tout donné, et la seule condition était de ne pas mourir.
Surtout parce que ma mort déclenchera une crise bien pire qu'un miroir ne le peut.
Sur tous les fronts, j'ai— »
« Forcé le plus grand et le plus puissant royaume du continent à laisser tes copines partir avec toi. » l'interrompit Eliza avec moquerie.
Elle plissa les yeux avec un sourire rusé en croisant les bras sur sa poitrine.
« Je t'ai rendu service qui coïncide par hasard avec mes intérêts. » Helix soupira.
« Tu ne peux pas faire un peu de grand standing ? »
Il lui offrit un sourire véritablement désespéré.
« Je ne t'entends pas nier mes paroles. Hein ? » demanda Eliza d'une voix moqueuse.
Helix soupira à nouveau, vaincu.
« Je ne mettrai pas ma vie entre les mains d'un argument facile à refuser. » Raisonna-t-il.
« Mon argument est solide, j'ai fourni une solution, et j'ai demandé très peu — »
« Hoh ? Est-ce du chantage que j'entends sortir de ta bouche ? » fredonna Eliza.
« Je préfère le terme marchandage désespéré. » Helix soupira.
« Marchander désespérément avec la vie des citoyens du Royaume ? » demanda-t-elle avec sarcasme.
« Tu donnes l'impression que je suis la personne qui est dangereuse — »
« Eh bien, tu l'es quand tu es la personne qui a créé un déclencheur pour une crise menaçant Alzeria. » Répondit Eliza avec un sourire moqueur.
Helix lui offrit un sourire ironique teinté d'un léger mépris.
« Eliza. Si un Cercle de Vanité peut déclencher les otakus dans une frénésie meurtrière, tu devrais me donner une médaille pour l'avoir signalé. »
Eliza plissa les yeux.
« Je vois… c'est un excellent argument. Nous devrions donner des médailles aux gens qui demandent au Royaume de le sauver d'eux-mêmes. »
Helix pouffa et se détourna.
« Hmmm ? Peut-être que je ne comprends pas. » lança Eliza avec insolence.
« Tu as dit que te laisser partir était nécessaire pour empêcher une guerre mortelle d'éclater parce que tes partenaires auraient été la moitié de la menace.
Tu as aussi admis avoir créé un [déclencheur] pour commencer la guerre que tu prétends prévenir.
Donc tu as dit que tu es mortel, menaçant, et prêt à commettre de la trahison si le royaume ne répondait pas à tes demandes.
Enfin, tu as demandé une médaille. Ai-je raté quelque chose ? »
Helix croisa les bras sur sa poitrine et se détourna avec indignation.
« Oui. Le merci. »
Eliza fut stupéfaite, sans voix.
Elle tenta de maintenir sa volonté pour garder sa façade.
Helix resta en position de boudeur pendant quelques secondes.
C'était si peu lui qu'elle craqua et éclata de gloussements.
« Je suppose qu'un merci ne ferait pas de mal. » dit Eliza.
« Approche-toi, ô Chevalier. »
Helix craqua de son charade également.
Il ne manquerait pas une occasion parfaite de jouer les prétentieux avec la princesse.
Helix se leva et contourna la table où ils étaient assis.
Une fois devant elle, il s'agenouilla comme un chevalier.
« Oui, votre Majesté. » Répondit-il d'une voix dramatique.
Eliza éclata de gloussements à nouveau.
« Sir Helix. Merci de nous avoir sauvés de toi-même. » Continua-t-elle.
Helix rit en fixant le sol.
« Je vous en prie, votre Grâce. »
Eliza toucha le bas de son menton, le forçant à lever les yeux, confus.
« En récompense pour ton acte — »
—
[A/N : Vous avez été prévenus.]
« Cette traduction a été réalisée par notre équipe, pour lire plus de romans traduits, veuillez visiter www.readernovel.net »