« N'essayez pas ça avec moi, j'ai entendu dire que tant qu'on paye, on peut tout faire ! » La femme semblait submergée par la colère.
« Non, non, vous avez mal entendu, nous ne commettons absolument pas de crimes. Concernant votre situation actuelle, nous avons deux solutions à vous proposer. »
« Premièrement, nous ferons en sorte que ce jeune homme reprenne raison, qu'il coupe les ponts avec cette femme dehors, et nous garantissons qu'il vous aimera seule, de tout son cœur. »
« Deuxièmement, laissons l'homme qui vous a fait du tort récolter ce qu'il a semé ; il tuera lui-même la femme dehors, et nous veillerons à ce qu'il soit puni par la loi. » Le ton de l'homme était calme, porté par une autorité incontestable.
Après un moment de silence, la femme ne put s'empêcher de demander : « Pouvez-vous vraiment le faire changer d'avis et le ramener sur le droit chemin ? »
« Bien sûr, nous sommes des professionnels, et je vous garantis que sa vie durant, il n'aimera que vous, vous serez son unique, aucune femme ni aucun stratagème ne pourront jamais l'attirer à nouveau. »
Obtenant une réponse définitive, la respiration de la femme s'accéléra : « Je... je suis prête à lui redonner une chance, je choisis la première option. Dites-moi, quelles sont les conditions. »
« Acceptez le paiement, et une fois l'affaire réglée, sur les biens que l'homme sans cœur vous a extorqués, on partage soixante-dix-trente. » L'homme trancha net.
« Trente pour cent ! Vous êtes dingue ? » La femme se leva d'un bond, l'enregistrement captant le bruit de chaises et de tables heurtées.
« Haha, vous avez mal compris, mademoiselle. C'est vous les trente, on partage soixante-dix-trente. » L'homme articula chaque mot distinctement.
La scène bascula dans un silence total, seul un souffle lourd se faisant entendre sur l'enregistrement.
« Mademoiselle, il semble que vous n'ayez pas pris de décision, peut-être devriez-vous laisser tomber, vous ne l'aimez pas assez. » L'homme soupira.
« Non, je l'aime, soixante-dix-trente, c'est entendu, mais... vous devez tenir parole ! »
« Vous avez promis qu'il m'aimerait, qu'il m'aimerait seule, pour toujours ! » La femme était émotionnellement agitée.
« Bien sûr, l'amour est un sortilège, nous le semerons pour lui personnellement, mademoiselle, je crois que ce jeune homme vous aimera indubitablement à en mourir. »
« Mais je dois vous prévenir, son amour pour vous sera très intense, bien plus que vous ne l'imaginez, et cela pourrait... vous causer quelques ennuis. » Le ton de l'homme recelait une pointe imperceptible d'un étrange sourire.
Mais, aveuglée par l'amour, la femme n'en eut cure, elle accepta immédiatement et demanda à signer le contrat avec l'homme sur-le-champ.
L'enregistrement s'arrêtait là.
À cet instant, l'expression de s'assombrit ; il comprit que ce n'était pas une simple agence de détectives, les types qui la dirigeaient étaient comme eux, des Émissaires Anges porteurs d'Artefacts Magiques.
Surtout cette phrase : « l'amour est un sortilège, nous le semerons pour lui personnellement », qui résonnait tout autrement aux oreilles de .
« Technique de Malédiction... » L'expression de Watanabe Gou changea légèrement. « Ce type est un Émissaire Ange de type Technique de Malédiction, il utilise son pouvoir pour maudire l'homme sans cœur. »
Pour , qui avait personnellement subi des Techniques de Malédiction, il connaissait bien la puissance de telles choses. Dans l'enregistrement, l'homme avait « aimablement » prévenu que l'homme « repentant » aimerait la femme d'une façon extrêmement folle.
De telles Techniques de Malédiction sont incontrôlables ; devina que le sort de la femme ne serait pas enviable, et quand la malédiction s'emballerait complètement, elle risquait d'être cruellement tuée par l'homme qui, soi-disant, l'aimerait à en mourir.
Il semble que cette agence de détectives soit un commerce louche, concentré uniquement sur l'exaucement des vœux sans se soucier des conséquences.
Plus choquant encore, l'enregistrement ne contenait pas qu'un seul segment, indiquant que des incidents similaires s'étaient produits à plusieurs reprises.
Pourtant, curieusement, écouta longuement sans trouver le moindre cas lié à l'incident du métro ou à la station de métro. La station faiblement éclairée représentée sur la boîte de scénario était la clé de cette mission.
Peu après, des pas légèrement pressés retentirent dans le couloir, puis la porte s'ouvrit, et Ogawa Haruka et les deux autres précipitèrent à l'intérieur.
« Quelqu'un est là, nous avons une visiteuse, le professeur Yuanda nous a dit de faire un rapport et de vous laisser vous préparer à l'avance. » dit Ogawa Haruka urgemment.
« C'est une jeune fille, on dirait une étudiante. Elle a dit avoir entendu de l'extérieur que notre agence peut résoudre les affaires difficiles, et elle a une affaire à nous confier. » Par rapport à Ogawa Haruka, la journaliste Mimura Kaori était bien plus posée, exposant la situation clairement dès qu'elle parla.
Moins de deux minutes plus tard, la porte de l'agence s'ouvrit à nouveau, et cette fois et les autres virent la jeune fille en question.
La jeune fille avait un visage ovale, un menton légèrement pointu, des joues conservant un peu de graisse juvénile, et des yeux marron clair qui lui donnaient un air timide.
observa la jeune fille de la tête aux pieds, examinant ses traits, une habitude qu'il avait prise.
Elle portait un blazer d'uniforme occidental bleu marine foncé, dessous une chemise à col rond crème, agrémentée d'un nœud papillon à carreaux bordeaux.
En bas, une jupe plissée assortie bleu marine foncé, des chaussettes claires montant au-dessus du genou, et des chaussures en cuir noir à bout rond à brides courtes, un sac à dos à bretelles courtes sur le dos.
C'était une tenue de lycéenne japonaise très standard, mais il y avait sur la jeune fille des taches inexplicables, comme si elle était tombée peu de temps auparavant.
« Ne soyez pas nerveuse, asseyez-vous et parlez tranquillement, vous avez un problème et vous avez besoin de notre aide, n'est-ce pas ? »
En vrai professionnel, le détective privé Watanabe Gou endossa naturellement la responsabilité de l'accueillir.
Il évita délibérément les termes comme « affaire » ou « mandat », trop professionnels et durs, pour que la jeune fille reste calme et ne panique pas.
Sous les paroles rassurantes du groupe, la jeune fille s'assit sur la chaise face à la table, et Ogawa Haruka lui servit prévenante une tasse d'eau tiède.
Les mains de la jeune fille enveloppèrent le gobelet en papier, comme pour en absorber la chaleur ; fit un signe pour écarter les autres qui entouraient la jeune fille, ils avaient besoin d'un environnement de communication confortable.