Presque instinctivement, Maria dégagea son Briquet, dévissa le couvercle, laissant apparaître la lueur rouge sombre à l'intérieur. Elle souffla fort, et à l'instant où la lumière parut, la scène devant elle la glaça de la tête aux pieds.
Une ombre fantomatique tordue se projetait sur la fenêtre en papier délabrée. Alors que la lumière faiblissait à nouveau, l'ombre fantomatique replongeait dans les ténèbres.
Maria recula machinalement d'un demi-pas mais marcha dans le vide, dévalant le long de la ruelle glissante et en pente, le Briquet dans sa main tomba également au sol.
La scène horrifiante que Maria vit, Juan la vit aussi, resté planté là, hébété, à cet instant la confusion dans son cœur l'emporta même sur sa peur.
Son esprit devint blanc, totalement incapable de comprendre ces choses fantomatiques qui semblaient n'avoir aucune limite, apparaissant ce soir dans le seul but de les traquer sans merci.
« Pourquoi... »
Juan, presque consumé par le désespoir, fut réveillé par un cri perçant, un cri de femme, venant de Maria.
Maria n'était pas encore morte, mais elle était blessée en plusieurs endroits, surtout sa cheville tordue. À la faible lueur de la lune, Juan vit Maria comme folle, titubant et courant en avant, tandis qu'apparaissaient derrière elle plusieurs ombres humaines tordues.
Ses pupilles se contractèrent brutalement. Ces silhouettes, bien que floues, Juan les reconnut instantanément comme les cadavres préparés pour l'enterrement.
Ici prévalait une coutume ancienne d'inhumation enveloppée, où le défunt était lavé, puis du coton était bourré dans les narines, le corps entièrement enveloppé dans un tissu blanc, enfin un énorme nœud était serré autour de la tête.
L'horreur était que ces cadavres tressaillaient sans cesse, se tordant en postures bizarres, dos tournés vers Juan, têtes dans la direction de la fuite de Maria, comme sur le point de se ruer pour la tuer.
Juan comprit qu'il avait encore une chance ce soir, même si son jugement avait failli, la chance était que la fuite éperdue de Maria attirait l'attention de ces choses fantomatiques.
« Reste calme, plus c'est dangereux, plus il faut être calme... »
Juan refoula sa peur, reculant peu à peu, s'efforçant de ne faire aucun bruit, cherchant un moyen de s'échapper, mais le tournant des événements lui glaça le sang ; ces ombres fantomatiques qui semblaient poursuivre Maria s'arrêtèrent lentement, puis commencèrent presque uniformément à se retourner.
En cet instant, le cœur de Juan lui monta à la gorge, il se replia vivement dans le carrefour le plus proche, espérant échapper à l'attention de ces choses fantomatiques.
Caché dans l'obscurité, Juan se boucha la bouche hermétiquement, n'osant bouger, mais bientôt, il entendit des bruits qui approchaient.
« Thump. »
« Thump. »
« Thump. »
...
Le son se rapprochait, et il ne put s'empêcher d'imaginer une telle scène, dans la ruelle sombre et silencieuse, plusieurs silhouettes fantomatiques bondissant vers lui presque comme des zombies.
À cet instant, il n'avait pas le temps de réfléchir pourquoi ces choses fantomatiques ne poursuivaient pas Maria, il faisait face à un problème grave, fuir, ou ne pas fuir ?
S'enfuir comme Maria ou se calmer, rester tapi en silence, attendre une opportunité.
Mais la réalité le rattrapa vite, il ne pouvait pas fuir maintenant, sa chance n'était pas bonne, la ruelle sombre était une impasse, son extrémité une porte chainée qu'il pouvait escalader avec son habileté mais il fallait du temps, et cela ferait du bruit.
La ruelle avait aussi plusieurs fenêtres des deux côtés, semblant très fragiles, il avait une autre option, trouver comment forcer une fenêtre, grimper dans une habitation, puis trouver le chemin pour s'enfuir.
« Thump. »
« Thump. »
« Thump. »
...
Le bruit de bonds hors de la ruelle se rapprochait, comme un talisman apportant la malédiction, Juan suait à grosses gouttes d'anxiété, mais il savait que plus il était anxieux, plus il devait penser calmement.
Il se força à respirer profondément, se concentra et réfléchit, et tandis que ses pensées s'éclaircissaient, il réalisa soudain un point étrange, quand ces cadavres étaient apparus plus tôt, tressaillant vigoureusement, semblant vouloir poursuivre Maria, assez agiles, mais maintenant à sa poursuite, ils bondissaient lentement, bien plus lentement qu'avant.
Ce n'est pas normal, pas scientifique.
Sentant la force oppressive imminente, l'esprit de Juan n'avait jamais été aussi clair, soudain une ampoule s'alluma dans sa tête, il eut une idée audacieuse.
C'est tout de la Technique d'Aveuglement des fantômes, ces apparitions ne peuvent pas tuer normalement, elles existent pour pousser les gens au désespoir, les faire faire des erreurs.
Par exemple... Juan tourna la tête, regardant les quelques fenêtres en papier à proximité, ainsi que la porte au fond de la ruelle, la seconde d'après, son esprit s'éclaircit soudain.
C'est ça ! Exactement !!
Ces fenêtres en papier, et cette porte, sont des pièges, tant qu'il se rue instinctivement par la fenêtre ou la porte dans la panique, il se fera tuer par le fantôme caché derrière.
Derrière ces fenêtres et cette porte sont les vrais fantômes meurtriers, tandis qu'à l'extérieur, ces cadavres fantomatiques apparemment terrifiants ne sont que des illusions créant la pression !
« Quelle ruse... »
Ayant compris cela, Juan se sentit rassuré, serra les dents, décidé à tenir jusqu'au bout.
Comme il l'avait pensé, les bruits de bonds se rapprochèrent, mais simultanément, la vitesse ralentit, même les sons sourds d'atterrissage semblaient s'étirer.
« Sûrement de la pression. » Juan fut grandement rassuré, il chercha délibérément un endroit sûr pour se cacher, dos au mur, loin des fenêtres et de la porte, ne donnant à ces choses fantomatiques aucune chance de le tuer.
Les bruits de bonds se rapprochèrent, entrèrent dans la ruelle, trouvèrent la cachette de Juan, finissant par s'arrêter juste devant Juan !
À peine plus d'un mètre de distance.
À cet instant Juan vit clairement, c'étaient des corps morts enveloppés dans du tissu blanc, aux visages fantomatiques bleu sombre, le fixant de haut.
Yeux brillants, pourtant totalement dépourvus d'émotion, regard glacé mais vif.
Juan n'a jamais vu de zombies, mais il pinça instinctivement son nez, retint son souffle, se rappelant les scènes des vieux films de zombies où les survivants évitaient d'être poursuivis ainsi par les zombies.
Mais Juan survécut tout de même à sa propre confiance, même sûr de percer la tactique des fantômes, les cadavres solidement enveloppés se tenant vraiment devant lui le terrifièrent immensément.
Cœur battant comme un tambour, corps tremblant incontrollablement, essayant de se contenir, il ne put qu'incliner davantage son corps contre le mur.
« Faux, tout est faux... »
Juan ne cessait de se rassurer intérieurement, bien qu'on ne puisse nier, ces cadavres imposent une grande pression, même en retenant son souffle, il pouvait encore sentir l'odeur âcre de pourriture.
Mais Juan confirma qu'il avait parié juste, parce que ces cadavres restaient simplement à moins d'un mètre, corps légèrement balancés mais n'approchant jamais.
« Sûrement faux, tant que je ne fais pas d'erreur, ils ne peuvent pas me nuire ! » Juan exulta.
Mais la seconde d'après, quelque chose d'inattendu se produisit, alors qu'il inclinait davantage sa silhouette loin de ces visages hideux, les cadavres devant lui réagirent aussi.
Ils n'approchèrent pas non plus, mais presque simultanément inclinèrent leurs corps.
De la perspective de Juan, la direction était identique à la sienne !
À cet instant Juan fut totalement choqué, réalisant que quelque chose n'allait pas, quelque chose était définitivement anormal, les événements n'étaient pas tout à fait comme il l'imaginait !
Fixant les cadavres devant lui, Juan eut l'impression... l'impression de se regarder dans un miroir !
Pour vérifier son soupçon, il osa changer de direction, tournant à gauche, et bientôt, les ombres fantomatiques tournèrent leurs têtes de l'autre côté.
Mais inchangés restaient les yeux, ces pupilles
De la perspective de Juan, la direction était identique à la sienne !
À cet instant Juan fut totalement choqué, réalisant que quelque chose n'allait pas, quelque chose était définitivement anormal, les événements n'étaient pas tout à fait comme il l'imaginait !
Fixant les cadavres devant lui, Juan eut l'impression... l'impression de se regarder dans un miroir !
Pour vérifier son soupçon, il osa changer de direction, tournant à gauche, et bientôt, les ombres fantomatiques tournèrent leurs têtes de l'autre côté.
Mais inchangés restaient les yeux, ces pupilles