Aller au contenu principal

Myth Revival, I Can Enter the Apocalyptic Wilderness

Dix mille yuans pour faire ses preuves

Myth Revival, I Can Enter the Apocalyptic WildernessMyth Revival, I Can Enter the Apocalyptic Wilderness
Chapitre 7

Dix mille yuans pour faire ses preuves

Chapitre 7/7100%~11 min de lecture2 005 mots

La main de Chen Fangguo trembla légèrement en attrapant une bouchée.

Aussitôt, un éclair aigu traversa son regard, et il dit d'une voix forte : « Bien ! Avec cette détermination, tes parents te soutiendront à coup sûr ! »

Sur ces mots, il se tourna vers Li Ping et s'éclaircit la gorge : « Demain, vire l'argent à Fang Zhi et dis-lui que je veux cette "Pilule Peiyuan". »

« La Pilule Peiyuan ? »

Le cœur de Chen Jin manqua un battement, et il lâcha : « Cette pilule ne coûte-t-elle pas près de cent mille ? »

« Ton deuxième oncle a des relations, il peut en obtenir une pour 78 000. »

Chen Fangguo se massa les tempes et dit : « Puisque tu as décidé, A Jin, de suivre la voie des arts martiaux, tu dois reconstituer ton qi et ton sang au plus vite. Cet argent ne peut pas être économisé. »

Chen Jin ne dit rien, mais son esprit s'emballa.

La Pilule Peiyuan était effectivement un remède très efficace pour renforcer le qi et le sang. Pour une personne ordinaire, en prendre une augmentait le qi et le sang d'au moins 0,1.

Cependant, pour Chen Jin, il existait un plan plus rentable.

Voyant que Chen Jin ne parlait pas, Chen Fangguo crut qu'il regrettait la dépense et dit : « Ne t'inquiète pas pour l'argent. Après toutes ces années, tes parents ont encore quelques économies. »

« Ce n'est pas ce que je veux dire », dit Chen Jin en se grattant la tête, avant d'oser : « Je me disais, pourquoi ne pas me donner directement l'argent de la Pilule Peiyuan ? Laisse-moi le gérer moi-même. »

« Te donner l'argent directement ? » Chen Fangguo parut surpris.

« Oui », hocha la tête Chen Jin en trouvant un prétexte, « c'est moi qui connais le mieux mon corps. En me laissant cibler ce qu'il faut renforcer, ce sera peut-être plus efficace. »

« Ça… » Chen Fangguo hésita. Après un long silence, il dit : « A Jin, ce n'est pas que papa ne te fasse pas confiance, mais tu es encore jeune et tu ne comprends pas tout. J'ai peur que tu te fasses embobiner par des informations trouvées en ligne ! »

« Ton deuxième oncle travaille chez Phoenix Pharmaceutique, c'est un professionnel du secteur, et les pilules qu'il achète sont assurément authentiques ! »

Il ne craignait pas que Chen Jin dépense l'argent à la légère. Il l'avait vu grandir et faisait confiance à son caractère.

Ce qu'il craignait, c'était que son fils se fasse escroquer !

Dans l'ère florissante actuelle des arts martiaux, salles et instituts de formation surgissent sans fin, avec d'innombrables compléments et méthodes de cultivation secrètes à donner le tournis. Parmi eux, les escrocs cherchant à profiter de la vague ne sont pas rares.

Avant la renaissance de l'énergie spirituelle, il y avait déjà quantité de charlatans se faisant passer pour des pratiquants d'arts martiaux traditionnels, et toutes sortes de campagnes marketing de produits de santé jouant sur l'angoisse. À l'ère actuelle des arts martiaux triomphants, ces gens-là sont naturellement plus déchaînés encore.

L'État réprime bien sûr les tactiques marketing manifestement grossières et de mauvaise qualité, mais beaucoup d'entreprises et de groupes ne falsifient pas leurs produits. Ils se contentent de faire du battage.

Une pilule qui pourrait coûter cinq cents yuans peut être marketée, emballée et « améliorée » avec des égéries, n'augmentant son effet que de vingt pour cent, mais son prix, lui, peut être multiplié par dix !

On ne peut pas dire que ce soit de la publicité mensongère, car ils ne vendent pas de contrefaçons. Elles ont bel et bien un effet, mais le rapport qualité-prix est trop mauvais ! Beaucoup de gens qui n'y connaissent rien finissent par gâcher leur argent ! C'est ce qu'on appelle communément « payer l'impôt sur la bêtise ».

Voilà ce que craignait Chen Fangguo !

Cependant, l'attitude de Chen Jin était très ferme : « Papa, fais-moi confiance cette fois-ci ! »

En regardant les yeux confiants de son fils, Chen Fangguo hésitait beaucoup. Au fond de lui, il ne croyait pas que Chen Jin puisse avoir une meilleure méthode, mais il ne voulait pas paraître méfiant !

Après mûre réflexion, Chen Fangguo dit : « D'accord, A Jin, si tu veux le dépenser toi-même, soit. Mais j'ai une condition : tu dois noter chaque dépense et me les montrer régulièrement, pour que je puisse t'aider à surveiller. »

La demande de Chen Fangguo était raisonnable. Même les jeunes pousses doivent rendre des comptes régulièrement quand elles reçoivent de l'argent d'investisseurs.

Cependant, cela mettait Chen Jin en difficulté, car il comptait utiliser l'argent pour explorer le Monde Honghuang. Comment en parler à ses parents ?

Il s'était juré de ne jamais révéler à personne le secret de sa transmigration vers le Monde Honghuang, dût-il en mourir.

Après un instant de réflexion, Chen Jin releva la tête et sourit : « Papa, je sais que tu t'inquiètes pour moi, mais tu es déjà assez fatigué par le travail, ne t'occupe pas de ces broutilles. Si tu n'es vraiment pas tranquille, regarde plutôt les résultats ! »

« Que dirais-tu de ça ? Tu me donnes d'abord dix mille yuans. Si j'arrive à porter mon qi et mon sang à 1,75 en un mois, alors tu m'en donneras davantage ! »

Face à la proposition de Chen Jin, Chen Fangguo se plongea dans ses pensées.

Le qi et le sang de Chen Jin étaient à 1,51 une semaine plus tôt. S'il pouvait les porter à 1,75 en un mois, avec son aptitude, cette vitesse de progression pourrait effectivement être qualifiée de fulgurante. Même en prenant des Pilules Peiyuan, on n'obtiendrait pas forcément d'aussi bons résultats !

Mais Chen Jin y arriverait avec seulement dix mille yuans ?

Chen Fangguo n'y croyait pas trop ! Sans parler de dix mille, même cent mille seraient difficiles !

Mais son fils en avait déjà tant dit que refuser encore aurait vraiment eu l'air d'un manque de confiance.

Puis il réfléchit de nouveau : ce ne sont jamais que dix mille yuans. Puisque Chen Jin est si confiant, qu'il essaie ! Même s'il échoue, cela pourra compter comme une leçon !

Fort de cette idée, Chen Fangguo n'hésita plus et dit : « Tout à l'heure, je dirai à ta mère de te donner sa carte bancaire, et tu retireras dix mille yuans toi-même. »

« Merci, papa ! » Chen Jin fut un peu touché. Craignant que Chen Fangguo ne soit pas rassuré, il ajouta : « Papa, ne t'inquiète pas, je suis sûr de pouvoir entrer dans la classe d'arts martiaux ! »

Un soupçon de sourire apparut sur le visage de Chen Fangguo : « Papa te fait naturellement confiance. Ce n'est pas grave si tu n'y entres pas. Considère ça comme de l'expérience. Plus tard, si Xiao Wei veut apprendre les arts martiaux au lycée, tu pourras la guider. »

Chen Jin se sentit réchauffé, comprenant que son père ne voulait pas lui mettre trop de pression.

À cet instant, Li Ping apporta la carte bancaire et dit : « Le code est 145278. A Jin, tu peux en retirer un peu plus si tu veux. »

« Merci, maman ! »

Chen Wei, à côté, vit ses parents sortir la carte et ses yeux s'allumèrent aussitôt. Elle lança d'une voix mielleuse : « Papa ! Moi aussi je veux étudier dur ! Donne-moi de l'argent aussi ! »

Chen Fangguo lui jeta un regard : « Pour quoi faire ? Ton argent de poche mensuel ne suffit pas ? »

Chen Wei se frotta les mains : « C'est pour acheter du matériel d'étude. C'est beaucoup moins cher que celui de mon frère, ça ne coûte que 648… Aïe ! »

Avant qu'elle n'ait pu finir, Chen Fangguo, dépité par son manque de sérieux, lui donna une petite tape.

« Arrête de jouer à ton jeu débile ! »

« Frangin ! Tu trouves pas que papa et maman font du favoritisme ! »

Dans la rue, Chen Wei se plaignait à Chen Jin avec colère.

« Pourquoi ils t'ont donné la carte à toi ? Moi, je n'arrive même pas à avoir un peu d'argent ! On dirait qu'ils se méfient d'une voleuse ! Ils ont juste des préjugés contre moi ! »

En écoutant les récriminations indignées de Chen Wei à son oreille, Chen Jin eut un rire résigné : « Toi, si tu t'appliquais un tout petit peu plus normalement, tu ne serais pas si peu crédible. »

« Comment tu sais que je ne travaille pas ? » Chen Wei leva les yeux au ciel. « Les maths, c'est trop dur ! Ce truc est fait pour être appris par des humains ? »

« Dur ? Je trouve ça plutôt simple », dit Chen Jin avec un sourire détendu.

« Pff ! Chen Jin ! Ne fais pas trop le fier. Quand je serai au lycée et que je montrerai un talent martial extraordinaire, tu sauras ce que veut dire "un roi a le talent d'un roi, et un cuisinier le talent d'un cuisinier" ! »

Sur ces mots, Chen Wei prit un air dédaigneux, releva la tête et tenta de « toiser » Chen Jin, en parlant d'un ton très chuunibyou : « Quand le majestueux roi révélera son talent, le monde tremblera, et tu regretteras ta myopie d'aujourd'hui ! »

Chen Jin sourit légèrement, ignorant le monologue de la jeune fille. Il gagna le distributeur, inséra sa carte et entra le code. Aussitôt, un chiffre net s'afficha.

La jeune fille cessa elle aussi son délire et se pencha pour regarder, s'exclamant : « Ouah ! Il y a plus de quatre cent mille ! Papa et maman ne sont pas si simples ! »

Chen Jin fut lui aussi un peu surpris, mais il songea ensuite que son père était tout de même artiste martial : cela paraissait normal.

Il sortit une liasse de billets rouges du distributeur, et la jeune fille à côté écarquilla les yeux.

Chen Jin se retourna vers cette petite suiveuse, la trouvant plutôt amusante.

Il prit les billets et les agita devant elle en souriant : « Majestueux roi, tu en veux ? »

Les yeux de la jeune fille s'illuminèrent et elle hocha la tête comme un poussin qui picore : « Oui ! Oui ! »

Chen Jin sourit : « Alors qu'est-ce qu'on dit ? »

« Grand frèèère— »

Chen Wei fit traîner la dernière syllabe, la voix claire et charmante de naïveté. Elle tira la main de Chen Jin en la balançant d'avant en arrière, ses grands yeux clignant comme ceux d'un chiot pathétique.

Chen Jin ne put s'empêcher de rire et sortit un billet rouge.

« Tiens, va t'amuser. Au fait, ne le dis pas à papa et maman. S'ils demandent, dis juste que tu étais avec moi toute la soirée. »

« Mm, mm ! »

La jeune fille accepta sans réfléchir, prit le billet, le visage aussitôt rayonnant de joie. Elle lança d'une voix mielleuse : « Merci, grand frère ! Grand frère, tu es le meilleur ! »

Puis elle courut joyeusement vers l'entrée de la résidence mais, à mi-chemin, elle sembla se rappeler quelque chose et se retourna soudain pour faire un doigt d'honneur à Chen Jin avant de repartir, satisfaite.

« Cette gamine… »

Elle s'est vraiment retournée contre moi une fois l'argent empoché.

Chen Jin secoua la tête avec un sourire résigné.

Après avoir regardé la jeune fille disparaître, il sortit son téléphone, ouvrit le GPS et localisa la boutique où il avait acheté sa combinaison isolante.

Débarrassé de son encombrante suiveuse, il pouvait enfin se concentrer sur l'essentiel.

Chen Jin marcha d'un pas vif vers l'adresse. Bientôt, une enseigne à la présence imposante apparut devant ses yeux.

【Grand magasin d'équipement anti-incendie Étoile Rouge】

Traduit par Portail Découverte — soutenez leur travail en les suivant.

Vous êtes à jour !

C'était le dernier chapitre disponible pour Myth Revival, I Can Enter the Apocalyptic Wilderness.

Découvrir d'autres œuvres
Swipez pour naviguer