Après cinq minutes d'applaudissements, Helix leva la main.
Un homme venait de monter sur la scène et avait murmuré à son oreille.
Helix hocha la tête et jeta un coup d'œil dans la direction de la loge de la reine.
« Fiers Alzeriens ! » lança Helix.
La salle excitée tomba dans le silence, dans l'attente.
« J'ai une annonce importante à faire ce soir », dit Helix sur un ton sérieux.
L'atmosphère s'intensifia.
« Il y a une chose de plus mise aux enchères cette semaine », continua-t-il.
« Avant de vous dire ce que c'est, je vais vous raconter une histoire, et vous donner quelques nouvelles. »
Tout le monde écoutait attentivement, accroché à ses moindres paroles.
« Ce message est diffusé à tous les habitants de la capitale alzerienne ! » annonça Helix.
« Car ce que je m'apprête à vous dire touche au cœur de chaque noble, citoyen et roturier d'Alzeria. »
Le silence s'abattit sur la salle.
« Pour ceux qui entendent ma voix pour la première fois, laissez-moi me présenter. »
Helix fit une pause pour que tout le monde écoute.
« Je m'appelle Helix Hellsgate Margrave.
Je suis un chevalier alzerien venu aider à la protection de ce beau pays. »
La voix de Helix se serra, mais il continua avec passion.
« Depuis trois mois, je suis à Kozen.
Durant ce temps, j'ai eu la chance d'être le créateur de Samma Shaw et l'apprenti du Grand Maître des Cercles Tilo Salazar, du Grand Erudit Linus Sarroc, et de la défunte Grande Maîtresse Générale de l'Hiver Dame Tyrene Masney. »
Cette dernière déclaration s'abattit sur tous les Alzeriens comme un immeuble qui s'effondre.
Beaucoup de gens étaient confus d'entendre la voix du jeune homme.
La liste de qualifications qu'il donna était absurde.
Pourtant, une seule importait aux gens.
[La défunte Grande Maîtresse Générale de l'Hiver Dame Tyrene Masney].
« Pendant ce temps, j'ai eu le plaisir d'apprendre de Maître Tyrene tous les jours de la semaine », continua Helix.
« Elle m'a fait travailler jusqu'à l'os, a menacé ma vie plus de fois que je ne peux compter, et ma vie a été menacée par des monstres à peu près autant de fois. »
Le changement brutal de ton fut déchirant pour la plupart.
Tous dans la salle des ventes avaient cessé de respirer.
Les gardes d'Eliza détournèrent le regard, et ils serrèrent les dents.
Ils n'étaient pas en colère contre Helix.
C'était une colère générale.
Colère qu'une bête leur ait arraché leur générale.
« Nous étions proches. Avec les trois autres apprentis, Marie Skybolt, Charlotte Kline et Riley Singer, nous mangions ensemble tous les jours », expliqua Helix d'une voix basse.
« Une fois qu'on s'était assez entraînés pour que nos bras se sentent relativement en forme en fin de journée, nous sommes devenus aussi proches qu'une famille.
Tyrene me faisait faire des cercles magiques de farce qu'elle utilisait sur Maître Tilo pour s'amuser. »
Helix ricana, et beaucoup d'autres suivirent son exemple.
« J'ai appris beaucoup de choses d'elle.
Par exemple, j'ai appris qu'on peut utiliser une colonne vertébrale comme tige d'abat-jour. » Helix rit.
Des rires étouffés suivirent, et de légers sourires commencèrent à apparaître partout en Alzeria.
Personne ne connaissait Helix Margrave, mais tout le monde connaissait ses manières.
« On peut utiliser des côtes humaines comme bouclier.
Les intestins peuvent servir de corde pour vous traîner à l'entraînement.
Se plaindre peut mener à une mort prématurée. » Helix rit.
Beaucoup d'autres suivirent.
« J'ai appris que des femmes de 69 ans peuvent enfoncer des portes renforcées par la magie assez facilement. Ce fut une surprise. » Il rit en se tenant les côtes.
Les auditeurs purent entendre les rires des gardes sur les tours.
Les pubs de Burlow Street s'illuminèrent de rires.
Les soldats dans les casernes riaient avec incrédulité.
« Lors de ma première chasse aux monstres, Maître Tyrene m'a dit que le fait de me sauver le cul n'avait rien à voir avec mon apparence.
J'ai gagné quelques cicatrices ce jour-là. » Helix rit.
D'autres rires étouffés suivirent.
De légères larmes commencèrent à poindre dans les yeux partout.
La Capitale était enveloppée d'émotion.
« Plus tard, j'ai appris qu'elle avait un cœur tendre. Au début, je ne le pensais pas parce que l'entraînement était si brutal.
Et… les menaces étaient si graphiques. »
De petits rires suivirent sa déclaration.
Cela frappa une corde sensible chez tous les militaires ayant subi son entraînement.
« Quand elle m'a proposé d'être mon maître pour la première fois, j'ai immédiatement dit oui.
Cependant, elle m'a dit textuellement… [ne sois pas si pressé. Si tu t'entraînes avec moi, je compte t'écorcher le cul et le griller sur des brochettes].
Laissez-moi vous dire… elle l'a fait. »
Des éclats de rire retentirent dans les pubs et les casernes partout.
Beaucoup de gens ne riaient pas.
Cependant, ceux qui riaient riaient fort.
« J'ai vite appris à quel point elle avait le cœur tendre.
Récemment, je lui ai demandé à propos de la cicatrice que j'ai reçue le premier jour.
Je lui ai demandé si elle m'avait laissé l'avoir exprès, pour une raison autre que m'enseigner une leçon.
Elle m'a demandé pourquoi je demandais.
Je lui ai rappelé que la première chose qu'elle a dite était, [garçon, faisons soigner ça, pour que tu aies une belle cicatrice]. » Helix ricana.
« Après s'être tortillée un moment, elle l'a admis.
Elle a regardé l'attaque, a jugé qu'elle me donnerait une belle cicatrice, et m'a laissé la prendre.
Le niveau de compétence nécessaire pour faire quelque chose d'aussi futile… est vraiment extraordinaire. »
Helix éclata de rire.
Tous ceux qui riaient déjà pleuraient sur la table.
Beaucoup de gens soupiraient d'exaspération.
Ils voulaient juste pleurer, et ils ne pouvaient pas.
Cela les énervait.
Mais ce n'était pas une mauvaise chose.
« Saviez-vous que les friandises préférées de la Grande Maîtresse Générale Tyrene sont les cupcakes ? » demanda Helix avec un sourire.
Des yeux choqués se tournèrent vers le ciel.
« C'est vrai. Maître Tyrene n'était pas le genre de personne à acheter un cupcake, mais je lui en ai pris six, et elle a rendu la boîte le lendemain. » Il ricana.
Des rires perplexes résonnèrent dans les rues.
La salle des ventes ricanait avec des expressions éberluées.
Les émotions attiraient les otakus et les weebs.
Ils n'avaient jamais rencontré Tyrene, mais ils pouvaient imaginer sa personnalité.
« La veille de son approche, j'ai créé un cercle magique vicieux qui fait bouger les corps humains en images résiduelles dans plusieurs directions. »
Les soldats alzeriens plissèrent les yeux, confus.
Ils fixaient le vide devant eux, essayant de saisir son propos.
« Le lendemain de son utilisation, elle l'a appelé une drogue de fête et en a demandé un pour usage personnel.
C'est comme ça qu'on s'est rencontrés. » Helix rit.
La salle des ventes éclata de rire.
Les gens riaient, sans savoir pourquoi.
C'était probablement parce que ce n'[était] pas comme Tyrene de dire quelque chose comme ça.
Personne ne savait.
« Une fois, elle m'a envoyé en quête pour tuer un wyvern niveau 79 dans les montagnes.
J'étais niveau 34. » Helix ricana.
De grands yeux se tournèrent vers Helix de toutes parts.
Le niveau 34 était plus haut que quiconque parmi les prétendants Cheat.
Les paroles de Helix étaient radicalement au passé.
Pas seulement ça… Niveau 79 à 34 ? Quelle blague.
Ce ne serait pas si grave s'ils n'apprenaient pas qu'il a réussi.
Les nobles furent choqués d'apprendre qu'un individu niveau 34 avait obtenu le combo leggings de yoga-manteau de Markov.
Les soldats étaient confus au-delà de tout croyable.
Gardes, généraux et tous les autres auditeurs étaient sous le choc.
« Le but de l'exercice était de me mettre enfin dans un combat où je n'avais vraiment aucune chance », précisa Helix.
« On m'a dit que je passerais si j'abandonnais, et qu'on me donnerait une récompense comiquement minime si je gagnais… »
Helix éclata de rire.
« Six heures plus tard, Maître Tyrene me portait en princesse à travers la forêt !
Vous auriez dû voir sa tête amère !
Elle était plus embarrassée que moi ! » rugit-il.
Le rire éclata dans toute la capitale alzerienne.
Les otakus et weebs se pliaient en deux.
Marie, Charlotte et Riley gloussaient entre les larmes.
« C'est pas juste. Je ne trouvais pas ça embarrassant du tout.
J'étais trop occupé à hurler, [Tyrene, tue-moi après qu'on survive] de toutes mes forces. » Helix rugit.
Des rires perplexes éclatèrent à la soirée de visionnage du district de Kina.
Eliza gloussait, et Liliana regardait Helix avec émerveillement.
« Elle ne cessait de regarder en arrière vers le Wyvern, à cent mètres, avec la mine la plus confuse.
Tyrene avait une stat d'agilité de 1150, donc le concept de fuir pour nos vies était presque comique.
Cependant— »
« Cependant… hahaha… elle savait que j'étais fou… hahaha… alors… alors… elle a suivi mes ordres aveuglément. »
Helix se plia en deux, riant.
Tous en Alzeria attendaient avec des sourires en entendant la suite.
« Puis… elle a regardé en arrière… hahaha… juste à temps pour voir le wyvern exploser ! » rugit-il.
« Je lui ai donné… haha… un sort de calamité dilué.
Nous étions assez loin… haha… pour la sécurité, mais la fichue bête… hahaha… a cru qu'on était un bon en-cas… et nous a poursuivis comme un kamikaze ! »
Le rire éclata dans les pubs, restaurants, casernes, sur les remparts, et partout ailleurs dans la Capitale.
« Avec le prédateur alpha parti… hahaha… toutes les bêtes de haut niveau sont sorties pour faire la guerre… hahaha… donc on a dû frayer notre chemin à travers elles. » Helix rit.
« Mais… mais… c'est arrivé trop soudainement. Alors Tyrene a tué les deux premières bêtes… hahaha… en me portant en princesse ! »
Des rugissements de rire suivirent.
Tyrene n'avait pas dit à Tilo, Marie, Charlotte et Riley cette partie de l'histoire.
Alors ils mourraient tous de rire.
Les rues s'illuminèrent.
« Sa tête ! Hahaha… sa tête quand elle a réalisé que j'étais encore dans ses bras ! Hahaha.
Vous auriez dû la voir ! Elle a rougi, s'est mise en colère, et m'a fait tuer les quinze suivants tout seul ! » Helix s'écria.
« Ils étaient tous bien plus forts que moi, alors elle les a tués quand même.
Mais elle s'est assurée que je me fasse tabasser après l'arrivée de chacun ! »
Des éclats de rire débordaient dans les rues.
Le général actuel quitta sa pièce pour entendre la rumeur et saisit l'histoire.
Il ricanait aussi.
« La meilleure partie… haha… c'est qu'elle m'a quand même donné ma récompense ! » Helix hurla.
« Elle m'a envoyé tuer la bête, et je l'ai fait !
C'était le cadeau le plus gênant que j'aie jamais reçu. Laissez-moi vous dire ! »
De larges sourires pouvaient être vus partout.
Ceux qui ne l'étaient pas cachaient leur visage.
« C'était si typique d'elle. Elle était toujours juste et fidèle à sa parole même quand je ne le méritais pas. »
Helix sourit et prit une grande respiration.
« La chose la plus spéciale chez elle, c'est qu'elle n'a jamais oublié ses élèves. »
Pierres de pouvoir et fautes de grammaire = plus de contenu. :)
« Cette traduction a été faite par notre équipe, pour lire plus de romans traduits, veuillez visiter www.readernovel.net »