« C'est un objet culte aux proportions magnanimes et suffisamment stylé pour justifier de le porter.
Il n'est recommandé qu'aux jeunes adolescents qui n'ont pas d'oncles flippants ou de harceleurs. »
Les otakus éclatèrent de rire.
Ils savaient ce qui arrivait.
« Quelqu'un veut deviner de quel objet je parle ? » grimaça Helix.
« Un uniforme de marin ! » hurla Lilly.
« Ouais, un uniforme de marin ! »
Bientôt, toute la salle des ventes sombra dans le chaos.
Helix le sortit.
« Bingo ! Une pièce d'or, c'est parti ! »
…
« Chaque vente a son atout maître en dernier lot de la soirée ! » rugit Helix.
Chaque otaku hurla de toutes ses forces.
« Je sais qu'il y a quelques dizaines d'entre vous qui n'ont pas enchéri sur un seul truc parce qu'ils savaient ce qui arrivait ! »
« YEAAAAAAAAAAHHHHHH ! »
Les yeux des nobles s'écarquillèrent de stupeur.
Quoi que soit cet objet, c'était le plus important pour les Terriens.
Tout le monde retint son souffle.
« Même si ce n'est peut-être pas un final pour les nobles, qu'en pensez-vous ! »
« YEAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHH ! »
Des cris de guerre.
Des cris de guerre assoiffés de sang.
Ce sont les seuls mots qui puissent décrire l'enthousiasme absurde des otakus.
« Nobles et Élites ! Vous allez poser les yeux sur le cosplay le plus légendaire de tous les temps ! » annonça Helix d'une voix hardie.
« Cet objet provient de la collection Samma Terrienne ! » continua-t-il.
Les yeux des nobles s'illuminèrent d'excitation.
« Est-ce de la haute couture ? Absolument pas ! Cependant ! » rugit Helix.
Il balaya les otakus du regard.
Les hommes et les femmes avaient les yeux pétillants.
« Cette étrange pièce exerce un contrôle légendaire sur un large pan de la population mondiale !
Beaucoup de gens en deviennent fous ! Elle a une influence immortelle et est représentée sous d'innombrables formes de divertissement ! »
Les yeux des nobles s'écarquillèrent.
Leur cœur se mit à battre la chamade.
Leur respiration devint saccadée.
« C'est un objet de haute culture ! » continua Helix d'une voix tonnante.
« YEAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHH ! »
« Comme vous pouvez le voir, les hommes et les femmes bavent tous les deux à leur vue ! » rugit Helix.
« Les femmes les veulent, les hommes veulent une femme pour la convaincre de les porter. »
Rires et applaudissements tonitruants explosèrent dans la salle des ventes.
« Tout mâle qui en achètera un fera porter le sien à son serviteur chaque soir ! »
Il balaya les regards des otakus et weebs mâles d'un air narquois.
« N'osez PAS essayer de le nier ! » exigea-t-il avec un sourire vicieux.
« YEAAAAAAAAAAHHHHHH ! »
La salle explosa de rire et d'applaudissements tonnerre.
« Il n'y en a que dix ! Dix ! Dix de ces trucs ! » hurla Helix.
« Dix pour toute l'Alzéria !
Il y en a dix autres pour Kozen !
Et c'est tout ! Pour la prochaine saison, il n'y en aura que dix !
Ça fait vingt au total dans le monde entier ! » annonça Helix sur un ton mélodique.
Les nobles se mirent à hurler d'excitation et d'enthousiasme.
« Sauf les six paires que j'ai pour MES FEMMES !
Je suis un homme, et j'ai supplié Samma de les faire !
Je suis une crapule dégénérée, et je m'en fiche, je suis trop content ! »
Un rire tonitruant explosa à nouveau dans la salle des ventes.
Charlotte grinçait.
Marie rougissait.
Riley pouffait.
Leur cœur battait la chamade.
« Mesdames ! Veuillez démontrer les produits hyper-exclusifs de la collection Terrienne de Samma ! »
Les trois fouillèrent dans leur stockage d'objets et en sortirent leurs oreilles de chat.
Au moment où les otakus virent leurs Déesse de la Guerre les porter, leurs faces devinrent écarlates.
Le cœur de tout le monde se mit à battre la chamade.
Les nobles se sentirent bizarres, attirés par elles.
Marie, Charlotte et Riley se dirigèrent vers la scène.
Charlotte défilait comme un mannequin, et Marie faisait de son mieux pour l'imiter.
Riley avançait avec élégance, un large sourire aux lèvres.
« Mesdames et messieurs ! Nobles et Chevaliers ! Alzeriens et Thymiens ! » rugit Helix.
« Le Bizarre Exotique de Samma présente officiellement des oreilles de chat de cosplay… »
Helix balaya les regards en un éclair.
Il croisa le regard d'Eliza, qui était rouge tomate.
Elle examinait les [oreilles de chat] avec envie et honte.
« À MYRIAD ! »
« YEAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHH ! »
Les nobles en crachaient du sang.
L'excitation, la ferveur et la luxure explosaient de leurs pores.
Personne ne pouvait expliquer pourquoi ils se sentaient ainsi.
Cependant, personne ne pouvait le nier.
Tout le monde était emporté par la chaleur de l'instant.
Après que les cris de guerre enflammés se furent apaisés, Helix leva la main.
« Si vous voulez savoir ce qu'est ce sentiment bizarre dans votre poitrine, je vais vous l'expliquer ! » annonça Helix d'une voix confiante.
« Ces trois femmes sont les personnes les plus puissantes de Myriad.
Chacune de leurs stats… dépasse 1000 ! »
Des exclamations jaillirent de toutes les bouches présentes.
« Marie ! Touche le plafond ! » demanda Helix.
Les nobles levèrent les yeux.
Le plafond culminait à quinze mètres !
Marie s'accroupit avec ses oreilles de chat et s'élança dans les airs.
Elle atteignit le sommet et effleura le plafond du bout des doigts en une seconde.
Avant qu'ils ne puissent traiter ce qu'ils venaient de voir, Helix lança :
« Riley, rattrape-la ! » ordonna Helix.
Marie se trouvait à un mètre cinquante du sol, de l'autre côté de la scène.
Riley disparut de sa position.
La foule tourne ses yeux vers Marie.
Elle était déjà dans les bras de Marie.
« Charlotte… ne fais rien. Je ne veux pas que ce bâtiment s'effondre. »
Un gloussement suivit.
Puis un autre.
Encore un.
Toute la salle des ventes éclata de rire.
Ils étaient décontenancés par ce qu'ils venaient de voir.
Ce qu'ils avaient entendu était si déroutant qu'ils ne pouvaient pas l'assimiler.
Mais les mots leur brisèrent l'esprit parce qu'ils venaient d'assister à l'impossible.
Tout s'était passé en quelques secondes.
« Mesdames et messieurs ! Je ne me vante pas de la force de mes partenaires pour rien ! » annonça Helix.
Ses mots sortirent tout le monde de leur torpeur.
« Ces magnifiques femmes ont reçu les titres officiels de Déesses de la Guerre de la 88e Brigade de l'armée royale de Kozen. »
Les regards des nobles restèrent hébétés.
Ils haletèrent d'étonnement.
« Elles sont fortes, puissantes et mortelles au-delà de toute comparaison ! » déclara Helix avec un sourire pervers.
« Pourtant, elles sont si incroyablement mignonnes en ce moment que ça peut vous rendre malade !
C'est le pouvoir illimité des oreilles de chat de cosplay ! »
Un moment de silence stupéfait.
Des vagues de halètements.
Le bruit d'un barrage qui craque.
Puis un seul cri de guerre.
La loi et l'ordre s'effondrèrent.
Myriad explosa.
La fin.
« YEAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHH ! »
« Il y a trois paires d'oreilles de chat pour la vente otaku !
Deux paires pour les nobles ce soir !
Deux paires pour les nobles demain !
Et une paire mystérieuse qui pourrait apparaître plus tard si elles en ont envie ! » rugit Helix.
« Les enchères commencent à une pièce d'or. C'est parti ! »
« Cinq cents ! »
« Sept cents ! »
« Mille ! »
« Mille cinq cents ! »
« Mille six cents ! »
…
« Adjugé à Kara pour mille sept cent cinquante ! » annonça Helix.
Kara bondit sur la scène et récupéra ses oreilles de chat sans attendre de confirmation.
« Lot suivant ! Marron avec des reflets blancs ! » continua Helix.
« Cent ! »
« Mille ! »
…
« Adjugé à Max pour mille six cents ! »
« Dernière paire ! » annonça Helix avec un sourire.
Il croisa le regard de tous les présents.
« Merci dieu que la paie approche parce qu'il y a un mot qui va vous ruiner instantanément. » déclara-t-il avec un sourire diabolique.
Tout le monde dans la salle des ventes cessa de respirer.
« Rose. »
Des cris de guerre déchirèrent la pièce.
Helix plongea la main dans son stockage d'objets et en sortit les oreilles de chat rose vif et blanc.
Le pandémonium et le chaos éclatèrent instantanément dans la salle.
Les gens se mirent à se disputer.
Certains se mirent à supplier leurs amis pour de l'argent.
« Je vous donne cinq minutes pour vos négociations. » ricana Helix.
« Vous n'avez pas besoin de les posséder.
Vous pouvez les partager ou créer une guilde d'oreilles de chat pour ce que j'en sais. »
Helix regarda Miskie avec un sourire diabolique.
Service de location.
Tels furent les mots qu'il envoya à la jeune femme.
Ses yeux se plissèrent de compréhension.
Elle s'apprêtait à briser l'âme de tous les mâles présents.
Mais elle allait fournir un service qui ferait passer les cartes Tarok pour une blague.
« Cinq minutes sont écoulées ! Une pièce d'or. C'est parti ! »
« Cinq cents ! »
« Mille ! »
« Deux mille ! »
Les yeux des nobles étaient choqués au-delà de l'entendement.
« Trois mille ! »
« Cinq mille ! »
La salle des ventes tomba dans un silence instantané.
Miskie se leva de sa chaise et marcha vers la scène sans demander l'avis de qui que ce soit.
Helix rit, interloqué.
Il savait ce qu'elle faisait.
Miskie faisait une déclaration.
Elle surenchérissait à un degré exorbitant.
La raison était simple : elle voulait que tout le monde sache qu'ils ne pouvaient pas être amers, et qu'elle les saignerait [à blanc] pour rentabiliser son investissement.
« Je ne crois pas que quelqu'un d'autre ait des opérations commerciales ici ? » ricana Helix en balayant la foule.
« Je m'en doutais. » ajouta-t-il en riant.
Il tendit les oreilles de chat roses à Miskie en riant aux éclats.
« Hé ! Pourquoi vous avez la tête basse ? » demanda Helix avec un rire exaspéré.
« Personne n'a rencontré Miskie ? Je la connais depuis deux jours et je sais déjà ce qu'elle fait. »
Il balaya les regards des otakus avec un large sourire.
« Miskie va louer ces oreilles de chat cent pièces d'or la nuit. » rit Helix.
« Exorbitant ? Peut-être. Mais maintenant, vous avez une chance dans les trois à six mois de vivre votre fantasme sans vous ruiner. »
La salle tomba dans un silence contemplatif.
« Alors remerciez-la, les idiots ! » rit Helix.
Soudain, la réalité de la situation les rattrapa.
Après un moment de stupeur interloquée, des acclamations explosèrent dans la salle des ventes.
Helix s'en délectait.
Il faisait de la pub gratuite pour ses services.
Cependant, elle résolvait le problème de [jalousie] pour lui.
Trois personnes seraient super satisfaites si elles les possédaient en exclusivité.
Les autres suivraient quand Miskie commencerait à engranger de l'argent sérieux.
Il n'y aurait plus alors de pénurie de fantasmes d'oreilles de chat à assouvir.
Tous ceux qui avaient gardé leur argent pour la fin n'auraient pas non plus de problèmes d'amertume.
C'est pour ça qu'il avait souligné l'opportunité.
Ça marchait comme sur des roulettes.
Helix porta son regard sur les nobles.
« Vert, je suppose ? » grimaça-t-il.
Leurs panneaux se levèrent instantanément en signe affirmatif.
« Une pièce d'or ! Vous pouvez commencer ! »
« Mille ! »
« Deux mille ! »
« Deux mille cinq cents ! »
…
« Douze mille ! »
« Quinze mille ! »
« Dix-sept mille ! »
…
« Adjugé pour dix-huit mille cinq cents ! » hurla Helix.
« Rose clair ! C'est parti ! »
…
« Oreilles de chat adjugées pour vingt-et-un mille ! » annonça Helix d'une voix tonnante.
« Mesdames et messieurs ! Merci d'être venus à cette vente historique !
Applaudissez le retour de Samma Shaw ! »
—
Pierres de puissance et fautes grammaticales = plus de contenu. :)
« Cette traduction a été faite par notre équipe, pour lire plus de romans traduits visitez www.readernovel.net »