« Écoutez bien ! À partir de maintenant, Myriad est légalement reconnu comme un monde de cultivation ! » annonça Marie dans l'arène.
La plupart des Chevaliers la regardèrent, les yeux écarquillés.
De légers hourras résonnèrent de la part de quelques étudiants.
Marie leur adressa un sourire vicieux et leur fit courir des frissons le long de l'échine.
« Voici ce qu'il en est du monde de la cultivation !
Il n'y a qu'un seul protagoniste ! » beugla-t-elle.
« Tous les autres cultivateurs qui sont choisis ne servent que de repères pour montrer à quel point le protagoniste est puissant ! »
L'enthousiasme dans l'atmosphère retomba jusqu'à devenir glacial et sans vie.
Marie ricana en voyant la réaction des autres [Chevaliers] quand la réalisation les frappa.
« Il y a deux types de repères.
Ceux qui sont insignifiants et ceux qui ignorent la force du protagoniste !
Le premier type de personne n'est jamais mentionné sinon quand on s'en sert pour une satisfaction de réaction sans honte.
Le second type se fait massacrer pour avoir offensé le protagoniste. » Ajouta-t-elle avec un sourire sinistre.
Des frissons parcoururent l'échine des membres de la force d'élite otaku super-vierges.
« La question est : comment savez-vous que vous êtes le protagoniste ? » Demanda-t-elle.
Après quelques secondes de silence, elle continua.
« Il y a deux critères ! Vous êtes comiquement plus fort que tout le monde ou un vierge réticent qui se noie dans les femmes.
Considérant que la seule personne qui remplissait l'un de ces critères est morte, et qu'aucune des femmes ne regarde les hommes, vous feriez mieux d'espérer être fort ! »
Des grincements de dents résonnèrent dans l'assemblée.
Ça n'avait pas fait une semaine qu'Helix avait été [tué], et sa mort pesait lourd sur tout le monde.
Marie promena son regard sur la foule.
« Alors j'ai une question pour vous. Lequel d'entre vous est plus fort que moi ? » Demanda Marie.
Le silence s'abattit sur les otakus.
« Hein ? Personne ? » Demanda-t-elle doucement.
« C'est ça... Lina s'est lacéré le visage elle-même jusqu'à en faire un massacre sanglant et a dû être internée après que je lui ai brisé les deux jambes devant vous... »
Des gémissements audibles parcoururent la foule à ce rappel.
« Cela signifie qu'il n'y a actuellement personne qui me défie.
Lina a récemment électrocuté deux personnes à mort et a failli en tuer la moitié d'entre vous.
Mais comme vous l'avez vu vous-mêmes, elle n'était qu'une [fourmi] à mes yeux. » Lâcha-t-elle sarcastiquement.
« En dessous de moi, il y a Atlas, suivi de Charlotte et Riley !
Ils ont mis hors de combat les cinq personnes qui ont tué deux de vos pairs.
Vous avez vu à quel point c'était facile pour eux aussi.
Permettez-moi de nous présenter.
Nous sommes les trois femmes et l'homme paresseux que beaucoup d'entre vous ont offensés en participant à la mort de deux personnes que nous aimions ! »
L'anxiété dans la foule était palpable.
« Dites-moi, tout le monde. Êtes-vous contents d'être dans un monde de cultivation ? » Demanda Marie avec une expression sérieuse.
« Non ? Plus si drôle, hein ? »
Marie promena son regard sur la foule.
« Êtes-vous toujours contents d'avoir transformé le terme [monde fantastique] en [monde de cultivation] maintenant ? Hein ?
Êtes-vous contents que [la magie] ait été convertie en [Qi] ?
Ce monde n'a pas de Qi, mais vous avez insisté pour qu'il en ait.
Vous souvenez-vous des résultats de ce changement ?
Laissez-moi vous le rappeler. » Annonça Marie avec un regard glacial.
« Cela fait un mois, et maintenant Lina, Walter, et 13 personnes qui ne sont pas présentes sont mortes ou ont eu leur cultivation brisée.
Une personne devant moi manque un bras.
Ceux qui ont eu leur cultivation brisée sont maintenant des mortels normaux sans internet, sans jeux vidéo, sans light novels, sans lubrifiant, ni mouchoirs.
Ça vous a l'air amusant ? » Demanda-t-elle.
Ses paroles furent accueillies par le silence une fois de plus.
« Bien, je suis contente que vous commenciez à laisser la réalité s'installer.
Ça a commencé par votre croyance que c'était un RPG, maintenant, c'est devenu une fantasy de cultivation.
Eh bien, devinez quoi, votre fantasme a été exaucé !
C'est officiellement un monde de cultivation où les lois sont faites par les forts !
Avant d'approcher quelqu'un, il y a quelque chose que vous devez savoir.
Tant que vous êtes dans cette arène ou sur un champ de bataille, il est officiellement légal pour vous d'abuser, d'agresser ou de tuer quelqu'un ! »
Le choc submergea l'assemblée.
Personne ne pouvait croire ce qu'ils venaient d'entendre.
Les yeux de nombreuses femmes se remplirent de larmes et d'horreur.
« C'est le monde de la cultivation où les forts peuvent faire ce qu'ils veulent. » Leur rappela Marie avec un regard sérieux.
« Mais avant que vous ne vous excitiez !
Alors avant de comploter quoi que ce soit !
Avant d'affronter qui que ce soit !
Avant même de prononcer le mot offenser !
Souvenez-vous que je suis la plus forte !
Souvenez-vous des cris de Lina quand des milliers de fragments d'os ont déchiqueté ses fibres musculaires comme des confettis !
Laissez-moi vous le rappeler ! Il y en a beaucoup trop pour les retirer, donc ils sont coincés.
Elle vivra chaque seconde de la journée dans l'agonie pour le reste de sa vie.
Et comme vous pouvez le voir, je suis là devant vous à parler aujourd'hui sans la moindre inquiétude.
C'est ce que vous avez demandé, alors j'espère que vous êtes aussi excités par ce nouveau monde que moi ! »
De nombreux hommes et femmes se mirent à trembler en voyant le doux sourire de Marie.
« Non seulement je suis exponentiellement plus puissante que vous, mais je suis l'une des quatre personnes ayant l'autorité légale d'utiliser mon Cauchemar n'importe où dans la ville.
On m'a donné cette autorité parce que beaucoup d'entre vous traitent la vie humaine comme si c'était un jeu vidéo.
Ou vous pensez que le comportement des romans de cultivation est acceptable.
Lina a essayé de libérer [Réaction en chaîne] pour tuer la moitié d'entre vous.
Ses mots étaient : [J'exige une compensation pour cette offense].
Vous lui avez dit qu'il n'est pas acceptable de tuer des gens.
Alors elle a essayé de vous massacrer en masse.
C'est un comportement de roman de cultivation.
Vous souvenez-vous où nous étions quand elle a exigé une compensation et a essayé de vous tuer tous ? » Demanda Marie avec un doux sourire.
« Aux funérailles d'Helix. »
Beaucoup d'élites otaku commencèrent à faire des crises de panique.
« C'est exact. Elle agissait comme un méchant de light novel ringard lors d'un enterrement.
C'est le monde de la cultivation que vous avez réclamé. J'espère que vous êtes heureux. »
Marie regarda certaines personnes avec un regard aiguisé.
« Il y a beaucoup d'entre vous qui n'ont pas fait une seule mauvaise action depuis votre arrivée.
Vous savez qui vous êtes.
Quant aux autres, vous avez agi comme des animaux.
Au lieu de vous convaincre d'être humains, le royaume a fait de votre fantasme une réalité.
Je ne plaisante pas avec vous en ce moment.
C'est officiellement un monde de cultivation.
Quand il s'agit de nos affaires, aucun de nous n'est lié par les lois.
Je peux légalement briser chaque disque de votre colonne vertébrale dans cette arène.
Vous pouvez faire la même chose à moi.
Alors à tout moment, si quelqu'un veut me défier, vous êtes légalement dans votre droit de me tuer quand nous sommes dans cette arène !
Quelqu'un est-il prêt à s'avancer pour devenir le nouveau chef de cet endroit ?
Si vous le faites, vous pourrez faire les règles ! » Demanda Marie avec un sourire moqueur.
Des chuchotements et des murmures traversèrent la foule comme une traînée de poudre.
Certains demandaient à leurs amis s'ils étaient prêts à se battre.
« Ha ! Je vous vois, les petits gars ! Avant de montrer votre courage, il y a quelque chose que vous devriez savoir.
Premièrement ! Si vous me défiez, je briserai chaque os de votre corps qui ne vous tue ou ne vous paralyse pas immédiatement.
Cependant, avant de faire cela, je traînerai tous vos amis devant un public et je briserai tous leurs os aussi.
Qui se ressemble s'assemble, et je ne veux pas de problèmes futurs.
Alors souvenez-vous-en quand votre ami essaiera de courtiser la mort. » Expliqua Marie avec un sourire moqueur.
Beaucoup dans l'assemblée se mirent à pleurer.
Chaque personne qui chuchotait tremblait de peur.
« Deuxièmement ! À vous toutes, belles et innocentes femmes et hommes qui pleurez en ce moment ou avez du mal à respirer.
Pour toutes les magnifiques femmes qui avez montré votre soutien à Helix il y a deux jours !
Pour tous les hommes fiers et respectables avec qui je veux devenir amie à l'avenir !
Sachez ceci !
Si quelqu'un essaie de vous agresser, exige une compensation pour vous, vous traque, entrave votre croissance, ou vous vole — il subira un sort brutal de ma main ! »
La plupart des gens qui pleuraient regardèrent Marie avec des yeux gonflés et confus.
« C'est ça ! Je vous apprécie, et je suis là pour vous protéger.
Dans un monde où les forts font les règles, je suis la personne qui fait les règles et applique les punitions.
Ces règles offrent des protections bien plus sûres que ce que vous aviez avant.
Après avoir vu un garçon faible, sans statistiques, subir d'innombrables tentatives d'assassinat, j'en ai marre !
Si quelqu'un essaie de nuire ou menace un autre pair, je transformerai son corps en une claymore bourrée de calcium !
Les jours où des gens innocents essayant de profiter de Myriad souffrent sont terminés ! »
Des visages étonnés et pleins d'espoir apparurent dans l'arène.
« C'est exact. Offenser un innocent, c'est m'offenser.
Menacer d'autres humains, c'est m'offenser.
Agir comme un cultivateur, c'est m'offenser.
Querellez-vous et détestez-vous si vous le souhaitez.
Soyez jaloux ou en colère si vous voulez.
Je ne vais pas m'offenser de vous voir être humains.
Cependant, au moment où vous libérez une intention de tuer, votre vie de cultivateur est terminée.
Les seules personnes qui souffriront dans ce nouveau monde de cultivation — seront celles qui agissent comme des cultivateurs !
Alors si vous agissez comme des êtres humains respectables, vous n'avez plus à craindre des gens comme Lina et Walter !
Vous êtes en sécurité pour grandir et profiter de la magie dans ce monde dès maintenant ! »
Les yeux de Marie s'adoucirent considérablement, et elle adressa un sourire éblouissant aux personnes qui pleuraient.
La réaction de beaucoup de gens à son égard fit un demi-tour du moment où la déesse bienveillante qu'ils admiraient leur revint.
« Parlons de l'avenir maintenant.
C'est le monde que je dirige maintenant, et il y a un nouvel objectif que les gens autour de moi doivent suivre.
Cet objectif est de devenir le protagoniste ! » Déclara Marie.
Une onde de choc de perplexité assaillit la foule.
« C'est exact ! Vous pouvez encore être le protagoniste.
Chaque protagoniste commence faible mais obtient la force par divers moyens. » Expliqua Marie.
« Ce n'est pas parce que vous n'êtes pas le protagoniste que vous ne pouvez pas le devenir.
Si vous en devenez un, il n'y a pas une seule femme ou un seul homme qui ne vous suivra pas !
Si je ne suis pas le protagoniste, je soutiendrai aussi la personne qui l'est ! » Annonça-t-elle.
Une excitation confuse et nerveuse envahit la foule.
« Gardez à l'esprit dès maintenant que la plupart des light novels et web novels ne sont pas des romans harem.
Donc je n'offre pas ma chasteté comme prix !
Je ferais mieux de ne pas entendre une seule personne dire quelque chose comme ça.
Si c'est le cas, je lui rappellerai que c'est un monde de cultivation en lui arrachant les testicules et en les fourrant dans la gorge de son meilleur ami ! »
Le silence s'abattit à nouveau sur la foule.
Le regard acéré de Marie parcourut le groupe.
« Cependant, cela ne veut pas dire que c'est hors de question.
Cela ne se produira que lorsque le protagoniste sera trouvé. » Ajouta-t-elle.
Macron observait Marie, les yeux écarquillés.
L'instant où elle s'adressa au groupe, toute la dynamique de pouvoir bascula, et les enfants diablotins enragés se transformèrent en agneaux faibles et sans défense.
« Parlons des qualifications d'un protagoniste ! » Annonça Marie.
« Premièrement ! Si vous voulez devenir un protagoniste de harem — les femmes doivent vous aimer ! »
Les hommes gémirent après ses paroles.
« Heureusement ! Je vais vous donner une chance, et les gens que je connais aussi.
Les meurtriers ont été éliminés, et nous ne voulons pas blâmer tous les hommes pour ce qui s'est passé. » Commenta-t-elle.
L'espoir recommença à remplir le cœur des jeunes hommes.
« Vous n'avez pas besoin de compétences sociales pour faire craquer les femmes pour vous !
Je répète, vous n'avez pas besoin de compétences sociales pour que les femmes vous aiment ! » Annonça Marie.
La confusion submergea les otakus comme une vague.
« Il y a les types froids, durs et destructeurs qui conquièrent les femmes parce qu'ils se dressent quand les gens sont harcelés ou au bord de la mort !
Ces types de personnages n'ont pas besoin de compétences sociales !
Ce sont des individus froids et sans vie qui ne parlent pas beaucoup.
Ils sont lunatiques et souvent insécures !
Ils détestent se mêler des affaires des autres et préfèrent être seuls !
Mais les femmes les aiment une fois qu'ils combattent des gens dégoûtants ! » Expliqua-t-elle.
« Il y a aussi le personnage à objectif unique qui obtient constamment le pouvoir pour accomplir un but.
Les femmes aiment la détermination ! »
Les hommes dans l'assemblée inclinèrent la tête.
« Ah, bien ! Vous commencez à comprendre !
Parcourez l'encyclopédie mentale de vos personnages préférés et trouvez la stratégie qui vous correspond !
Rappelez-vous que le protagoniste n'est jamais jaloux des autres.
Ils ne sont focalisés que sur eux-mêmes !
Qu'ils essaient juste de survivre ou travaillent pour un but, chaque protagoniste a besoin d'une histoire ! »
Marie sourit en réalisant que les hommes dans l'assemblée étaient réceptifs.
« Voici le deuxième critère pour être le protagoniste !
Vous ne devez pas assassiner, violer, ou agresser les autres.
Même dans le monde de la cultivation, où vous le pouvez si vous êtes fort, le protagoniste ne s'engagera jamais dans un combat sauf si c'est nécessaire.
Les protagonistes peuvent tuer des gens qui essaient de leur nuire ou à leurs proches, mais ils ne complotent jamais pour tuer ou blesser des gens.
Les anti-héros et les protagonistes froids peuvent être de mauvaises personnes, mais ils ne sont pas des personnes [maléfiques] ! »
Tous dans l'assemblée acquiescèrent en réponse.
« Le troisième critère est de tirer le meilleur parti du monde dans lequel on vit !
C'est un monde de magie !
Il y a des dragons et des bêtes !
Il y a des trésors dans ce monde !
Vous pouvez obtenir une force surhumaine !
Pour être le protagoniste, vous devez vous dédier à apprendre le plus possible sur le monde et en tirer avantage !
Et même si vous n'êtes pas le protagoniste — vous êtes dans un monde magique, bordel de merde.
Qu'est-ce qu'il n'y a pas à apprécier ? » Demanda Marie avec un mignon sourire.
Des ondulations traversèrent les otakus, et leur excitation revint.
« C'est exact ! C'est un monde fantastique ! »
« Pourquoi ai-je oublié ça ? »
« Nous n'avons même pas encore quitté cet endroit ! »
« Pourquoi n'ai-je pas passé plus de temps dehors ? »
« Je comprends ! »
Marie posa un regard bienveillant sur ses gens.
« Je suis contente que vous soyez aussi excités par Myriad que moi.
C'est la terre de notre peuple cultivé.
Essayez d'en profiter.
Si vous le faites, les hommes et les femmes afflueront vers vous, peu importe qui vous êtes ou le pouvoir que vous obtiendrez. » Dit Marie doucement.
« Voulez-vous connaître le dernier critère ? »
L'assemblée éclata en frénésie.
« Dites-le-nous, Fée Marie ! »
« Fée Marie, on veut l'entendre ! »
« Oui, Fée Marie ! »
Marie grogna intérieurement.
« Prends une grande respiration, Marie... Tu es dans un harem maintenant, tu as un homme qui t'attend, et il compte sur toi. » Marmonna-t-elle dangereusement sous cape.
Marie promena son regard sur la foule pour s'assurer qu'elle avait toute leur attention.
« Vous devez survivre. »
Le silence s'abattit sur tous alors qu'ils méditaient sur son commentaire.
« Laissez-moi expliquer. Vous n'êtes pas bardés d'armure de l'intrigue si vous n'êtes pas le protagoniste.
En conséquence, vous mourrez, et vous ne pourrez plus devenir le protagoniste. » Raisonna Marie.
« Tous ceux qui ne sont pas le protagoniste se font massacrer s'ils attaquent ou essaient de nuire au vrai.
La meilleure façon de ne pas se faire massacrer, et de conserver votre statut potentiel de protagoniste, est de ne offenser personne.
Soyez respectueux envers les autres.
Pouvez-vous faire ça ? » Demanda-t-elle.
« Oui ! »
« Oui, Fée Marie ! »
« Fée Marie, tu peux compter sur nous. »
Le sourcil de Marie tressaillit, mais elle conserva son sourire chaleureux.
« Merci. J'espère qu'on pourra devenir amis même si vous ne devenez pas le protagoniste.
La meilleure façon de faire ça, à mes yeux, c'est d'être gentil avec les autres.
Défendez les faibles.
Concentrez-vous sur votre force et devenez forts pour un but.
Ne fermez pas les yeux sur les comportements illégaux sur Terre.
Si vous faites ça, je vous donnerai du soutien pour grandir et profiter de ce beau monde que nous avons apporté !
Aidez les autres à grandir, et levons-nous ensemble pour sauver ce monde ! » Expliqua Marie en adressant aux Chevaliers un sourire éblouissant et en s'inclinant légèrement.
La foule éclata en applaudissements.
Après avoir absorbé l'attention de l'assemblée, elle les adressa une dernière fois.
« Si vous ne connaissez pas mon nom, je suis Marie Skybolt.
Aux côtés d'Atlas, Charlotte et Riley, nous serons les superviseurs de ce groupe d'élite de Chevaliers pour un avenir prévisible.
Il y a des chasses aux monstres qui commencent demain, et nous ferons équipe avec vous pour les mener à bien.
Nous vous aiderons à grandir et à vous développer en protagonistes potentiels.
Si vous avez des problèmes avec les autres, nous ferons de notre mieux pour les médier.
Pour nous, vous êtes tous des gens qu'on espère voir grandir et s'épanouir au cours des prochains mois. »
La foule éclata en applaudissements enthousiastes.
Marie sourit, satisfaite.
« Helix... » Rica-t-elle pour elle-même.
Il y avait un cercle magique dans le dos de sa chemise appelé le Cercle des Discours.
Il crée une interface de téléprompteur invisible avec tous les documents détaillés.
En haut de la page se trouvait une seule ligne de texte.
[Manipuler les Otakus Super-Vierges comme un Champion — Par Helix Margrave]
« Si tu savais seulement. » Murmura Charlotte pour elle-même avec un sourire malveillant.
Elle seule suivait les jeux d'Helix depuis le début.
Donc elle seule comprenait la pleine nature de ce qu'Helix avait fait et ce qu'il avait accompli.
—
[NdA : Si vous êtes déçus qu'il n'y ait pas de guerre, lisez le prochain chapitre malgré l'avertissement.
Ce qui s'est passé était bien plus impitoyable qu'une guerre, mais cela peut ne pas être apparent.
L'arc de montée en niveau commence après le prochain chapitre.
Helix reviendra dans le futur après avoir monté en niveau ; il n'y a aucun intérêt s'il n'y a rien à quoi revenir.]
Avertissement : Fautes de grammaire et incohérences mineures = plus de contenu.
« Cette traduction a été faite par notre équipe, pour lire plus de romans traduits, visitez www.readernovel.net »